CINXE.COM
Genesis 45:11 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 45:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/45-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/45-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 45:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/45-10.htm" title="Genesis 45:10">◄</a> Genesis 45:11 <a href="../genesis/45-12.htm" title="Genesis 45:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/45-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3557.htm" title="Strong's Hebrew 3557: 1) to seize, contain, measure <BR> 1a)(Qal) to measure, calculate <BR> 1b) (Pilpel) to sustain, maintain, contain <BR> 1b1) to sustain, support, nourish <BR> 1b2) to contain, hold in, restrain <BR> 1b3) to support, endure <BR> 1c) (Polpal) to be supplied <BR> 1d) (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure <BR> 1d1) to contain <BR> 1d2) to sustain, endure">3557</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3557.htm" title="Englishman's Hebrew: 3557 -- Occurrence 1 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכִלְכַּלְתִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechilkalti_3557.htm" title="ve·chil·kal·Ti: provide -- Occurrence 1 of 2.">wə-ḵil-kal-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">And I will provide</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 906 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹֽתְךָ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otecha_853.htm" title="'o·te·Cha: - -- Occurrence 7 of 30.">’ō-ṯə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">for you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: second person masculine singular">DirObjM | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 93 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="Sham,: There -- Occurrence 57 of 523.">šām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 259 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: there -- Occurrence 254 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 48 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ע֛וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od: are still -- Occurrence 35 of 405.">‘ō-wḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">yet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2568.htm" title="Strong's Hebrew 2568: 1) five <BR> 1a) five (cardinal number) <BR> 1b) a multiple of five (with another number) <BR> 1c) fifth (ordinal number)">2568</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2568.htm" title="Englishman's Hebrew: 2568 -- Occurrence 23 of 344">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָמֵ֥שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamesh_2568.htm" title="cha·Mesh: five -- Occurrence 17 of 94.">ḥā-mêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">[there are] five</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 147 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁנִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shanim_8141.htm" title="sha·Nim: years -- Occurrence 29 of 124.">šā-nîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">years</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7458.htm" title="Strong's Hebrew 7458: 1) famine, hunger <BR> 1a) famine (in land, nation) <BR> 1a1) of Jehovah's word (fig) <BR> 1b) hunger (of individuals)">7458</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7458.htm" title="Englishman's Hebrew: 7458 -- Occurrence 20 of 101">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָעָ֑ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raav_7458.htm" title="ra·'Av;: of famine -- Occurrence 6 of 26.">rā-‘āḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of famine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6435.htm" title="Strong's Hebrew 6435: conj<BR> 1) lest, not, beware lest <BR> adv <BR> 2) lest">6435</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6435.htm" title="Englishman's Hebrew: 6435 -- Occurrence 17 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pen_6435.htm" title="pen-: come -- Occurrence 17 of 128.">pen-</a></span></td><td class="eng" valign="top">lest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3423.htm" title="Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take possession of <BR> 1a2) to inherit <BR> 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor <BR> 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty <BR> 1c) (Piel) to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to possess or inherit <BR> 1d2) to cause others to possess or inherit <BR> 1d3) to impoverish <BR> 1d4) to dispossess <BR> 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3423.htm" title="Englishman's Hebrew: 3423 -- Occurrence 10 of 231">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּוָּרֵ֛שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tivvaresh_3423.htm" title="tiv·va·Resh: to poverty -- Occurrence 1 of 2.">tiw-wā-rêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">come to poverty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular">V-Nifal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 66 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַתָּ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_859.htm" title="'at·Tah: you -- Occurrence 34 of 535.">’at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine singular">Pro-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 96 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבֵֽיתְךָ֖<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uveitecha_1004.htm" title="u·vei·te·Cha: and your household -- Occurrence 1 of 5.">ū-ḇê-ṯə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and your household</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">Conj-w | N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 310 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 35 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 370 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: after -- Occurrence 319 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָֽךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach.">lāḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">unto you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/45.htm">Genesis 45:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/45.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/45.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3557.htm" title="ve·chil·kal·ti: provide -- 3557: to comprehend, contain">וְכִלְכַּלְתִּ֤י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·te·cha: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹֽתְךָ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham,: There -- 8033: there, thither">שָׁ֔ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: there -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="o·vd: are still -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">עֹ֛וד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2568.htm" title="cha·mesh: five -- 2568: five">חָמֵ֥שׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="sha·nim: years -- 8141: a year">שָׁנִ֖ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ra·'av;: of famine -- 7458: famine, hunger">רָעָ֑ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6435.htm" title="pen-: come -- 6435: lest">פֶּן־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="tiv·va·resh: to poverty -- 3423: to take possession of, inherit, dispossess">תִּוָּרֵ֛שׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·tah: you -- 859: you (masc. sing.)">אַתָּ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="u·vei·te·cha: and your household -- 1004: a house">וּבֵֽיתְךָ֖</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: after -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach.">לָֽךְ׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/45.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3557.htm" title="kuwl (kool) -- (be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide">And there will I nourish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2568.htm" title="chamesh (khaw-maysh') -- fif(-teen), fifth, five (X apiece)">thee for yet there are five</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">years</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ra'ab (raw-awb') -- dearth, famine, + famished, hunger">of famine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">lest thou and thy household</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="yarash (yaw-rash') -- cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel">and all that thou hast come to poverty</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/45.htm">בראשית 45:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְכִלְכַּלְתִּ֤י אֹֽתְךָ֙ שָׁ֔ם כִּי־עֹ֛וד חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים רָעָ֑ב פֶּן־תִּוָּרֵ֛שׁ אַתָּ֥ה וּבֵֽיתְךָ֖ וְכָל־אֲשֶׁר־לָֽךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/45.htm">בראשית 45:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וכלכלתי אתך שם כי־עוד חמש שנים רעב פן־תורש אתה וביתך וכל־אשר־לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/45.htm">בראשית 45:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וכלכלתי אתך שם כי־עוד חמש שנים רעב פן־תורש אתה וביתך וכל־אשר־לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/45.htm">בראשית 45:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וכלכלתי אתך שם כי עוד חמש שנים רעב פן תורש אתה וביתך וכל אשר לך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/45-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/45.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"There I will also provide for you, for there are still five years of famine to come, and you and your household and all that you have would be impoverished."'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/45.htm">King James Bible</a></span><br />And there will I nourish thee; for yet <i>there are</i> five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/45.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />There I will sustain you, for there will be five more years of famine. Otherwise, you, your household, and everything you have will become destitute."'<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/genesis/47-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 47:6,12</span> The land of Egypt is before you; in the best of the land make your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/15-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 15:5,6</span> But you say, Whoever shall say to his father or his mother, It is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/7-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 7:9-12</span> And he said to them, Full well you reject the commandment of God, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 5:4</span> But if any widow have children or nephews, let them learn first to …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11</a> • <a href="/niv/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/45-11.htm">Genesis 45:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/45-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 45:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 45:10" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/45-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 45:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 45:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>