CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 1:8 Interlinear: And the sons of Judah fight against Jerusalem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and the city they have sent into fire;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/1-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/judges/1-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Judges 1:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/1-7.htm" title="Judges 1:7">◄</a> Judges 1:8 <a href="../judges/1-9.htm" title="Judges 1:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/judges/1.htm">Judges 1 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3898.htm" title="Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war <BR> 1a) (Qal) to fight, do battle <BR> 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war <BR> 2) (Qal) to eat, use as food">3898</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3898.htm" title="Englishman's Hebrew: 3898 -- Occurrence 8 of 15">[e]</a></span><span class="reftop">   8</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyillachamu_3898.htm" title="vai·yil·la·cha·Mu: And fought -- Occurrence 8 of 15.">way·yil·lā·ḥă·mū</a></span><span class="reftrans">   8</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיִּלָּחֲמ֤וּ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   8</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And fought</span><span class="refbot">   8</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp</a></span><span class="reftop2">   8</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 147 of 282">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venei_1121.htm" title="ve·nei-: the sons -- Occurrence 147 of 282.">ḇə·nê-</a></span><br><span class="hebrew">בְנֵֽי־</span><br><span class="eng">the sons</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = praised<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 69 of 681">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah: of Judah -- Occurrence 69 of 681.">yə·hū·ḏāh</a></span><br><span class="hebrew">יְהוּדָה֙</span><br><span class="eng">of Judah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = teaching of peace <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 2 of 153">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/birushalim_3389.htm" title="bi·Ru·sha·Lim,: against Jerusalem -- Occurrence 2 of 153.">bî·rū·šā·lim,</a></span><br><span class="hebrew">בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם</span><br><span class="eng">against Jerusalem</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep‑b | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3920.htm" title="Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to capture, seize <BR> 1a2) to capture (of men) (fig.)<BR> 1a3) to take (by lot) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) to grasp each other">3920</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3920.htm" title="Englishman's Hebrew: 3920 -- Occurrence 4 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyilkedu_3920.htm" title="vai·yil·ke·Du: and took -- Occurrence 4 of 10.">way·yil·kə·ḏū</a></span><br><span class="hebrew">וַיִּלְכְּד֣וּ</span><br><span class="eng">and took</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 99 of 158">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/otah_853.htm" title="o·Tah,: it -- Occurrence 99 of 158.">’ō·w·ṯāh,</a></span><br><span class="hebrew">אוֹתָ֔הּ</span><br><span class="eng">it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person feminine singular">DirObjM | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakkuha_5221.htm" title="vai·yak·Ku·ha: and they struck it -- Occurrence 3 of 4.">way·yak·kū·hā</a></span><br><span class="hebrew">וַיַּכּ֖וּהָ</span><br><span class="eng">and they struck it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural :: third person feminine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 29 of 54">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lefi_6310.htm" title="le·fi-: with the edge -- Occurrence 29 of 54.">lə·p̄î-</a></span><br><span class="hebrew">לְפִי־</span><br><span class="eng">with the edge</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2719.htm" title="Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife <BR> 1a) sword <BR> 1b) knife <BR> 1c) tools for cutting stone">2719</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2719.htm" title="Englishman's Hebrew: 2719 -- Occurrence 11 of 48">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/charev_2719.htm" title="Cha·rev;: of the sword -- Occurrence 11 of 48.">ḥā·reḇ;</a></span><br><span class="hebrew">חָ֑רֶב</span><br><span class="eng">of the sword</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 983 of 2179">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and -- Occurrence 983 of 2179.">wə·’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">וְאֶת־</span><br><span class="eng">and</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 77 of 311">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hair_5892.htm" title="ha·'Ir: the city -- Occurrence 77 of 311.">hā·‘îr</a></span><br><span class="hebrew">הָעִ֖יר</span><br><span class="eng">the city</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shillechu_7971.htm" title="shil·le·Chu: set -- Occurrence 1 of 7.">šil·lə·ḥū</a></span><br><span class="hebrew">שִׁלְּח֥וּ</span><br><span class="eng">set</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person common plural">V‑Piel‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 9 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaesh_784.htm" title="va·'Esh.: on fire -- Occurrence 9 of 32.">ḇā·’êš.</a></span><br><span class="hebrew">בָאֵֽשׁ׃</span><br><span class="eng">on fire</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep‑b, Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121">The men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> of Judah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3898.htm" title="לחם_1 vnw3mp 3898"> fought</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3920.htm" title="לכד vqw3mp 3920"> captured</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> it</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="נכה vhw3mp 5221">They put</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psv3fs"> the city</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfsa 2719"> the sword</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vpp3cp 7971"> set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"> it</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"> fire</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">Then the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3898a.htm" title="3898a">fought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">against Jerusalem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take">and captured</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">it and struck</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">it with the edge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">of the sword</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">and set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">the city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">on fire.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/1.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">Now the children</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3898.htm" title="3898. lacham (law-kham') -- devour">had fought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">against Jerusalem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take">and had taken</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">it, and smitten</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">it with the edge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">of the sword,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">and set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">the city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">on fire.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/1.htm">International Standard Version</a></span><br />Then the army of Judah attacked Jerusalem, captured it, executed its inhabitants, and set fire to the city. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/1.htm">American Standard Version</a></span><br />And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and set the city on fire.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the sons of Judah fight against Jerusalem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and the city they have sent into fire;<div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/1-8.htm">Judges 1:8</a> • <a href="/niv/judges/1-8.htm">Judges 1:8 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/1-8.htm">Judges 1:8 NLT</a> • <a href="/esv/judges/1-8.htm">Judges 1:8 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/1-8.htm">Judges 1:8 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/1-8.htm">Judges 1:8 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/judges/1-8.htm">Judges 1:8 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/1-8.htm">Judges 1:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/1-8.htm">Judges 1:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/1-8.htm">Judges 1:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/1-8.htm">Judges 1:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/1-8.htm">Judges 1:8 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/1-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 1:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 1:7" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/1-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 1:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 1:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>