CINXE.COM

Język bośniacki – Wikipedia, wolna encyklopedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Język bośniacki – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"08c606de-f978-4589-a550-82896a0a693e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Język_bośniacki","wgTitle":"Język bośniacki","wgCurRevisionId":74864996,"wgRevisionId":74864996,"wgArticleId":23140,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Języki południowosłowiańskie","Języki Bośni i Hercegowiny","Języki Serbii","Języki Kosowa"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Język_bośniacki","wgRelevantArticleId":23140,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74864996,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9303","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Mapa_bo%C5%9Bniacka.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="928"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Mapa_bo%C5%9Bniacka.png/800px-Mapa_bo%C5%9Bniacka.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="619"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Mapa_bo%C5%9Bniacka.png/640px-Mapa_bo%C5%9Bniacka.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="495"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Język bośniacki – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Język_bośniacki rootpage-Język_bośniacki skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=J%C4%99zyk+bo%C5%9Bniacki" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=J%C4%99zyk+bo%C5%9Bniacki" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=J%C4%99zyk+bo%C5%9Bniacki" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=J%C4%99zyk+bo%C5%9Bniacki" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Standaryzacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Standaryzacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Standaryzacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Standaryzacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pismo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pismo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pismo</span> </div> </a> <ul id="toc-Pismo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kontrowersje_wokół_nazewnictwa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kontrowersje_wokół_nazewnictwa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kontrowersje wokół nazewnictwa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kontrowersje_wokół_nazewnictwa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Język bośniacki</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 123 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bosnies" title="Bosnies – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bosnies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A6%E1%88%B5%E1%8A%92%E1%8B%AB%E1%8A%9B" title="ቦስኒያኛ – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ቦስኒያኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बोस्नियाई भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बोस्नियाई भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bosnisc_spr%C7%A3c" title="Bosnisc sprǣc – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bosnisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البوسنوية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_bosnio" title="Idioma bosnio – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma bosnio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Bosnien" title="Bosnien – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bosnien" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_bosniu" title="Idioma bosniu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma bosniu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vonia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Voniañe&#039;ẽ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Voniañe&#039;ẽ" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%83%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Боснул мацӀ – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="Боснул мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bosniya_dili" title="Bosniya dili – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Bosniya dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%A7%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بوشناک دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بوشناک دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="বসনীয় ভাষা – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বসনীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bosnia-g%C3%AD" title="Bosnia-gí – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bosnia-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Босний теле – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Босний теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Баснійская мова – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Баснійская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Басьнійская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Басьнійская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бошняшки език – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бошняшки език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bosanski_jezik" title="Bosanski jezik – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bosanski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bosnieg" title="Bosnieg – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Bosnieg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bosni%C3%A0" title="Bosnià – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bosnià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Bosniyo" title="Pinulongang Bosniyo – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Bosniyo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bosenština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_busniaca" title="Lingua busniaca – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua busniaca" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bosneg" title="Bosneg – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bosneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bosnisk" title="Bosnisk – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Bosnisk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bosniagiella" title="Bosniagiella – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Bosniagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Bosnische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Bosniska_r%C4%9Bc" title="Bosniska rěc – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Bosniska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bosnia_keel" title="Bosnia keel – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Bosnia keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CF%83%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Βοσνιακή γλώσσα – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Βοσνιακή γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bosnian_language" title="Bosnian language – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Bosnian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Босниянь кель – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Босниянь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_bosnio" title="Idioma bosnio – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma bosnio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bosna_lingvo" title="Bosna lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bosna lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bosniera" title="Bosniera – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bosniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان بوسنیایی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان بوسنیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Bosnian_bhasa" title="Bosnian bhasa – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Bosnian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bosnien" title="Bosnien – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bosnien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bosnysk" title="Bosnysk – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bosnysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Bhoisnis" title="An Bhoisnis – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Bhoisnis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Bosnish" title="Bosnish – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Bosnish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_bosn%C3%ADaca" title="Lingua bosníaca – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua bosníaca" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Bosnia-ng%C3%AE" title="Bosnia-ngî – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Bosnia-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%EC%8A%A4%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4" title="보스니아어 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="보스니아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%BD%D5%B6%D5%AB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Բոսնիերեն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բոսնիերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बॉस्नियाई भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बॉस्नियाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bosni%C5%A1%C4%87ina" title="Bosnišćina – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bosnišćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%A1nja%C4%8Dki_jezik" title="Bošnjački jezik – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bošnjački jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bosniana_linguo" title="Bosniana linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bosniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Bosnio" title="Pagsasao a Bosnio – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Bosnio" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Bosnia" title="Bahasa Bosnia – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Bosnia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bosn%C3%ADska" title="Bosníska – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Bosníska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_bosniaca" title="Lingua bosniaca – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua bosniaca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="בוסנית – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="בוסנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Bosni" title="Basa Bosni – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Bosni" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბოსნიური ენა – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბოსნიური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kibosnia" title="Kibosnia – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kibosnia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8F%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Босняк кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Босняк кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Bosnava" title="Bosnava – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Bosnava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_bosn%C3%AE" title="Zimanê bosnî – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê bosnî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Bosnica" title="Lingua Bosnica – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Bosnica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bosnie%C5%A1u_valoda" title="Bosniešu valoda – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bosniešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bosni%C5%B3_kalba" title="Bosnių kalba – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bosnių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_bosniaca" title="Lengua bosniaca – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua bosniaca" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_bosniega" title="Lengua bosniega – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua bosniega" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bosny%C3%A1k_nyelv" title="Bosnyák nyelv – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bosnyák nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Босански јазик – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Босански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_b%C3%B4sniana" title="Fiteny bôsniana – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny bôsniana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बॉस्नियन भाषा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बॉस्नियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბოსნიური ნინა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბოსნიური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A%D9%87" title="البوسنيه – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البوسنيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بوسنیایی – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بوسنیایی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Bosnia" title="Bahasa Bosnia – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Bosnia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Босниянь кяль – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Босниянь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bosnisch" title="Bosnisch – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bosnisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%82%B9%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ボスニア語 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボスニア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Боснийн мотт – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Боснийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bosnisk_spriak" title="Bosnisk spriak – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bosnisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bosnisk" title="Bosnisk – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bosnisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bosnisk" title="Bosnisk – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bosnisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bosnian" title="Bosnian – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bosnian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="بوسنیائی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بوسنیائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="بوسنيايي ژبه – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بوسنيايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_bosnian-a" title="Lenga bosnian-a – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga bosnian-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia" title="Língua bósnia – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua bósnia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_bosniac%C4%83" title="Limba bosniacă – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba bosniacă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Busna_simi" title="Busna simi – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Busna simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8F%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Босняцькый язык – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Босняцькый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Боснийский язык – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Боснийский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Gagana_Bosnia" title="Gagana Bosnia – samoański" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Gagana Bosnia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoański" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bosnie_leid" title="Bosnie leid – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bosnie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_boshnjake" title="Gjuha boshnjake – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha boshnjake" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bosnian_language" title="Bosnian language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bosnian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bosnia%C4%8Dtina" title="Bosniačtina – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bosniačtina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bosan%C5%A1%C4%8Dina" title="Bosanščina – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bosanščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Босньскъ ѩꙁꙑкъ – cerkiewnosłowiański" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Босньскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="cerkiewnosłowiański" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9B%C5%84acko_godka" title="Bośńacko godka – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bośńacko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%86%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="زمانی بۆسنی – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی بۆسنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%88%D1%9A%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бошњачки језик – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бошњачки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bosanski_jezik" title="Bosanski jezik – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bosanski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bosnian_kieli" title="Bosnian kieli – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bosnian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bosniska" title="Bosniska – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bosniska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Bosniyo" title="Wikang Bosniyo – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Bosniyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="போசாங்கி மொழி – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போசாங்கி மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาบอสเนีย – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาบอสเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%91%D3%A3" title="Забони бусниёӣ – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони бусниёӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9Fnak%C3%A7a" title="Boşnakça – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Boşnakça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Боснійська мова – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Боснійська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بوسنیائی زبان – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بوسنیائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="بوسنىيە تىلى – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بوسنىيە تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Bosnia" title="Tiếng Bosnia – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Bosnia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bosn%C3%A4nap%C3%BCk" title="Bosnänapük – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bosnänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bosnyin_(lingaedje)" title="Bosnyin (lingaedje) – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bosnyin (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E6%96%AF%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="波斯尼亚语 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="波斯尼亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="באסניש – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="באסניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E6%96%AF%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E6%96%87" title="波斯尼亞文 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="波斯尼亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9Fnaqki" title="Boşnaqki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Boşnaqki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Bousniu_kalba" title="Bousniu kalba – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Bousniu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E6%96%AF%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="波斯尼亚语 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波斯尼亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Bosnia" title="Bahasa Bosnia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Bosnia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Bosnij%C9%99_zyvon" title="Bosnijə zyvon – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Bosnijə zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9303#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;oldid=74864996" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&amp;page=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;id=74864996&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJ%25C4%2599zyk_bo%25C5%259Bniacki"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJ%25C4%2599zyk_bo%25C5%259Bniacki"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=J%C4%99zyk+bo%C5%9Bniacki"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&amp;page=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bosnian_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Rozm%C3%B3wki_bo%C5%9Bniackie" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9303" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75281693">.mw-parser-output table.jezyk.infobox>tbody>tr>.naglowek{text-align:center;font-weight:bold;padding:2px;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output .maf-info{font-size:90%;text-align:left;background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output .wwikipedii tr{background:var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .wwikipedii th{vertical-align:middle;width:30px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center}.mw-parser-output .wwikipedii td{vertical-align:middle;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center}</style> <table class="infobox jezyk"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1"><span lang="bs">bosanski jezik</span><br /><span lang="bs">босански језик</span></div> </caption> <tbody><tr> <th>Obszar </th> <td> <p><a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina" title="Bośnia i Hercegowina">Bośnia i Hercegowina</a>, <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a> (<a href="/wiki/Sand%C5%BCak" title="Sandżak">Sandżak</a>, <a href="/wiki/Kosowo" title="Kosowo">Kosowo</a>) </p> </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <th>Liczba mówiących </th> <td> <p>2,5–3,5 mln </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pismo" title="Pismo">Pismo</a>/<a href="/wiki/Alfabet" title="Alfabet">alfabet</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Alfabet_chorwacki" title="Alfabet chorwacki">alfabet chorwacki</a>, <a href="/wiki/Cyrylica_serbska" title="Cyrylica serbska">cyrylica serbska</a><sup id="cite_ref-zapis_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-zapis-1">[a]</a></sup><br />(dawniej <a href="/w/index.php?title=Bosan%C4%8Dica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bosančica (strona nie istnieje)">bosančica</a> i <a href="/wiki/Alfabet_bo%C5%9Bniacki_(arabski)" title="Alfabet bośniacki (arabski)">arebica</a>)<sup id="cite_ref-CITEREFPelešić-Muminović19975_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFPelešić-Muminović19975-2">[1]</a></sup> </p> </td></tr> <tr> <th class="naglowek" colspan="2"><a href="/wiki/Klasyfikacja_j%C4%99zyk%C3%B3w" title="Klasyfikacja języków">Klasyfikacja genetyczna</a> </th></tr> <tr class="tree"> <td colspan="2"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyki_indoeuropejskie" title="Języki indoeuropejskie">Języki indoeuropejskie</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyki_ba%C5%82tos%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki bałtosłowiańskie">Języki bałtosłowiańskie</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyki_s%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki słowiańskie">Języki słowiańskie</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyki_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki południowosłowiańskie">Języki południowosłowiańskie</a></li> <li><a href="/wiki/Grupa_zachodnia_j%C4%99zyk%C3%B3w_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skich" title="Grupa zachodnia języków południowosłowiańskich">Grupa zachodnia</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbsko-chorwacki" title="Język serbsko-chorwacki">Język serbsko-chorwacki</a> (?)</li> <li>Język bośniacki</li></ul> </td></tr> <tr> <th class="naglowek" colspan="2">Status oficjalny </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C4%99zyk_urz%C4%99dowy" title="Język urzędowy">język urzędowy</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina" title="Bośnia i Hercegowina">Bośnia i Hercegowina</a> </td></tr> <tr class="iboxs"> <th><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a> </th> <td>1 narodowy<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29051546" class="extiw" title="d:Q29051546">↗</a> </td></tr> <tr> <th class="naglowek" colspan="2">Kody języka </th></tr> <tr> <th>ISO 639-1 </th> <td>bs </td></tr> <tr> <th>ISO 639-2 </th> <td>bos </td></tr> <tr> <th>ISO 639-3 </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/bos">bos</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Internet_Engineering_Task_Force" title="Internet Engineering Task Force">IETF</a> </th> <td>bs </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a> </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/bosn1245">bosn1245</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a> </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/bos">bos</a> </td></tr> <tr> <th>WALS </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wals.info/languoid/lect/wals_code_bos">bos</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL</a> </th> <td>BOS </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek">Występowanie </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mapa_bo%C5%9Bniacka.png" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Mapa_bo%C5%9Bniacka.png/240px-Mapa_bo%C5%9Bniacka.png" decoding="async" width="240" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Mapa_bo%C5%9Bniacka.png/360px-Mapa_bo%C5%9Bniacka.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Mapa_bo%C5%9Bniacka.png/480px-Mapa_bo%C5%9Bniacka.png 2x" data-file-width="874" data-file-height="676" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="naglowek">W Wikipedii </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab wwikipedii"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="background:#f8f8f8; color:black; text-align:center; border-top:0px; padding-bottom:0.5em;">Zobacz też: <a href="/wiki/J%C4%99zyk_(mowa)" title="Język (mowa)">język</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyki_%C5%9Bwiata" title="Języki świata">języki świata</a> </td></tr> <tr> <th><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/25px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/38px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/50px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> </th> <td><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bs:">Wikipedia w języku bośniackim</a> </td></tr> <tr> <th><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/25px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/38px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/50px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></span></span> </th> <td><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki" class="extiw" title="wikt:Kategoria:Język bośniacki">Słownik języka bośniackiego</a><br />w <a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik" title="Wikisłownik">Wikisłowniku</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="maf-info"><b>Ta strona zawiera symbole fonetyczne <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_alfabet_fonetyczny" title="Międzynarodowy alfabet fonetyczny">MAF</a>.</b> Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unikodu</a>. </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Bih_bosniak_dijalects.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bih_bosniak_dijalects.png/220px-Bih_bosniak_dijalects.png" decoding="async" width="220" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bih_bosniak_dijalects.png/330px-Bih_bosniak_dijalects.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bih_bosniak_dijalects.png/440px-Bih_bosniak_dijalects.png 2x" data-file-width="1809" data-file-height="1752" /></a><figcaption>Dialekty bośniackiego występujące w Bośni i Hercegowinie</figcaption></figure> <p><b>Język bośniacki</b> (bośn. <em lang="bs">bosanski jezik</em> / <span lang="bs">босански језик</span>) – <a href="/wiki/Odmiana_j%C4%99zykowa" title="Odmiana językowa">język</a> z grupy <a href="/wiki/Grupa_zachodnia_j%C4%99zyk%C3%B3w_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skich" title="Grupa zachodnia języków południowosłowiańskich">zachodniej</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyki_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki południowosłowiańskie">języków południowosłowiańskich</a>, używany głównie przez <a href="/wiki/Boszniacy" title="Boszniacy">Boszniaków</a>. Ma status <a href="/wiki/J%C4%99zyk_urz%C4%99dowy" title="Język urzędowy">języka urzędowego</a> w <a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina" title="Bośnia i Hercegowina">Bośni i Hercegowinie</a>, obok <a href="/wiki/J%C4%99zyk_chorwacki" title="Język chorwacki">chorwackiego</a> i <a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbski" title="Język serbski">serbskiego</a>. Jest również objęty statusem <a href="/wiki/J%C4%99zyk_regionalny" title="Język regionalny">języka regionalnego</a> w <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbii</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[2]</a></sup> i <a href="/wiki/Kosowo" title="Kosowo">Kosowie</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[3]</a></sup> i dopuszcza się go do użytku urzędowego w <a href="/wiki/Czarnog%C3%B3ra" title="Czarnogóra">Czarnogórze</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[4]</a></sup>. </p><p>W literaturze lingwistycznej klasyfikowany jest jako jedna z czterech <a href="/wiki/J%C4%99zyk_standardowy" title="Język standardowy">odmian standardowych</a> policentrycznego <a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbsko-chorwacki" title="Język serbsko-chorwacki">języka serbsko-chorwackiego</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[8]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Standaryzacja">Standaryzacja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Edytuj sekcję: Standaryzacja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Standaryzacja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nazwa „język bośniacki” została przyjęta w 1995 roku po rozpadzie <a href="/wiki/Jugos%C5%82awia" title="Jugosławia">Jugosławii</a>, stosuje się ją również w standardzie <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>. Niektórzy językoznawcy (niemal wyłącznie bośniaccy) wyrażają pogląd, że język bośniacki istniał już wcześniej i posiada własną, sięgającą wczesnego średniowiecza, historię. Jest to kwestia dyskusyjna i umowna, ponieważ <a href="/wiki/Dialekt_sztokawski" class="mw-redirect" title="Dialekt sztokawski">gwary sztokawskie</a>, jak i same języki standardowe – bośniacki, chorwacki i serbski są do siebie bardzo zbliżone. Jednak choć już w latach 70. XX w. zaczęto wyróżniać w języku serbsko-chorwackim subwariant bośniacki (obok wariantu serbskiego i chorwackiego), dopiero w 1995 r. Boszniacy zdecydowali się podnieść status swojej mowy do rangi języka narodowego i <a href="/wiki/J%C4%99zyk_standardowy" title="Język standardowy">standardowego</a>. </p><p>W latach 90. XX w. rozpoczął się proces <a href="/wiki/Kodyfikacja_(j%C4%99zykoznawstwo)" title="Kodyfikacja (językoznawstwo)">kodyfikacji</a> oraz elaboracji języka bośniackiego. Wydano pierwszy <a href="/wiki/S%C5%82ownik" title="Słownik">słownik</a> i akademicką gramatykę, a także liczne podręczniki do nauki tego standardu (Isaković, <i>Rječnik bosanskoga jezika: karakteristična leksika</i>, Sarajewo 1995; Jahić, <i>Školski rječnik bosanskoga jezika</i>, Sarajewo 1999; Jahić, Halilović, Palić, <i>Gramatika bosanskoga jezika</i>, Zenica 2000). Na razie jednak stopień elaboracji i kodyfikacji tego wariantu jest wyraźnie niższy niż w przypadku większości języków standardowych<sup id="cite_ref-CITEREFJaroszewicz2004144_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJaroszewicz2004144-10">[9]</a></sup>. </p><p>Bośniacki język literacki został oparty na <a href="/wiki/Dialekt_sztokawski" class="mw-redirect" title="Dialekt sztokawski">dialektach sztokawskich</a>, a dokładniej na dialektach <a href="/wiki/Dialekt_wschodniohercegowi%C5%84ski" title="Dialekt wschodniohercegowiński">wschodniohercegowińskim</a> i <a href="/wiki/Dialekt_wschodniobo%C5%9Bniacki" title="Dialekt wschodniobośniacki">wschodniobośniackim</a><sup id="cite_ref-CITEREFJahićHalilovićPalić200068_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJahićHalilovićPalić200068-11">[10]</a></sup>. Bośniacki wyróżnia się stosunkowo licznymi zapożyczeniami z osmańskotureckiego, arabskiego i perskiego. Norma języka bośniackiego ma czerpać z muzułmańskiej tradycji kulturowej i językowej, choć w istocie jest bardzo zbliżona do normy języka chorwackiego<sup id="cite_ref-CITEREFJaroszewicz2004145_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJaroszewicz2004145-12">[11]</a></sup>. Pożyczki tureckie w języku bośniackim to w znacznej mierze wyrazy religijne<sup id="cite_ref-CITEREFBońkowski199765_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFBońkowski199765-13">[12]</a></sup>. Dominujący system pisma to alfabet łaciński, ale sankcjonowany jest również zapis cyrylicą serbską<sup id="cite_ref-zapis_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-zapis-1">[a]</a></sup>. </p><p>Współcześnie język bośniacki wraz z pozostałymi trzema sztokawskimi językami literackimi włącza się pod pojęcie „języka serbsko-chorwackiego”. Miano to nie jest powszechnie akceptowane w krajach byłej Jugosławii, ale pozostaje w użyciu wśród części (zagranicznych) językoznawców i określa się nim wspólną podstawę dzisiejszych języków narodowych<sup id="cite_ref-CITEREFGreenberg2005&#91;https&#58;//books.google.com/books?id=27JOMobauYAC&amp;pg=PA957_957&#93;_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFGreenberg2005[https://books.google.com/books?id=27JOMobauYAC&amp;pg=PA957_957]-14">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFKapović201153–55_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFKapović201153–55-15">[14]</a></sup>. Przy wzięciu pod uwagę aspektów socjopolitycznych mówi się o odrębnych językach (typu <a href="/wiki/Abstand-_i_Ausbausprachen" title="Abstand- i Ausbausprachen">Ausbau</a>, tj. językach wyróżnianych ze względu na czynnik rozwoju socjolingwistycznego)<sup id="cite_ref-Trousdale_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Trousdale-16">[15]</a></sup>, należących do diasystemu zwanego środkowo-południowosłowiańskim<sup id="cite_ref-CITEREFJahićHalilovićPalić200021_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJahićHalilovićPalić200021-17">[16]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pismo">Pismo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Edytuj sekcję: Pismo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Pismo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do zapisu języka bośniackiego używa się alfabetów <a href="/wiki/Alfabet_%C5%82aci%C5%84ski" title="Alfabet łaciński">łacińskiego</a> i rzadziej <a href="/wiki/Cyrylica" title="Cyrylica">cyrylickiego</a>, chociaż oba są oficjalne<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[17]</a></sup>. Alfabety te są identyczne do tych używanych do zapisu <a href="/wiki/J%C4%99zyk_chorwacki" title="Język chorwacki">języka chorwackiego</a> i <a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbski" title="Język serbski">serbskiego</a>, które również są urzędowe w Bośni i Hercegowinie. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Serbo-Croatian_Latin_alphabet_(Gaj%27s_Latin_alphabet).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Serbo-Croatian_Latin_alphabet_%28Gaj%27s_Latin_alphabet%29.svg/220px-Serbo-Croatian_Latin_alphabet_%28Gaj%27s_Latin_alphabet%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Serbo-Croatian_Latin_alphabet_%28Gaj%27s_Latin_alphabet%29.svg/330px-Serbo-Croatian_Latin_alphabet_%28Gaj%27s_Latin_alphabet%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Serbo-Croatian_Latin_alphabet_%28Gaj%27s_Latin_alphabet%29.svg/440px-Serbo-Croatian_Latin_alphabet_%28Gaj%27s_Latin_alphabet%29.svg.png 2x" data-file-width="1897" data-file-height="661" /></a><figcaption>Alfabet łaciński używany m.in. do zapisu języka bośniackiego</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Serbian_Cyrillic_alphabet_(%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Serbian_Cyrillic_alphabet_%28%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29.svg/220px-Serbian_Cyrillic_alphabet_%28%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Serbian_Cyrillic_alphabet_%28%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29.svg/330px-Serbian_Cyrillic_alphabet_%28%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Serbian_Cyrillic_alphabet_%28%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29.svg/440px-Serbian_Cyrillic_alphabet_%28%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%9B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29.svg.png 2x" data-file-width="1275" data-file-height="738" /></a><figcaption>Alfabet cyrylicki używany m.in. do zapisu języka bośniackiego</figcaption></figure> <p>Charakterystyczne dla Bośni jest natomiast tzw. <a href="/w/index.php?title=Bosan%C4%8Dica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bosančica (strona nie istnieje)">bosančica</a>, czyli szczególna odmiana cyrylicy, zawierająca unikatowe litery, używana głównie w <a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_(region)" title="Bośnia (region)">Bośni</a>, <a href="/wiki/Dalmacja" title="Dalmacja">Dalmacji</a> i <a href="/wiki/Dubrownik" title="Dubrownik">Dubrowniku</a> od XI do XIX wieku<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[18]</a></sup>, a także <a href="/wiki/Alfabet_bo%C5%9Bniacki_(arabski)" title="Alfabet bośniacki (arabski)">arebica</a>, czyli alfabet na bazie <a href="/wiki/Pismo_arabskie" class="mw-redirect" title="Pismo arabskie">pisma arabskiego</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kontrowersje_wokół_nazewnictwa"><span id="Kontrowersje_wok.C3.B3.C5.82_nazewnictwa"></span>Kontrowersje wokół nazewnictwa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Edytuj sekcję: Kontrowersje wokół nazewnictwa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kontrowersje wokół nazewnictwa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nazwa „język bośniacki” (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbsko-chorwacki" title="Język serbsko-chorwacki">serb.-chorw.</a>&#160;<em lang="sh">bosanski</em> / босански) ma charakter kontrowersyjny dla niektórych Chorwatów i Serbów, którzy nazywają ten etnolekt językiem boszniackim (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbsko-chorwacki" title="Język serbsko-chorwacki">serb.-chorw.</a>&#160;<em lang="sh">bošnjački</em> / бошњачки). Kontrowersje wynikają ze zbyt rozległego znaczenia, jakie ma nieść promowany przez Boszniaków termin. Określenie „język bośniacki” sugeruje bowiem, że omawiany język jest językiem wszystkich mieszkańców Bośni i Hercegowiny<sup id="cite_ref-CITEREFKrysieniel201761–62_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFKrysieniel201761–62-20">[19]</a></sup>, podczas gdy większość bośniackich Chorwatów i Serbów swoje etnolekty określa odpowiednio mianem języka chorwackiego i języka serbskiego<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[20]</a></sup>. </p><p>Wielu serbskich i chorwackich językoznawców uznaje narzucenie nazwy „język bośniacki” za próbę unitaryzacji obszaru językowego BiH<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[21]</a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">[22]</a></sup> i zaleca używanie – ich zdaniem – odpowiedniejszego terminu „język boszniacki”<sup id="cite_ref-CITEREFAlexander2006426_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFAlexander2006426-24">[23]</a></sup>. Wśród boszniackich językoznawców dominuje natomiast pogląd, że jedyne właściwe określenie to „język bośniacki”<sup id="cite_ref-CITEREFAlexander2006426_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFAlexander2006426-24">[23]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFJozić201238_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJozić201238-25">[24]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/bo%C5%9Bniacki" class="extiw" title="wikt:bośniacki"><strong>Zobacz hasło</strong> <em>bośniacki</em> w&#160;Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Dialekt_wschodniobo%C5%9Bniacki" title="Dialekt wschodniobośniacki">dialekt wschodniobośniacki</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbsko-chorwacki" title="Język serbsko-chorwacki">język serbsko-chorwacki</a> (obszerniejsze przedstawienie pisowni, fonetyki i gramatyki języka)</li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_chorwacki" title="Język chorwacki">język chorwacki</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_czarnog%C3%B3rski" title="Język czarnogórski">język czarnogórski</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbski" title="Język serbski">język serbski</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-zapis-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-zapis_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-zapis_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Cyrylica serbska jest równoprawnym sposobem zapisu standardu bośniackiego, ale w praktyce używa się jej prawie wyłącznie w <a href="/wiki/Republika_Serbska" title="Republika Serbska">Republice Serbskiej</a>. W <a href="/wiki/Federacja_Bo%C5%9Bni_i_Hercegowiny" title="Federacja Bośni i Hercegowiny">Federacji Bośni i Hercegowiny</a> dominuje alfabet łaciński (<span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFPelešić-Muminović1997">Pelešić-Muminović 1997 ↓</a></span>, s.&#160;5; <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFHalilović1996">Halilović 1996 ↓</a></span>, s.&#160;15; <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFAlexander2006">Alexander 2006 ↓</a></span>, s.&#160;1–2).</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-CITEREFPelešić-Muminović19975-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFPelešić-Muminović19975_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFPelešić-Muminović1997">Pelešić-Muminović 1997 ↓</a></span>, s.&#160;5.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140103175919/http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/SerbiaECRML1_en.pdf">European charter for regional or minority languages: Application of the charter in Serbia</a>.&#32;Rada Europy,&#32;2009.&#32;[dostęp 2018-01-19].</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Driton Muharremi,&#32;Samedin Mehmeti:&#32;Policing in the Republic of Kosovo: Changes Along with Political and Social Developments. W:&#32;Gorazd Meško, Charles B. Fields, Branko Lobnikar, Andrej Sotlar (red.):&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=WZ1GAAAAQBAJ">Handbook on Policing in Central and Eastern Europe</a></i>.&#32;New York&#58;&#32;Springer,&#32;2013,&#32;s.&#32;129–142. <a href="/wiki/DOI_(identyfikator_cyfrowy)" title="DOI (identyfikator cyfrowy)">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6720-5_9">10.1007/978-1-4614-6720-5_9</a>. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781461467205" title="Specjalna:Książki/9781461467205">ISBN&#160;<span class="isbn">978-1-4614-6720-5</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/840817359">840817359</a>. [dostęp 2018-01-19].<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Handbook+on+Policing+in+Central+and+Eastern+Europe&amp;rft.atitle=Policing+in+the+Republic+of+Kosovo%3A+Changes+Along+with+Political+and+Social+Developments&amp;rft.au=Driton+Muharremi&amp;rft.date=2013&amp;rft.pub=Springer&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pages=129%E2%80%93142&amp;rft.isbn=978-1-4614-6720-5&amp;rft_id=info:oclcnum/840817359&amp;rft_id=info:doi/10.1007%2F978-1-4614-6720-5_9&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DWZ1GAAAAQBAJ"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180120000807/http://www.snp.co.me/strana.asp?kat=1&amp;id=1278">Ustav Crne Gore</a>.&#32;[dostęp 2018-01-19].&#32;[zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.snp.co.me/strana.asp?kat=1&amp;id=1278">tego adresu</a>&#32;(2018-01-20)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">David Dalby, <i>Linguasphere</i> (1999/2000, Linguasphere Observatory), s. 445, 53-AAA-g, „Srpski+Hrvatski, Serbo-Croatian”.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Daniel&#32;Bunčić:&#32;Die (Re-)Nationalisierung der serbokroatischen Standards. W:&#32;Sebastian&#32;Kempgen:&#32;<i>Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress, Ohrid, 2008</i>.&#32;München&#58;&#32;Otto Sagner,&#32;2008,&#32;s.&#32;93,&#32;seria&#58;&#32;Welt der Slaven. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/238795822">238795822</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Deutsche+Beitr%C3%A4ge+zum+14.+Internationalen+Slavistenkongress%2C+Ohrid%2C+2008&amp;rft.atitle=Die+%28Re-%29Nationalisierung+der+serbokroatischen+Standards&amp;rft.aulast=Bun%C4%8Di%C4%87&amp;rft.aufirst=Daniel&amp;rft.date=2008&amp;rft.pub=Otto+Sagner&amp;rft.place=M%C3%BCnchen&amp;rft.pages=93&amp;rft.series=Welt+der+Slaven&amp;rft_id=info:oclcnum/238795822"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Snje%C5%BEana_Kordi%C4%87" title="Snježana Kordić">Snježana&#32;Kordić</a>:&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://bib.irb.hr/datoteka/565627.JEZICNA_POLITIKA.PDF">Jezična politika: prosvjećivati ili zamagljivati?</a>. W:&#32;Saša&#32;Gavrić:&#32;<i>Jezička/e politika/e u Bosni i Hercegovini i njemačkom govornom području: zbornik radova predstavljenih na istoimenoj konferenciji održanoj 22. marta 2011. godine u Sarajevu</i>.&#32;Sarajewo&#58;&#32;Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina&#160;; Ambasada Republike Austrije&#160;; Ambasada Švicarske konfederacije,&#32;2011,&#32;s.&#32;61–62. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789958195907" title="Specjalna:Książki/9789958195907">ISBN&#160;<span class="isbn">978-9958-1959-0-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Jezi%C4%8Dka%2Fe+politika%2Fe+u+Bosni+i+Hercegovini+i+njema%C4%8Dkom+govornom+podru%C4%8Dju%3A+zbornik+radova+predstavljenih+na+istoimenoj+konferenciji+odr%C5%BEanoj+22.+marta+2011.+godine+u+Sarajevu&amp;rft.atitle=Jezi%C4%8Dna+politika%3A+prosvje%C4%87ivati+ili+zamagljivati%3F&amp;rft.aulast=Kordi%C4%87&amp;rft.aufirst=Snje%C5%BEana&amp;rft.date=2011&amp;rft.pub=Goethe-Institut+Bosnien+und+Herzegowina+%3B+Ambasada+Republike+Austrije+%3B+Ambasada+%C5%A0vicarske+konfederacije&amp;rft.place=Sarajewo&amp;rft.pages=61%E2%80%9362&amp;rft.isbn=978-9958-1959-0-7"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku serbsko-chorwackim (srpskohrvatski / српскохрватски)">serb.-chorw.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Enisa&#32;Kafadar:&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.hr/books?id=63hKaFGtTDAC&amp;pg=PA95&amp;lpg=false#v=onepage&amp;q&amp;f=false">Bosnisch, Kroatisch, Serbisch – Wie spricht man eigentlich in Bosnien-Herzegowina?</a>. W:&#32;Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz (red.):&#32;<i>Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse</i>.&#32;T.&#32;1.&#32;Frankfurt am Main&#58;&#32;Peter Lang,&#32;2009,&#32;s.&#32;103. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/699514676">699514676</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Die+Ordnung+des+Standard+und+die+Differenzierung+der+Diskurse&amp;rft.atitle=Bosnisch%2C+Kroatisch%2C+Serbisch+%E2%80%93+Wie+spricht+man+eigentlich+in+Bosnien-Herzegowina%3F&amp;rft.aulast=Kafadar&amp;rft.aufirst=Enisa&amp;rft.au=Beate+Henn-Memmesheimer%2C+Joachim+Franz+%28red.%29&amp;rft.date=2009&amp;rft.pub=Peter+Lang&amp;rft.place=Frankfurt+am+Main&amp;rft.pages=103&amp;rft_id=info:oclcnum/699514676"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJaroszewicz2004144-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJaroszewicz2004144_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJaroszewicz2004">Jaroszewicz 2004 ↓</a></span>, s.&#160;144.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJahićHalilovićPalić200068-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJahićHalilovićPalić200068_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJahićHalilovićPalić2000">Jahić, Halilović i Palić 2000 ↓</a></span>, s.&#160;68.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJaroszewicz2004145-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJaroszewicz2004145_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJaroszewicz2004">Jaroszewicz 2004 ↓</a></span>, s.&#160;145.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFBońkowski199765-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFBońkowski199765_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFBońkowski1997">Bońkowski 1997 ↓</a></span>, s.&#160;65.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFGreenberg2005&#91;https&#58;//books.google.com/books?id=27JOMobauYAC&amp;pg=PA957_957&#93;-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFGreenberg2005[https://books.google.com/books?id=27JOMobauYAC&amp;pg=PA957_957]_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFGreenberg2005">Greenberg 2005 ↓</a></span>, s.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=27JOMobauYAC&amp;pg=PA957">957</a>.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFKapović201153–55-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFKapović201153–55_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFKapović2011">Kapović 2011 ↓</a></span>, s.&#160;53–55.</span> </li> <li id="cite_note-Trousdale-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Trousdale_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Graeme</span><span class="cite-name-initials" title="Graeme" style="display:none">G.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Trousdale</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Graeme</span><span class="cite-name-initials" title="Graeme">G.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=ZTEkDQAAQBAJ&amp;pg=PA7"><i>Introduction to English Sociolinguistics</i></a>, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2010, s.&#160;7, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780748623242" title="Specjalna:Książki/9780748623242">ISBN&#160;<span class="isbn">978-0-7486-2324-2</span></a>, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780748623259" title="Specjalna:Książki/9780748623259">ISBN&#160;<span class="isbn">978-0-7486-2325-9</span></a>, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780748630004" title="Specjalna:Książki/9780748630004">ISBN&#160;<span class="isbn">978-0-7486-3000-4</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/320798929">320798929</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.place=Edinburgh&amp;rft.aufirst=Graeme&amp;rft.aulast=Trousdale&amp;rft.date=2010&amp;rft.isbn=978-0-7486-2324-2&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Introduction+to+English+Sociolinguistics&amp;rft.pub=Edinburgh+University+Press&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F320798929&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DZTEkDQAAQBAJ%26pg%3DPA7" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJahićHalilovićPalić200021-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJahićHalilovićPalić200021_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJahićHalilovićPalić2000">Jahić, Halilović i Palić 2000 ↓</a></span>, s.&#160;21.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://masterperevoda.ru/articles/perevod-bosniyskogo-yazyka/bosniyskiy-yazyk-istoriya-osobennosti-interesnye-fakty/"><i>Боснийский язык: история, особенности, интересные факты</i></a> [online], masterperevoda.ru<span class="accessdate"> [dostęp 2024-09-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%3A+%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%2C+%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%2C+%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%8B&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fmasterperevoda.ru%2Farticles%2Fperevod-bosniyskogo-yazyka%2Fbosniyskiy-yazyk-istoriya-osobennosti-interesnye-fakty%2F" style="display:none">&#160;</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://enciklopedija.hr/clanak/bosancica"><i>Bosančica</i></a> [online], Hrvatska Enciklopedija<span class="accessdate"> [dostęp 2024-09-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Bosan%C4%8Dica&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fenciklopedija.hr%2Fclanak%2Fbosancica" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku chorwackim (hrvatski)">chorw.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFKrysieniel201761–62-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFKrysieniel201761–62_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFKrysieniel2017">Krysieniel 2017 ↓</a></span>, s.&#160;61–62.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Pål Kolstø:&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=qY7eCwAAQBAJ">Strategies of Symbolic Nation-building in South Eastern Europe</a></i>.&#32;Abingdon–New York&#58;&#32;Routledge,&#32;2016. <a href="/wiki/DOI_(identyfikator_cyfrowy)" title="DOI (identyfikator cyfrowy)">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.4324/9781315610993">10.4324/9781315610993</a>. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781315610993" title="Specjalna:Książki/9781315610993">ISBN&#160;<span class="isbn isbn-ulepszony">978-1-315-61099-3</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/950005217">950005217</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Strategies+of+Symbolic+Nation-building+in+South+Eastern+Europe&amp;rft.au=P%C3%A5l+Kolst%C3%B8&amp;rft.date=2016&amp;rft.pub=Routledge&amp;rft.place=Abingdon%E2%80%93New+York&amp;rft.isbn=9781315610993&amp;rft_id=info:oclcnum/950005217&amp;rft_id=info:doi/10.4324%2F9781315610993&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DqY7eCwAAQBAJ"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a href="/wiki/Dalibor_Brozovi%C4%87" title="Dalibor Brozović"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Dalibor</span><span class="cite-name-initials" title="Dalibor" style="display:none">D.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Brozović</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Dalibor</span><span class="cite-name-initials" title="Dalibor">D.</span></span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hrcak.srce.hr/76514"><i>Odnos hrvatskoga i bosanskoga odnosno bošnjačkoga jezika</i></a>, „Jezik”, 47, 1999, s.&#160;13–16<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=article&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.date=1999&amp;rft.jtitle=Jezik&amp;rft.volume=47&amp;rft.atitle=Odnos+hrvatskoga+i+bosanskoga+odnosno+bo%C5%A1nja%C4%8Dkoga+jezika&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fhrcak.srce.hr%2F76514" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku chorwackim (hrvatski)">chorw.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rastko.rs/filologija/odbor/odluka001_c.html"><i>Tri pitanja i tri odgovora</i></a> [online], Odbor za standardizaciju srpskog jezika<span class="accessdate"> [dostęp 2018-01-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Tri+pitanja+i+tri+odgovora&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rastko.rs%2Ffilologija%2Fodbor%2Fodluka001_c.html" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku serbskim (српски / srpski)">serb.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFAlexander2006426-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFAlexander2006426_24-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFAlexander2006426_24-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFAlexander2006">Alexander 2006 ↓</a></span>, s.&#160;426.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJozić201238-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJozić201238_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJozić2012">Jozić 2012 ↓</a></span>, s.&#160;38.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book" id="CITEREFAlexander2006"><a href="/wiki/Ronelle_Alexander" title="Ronelle Alexander">Ronelle&#32;Alexander</a>:&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6HTdZ5rxJ-cC">Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary</a></i>.&#32;Madison&#58;&#32;University of Wisconsin Press,&#32;2006. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780299211936" title="Specjalna:Książki/9780299211936">ISBN&#160;<span class="isbn">978-0-299-21193-6</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/646809527">646809527</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Bosnian%2C+Croatian%2C+Serbian%2C+a+Grammar%3A+With+Sociolinguistic+Commentary&amp;rft.aulast=Alexander&amp;rft.aufirst=Ronelle&amp;rft.date=2006&amp;rft.pub=University+of+Wisconsin+Press&amp;rft.place=Madison&amp;rft.isbn=978-0-299-21193-6&amp;rft_id=info:oclcnum/646809527&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6HTdZ5rxJ-cC"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFBońkowski1997">Robert&#32;Bońkowski:&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://rebus.us.edu.pl/bitstream/20.500.12128/10835/1/Bonkowski_proby_roznicowania_jezyka_serbsko_chorwackiego_na_przykladzie_jezyka_bosniakow.pdf">Próby różnicowania języka „serbsko-chorwackiego” na przykładzie języka Bośniaków</a>. W:&#32;<a href="/wiki/Emil_Tokarz" title="Emil Tokarz">Emil Tokarz</a> (red.):&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=lGXlAAAAMAAJ">Język wobec przemian kultury</a></i>.&#32;Katowice&#58;&#32;Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego,&#32;1997,&#32;s.&#32;61–67.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=J%C4%99zyk+wobec+przemian+kultury&amp;rft.atitle=Pr%C3%B3by+r%C3%B3%C5%BCnicowania+j%C4%99zyka+%E2%80%9Eserbsko-chorwackiego%E2%80%9D+na+przyk%C5%82adzie+j%C4%99zyka+Bo%C5%9Bniak%C3%B3w&amp;rft.aulast=Bo%C5%84kowski&amp;rft.aufirst=Robert&amp;rft.au=%5B%5BEmil+Tokarz%5D%5D+%28red.%29&amp;rft.date=1997&amp;rft.pub=Wydawnictwo+Uniwersytetu+%C5%9Al%C4%85skiego&amp;rft.place=Katowice&amp;rft.pages=61%E2%80%9367&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DlGXlAAAAMAAJ"></span>&#32;<span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFGreenberg2005"><a href="/wiki/Marc_L._Greenberg" title="Marc L. Greenberg">Marc L.&#32;Greenberg</a>:&#32;Serbo-Croatian and South Slavic Languages. W:&#32;Philipp Strazny (red.):&#32;<i>Encyclopedia of Linguistics</i>.&#32;T.&#32;2&#58;&#32;M–Z.&#32;New York–Abingdon&#58;&#32;Fitzroy Dearborn,&#32;2005,&#32;s.&#32;956–958. <a href="/wiki/DOI_(identyfikator_cyfrowy)" title="DOI (identyfikator cyfrowy)">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.4324/9780203319208">10.4324/9780203319208</a>. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781579584511" title="Specjalna:Książki/9781579584511">ISBN&#160;<span class="isbn">978-1-57958-451-1</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/55679645">55679645</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Encyclopedia+of+Linguistics&amp;rft.atitle=Serbo-Croatian+and+South+Slavic+Languages&amp;rft.aulast=Greenberg&amp;rft.aufirst=Marc+L.&amp;rft.au=Philipp+Strazny+%28red.%29&amp;rft.date=2005&amp;rft.pub=Fitzroy+Dearborn&amp;rft.place=New+York%E2%80%93Abingdon&amp;rft.pages=956%E2%80%93958&amp;rft.isbn=978-1-57958-451-1&amp;rft_id=info:oclcnum/55679645&amp;rft_id=info:doi/10.4324%2F9780203319208"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFHalilović1996"><a href="/wiki/Senahid_Halilovi%C4%87" title="Senahid Halilović">Senahid&#32;Halilović</a>:&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=S5NiAAAAMAAJ">Pravopis bosanskoga jezika</a></i>.&#32;Sarajevo&#58;&#32;Preporod,&#32;1996. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/38358273">38358273</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Pravopis+bosanskoga+jezika&amp;rft.aulast=Halilovi%C4%87&amp;rft.aufirst=Senahid&amp;rft.date=1996&amp;rft.pub=Preporod&amp;rft.place=Sarajevo&amp;rft_id=info:oclcnum/38358273&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DS5NiAAAAMAAJ"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku bośniackim (bosanski)">bośn.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFJahićHalilovićPalić2000"><a href="/wiki/D%C5%BEevad_Jahi%C4%87" title="Dževad Jahić">Dževad&#32;Jahić</a>,&#32;<a href="/wiki/Senahid_Halilovi%C4%87" title="Senahid Halilović">Senahid&#32;Halilović</a>,&#32;Ismail&#32;Palić:&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bih.fi/pub/pdf/gramatika-bosanskoga-jezika.pdf">Gramatika bosanskoga jezika</a></i>.&#32;Zenica&#58;&#32;Dom Štampe,&#32;2000. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9958420465" title="Specjalna:Książki/9958420465">ISBN&#160;<span class="isbn">9958420465</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/491958386">491958386</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Gramatika+bosanskoga+jezika&amp;rft.aulast=Jahi%C4%87&amp;rft.aufirst=D%C5%BEevad&amp;rft.date=2000&amp;rft.pub=Dom+%C5%A0tampe&amp;rft.place=Zenica&amp;rft.isbn=9958420465&amp;rft_id=info:oclcnum/491958386&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbih.fi%2Fpub%2Fpdf%2Fgramatika-bosanskoga-jezika.pdf"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku bośniackim (bosanski)">bośn.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation journal" id="CITEREFJaroszewicz2004"><a href="/wiki/Henryk_Jaroszewicz" title="Henryk Jaroszewicz">Henryk&#32;Jaroszewicz</a>.&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://fbc.pionier.net.pl/details/nnlvwf5"><em>Współczesna społeczność bośniacka i jej język</em></a>.&#32;„Rocznik Slawistyczny”.&#32;54,&#32;s.&#32;131–149,&#32;2004.&#32;<span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Wsp%C3%B3%C5%82czesna+spo%C5%82eczno%C5%9B%C4%87+bo%C5%9Bniacka+i+jej+j%C4%99zyk&amp;rft.jtitle=Rocznik+Slawistyczny&amp;rft.date=2004&amp;rft.volume=54&amp;rft.aulast=Jaroszewicz&amp;rft.aufirst=Henryk&amp;rft.pages=131%E2%80%93149&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ffbc.pionier.net.pl%2Fdetails%2Fnnlvwf5"><span style="display: none;">&#160;</span></span></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFJozić2012">Željko&#32;Jozić:&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130828233632/http://www.helsinki.fi/slavicahelsingiensia/preview/sh41/pdf/2.pdf">Linguistic (Un)reality in Contemporary Bosnia and Herzegovina</a>. W:&#32;Jouko Lindstedt, Max Wahlström (red.):&#32;<i>Balkan Encounters: Old and New Identities in South-Eastern Europe</i>.&#32;Helsinki&#58;&#32;University of Helsinki, Department of Modern Languages,&#32;2012,&#32;s.&#32;33–46,&#32;seria&#58;&#32;Slavica Helsingiensia 41. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789521085383" title="Specjalna:Książki/9789521085383">ISBN&#160;<span class="isbn">978-952-10-8538-3</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Balkan+Encounters%3A+Old+and+New+Identities+in+South-Eastern+Europe&amp;rft.atitle=Linguistic+%28Un%29reality+in+Contemporary+Bosnia+and+Herzegovina&amp;rft.aulast=Jozi%C4%87&amp;rft.aufirst=%C5%BDeljko&amp;rft.au=Jouko+Lindstedt%2C+Max+Wahlstr%C3%B6m+%28red.%29&amp;rft.date=2012&amp;rft.pub=University+of+Helsinki%2C+Department+of+Modern+Languages&amp;rft.place=Helsinki&amp;rft.pages=33%E2%80%9346&amp;rft.series=Slavica+Helsingiensia+41&amp;rft.isbn=978-952-10-8538-3"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation journal" id="CITEREFKapović2011"><a href="/wiki/Mate_Kapovi%C4%87" title="Mate Kapović">Mate&#32;Kapović</a>.&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://bib.irb.hr/datoteka/566935.SCN_2_2011_Kapovic.pdf"><em>Language, Ideology and Politics in Croatia</em></a>.&#32;„Slavia centralis”.&#32;IV/2,&#32;s.&#32;45–56,&#32;2011. <a href="/wiki/DOI_(identyfikator_cyfrowy)" title="DOI (identyfikator cyfrowy)">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.17161/SCN.1808.8578">10.17161/SCN.1808.8578</a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/5712663453">5712663453</a>.&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Language%2C+Ideology+and+Politics+in+Croatia&amp;rft.jtitle=Slavia+centralis&amp;rft.date=2011&amp;rft.volume=IV%2F2&amp;rft.aulast=Kapovi%C4%87&amp;rft.aufirst=Mate&amp;rft.pages=45%E2%80%9356&amp;rft_id=info:doi/10.17161%2FSCN.1808.8578&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbib.irb.hr%2Fdatoteka%2F566935.SCN_2_2011_Kapovic.pdf"><span style="display: none;">&#160;</span></span></li> <li><cite class="citation journal" id="CITEREFKrysieniel2017">Krzysztof&#32;Krysieniel.&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ejournals.eu/SSB/2017/Tom-XXVI/art/11296/"><em>Gdy wspólny (?) język dzieli... Polityczne i prawne skutki rozpadu języka serbsko-chorwackiego (względnie chorwacko-serbskiego)</em></a>.&#32;„Studia Środkowoeuropejskie i Bałkanistyczne”.&#32;26,&#32;s.&#32;53–68,&#32;2017. <a href="/wiki/DOI_(identyfikator_cyfrowy)" title="DOI (identyfikator cyfrowy)">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.4467/2543733XSSB.17.023.8321">10.4467/2543733XSSB.17.023.8321</a>.&#32;<span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Gdy+wsp%C3%B3lny+%28%3F%29+j%C4%99zyk+dzieli...+Polityczne+i+prawne+skutki+rozpadu+j%C4%99zyka+serbsko-chorwackiego+%28wzgl%C4%99dnie+chorwacko-serbskiego%29&amp;rft.jtitle=Studia+%C5%9Arodkowoeuropejskie+i+Ba%C5%82kanistyczne&amp;rft.date=2017&amp;rft.volume=26&amp;rft.aulast=Krysieniel&amp;rft.aufirst=Krzysztof&amp;rft.pages=53%E2%80%9368&amp;rft_id=info:doi/10.4467%2F2543733XSSB.17.023.8321&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ejournals.eu%2FSSB%2F2017%2FTom-XXVI%2Fart%2F11296%2F"><span style="display: none;">&#160;</span></span></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFPelešić-Muminović1997">Fatima&#32;Pelešić-Muminović:&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=k5RiAAAAMAAJ">Bosanski jezik. 1</a></i>.&#32;Sarajevo&#58;&#32;Bemust,&#32;1997.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Bosanski+jezik.+1&amp;rft.aulast=Pele%C5%A1i%C4%87-Muminovi%C4%87&amp;rft.aufirst=Fatima&amp;rft.date=1997&amp;rft.pub=Bemust&amp;rft.place=Sarajevo&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dk5RiAAAAMAAJ"></span>&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku bośniackim (bosanski)">bośn.</abbr>)</span>.</cite></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:J%C4%99zyki_s%C5%82owia%C5%84skie" title="Szablon:Języki słowiańskie"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:J%C4%99zyki_s%C5%82owia%C5%84skie" title="Dyskusja szablonu:Języki słowiańskie"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:J%C4%99zyki_s%C5%82owia%C5%84skie&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_s%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki słowiańskie">Języki słowiańskie</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_pras%C5%82owia%C5%84ski" title="Język prasłowiański">prasłowiański</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26">[A]</a></sup></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_zachodnios%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki zachodniosłowiańskie">zachodniosłowiańskie</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_lechickie" title="Języki lechickie">lechickie</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dialekty_j%C4%99zyka_polskiego" title="Dialekty języka polskiego">wschodniolechickie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_polski" title="Język polski">polski</a> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_staropolski" title="Język staropolski">staropolski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_%C5%9Bredniopolski" title="Język średniopolski">średniopolski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul></li></ul> </td></tr><tr class="a1_1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Grupa_pomorska_j%C4%99zyk%C3%B3w_lechickich" title="Grupa pomorska języków lechickich">środkowolechickie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_kaszubski" title="Język kaszubski">kaszubski</a></li> <li><a href="/wiki/Etnolekt_s%C5%82owi%C5%84ski" title="Etnolekt słowiński">słowiński</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/Gwary_zachodniopomorskie" title="Gwary zachodniopomorskie">gwary zachodniopomorskie</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dialekty_zachodniolechickie" title="Dialekty zachodniolechickie">zachodniolechickie</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Dialekt_rugijski" title="Dialekt rugijski">rugijski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/Gwary_meklemburskie" title="Gwary meklemburskie">meklemburski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/Dialekt_marchijsko-magdeburski" title="Dialekt marchijsko-magdeburski">marchijsko-magdeburski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_po%C5%82abski" title="Język połabski">połabski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_czesko-s%C5%82owackie" title="Języki czesko-słowackie">czesko-słowackie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_czeski" title="Język czeski">czeski</a> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_staroczeski" title="Język staroczeski">staroczeski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_knaan" title="Język knaan">knaan</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_s%C5%82owacki" title="Język słowacki">słowacki</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_%C5%82u%C5%BCyckie" title="Języki łużyckie">serbołużyckie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_dolno%C5%82u%C5%BCycki" title="Język dolnołużycki">dolnołużycki</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_g%C3%B3rno%C5%82u%C5%BCycki" title="Język górnołużycki">górnołużycki</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_wschodnio%C5%82u%C5%BCycki" title="Język wschodniołużycki">wschodniołużycki</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_wschodnios%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki wschodniosłowiańskie">wschodniosłowiańskie</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_staronowogrodzki" title="Język staronowogrodzki">staronowogrodzki</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_staroruski" title="Język staroruski">staroruski</a>&#160;<a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_2_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">rosyjski</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_ruski" title="Język ruski">ruski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_bia%C5%82oruski" title="Język białoruski">białoruski</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_ukrai%C5%84ski" title="Język ukraiński">ukraiński</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki południowosłowiańskie">południowosłowiańskie</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Grupa_zachodnia_j%C4%99zyk%C3%B3w_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skich" title="Grupa zachodnia języków południowosłowiańskich">zachodnie</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_s%C5%82owe%C5%84ski" title="Język słoweński">słoweński</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_pano%C5%84sko-s%C5%82owia%C5%84ski" title="Język panońsko-słowiański">panoński</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbsko-chorwacki" title="Język serbsko-chorwacki">serbsko-chorwacki</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">bośniacki</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_chorwacki" title="Język chorwacki">chorwacki</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_czarnog%C3%B3rski" title="Język czarnogórski">czarnogórski</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_serbski" title="Język serbski">serbski</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Grupa_wschodnia_j%C4%99zyk%C3%B3w_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skich" title="Grupa wschodnia języków południowosłowiańskich">wschodnie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_bu%C5%82garski" title="Język bułgarski">bułgarski</a> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_%C5%9Bredniobu%C5%82garski" title="Język średniobułgarski">średniobułgarski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_macedo%C5%84ski" title="Język macedoński">macedoński</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_cerkiewnos%C5%82owia%C5%84ski" title="Język cerkiewnosłowiański">cerkiewnosłowiański</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_liturgiczny" title="Język liturgiczny">†*</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_staro-cerkiewno-s%C5%82owia%C5%84ski" title="Język staro-cerkiewno-słowiański">staro-cerkiewno-słowiański</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">odrębne dialekty<br />(<a href="/wiki/Mikroj%C4%99zyki" title="Mikrojęzyki">mikrojęzyki</a>)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_banacko-bu%C5%82garski" title="Język banacko-bułgarski">banacko-bułgarski</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_burgenlandzko-chorwacki" title="Język burgenlandzko-chorwacki">burgenlandzko-chorwacki</a></li> <li><a href="/wiki/Jazyczije" title="Jazyczije">jazyczje</a></li> <li><a href="/wiki/Dialekt_moliza%C5%84sko-chorwacki" title="Dialekt molizańsko-chorwacki">molizańsko-chorwacki</a></li> <li><a href="/wiki/Etnolekt_laski" title="Etnolekt laski">laski</a></li> <li><a href="/wiki/Gwary_podlaskie_j%C4%99zyka_ukrai%C5%84skiego" title="Gwary podlaskie języka ukraińskiego">podlaski</a></li> <li><a href="/wiki/Dialekt_prekmurski" title="Dialekt prekmurski">prekmurski</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_zachodniopoleski" title="Język zachodniopoleski">zachodniopoleski</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_rusi%C5%84ski" title="Język rusiński">rusiński</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyki_mieszane" title="Języki mieszane">języki mieszane</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Trasianka" title="Trasianka">trasianka</a></li> <li><a href="/wiki/Sur%C5%BCyk" title="Surżyk">surżyk</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_kiachty%C5%84ski" title="Język kiachtyński">kiachtyński</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_russenorsk" title="Język russenorsk">russenorsk</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/Ponaschemu_(j%C4%99zyk)" title="Ponaschemu (język)">ponaschemu</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_s%C5%82owianoserbski" title="Język słowianoserbski">słowianoserbski</a> <a href="/wiki/J%C4%99zyk_wymar%C5%82y" title="Język wymarły">†</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">Język prasłowiański nie jest językiem słowiańskim, lecz przodkiem wszystkich języków słowiańskich.</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a>&#160;(<span class="description">odmiana ogólna języka</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/sh00003105">sh00003105</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4464132-1">4464132-1</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13598584g">13598584g</a></span></li><li><a href="/wiki/Centralna_Biblioteka_Narodowa_we_Florencji" title="Centralna Biblioteka Narodowa we Florencji">BNCF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=27947">27947</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph388314">ph388314</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX4838631">XX4838631</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007291601105171">987007291601105171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Serbo-Croatian-language">topic/Serbo-Croatian-language</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>:&#8201;<span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&amp;url_prefix=https://snl.no/&amp;id=bosnisk">bosnisk</a></span></li></ul> </div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Język_bośniacki&amp;oldid=74864996">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Język_bośniacki&amp;oldid=74864996</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyki_po%C5%82udniowos%C5%82owia%C5%84skie" title="Kategoria:Języki południowosłowiańskie">Języki południowosłowiańskie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyki_Bo%C5%9Bni_i_Hercegowiny" title="Kategoria:Języki Bośni i Hercegowiny">Języki Bośni i Hercegowiny</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyki_Serbii" title="Kategoria:Języki Serbii">Języki Serbii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyki_Kosowa" title="Kategoria:Języki Kosowa">Języki Kosowa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 30 wrz 2024, 18:26.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-mv6dh","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.691","walltime":"1.220","ppvisitednodes":{"value":14831,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":110769,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":25551,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34906,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":14,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 845.857 1 -total"," 35.66% 301.669 1 Szablon:Język_infobox"," 18.29% 154.749 7 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.30% 146.316 1 Szablon:Języki_słowiańskie"," 17.22% 145.652 1 Szablon:Przypisy"," 15.39% 130.186 12 Szablon:Cytuj_książkę"," 10.70% 90.547 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 6.09% 51.473 15 Szablon:Odn"," 5.75% 48.673 5 Szablon:Cytuj"," 4.70% 39.791 1 Szablon:Infobox_tabela"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.430","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6653747,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1018'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1999'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1629'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1629'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1629'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1798'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1629'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P221'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1629'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P506'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1629'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P278'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1232'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P2590'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Jezik\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8cb5f4d85-qbvhb","timestamp":"20241126155919","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"J\u0119zyk bo\u015bniacki","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9303","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9303","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-14T09:02:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7d\/Mapa_bo%C5%9Bniacka.png","headline":"j\u0119zyk po\u0142udniowos\u0142owia\u0144ski"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10