Jadłospis 30.09.2024 – 6.10.2024 | Szpital Powiatowy w Pyrzycach

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pl-PL"> <head profile="http://gmpg.org/xfn/11"> <base href="http://szpital.pyrzyce.net.pl/?page_id=13617"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Jadłospis 30.09.2024 – 6.10.2024 | Szpital Powiatowy w Pyrzycach</title> <link rel="stylesheet" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/themes/jarol_v02_8_10/style.css?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="screen">  <link rel="pingback" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/xmlrpc.php?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="dns-prefetch" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=http://s.w.org"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Szpital Powiatowy w Pyrzycach » Kanał z wpisami" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?feed=rss2&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Szpital Powiatowy w Pyrzycach » Kanał z komentarzami" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?feed=comments-rss2&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <script type="text/javascript"> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11.2.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11.2.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"http:\/\/szpital.pyrzyce.net.pl\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.1.19"}}; !function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])?!1:!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55358,56760,9792,65039],[55358,56760,8203,9792,65039])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); </script> <style type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 .07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel="stylesheet" id="wp-block-library-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.1.19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="contact-form-7-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=4.8.1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="colorboxstyle-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/modal-dialog/colorbox/colorbox.css?ver=1.5.6&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="wpa-style-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/css/wpa-style.css?ver=5.1.19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="ui-font.css-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/toolbar/fonts/css/a11y-toolbar.css?ver=5.1.19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="ui-a11y.css-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/toolbar/css/a11y.css?ver=5.1.19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="ui-fontsize.css-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/toolbar/css/a11y-fontsize.css?ver=5.1.19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="wp-pagenavi-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-pagenavi/pagenavi-css.css?ver=2.70&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="slimbox2-css" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-slimbox2/css/slimbox2.css?ver=1.1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" type="text/css" media="screen"> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-includes/js/jquery/jquery.js?ver=1.12.4&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=1.4.1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/modal-dialog/cookie.js?ver=1.0&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/modal-dialog/colorbox/jquery.colorbox-min.js?ver=1.5.6&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/js/skiplinks.webkit.js?ver=5.1.19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/index.php?rest_route=/&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/xmlrpc.php?rsd&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-includes/wlwmanifest.xml?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="canonical" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13617&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="shortlink" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?p=13617&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/index.php?rest_route=/oembed/1.0/embed&url=http://szpital.pyrzyce.net.pl/?page_id%3D13617&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/index.php?rest_route=/oembed/1.0/embed&url=http://szpital.pyrzyce.net.pl/?page_id%3D13617&format=xml&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"> <style type="text/css"> .wpa-visible-ltr#skiplinks a, .wpa-visible-ltr#skiplinks a:visited { } .wpa-visible-ltr#skiplinks a:active, #skiplinks a:hover, .wpa-visible-ltr#skiplinks a:focus { background-color: #f1f1f1; box-shadow: 0 0 2px 2px rgba(0, 0, 0, 0.6); clip: auto; color: #21759b; display: block; font-size: 14px; font-weight: bold; height: auto; line-height: normal; padding: 15px 23px 14px; position: absolute; left: 5px; top: 5px; text-decoration: none; text-transform: none; width: auto; z-index: 100000; } </style> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/themes/jarol_v02_8_10/script.js?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="hr"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=corsproxy" data-sourceurl="http://szpital.pyrzyce.net.pl/?page_id=13617"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="http://szpital.pyrzyce.net.pl/?page_id=13617"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="page-template-default page page-id-13617 page-child parent-pageid-11894"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13617&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" data-source-url="http://szpital.pyrzyce.net.pl/?page_id=13617" data-source-language="pl" data-target-language="hr" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=http://szpital.pyrzyce.net.pl/?page_id%3D13617&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="art-main"> <div class="cleared reset-box"></div> <div class="art-header"> <div class="art-header-position"> <div class="art-header-wrapper"> <div class="cleared reset-box"></div> <div class="art-header-inner"> <div class="art-logo"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cleared reset-box"></div> <div class="art-bar art-nav"> <div class="art-nav-outer"> <div class="art-nav-wrapper"> <div class="art-nav-inner"> <ul class="art-hmenu"> <li class="menu-item-5"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=5&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Aktualności">Aktualności</a></li> <li class="menu-item-6"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=6&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Cennik usług medycznych">Cennik usług medycznych</a></li> <li class="menu-item-7"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=7&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Dla Pacjentów">Dla Pacjentów</a></li> <li class="menu-item-16"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=16&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Konkurs ofert">Konkurs ofert</a></li> <li class="menu-item-15"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=15&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Odwiedziny">Odwiedziny</a></li> <li class="menu-item-1"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="menu-item-10"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=10&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Projekty">Projekty</a></li> <li class="menu-item-3"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=3&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Przetargi">Przetargi</a></li> <li class="menu-item-4"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=4&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Pytania i odpowiedzi">Pytania i odpowiedzi</a></li> <li class="menu-item-19"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Standardy Ochrony Małoletnich">Standardy Ochrony Małoletnich</a></li> <li class="menu-item-20"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=20&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Sygnaliści">Sygnaliści</a></li> <li class="menu-item-13"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?cat=13&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="View all posts in Szczepienia COVID-19">Szczepienia COVID-19</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="cleared reset-box"></div> <div class="art-box art-sheet"> <div class="art-box-body art-sheet-body"> <div class="art-layout-wrapper"> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell art-sidebar1"> <div class="art-box art-block widget_text widget widget_custom_html" id="custom_html-2"> <div class="art-box-body art-block-body"> <div class="art-box art-blockcontent"> <div class="art-box-body art-blockcontent-body"> <div class="textwidget custom-html-widget"> <p style="text-align:center;"></p> <p><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13503&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><img width="300px" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/08/456522538_1123052629430822_7214849536697738114_n.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></a></p> <p><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12694&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><img src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/04/Formualrz-DO-REJESTRACJI-Centralnej.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" width="60%"></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=https://lekarzebezkolejki.pl/SzpitalPowiatowyWPyrzycachPyrzyce" target="_blank"><img width="60%" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/07/Rejestracja-on-line.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="Rejestracja on-line"></a></p> <p></p> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-4"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <p style="text-align: center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=http://www.szpital.pyrzyce.net.pl/"><img class="size-full wp-image-3289 alignnone" title="Certyfikat Bez Bólu" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2012/10/bezbolu.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="200" height="149"></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=http://www.szpital.pyrzyce.net.pl/"><img class="size-full wp-image-3289 alignnone" title="Certyfikat SPP" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2015/07/GODLO-tlo-biale.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="200" height="249"></a></p> </div> </div> </div> <div class="art-box art-vmenublock widget vmenu" id="vmenuwidget-3"> <div class="art-box-body art-vmenublock-body"> <div class="art-box art-vmenublockcontent"> <div class="art-box-body art-vmenublockcontent-body"> <ul class="art-vmenu"> <li class="menu-item-home"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Start">Start</a></li> <li class="menu-item-2217"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=2217&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Administracja">Administracja</a></li> <li class="menu-item-11894 active"><a class="active" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=11894&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Dobry posiłek w szpitalu">Dobry posiłek w szpitalu</a> <ul class="active"> <li class="menu-item-14415"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14415&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 10.02.2025 - 16.02.2025">Jadłospis – 10.02.2025 –…</a></li> <li class="menu-item-13899"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13899&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 11.11.2024 - 17.11.2024">Jadłospis – 11.11.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-14364"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14364&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 13.01.2025 - 19.01.2025">Jadłospis – 13.01.2025 –…</a></li> <li class="menu-item-14002"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14002&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 18.11.2024 - 24.11.2024">Jadłospis – 18.11.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-14004"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14004&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 2.12.2024 - 8.12.2024">Jadłospis – 2.12.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-14368"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14368&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 20.01.2025 - 26.01.2025">Jadłospis – 20.01.2025 –…</a></li> <li class="menu-item-14000"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14000&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 25.11.2024 - 1.12.2024">Jadłospis – 25.11.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-14411"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14411&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 27.01.2025 - 2.02.2025">Jadłospis – 27.01.2025 –…</a></li> <li class="menu-item-13895"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13895&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 28.10.2024 - 3.11.2024">Jadłospis – 28.10.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-13335"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13335&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 29.07.2024 - 4.08.2024">Jadłospis – 29.07.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-14413"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14413&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 3.02.2025 - 9.02.2025">Jadłospis – 3.02.2025 –…</a></li> <li class="menu-item-14362"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14362&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 30.12.2024 - 5.01.2025">Jadłospis – 30.12.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-13897"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13897&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 4.11.2024 - 10.11.2024">Jadłospis – 4.11.2024 –…</a></li> <li class="menu-item-14360"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14360&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis - 6.01.2025 - 12.01.2025">Jadłospis – 6.01.2025 –…</a></li> <li class="menu-item-14124"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14124&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis – 16.12.2024 – 22.12.2024">Jadłospis – 16.12.2024 – 22.12.2024</a></li> <li class="menu-item-14629"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14629&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis – 17.02.2025 – 23.02.2025">Jadłospis – 17.02.2025 – 23.02.2025</a></li> <li class="menu-item-14126"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14126&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis – 23.12.2024 – 31.12.2024">Jadłospis – 23.12.2024 – 31.12.2024</a></li> <li class="menu-item-14631"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14631&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis – 24.02.2025 – 2.03.2025">Jadłospis – 24.02.2025 – 2.03.2025</a></li> <li class="menu-item-14633"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14633&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis – 3.03.2025 – 9.03.2025">Jadłospis – 3.03.2025 – 9.03.2025</a></li> <li class="menu-item-14122"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=14122&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis – 9.12.2024 – 15.12.2024">Jadłospis – 9.12.2024 – 15.12.2024</a></li> <li class="menu-item-11974"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=11974&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 1.11.2023 - 7.11.2023">Jadłospis 1.11.2023 – 7.11.2023</a></li> <li class="menu-item-12652"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12652&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 11.03.2024 – 24.03.2024">Jadłospis 11.03.2024 – 24.03.2024</a></li> <li class="menu-item-12276"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12276&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 11.12.2023 - 24.12.2023">Jadłospis 11.12.2023 – 24.12.2023</a></li> <li class="menu-item-13349"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13349&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 12.07.2024 - 14.07.2024">Jadłospis 12.07.2024 – 14.07.2024</a></li> <li class="menu-item-13407"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13407&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 12.08.2024 - 18.08.2024">Jadłospis 12.08.2024 – 18.08.2024</a></li> <li class="menu-item-13686"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13686&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 14.10.2024 – 20.10.2024">Jadłospis 14.10.2024 – 20.10.2024</a></li> <li class="menu-item-12819"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12819&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 15.04.2024 - 05.05.2024">Jadłospis 15.04.2024 – 05.05.2024</a></li> <li class="menu-item-13328"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13328&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 15.07.2024 - 21.07.2024">Jadłospis 15.07.2024 – 21.07.2024</a></li> <li class="menu-item-13613"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13613&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 16.09.2024 - 22.09.2024">Jadłospis 16.09.2024 – 22.09.2024</a></li> <li class="menu-item-13021"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13021&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 17.06.2024 - 30.06.2024">Jadłospis 17.06.2024 – 30.06.2024</a></li> <li class="menu-item-13409"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13409&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 19.08.2024 - 25.08.2024">Jadłospis 19.08.2024 – 25.08.2024</a></li> <li class="menu-item-13276"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13276&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 2.07.2024 -05.07.2024">Jadłospis 2.07.2024 -05.07.2024</a></li> <li class="menu-item-13496"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13496&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 2.09.2024 – 8.09.2024">Jadłospis 2.09.2024 – 8.09.2024</a></li> <li class="menu-item-12091"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12091&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 20.11.2023 - 3.12.2023">Jadłospis 20.11.2023 – 3.12.2023</a></li> <li class="menu-item-13688"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13688&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 21.10.2024 – 27.10.2024">Jadłospis 21.10.2024 – 27.10.2024</a></li> <li class="menu-item-12446"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12446&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 22.01.2024 - 25.02.2024">Jadłospis 22.01.2024 – 25.02.2024</a></li> <li class="menu-item-13333"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13333&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 22.07.2024 - 28.07.2024">Jadłospis 22.07.2024 – 28.07.2024</a></li> <li class="menu-item-13615"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13615&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 23.09.2024 - 29.09.2024">Jadłospis 23.09.2024 – 29.09.2024</a></li> <li class="menu-item-12758"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12758&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 25.03.2024 - 14.04.2024">Jadłospis 25.03.2024 – 14.04.2024</a></li> <li class="menu-item-12318"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12318&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 25.12.2023 - 4.01.2024">Jadłospis 25.12.2023 – 4.01.2024</a></li> <li class="menu-item-12588"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12588&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 26.02.2024 - 10.03.2024">Jadłospis 26.02.2024 – 10.03.2024</a></li> <li class="menu-item-13494"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13494&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 26.08.2024 – 1.09.2024">Jadłospis 26.08.2024 – 1.09.2024</a></li> <li class="menu-item-13019"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13019&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 27.05.2024 - 16.06.2024">Jadłospis 27.05.2024 – 16.06.2024</a></li> <li class="menu-item-13403"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13403&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 29.07.2024 – 4.08.2024">Jadłospis 29.07.2024 – 4.08.2024</a></li> <li class="menu-item-13617 active"><a class="active" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13617&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 30.09.2024 - 6.10.2024">Jadłospis 30.09.2024 – 6.10.2024</a></li> <li class="menu-item-12191"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12191&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 4.12.2023 - 10.12.2023">Jadłospis 4.12.2023 – 10.12.2023</a></li> <li class="menu-item-13405"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13405&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 5.08.2024 - 11.08.2024">Jadłospis 5.08.2024 – 11.08.2024</a></li> <li class="menu-item-12876"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12876&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 6.05.2024 - 26.05.2024">Jadłospis 6.05.2024 – 26.05.2024</a></li> <li class="menu-item-13683"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13683&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 7.10.2024 – 13.10.2024">Jadłospis 7.10.2024 – 13.10.2024</a></li> <li class="menu-item-12378"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12378&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 8.01.2024 - 21.01.2024">Jadłospis 8.01.2024 – 21.01.2024</a></li> <li class="menu-item-13301"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13301&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 8.07.2024 - 11.07.2024">Jadłospis 8.07.2024 – 11.07.2024</a></li> <li class="menu-item-11977"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=11977&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 8.11.2023 - 19.11.2023">Jadłospis 8.11.2023 – 19.11.2023</a></li> <li class="menu-item-13498"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13498&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Jadłospis 9.09.2024 – 15.09.2024">Jadłospis 9.09.2024 – 15.09.2024</a></li> </ul></li> <li class="menu-item-11815"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=11815&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="e-konsylium">e-konsylium</a></li> <li class="menu-item-12694"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12694&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Formularz rejestracji do pracowni i poradni szpitala">Formularz rejestracji do pracowni i poradni…</a></li> <li class="menu-item-9961"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=9961&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Odwiedziny">Odwiedziny</a></li> <li class="menu-item-774"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=774&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Rejestracja Centralna">Rejestracja Centralna</a></li> <li class="menu-item-1912"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=1912&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Szpital o nas">Szpital o nas</a></li> <li class="menu-item-2208"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=2208&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Kadra Zarządzająca">Kadra Zarządzająca</a></li> <li class="menu-item-177"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=177&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Oddziały szpitalne">Oddziały szpitalne</a> <ul> <li class="menu-item-1880"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=1880&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Blok Operacyjny">Blok Operacyjny</a></li> <li class="menu-item-191"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=191&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Oddział Chorób Wewnętrznych">Oddział Chorób Wewnętrznych</a></li> <li class="menu-item-193"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=193&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Oddział Chirurgii Ogólnej">Oddział Chirurgii Ogólnej</a></li> <li class="menu-item-195"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=195&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Oddział Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej">Oddział Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej</a></li> <li class="menu-item-197"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=197&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii">Oddział Anestezjologii i Intensywnej…</a></li> <li class="menu-item-201"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=201&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Izba Przyjęć">Izba Przyjęć</a></li> </ul></li> <li class="menu-item-2887"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=2887&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Zakład Opiekuńczo-Leczniczy">Zakład Opiekuńczo-Leczniczy</a></li> <li class="menu-item-178"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=178&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnie specjalistyczne">Poradnie specjalistyczne</a> <ul> <li class="menu-item-8803"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=8803&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Chorób Wewnętrznych">Poradnia Chorób Wewnętrznych</a></li> <li class="menu-item-6392"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=6392&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Gastroenterologiczna">Poradnia Gastroenterologiczna</a></li> <li class="menu-item-1850"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=1850&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Gruźlicy i Chorób Płuc">Poradnia Gruźlicy i Chorób Płuc</a></li> <li class="menu-item-10618"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=10618&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Neurologiczna">Poradnia Neurologiczna</a></li> <li class="menu-item-13503"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=13503&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Okulistyczna">Poradnia Okulistyczna</a></li> <li class="menu-item-203"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=203&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Chirurgii Ogólnej">Poradnia Chirurgii Ogólnej</a></li> <li class="menu-item-205"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=205&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej">Poradnia Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej</a></li> <li class="menu-item-207"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=207&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Preluksacyjna">Poradnia Preluksacyjna</a></li> <li class="menu-item-209"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=209&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Położniczo-Ginekologiczna">Poradnia Położniczo-Ginekologiczna</a></li> <li class="menu-item-211"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=211&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Kardiologiczna">Poradnia Kardiologiczna</a></li> <li class="menu-item-213"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=213&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Urologiczna">Poradnia Urologiczna</a></li> <li class="menu-item-217"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=217&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Diabetologiczna">Poradnia Diabetologiczna</a></li> <li class="menu-item-219"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=219&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Endokrynologiczna">Poradnia Endokrynologiczna</a></li> <li class="menu-item-221"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=221&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Poradnia Medycyny sportowej">Poradnia Medycyny sportowej</a></li> </ul></li> <li class="menu-item-179"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=179&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Pracownie szpitalne">Pracownie szpitalne</a> <ul> <li class="menu-item-12067"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=12067&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Pracownia Tomografii Komputerowej">Pracownia Tomografii Komputerowej</a></li> <li class="menu-item-225"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=225&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Pracownia Fizjoterapii">Pracownia Fizjoterapii</a></li> <li class="menu-item-227"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=227&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Pracownia RTG">Pracownia RTG</a></li> <li class="menu-item-229"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=229&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Pracownia USG">Pracownia USG</a></li> <li class="menu-item-231"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=231&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Pracownia Endoskopowa">Pracownia Endoskopowa</a></li> </ul></li> <li class="menu-item-180"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=180&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Programy profilaktyczne">Programy profilaktyczne</a> <ul> <li class="menu-item-233"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=233&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Raka szyjki macicy">Raka szyjki macicy</a></li> </ul></li> <li class="menu-item-7531"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=7531&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Zespół ds. Etyki">Zespół ds. Etyki</a></li> <li class="menu-item-182"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=182&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="menu-item-183"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=183&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="BIP">BIP</a> <ul> <li class="menu-item-5174"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=5174&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="REGULAMIN ORGANIZACYJNY SZPITALA POWIATOWEGO W PYRZYCACH">REGULAMIN ORGANIZACYJNY SZPITALA…</a></li> <li class="menu-item-5171"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=5171&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Statut">Statut</a></li> <li class="menu-item-5178"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=5178&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Zarządzenia">Zarządzenia</a></li> </ul></li> <li class="menu-item-185"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=185&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Napisz do nas">Napisz do nas</a></li> <li class="menu-item-7792"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=7792&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="RODO">RODO</a></li> <li class="menu-item-3899"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=3899&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="test">test</a></li> <li class="menu-item-187"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=187&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="PRACA">PRACA</a></li> <li class="menu-item-8999"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=8999&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" title="Deklaracja dostępności">Deklaracja dostępności</a></li> </ul> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="art-box art-vmenublock widget vmenu" id="vmenuwidget-4"> <div class="art-box-body art-vmenublock-body"> <div class="art-box art-vmenublockcontent"> <div class="art-box-body art-vmenublockcontent-body"> <ul class="art-vmenu"> <li class="menu-item-11572"><a title="Dokumentacja medyczna" href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?p=2177&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">Dokumentacja medyczna</a></li> </ul> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="art-box art-block widget widget_text" id="text-3"> <div class="art-box-body art-block-body"> <div class="art-box art-blockcontent"> <div class="art-box-body art-blockcontent-body"> <div class="textwidget"> <p style="text-align: center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=http://www.mz.gov.pl/"><img class="size-full wp-image-3289 alignnone" title="Ministerstwo Zdrowia" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2012/10/mz.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="243" height="62"></a></p> <p><br></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=http://www.nfz.gov.pl"><img class="size-full wp-image-3289 alignnone" title="NFZ" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2012/10/nfz.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="164" height="58"></a></p> <p><br></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=http://pyrzyce.pl"><img class="size-full wp-image-3289 alignnone" title="Starostwo Pyrzyce" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2012/10/starostwo.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="116" height="134"></a></p> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-13"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <p><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hr&hl=en-GB&u=https://zgodanazycie.pl/" target="_blank" rel="noopener"><img class="aligncenter" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2020/11/Solidarnie_pion_b_ziel.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></a></p> </div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-10"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <p><br></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/04/PUNKT-KORZYSTANIA-Z-INTERNETU.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><img class="size-full wp-image-3289 alignnone" title="NFZ" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/04/PUNKT-KORZYSTANIA-Z-INTERNETU.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="258" height="158"></a></p> <p><br></p> </div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-14"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <p><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=11815&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><img class="aligncenter wp-image-11814 size-medium" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/09/e-konsylium-300x161.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="300" height="161"></a></p> </div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-15"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <p><a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?page_id=11894&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><img class="aligncenter size-full wp-image-11893" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/11/Bez-tytułu-4_page-0001-1.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="350" height="350"></a></p> </div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> <div class="art-layout-cell art-content"> <div class="art-content-layout"> <div class="art-content-layout-row"> <div class="art-layout-cell art-layout-cell-size1"> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-11"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"></div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-9"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <h3><em>Misja Szpitala</em></h3> <h2><em> „Naszym priorytetem życie, zdrowie i zadowolenie pacjentów.”</em></h2> <p> </p> <hr> <p> </p> </div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-5"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <div> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2018/08/KLAUZULA-INFORMACYJN1.pdf?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"><strong>KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH</strong><br> Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1) – dalej RODO informuję, iż:</a> </div> <hr> <p> </p> </div> </div> </div> <div class="art-widget widget widget_text" id="text-7"> <div class="art-widget-content"> <div class="textwidget"> <div align="center"> REJESTRACJA CENTRALNA tel. <a href="tel:+488171100?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">91 817 11 10</a> <p></p> <p> </p> <p>REJESTRACJA DO PRACOWNI RTG, USG i <strong>TOMOGRAFII KOMPUTEROWEJ</strong> tel. <a href="tel:+484813556?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">91 481 35 56</a></p> <p> </p> <p>REJESTRACJA DO PRACOWNI FIZJOTERAPII tel. <a href="http://+4891 481 35 87?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http">91 481 35 87</a></p> <p> </p> </div> <hr> </div> </div> </div> <div class="cleared"> </div> </div> </div> </div> <div class="art-box art-post post-13617 page type-page status-publish hentry" id="post-13617"> <div class="art-box-body art-post-body"> <div class="art-post-inner art-article"> <h1 class="art-postheader">Jadłospis 30.09.2024 – 6.10.2024</h1> <div class="art-postcontent"> <p>PONIEDZIAŁEK 30.09</p> <p>ŚNIADANIE-DIETA NORMALNA</p> <div id="attachment_13753" style="width: 408px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13753&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13753"><img aria-describedby="caption-attachment-13753" class="wp-image-13753" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Iw8qZTOF-1024x612.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="398" height="238" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Iw8qZTOF-1024x612.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Iw8qZTOF-300x179.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/Iw8qZTOF-768x459.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 398px) 100vw, 398px"></a> <p id="caption-attachment-13753" class="wp-caption-text">Zupa mleczna z kasza kukurydzianą 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 40 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, rzodkiewka 3 szt., borówki 50 g, serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml(1,6,7,9,10,11)</p> </div> <p>OBIAD – DIETA NORMALNA</p> <div id="attachment_13755" style="width: 418px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13755&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13755"><img aria-describedby="caption-attachment-13755" class="wp-image-13755" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/J871O3GY-1024x653.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="408" height="260" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/J871O3GY-1024x653.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/J871O3GY-300x191.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/J871O3GY-768x490.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/09/J871O3GY.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1503w" sizes="(max-width: 408px) 100vw, 408px"></a> <p id="caption-attachment-13755" class="wp-caption-text">Zupa jarzynowa 400 ml, ryż gotowany 80 g, potrawka warzywno-drobiowa z marchewką i groszkiem 250 g, brokuł gotowany 150 g, napój 200 ml(1,3,6,7,9,10)</p> </div> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="128"></td> <td width="128">ŚNIADANIE</td> <td width="128">OBIAD</td> <td width="128">KOLACJA</td> <td width="128">WARTOŚĆ ODŻYWCZA</td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA NORMALNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kasza kukurydzianą 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 40 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, rzodkiewka 3 szt., borówki 50 g, serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, ryż gotowany 80 g, potrawka warzywno-drobiowa z marchewką i groszkiem 250 g, brokuł gotowany 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, polędwica sopocka 60 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2411,4 kcal<p></p><p>W : 289,4 g</p><p>W tym cukry : 48,2 g</p><p>B : 112,4 g</p><p>T : 74 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23,7 g</p><p>Błonnik : 31,5 g</p><p>Sód : 1889,3 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA LEKKOSTRAWNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kasza kukurydzianą 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 40 g, ser twarogowy chudy 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., borówki 50 g, serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, ryż gotowany 80 g, potrawka warzywno-drobiowa z marchewką i groszkiem 250 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb pszenny 120 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, polędwica sopocka 60 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100g, jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2417,5 kcal<p></p><p>W : 299,9 kcal</p><p>W tym cukry : 45,1 g</p><p>B : 113,1 g</p><p>T : 69,4 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 21 g</p><p>Błonnik : 26,9 g</p><p>Sód : 1900,4 g</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA CUKRZYCOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kasza kukurydzianą graham 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 15 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 40 g, roszponka 20 g, rzodkiewka 3 szt., borówki 50 g, serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p>II śniadanie : chleb graham 60 g, serek do smarowania 15 g, roszponka 20 g, ser żółty 30 g, pomidory koktajlowe 100 g</p><p>Podwieczorek : jogurt naturalny 150g, jabłko 1 szt.</p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, ryż gotowany 80 g, potrawka warzywno-drobiowa z marchewką i groszkiem 250 g, brokuł gotowany 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, polędwica sopocka 30 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2376,7 kcal<p></p><p>W : 263,3 g</p><p>W tym cukry : 47 g</p><p>B : 117 g</p><p>T : 81,1 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 26,6 g</p><p>Błonnik : 34,5 g</p><p>Sód : 1933,6 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA WĄTROBOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kasza kukurydzianą 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 40 g, ser twarogowy chudy 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., borówki 50 g, serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, ryż gotowany 80 g, potrawka warzywno-drobiowa z marchewką i groszkiem 250 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, polędwica sopocka 60 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100g, jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2310,3 kcal<p></p><p>W : 2887,1 g</p><p>W tym cukry : 47,3 g</p><p>B : 119,1 g</p><p>T : 69,1 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 22,9 g</p><p>Błonnik : 21,3 g</p><p>Sód : 1606,8 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA TRZUSTKOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kasza kukurydzianą 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 40 g, ser twarogowy chudy 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., borówki 50 g, serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, ryż gotowany 80 g, potrawka warzywno-drobiowa z marchewką i groszkiem 250 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, polędwica sopocka 60 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100g, jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2310,3 kcal<p></p><p>W : 2887,1 g</p><p>W tym cukry : 47,3 g</p><p>B : 119,1 g</p><p>T : 69,1 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 22,9 g</p><p>Błonnik : 21,3 g</p><p>Sód : 1606,8 mg</p></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p>WTOREK 1.10</p> <p>ŚNIADANIE-DIETA LEKKOSTRAWNA</p> <div id="attachment_13766" style="width: 360px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13766&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13766"><img aria-describedby="caption-attachment-13766" class="wp-image-13766" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/8rbv2K3e-1024x710.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="350" height="243" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/8rbv2K3e-1024x710.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/8rbv2K3e-300x208.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/8rbv2K3e-768x532.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px"></a> <p id="caption-attachment-13766" class="wp-caption-text">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, pasta twarogowa 80 g, szynka drobiowa 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, banan 1 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml(1,6,7,9,10,11)</p> </div> <p>OBIAD-DIETA LEKKOSTRAWNA</p> <div id="attachment_13767" style="width: 396px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13767&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13767"><img aria-describedby="caption-attachment-13767" class="wp-image-13767" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/381R5tyJ-1024x699.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="386" height="264" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/381R5tyJ-1024x699.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/381R5tyJ-300x205.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/381R5tyJ-768x524.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 386px) 100vw, 386px"></a> <p id="caption-attachment-13767" class="wp-caption-text">Zupa barszcz czerwony 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, duszona pierś z kurczaka w sosie warzywnym 250 g, surówka z marchewki 150 g, napój 200 ml(1,3,6,7,9,10)</p> </div> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="128"></td> <td width="128">ŚNIADANIE</td> <td width="128">OBIAD</td> <td width="128">KOLACJA</td> <td width="128">WARTOŚĆ ODŻYWCZA</td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA NORMALNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, pasta twarogowa 80 g, szynka drobiowa 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, banan 1 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa barszcz czerwony 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, duszone udko z kurczaka w sosie warzywnym 250 g, mizeria 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, sałatka rybna z warzywami 120 g, serek capresi 40 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,4,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2454,7 kcal<p></p><p>W : 242 g</p><p>W tym cukry : 48,8 g</p><p>B : 119 g</p><p>T : 73,3 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 26,2 g</p><p>Błonnik : 40,7 g</p><p>Sód : 1971,2 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA LEKKOSTRAWNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, pasta twarogowa 80 g, szynka drobiowa 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, banan 1 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa barszcz czerwony 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, duszona pierś z kurczaka w sosie warzywnym 250 g, surówka z marchewki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb pszenny 120 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, krakowska sucha 60 g, serek capresi 40 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2476,9 kcal<p></p><p>W : 252,8 g</p><p>W tym cukry : 44,6 g</p><p>B : 116,9 g</p><p>T : 72 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24 g</p><p>Błonnik : 31,4 g</p><p>Sód : 1812,9 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA CUKRZYCOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, chleb graham 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 15 g, pasta twarogowa 80 g, szynka drobiowa 30 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, borówki 50 g, jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p>II śniadanie : chleb graham 60 g, pasta warzywna 15 g, roszponka 20 g, szynka drobiowa 60 g</p><p>Podwieczorek : kefir 200 ml + ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g</p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa barszcz czerwony 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, duszone udko z kurczaka w sosie warzywnym 250 g, mizeria 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, sałatka rybna z warzywami 120 g, serek capresi 40 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,4,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2321,5 kcal<p></p><p>W : 229,6 g</p><p>W tym cukry : 43,2 g</p><p>B : 121 g</p><p>T : 79 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 21,4 g</p><p>Błonnik : 44,6 g</p><p>Sód : 1999,2 g</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA WĄTROBOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, pasta twarogowa 80 g, szynka drobiowa 60 g, ser mozzarella 60 g,  roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, banan 1 szt., jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa barszcz czerwony 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, duszona pierś z kurczaka w sosie warzywnym 250 g, surówka z marchewki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, serek do smarowania 30 g, krakowska sucha 60 g, serek capresi 40 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2312,8 kcal<p></p><p>W : 231,9 g</p><p>W tym cukry : 48,8 g</p><p>B : 118,6 g</p><p>T : 69,8 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 21,6 g</p><p>Błonnik : 27,8 g</p><p>Sód : 1788,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA TRZUSTKOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, pasta twarogowa 80 g, szynka drobiowa 60 g, ser mozzarella 60 g,  roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, banan 1 szt., jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa barszcz czerwony 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, duszona pierś z kurczaka w sosie warzywnym 250 g, surówka z marchewki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, serek do smarowania 30 g, krakowska sucha 60 g, serek capresi 40 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2312,8 kcal<p></p><p>W : 231,9 g</p><p>W tym cukry : 48,8 g</p><p>B : 118,6 g</p><p>T : 69,8 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 21,6 g</p><p>Błonnik : 27,8 g</p><p>Sód : 1788,1 mg</p></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p>ŚRODA 2.10</p> <p>ŚNIADANIE-DIETA CUKRZYCOWA</p> <div id="attachment_13760" style="width: 338px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13760&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13760"><img aria-describedby="caption-attachment-13760" class="wp-image-13760" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/pn5KifYN-1024x689.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="328" height="221" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/pn5KifYN-1024x689.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/pn5KifYN-300x202.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/pn5KifYN-768x517.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 328px) 100vw, 328px"></a> <p id="caption-attachment-13760" class="wp-caption-text">Zupa mleczna z zacierką 400 ml, chleb graham 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 15 g, krakowska sucha 60 g, pasta jajeczna 80 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml</p> </div> <p>OBIAD-DIETA CUKRZYCOWA</p> <div id="attachment_13761" style="width: 353px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13761&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13761"><img aria-describedby="caption-attachment-13761" class="wp-image-13761" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/eH0e5m0Y-1024x688.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="343" height="230" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/eH0e5m0Y-1024x688.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/eH0e5m0Y-300x201.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/eH0e5m0Y-768x516.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 343px) 100vw, 343px"></a> <p id="caption-attachment-13761" class="wp-caption-text">Zupa kapuśniak 400 ml, kopytka 300 g w sosie własnym 150 g, surówka z marchewki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml(1,3,6,7,9,10)</p> </div> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="128"></td> <td width="128">ŚNIADANIE</td> <td width="128">OBIAD</td> <td width="128">KOLACJA</td> <td width="128">WARTOŚĆ ODŻYWCZA</td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA NORMALNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z zacierką 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 60 g, pasta jajeczna 80 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa kapuśniak 400 ml, kopytka 300 g w sosie własnym 150 g, surówka z marchewki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser żółty 30 g, dżem 100% owoców 30 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt, mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2476 kcal<p></p><p>W : 301,7 g</p><p>W tym cukry : 43,8 g</p><p>B : 118 g</p><p>T : 71,3 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,1 g</p><p>Błonnik : 41,3 g</p><p>Sód : 2213,5 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA LEKKOSTRAWNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z zacierką 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 60 g, pasta jajeczna 80 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa koperkowa 400 ml, kopytka 300 g w sosie własnym 150 g, surówka z marchewki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb pszenny 120 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser żółty 30 g, dżem 100% owoców 30 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt. mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2362,4 kcal<p></p><p>W : 307,2 g</p><p>W tym cukry : 44,9 g</p><p>B : 118 g</p><p>T : 67,2 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 22,7 g</p><p>Błonnik : 38 g</p><p>Sód : 1776,5 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA CUKRZYCOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z zacierką 400 ml, chleb graham 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 15 g, krakowska sucha 60 g, pasta jajeczna 80 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p>II śniadanie : chleb graham 60 g, serek do smarowania 15 g, roszponka 20 g, serek capresi 40 g, pomidor 0,5 szt.</p><p>Podwieczorek : jogurt naturalny 150 g, jabłko 1 szt.</p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa kapuśniak 400 ml, kopytka 300 g w sosie własnym 150 g, surówka z marchewki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2438,1 kcal<p></p><p>W : 251 g</p><p>W tym cukry : 47,4 g</p><p>B : 122,5 g</p><p>T : 83,2 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,9 g</p><p>Błonnik : 47,2 g</p><p>Sód : 1998,3 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA WĄTROBOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z zacierką 400ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 60 g, pasta twarogowa 80 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa koperkowa 400 ml, kopytka 300 g w sosie własnym 150 g, surówka z marchewki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, pasta warzywna 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser capresi 40 g, ser twarogowy chudy 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt. mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2243,4 kcal<p></p><p>W : 261,8 g</p><p>W tym cukry : 44,1 g</p><p>B : 110,4 g</p><p>T : 68 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23 g</p><p>Błonnik : 33,6 g</p><p>Sód : 1333,5 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA TRZUSTKOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z zacierką 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 60 g, pasta twarogowa 80 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa koperkowa 400 ml, kopytka 300 g w sosie własnym 150 g, surówka z marchewki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, pasta warzywna 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser capresi 40 g, ser twarogowy chudy 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt. mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2243,4 kcal<p></p><p>W : 261,8 g</p><p>W tym cukry : 44,1 g</p><p>B : 110,4 g</p><p>T : 68 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23 g</p><p>Błonnik : 33,6 g</p><p>Sód : 1333,5 mg</p></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p>CZWARTEK 3.10</p> <p>ŚNIADANIE-DIETA NORMALNA</p> <div id="attachment_13762" style="width: 378px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13762&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13762"><img aria-describedby="caption-attachment-13762" class="wp-image-13762" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/vSpDjI9-1024x689.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="368" height="248" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/vSpDjI9-1024x689.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/vSpDjI9-300x202.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/vSpDjI9-768x517.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 368px) 100vw, 368px"></a> <p id="caption-attachment-13762" class="wp-caption-text">Zupa mleczna z ryżem 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 , pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 60 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, papryka 0,5 szt., banan 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml(1,6,7,9,10,11)</p> </div> <p>OBIAD-DIETA CUKRZYCOWA</p> <div id="attachment_13764" style="width: 376px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13764&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13764"><img aria-describedby="caption-attachment-13764" class="wp-image-13764" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/Fhnk5P_k-1024x686.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="366" height="245" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/Fhnk5P_k-1024x686.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/Fhnk5P_k-300x201.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/Fhnk5P_k-768x515.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 366px) 100vw, 366px"></a> <p id="caption-attachment-13764" class="wp-caption-text">Zupa pomidorowa z makaronem 400 ml, kasza bulgur 80 g, pulpety drobiowe z sosem pieczeniowym 250 g, buraczki 150 g, surówka wiosenna 150 g, napój 200 ml(1,3,6,7,9,10)</p> </div> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="128"></td> <td width="128">ŚNIADANIE</td> <td width="128">OBIAD</td> <td width="128">KOLACJA</td> <td width="128">WARTOŚĆ ODŻYWCZA</td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA NORMALNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z ryżem 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 , pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 60 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, papryka 0,5 szt., banan 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa pomidorowa z makaronem 400 ml, kasza bulgur 80 g, kotlety mielone z sosem pieczeniowym 250 g, buraczki 150 g, surówka wiosenna 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2321,6 kcal<p></p><p>W : 270,3 g</p><p>W tym cukry : 48,3 g</p><p>B : 118,6 g</p><p>T : 72,6 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,1 g</p><p>Błonnik : 35,5 g</p><p>Sód : 1898,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA LEKKOSTRAWNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z ryżem 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 , pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 60 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., banan 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa pomidorowa z makaronem 400 ml, kasza bulgur 80 g, pulpety drobiowe z sosem koperkowym 250 g, buraczki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb pszenny 120 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2431,9 kcal<p></p><p>W : 291 kcal</p><p>W tym cukry : 49,9 g</p><p>B : 117,7 g</p><p>T : 71,7 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23,4 g</p><p>Błonnik : 31,8 g</p><p>Sód : 1866,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA CUKRZYCOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z ryżem 400 ml, chleb graham 60 g, masło 10 , pasta warzywna 15 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 60 g, roszponka 20 g, papryka 0,5 szt., borówki 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p>II śniadanie : chleb graham 60 g, pasta warzywna 15 g, roszponka 20 g, ser żółty 30 g, ogórek świeży 50 g</p><p>Podwieczorek : jogurt naturalny 150 g + borówki 50 g</p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa pomidorowa z makaronem 400 ml, kasza bulgur 80 g, pulpety drobiowe z sosem pieczeniowym 250 g, buraczki 150 g, surówka wiosenna 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 30 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2384,5 kcal<p></p><p>W : 262,5 g</p><p>W tym cukry : 45,5 g</p><p>B : 133,8 g</p><p>T : 73,6 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23,3 g</p><p>Błonnik : 37,8 g</p><p>Sód : 1985,4 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA WĄTROBOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z ryżem 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 , pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 60 g, ser twarogowy chudy 60, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., banan 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa pomidorowa z makaronem 400 ml, kasza bulgur 80 g, pulpety drobiowe z sosem koperkowym 250 g, buraczki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2268,3 kcal<p></p><p>W : 279,8 g</p><p>W tym cukry : 52,1 g</p><p>B : 123,8 g</p><p>T : 71,1 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,5 g</p><p>Błonnik : 28,6 g</p><p>Sód : 1896,9 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA TRZUSTKOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z ryżem 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 , pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, pasztet drobiowy 60 g, ser twarogowy chudy 60, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., banan 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa pomidorowa z makaronem 400 ml, kasza bulgur 80 g, pulpety drobiowe z sosem koperkowym 250 g, buraczki 150 g, fasolka szparagowa 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2268,3 kcal<p></p><p>W : 279,8 g</p><p>W tym cukry : 52,1 g</p><p>B : 123,8 g</p><p>T : 71,1 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,5 g</p><p>Błonnik : 28,6 g</p><p>Sód : 1896,9 mg</p></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p>PIĄTEK 4.10</p> <p>ŚNIADANIE-DIETA NORMALNA</p> <div id="attachment_13769" style="width: 374px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13769&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13769"><img aria-describedby="caption-attachment-13769" class="wp-image-13769" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/RbST_gAp-1024x748.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="364" height="266" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/RbST_gAp-1024x748.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/RbST_gAp-300x219.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/RbST_gAp-768x561.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 364px) 100vw, 364px"></a> <p id="caption-attachment-13769" class="wp-caption-text">Zupa mleczna z makaronem 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, pasta twarogowa 80 g, polędwica sopocka 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, jabłko 1 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml(1,6,7,9,10,11)</p> </div> <p>OBIAD-DIETA NORMALNA</p> <div id="attachment_13772" style="width: 380px" class="wp-caption alignnone"> <a href="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/?attachment_id=13772&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" rel="attachment wp-att-13772"><img aria-describedby="caption-attachment-13772" class="wp-image-13772" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/nnZiSrrs-1024x693.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http" alt="" width="370" height="250" srcset="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/nnZiSrrs-1024x693.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 1024w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/nnZiSrrs-300x203.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 300w,https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/10/nnZiSrrs-768x520.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http 768w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px"></a> <p id="caption-attachment-13772" class="wp-caption-text">Zupa porowa 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, filet rybny w sosie warzywnym 250 g, surówka z białej kapusty 150 g, napój 200 ml(1,4,3,6,7,9,10)</p> </div> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="128"></td> <td width="128">ŚNIADANIE</td> <td width="128">OBIAD</td> <td width="128">KOLACJA</td> <td width="128">WARTOŚĆ ODŻYWCZA</td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA NORMALNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z makaronem 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, pasta twarogowa 80 g, polędwica sopocka 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, jabłko 1 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa porowa 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, filet rybny w sosie warzywnym 250 g, surówka z białej kapusty 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,4,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, sałatka jarzynowa 120 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 30 g, roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2393,5 kcal<p></p><p>W : 287,1 g</p><p>W tym cukry : 60,8 g</p><p>B : 125,2 g</p><p>T : 77,4 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 21,1 g</p><p>Błonnik : 32,9 g</p><p>Sód : 1887,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA LEKKOSTRAWNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z makaronem 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, pasta twarogowa 80 g, polędwica sopocka 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa koperkowa 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, pulpet rybny w sosie warzywnym 250 g, surówka z kapusty pekińskiej 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,4,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb pszenny 120 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, sałatka jarzynowa na jogurcie 120 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 30 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2372,9 kcal<p></p><p>W : 299,8 g</p><p>W tym cukry : 60,7 g</p><p>B : 122,1 g</p><p>T : 76 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23,1 g</p><p>Błonnik : 26,2 g</p><p>Sód : 1888,7 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA CUKRZYCOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z makaronem 400 ml, chleb graham 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 15 g, pasta twarogowa 80 g, polędwica sopocka 30 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, jabłko 1 szt., jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p>II śniadanie : chleb graham 60 g, serek do smarowania 15 g, polędwica sopocka 30 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g</p><p>Podwieczorek : kefir 200 ml + ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g</p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa porowa 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, filet rybny w sosie warzywnym 250 g, surówka z białej kapusty 150 g, kalafior gotowany 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,4,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, sałatka jarzynowa na jogurcie 120 g, ser capresi 40 g, roszponka 20 g, ogórek świeży 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2263,3 kcal<p></p><p>W : 262,3 g</p><p>W tym cukry : 54,4 g</p><p>B : 122,7 g</p><p>T : 72,2 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 25,4 g</p><p>Błonnik : 32,5 g</p><p>Sód : 1779,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA WĄTROBOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z makaronem 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, pasta twarogowa 80 g, polędwica sopocka 60 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa koperkowa 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, pulpet rybny w sosie warzywnym 250 g, surówka z kapusty pekińskiej 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,4,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, pasta twarogowa 80 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2263,1 kcal<p></p><p>W : 292,9 g</p><p>W tym cukry : 58,9 g</p><p>B : 118 g</p><p>T : 68,3 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23,9 g</p><p>Błonnik : 23,7 g</p><p>Sód : 1721,4 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA TRZUSTKOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z makaronem 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, pasta twarogowa 80 g, polędwica sopocka 60 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa koperkowa 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, pulpet rybny w sosie warzywnym 250 g, surówka z kapusty pekińskiej 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,4,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, pasta twarogowa 80 g, ser capresi 40 g, krakowska sucha 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, ciasteczka zbożowe bez dodatku cukru 50 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2263,1 kcal<p></p><p>W : 292,9 g</p><p>W tym cukry : 58,9 g</p><p>B : 118 g</p><p>T : 68,3 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23,9 g</p><p>Błonnik : 23,7 g</p><p>Sód : 1721,4 mg</p></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p>SOBOTA 5.10</p> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="128"></td> <td width="128">ŚNIADANIE</td> <td width="128">OBIAD</td> <td width="128">KOLACJA</td> <td width="128">WARTOŚĆ ODŻYWCZA</td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA NORMALNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą kukurydzianą 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, kiełbasa na gorąco 1 szt., ser capresi 40 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, makaron 80 g z piersią z kurczaka w sosie śmietanowo-brokułowym 250 g, buraczki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser żółty 30 g, dżem 100% owoców 30 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2323,4 kcal<p></p><p>W : 296,2 g</p><p>W tym cukry : 53,6 g</p><p>B : 108,6 g</p><p>T : 85,8 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,1 g</p><p>Błonnik : 33 g</p><p>Sód : 1912,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA LEKKOSTRAWNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą kukurydzianą 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, krakowska sucha 60, ser capresi 40 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, makaron 80 g z piersią z kurczaka w warzywnym sosie jogurtowym 250 g, buraczki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb pszenny 120 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser capresi 40 g, dżem 100% owoców 30 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2268,5 kcal<p></p><p>W : 308,5 g</p><p>W tym cukry : 53,9 g</p><p>B : 113,7 g</p><p>T : 71,3 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 23,4 g</p><p>Błonnik : 26,6 g</p><p>Sód : 1980,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA CUKRZYCOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą kukurydzianą 400 ml, chleb graham 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 15 g, krakowska sucha 60 g, ser capresi 40 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p>II śniadanie : chleb graham 60 g, pasta warzywna 30 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g</p><p>Podwieczorek : jogurt naturalny 150 g, jabłko 1 szt.</p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, makaron 80 g z piersią z kurczaka w sosie jogurtowo-brokułowym 250 g, buraczki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser żółty 30 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2329,5 kcal<p></p><p>W : 272,1 g</p><p>W tym cukry : 43,4 g</p><p>B : 118,2 g</p><p>T : 77,1 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,4 g</p><p>Błonnik : 34,8 g</p><p>Sód : 1992,5 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA WĄTROBOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą kukurydzianą 400 ml, bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, krakowska sucha 60, ser capresi 40 g, ser twarogowy chudy 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, makaron 80 g z piersią z kurczaka w warzywnym sosie jogurtowym 250 g, buraczki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, serek do smarowania 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser capresi 40 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2257,1 kcal<p></p><p>W : 273,9 g</p><p>W tym cukry : 44,6 g</p><p>B : 122,7 g</p><p>T : 70,8 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 20,8 g</p><p>Błonnik : 24 g</p><p>Sód : 1873,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA TRZUSTKOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą kukurydzianą 400 ml, bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, krakowska sucha 60, ser capresi 40 g, ser twarogowy chudy 60 g, roszponka 20 g, pomidory koktajlowe 100 g, jabłko 1 szt., serek wiejski 200 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa jarzynowa 400 ml, makaron 80 g z piersią z kurczaka w warzywnym sosie jogurtowym 250 g, buraczki 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, serek do smarowania 30 g, szynka drobiowa 60 g, ser capresi 40 g, ser mozzarella 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., mus owocowy 100 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2257,1 kcal<p></p><p>W : 273,9 g</p><p>W tym cukry : 44,6 g</p><p>B : 122,7 g</p><p>T : 70,8 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 20,8 g</p><p>Błonnik : 24 g</p><p>Sód : 1873,1 mg</p></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <p>NIEDZIELA 6.10</p> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="128"></td> <td width="128">ŚNIADANIE</td> <td width="128">OBIAD</td> <td width="128">KOLACJA</td> <td width="128">WARTOŚĆ ODŻYWCZA</td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA NORMALNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, szynka drobiowa 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, papryka 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa rosół 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, kotlet schabowy panierowany 150 g, surówka z kiszonej kapusty 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, chleb pszenny 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, papryka 0,5 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2447,4 kcal<p></p><p>W : 279,7 g</p><p>W tym cukry : 40 g</p><p>B : 118,7 g</p><p>T : 81,4 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 24,1 g</p><p>Błonnik : 43,5 g</p><p>Sód : 1999,9 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA LEKKOSTRAWNA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, chleb pszenny 120 g, masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, szynka drobiowa 60 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa rosół 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, potrawka ze schabu w sosie koperkowym 150 g, surówka z selera 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb pszenny 120 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jogurt owocowy 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2411, 9 kcal<p></p><p>W : 288,2 g</p><p>W tym cukry : 30,3 g</p><p>B : 115,8 g</p><p>T : 67 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 21 g</p><p>Błonnik : 31,2 g</p><p>Sód : 1997,4 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA CUKRZYCOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, chleb graham 60 g,  masło 10 g, serek do smarowania 15 g, ser mozzarella 60 g, szynka drobiowa 30 g, jajko gotowane 1 szt., roszponka 20 g, papryka 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p>II śniadanie : chleb graham 60 g, serek do smarowania 15 g, szynka drobiowa 30 g, roszponka 20 g, papryka 0,5 szt.</p><p>Podwieczorek : kefir 200 ml, borówki 50 g</p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa rosół 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, potrawka ze schabu w sosie koperkowym 150 g, surówka z selera 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Chleb graham 60 g, masło 10 g, pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, papryka 0,5 szt., herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2416,3 kcal<p></p><p>W : 246,7 g</p><p>W tym cukry : 25,1 g</p><p>B : 125,5 g</p><p>T : 86,6 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 39,6 g</p><p>Błonnik : 40,9 g</p><p>Sód : 1939,2 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA WĄTROBOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, szynka drobiowa 60 g, pasta twarogowa 80 g roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa rosół 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, potrawka ze schabu w sosie koperkowym 150 g, surówka z selera 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2322,7 g<p></p><p>W : 274,4 g</p><p>W tym cukry : 48,8 g</p><p>B : 111,8 g</p><p>T : 68,6 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 20,8 g</p><p>Błonnik : 30,6 g</p><p>Sód : 1880,1 mg</p></td> </tr> <tr> <td width="128">DIETA TRZUSTKOWA</td> <td width="128">Zupa mleczna z kaszą manną 400 ml, bułka pszenna 1 szt. masło 10 g, serek do smarowania 30 g, ser mozzarella 60 g, szynka drobiowa 60 g, pasta twarogowa 80 g roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jabłko 1 szt., serek homogenizowany 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Zupa rosół 400 ml, ziemniaki gotowane 250 g, potrawka ze schabu w sosie koperkowym 150 g, surówka z selera 150 g, napój 200 ml<p></p><p><em>(1,3,6,7,9,10)</em></p></td> <td width="128">Bułka pszenna 1 szt., masło 10 g, pasta warzywna 30 g, ser mozzarella 60 g, polędwica sopocka 60 g, roszponka 20 g, pomidor 0,5 szt., jogurt naturalny 150 g, herbata 200 ml<p></p><p><em>(1,6,7,9,10,11)</em></p></td> <td width="128">Kcal : 2322,7 g<p></p><p>W : 274,4 g</p><p>W tym cukry : 48,8 g</p><p>B : 111,8 g</p><p>T : 68,6 g</p><p>Kw. Tł. Nasycone : 20,8 g</p><p>Błonnik : 30,6 g</p><p>Sód : 1880,1 mg</p></td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> </div> <div class="cleared"></div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="cleared"></div> <div class="art-footer"> <div class="art-footer-body"> <div class="art-footer-text"> <p>Copyright © 2010-2012,</p> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> </div> </div> <div class="cleared"></div> <p class="art-page-footer"></p> <div class="cleared"></div> </div> <div id="wp-footer"> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ (function( $ ) { 'use strict'; var insert_a11y_toolbar = ''; insert_a11y_toolbar += '<div class="a11y-non-responsive a11y-toolbar ltr left">'; insert_a11y_toolbar += '<ul class="a11y-toolbar-list">';insert_a11y_toolbar += '<li class="a11y-toolbar-list-item"><button type="button" class="a11y-toggle-contrast toggle-contrast" id="is_normal_contrast" aria-pressed="false"><span class="offscreen">Przełącz wysoki kontrast</span><span class="aticon aticon-adjust" aria-hidden="true"></span></button></li>';insert_a11y_toolbar += '<li class="a11y-toolbar-list-item"><button type="button" class="a11y-toggle-fontsize toggle-fontsize" id="is_normal_fontsize" aria-pressed="false"><span class="offscreen">Zmień rozmiar czcionek</span><span class="aticon aticon-font" aria-hidden="true"></span></button></li>'; insert_a11y_toolbar += '</ul>'; insert_a11y_toolbar += '</div>'; insert_a11y_toolbar += ''; $( document ).find( 'body' ).prepend( insert_a11y_toolbar ); }(jQuery)); //]]> </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var wpcf7 = {"apiSettings":{"root":"http:\/\/szpital.pyrzyce.net.pl\/index.php?rest_route=\/contact-form-7\/v1","namespace":"contact-form-7\/v1"},"recaptcha":{"messages":{"empty":"Potwierd\u017a, \u017ce nie jeste\u015b robotem."}}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/scripts.js?ver=4.8.1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/toolbar/js/jquery.scrollto.min.js?ver=1.4.5&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var a11y_stylesheet_path = "http:\/\/szpital.pyrzyce.net.pl\/wp-content\/plugins\/wp-accessibility\/toolbar\/css\/a11y-contrast.css"; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/toolbar/js/a11y.js?ver=1.0&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-content/plugins/wp-accessibility/js/longdesc.button.js?ver=1.0&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript" src="https://szpital-pyrzyce-net-pl.translate.goog/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.1.19&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hr&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_sch=http"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ (function( $ ) { 'use strict'; $('a').removeAttr('target'); $('input,a,select,textarea,button').removeAttr('tabindex'); }(jQuery)); //]]> </script> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'hr', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Jadłospis 30.09.2024 – 6.10.2024 | Szpital Powiatowy w Pyrzycach