CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>The Watering Trough at Marly with Hoarfrost - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"6918f3b7-213a-4037-905f-6bc0e04fd9c0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost","wgTitle":"The Watering Trough at Marly with Hoarfrost","wgCurRevisionId":1239952510,"wgRevisionId":1239952510,"wgArticleId":61402858,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use dmy dates from April 2022","Paintings by Alfred Sisley","1876 paintings","Paintings in the Virginia Museum of Fine Arts","Water in art"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost","wgRelevantArticleId":61402858, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q19820398","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="820"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="547"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="437"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="The Watering Trough at Marly with Hoarfrost - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost rootpage-The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=The+Watering+Trough+at+Marly+with+Hoarfrost" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=The+Watering+Trough+at+Marly+with+Hoarfrost" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=The+Watering+Trough+at+Marly+with+Hoarfrost" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=The+Watering+Trough+at+Marly+with+Hoarfrost" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Context" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Context"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Context</span> </div> </a> <ul id="toc-Context-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Provenance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Provenance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Provenance</span> </div> </a> <ul id="toc-Provenance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>The Watering Trough at Marly with Hoarfrost</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 1 language" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-1" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">1 language</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi,_gel%C3%A9e_blanche" title="L'Abreuvoir à Marly-Le-Roi, gelée blanche – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="L'Abreuvoir à Marly-Le-Roi, gelée blanche" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19820398#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&oldid=1239952510" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&id=1239952510&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FThe_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FThe_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi,_gel%C3%A9e_blanche" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19820398" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">1876 painting by Alfred Sisley</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent" style="width: 22em; line-height: 1.4em; text-align: left;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size: 125%; font-weight: bold; font-style: italic">The Watering Pond at Marly with Hoarfrost</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi,_gel%C3%A9e_blanche_(D244).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg/325px-L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg" decoding="async" width="325" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg/488px-L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="410" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Artist</th><td class="infobox-data attendee"><a href="/wiki/Alfred_Sisley" title="Alfred Sisley">Alfred Sisley</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Year</th><td class="infobox-data">1876</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Medium</th><td class="infobox-data category">Oil on canvas</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Dimensions</th><td class="infobox-data">37.78 cm × 54.93 cm (14.87 in × 21.63 in)<sup id="cite_ref-collection_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-collection-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Location</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Virginia_Museum_of_Fine_Arts" title="Virginia Museum of Fine Arts">Virginia Museum of Fine Arts</a>, <a href="/wiki/Richmond,_Virginia" title="Richmond, Virginia">Richmond, Virginia</a></td></tr></tbody></table> <p><i><b>The Watering Trough at Marly with Hoarfrost</b></i> is an 1876 painting by <a href="/wiki/Alfred_Sisley" title="Alfred Sisley">Alfred Sisley</a>. It was owned by <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Depeaux" title="François Depeaux">François Depeaux</a>, a Sisley collector, and passed through other collections before ending up in that of <a href="/wiki/Paul_Mellon" title="Paul Mellon">Paul Mellon</a>. It is now in the <a href="/wiki/Virginia_Museum_of_Fine_Arts" title="Virginia Museum of Fine Arts">Virginia Museum of Fine Arts</a> in Richmond, United States.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> It was painted at <a href="/wiki/Marly-le-Roi" title="Marly-le-Roi">Marly-le-Roi</a> and is part of his <a href="/wiki/Marly_series" title="Marly series">Marly series</a>. Sisley's works showing the watering trough and <i><a href="/w/index.php?title=The_Flood_at_Port-Marly&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Flood at Port-Marly (page does not exist)">The Flood at Port-Marly</a></i> are two series of Impressionist masterworks comparable to <a href="/wiki/Claude_Monet" title="Claude Monet">Claude Monet</a>'s <i>Gare Lazare</i> series, <a href="/wiki/Renoir" class="mw-redirect" title="Renoir">Renoir</a>'s <i><a href="/wiki/The_Swing_(Pierre-Auguste_Renoir)" class="mw-redirect" title="The Swing (Pierre-Auguste Renoir)">The Swing</a></i> and <i><a href="/wiki/Bal_du_moulin_de_la_Galette" title="Bal du moulin de la Galette">Bal du moulin de la Galette</a></i> series, <a href="/wiki/Berthe_Morisot" title="Berthe Morisot">Berthe Morisot</a>'s <i>Champs de blé</i> series and <a href="/wiki/Camille_Pissarro" title="Camille Pissarro">Camille Pissarro</a>'s <i>Vues de Pontoise</i> and <i>Toits rouges</i> series.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sisley did not much change his point of view between each painting, but he dramatically changed the background, proving his ability to vary views of a limited section of countryside.<sup id="cite_ref-Christopher_Lloyd_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Christopher_Lloyd-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The watering trough became a favourite subject of Sisley's during his time at Marly, breaking with subjects of the 18th- and early-19th-century Paris Salons. Like Pissarro, Monet and Renoir, he showed more interest in its current domestic and utilitarian use than in its status as a remnant of the <a href="/wiki/Ancien_R%C3%A9gime" class="mw-redirect" title="Ancien Régime">Ancien Régime</a> or its past life as an ornamental lake.<sup id="cite_ref-Christopher_Lloyd_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Christopher_Lloyd-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Context">Context</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=edit&section=1" title="Edit section: Context"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sisley moved into 2 avenue de l'Abreuvoir at Marly in winter 1874–1875 and remained there until 1877, exploring the village and its surroundings. A window of his house overlooked the <a href="/wiki/Abreuvoir" class="mw-redirect" title="Abreuvoir">abreuvoir</a> and he made several studies of it and also of the town's park. Marly's abreuvoir was then the last remnant of the cascades, basins and fountains of the gardens of <a href="/wiki/Louis_XIV" title="Louis XIV">Louis XIV</a>'s <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Marly" title="Château de Marly">château de Marly</a>, designed by <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Le_N%C3%B4tre" title="André Le Nôtre">André Le Nôtre</a> and destroyed under the <a href="/wiki/French_First_Empire" class="mw-redirect" title="French First Empire">French First Empire</a>.<sup id="cite_ref-Pierre_Cabanne_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pierre_Cabanne-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The waters of the Seine was pumped and channeled via the <a href="/wiki/Aqueduc_de_Louveciennes" title="Aqueduc de Louveciennes">Aqueduc de Louveciennes</a> and the <a href="/wiki/Machine_de_Marly" title="Machine de Marly">Machine de Marly</a>, two buildings which appeared in several of Sisley's works. Whilst he was living at Marly-le-Roi, the basin had been converted into an abreuvoir for watering horses and washing linen for the villages of Louveciennes and Marley,<sup id="cite_ref-Frances_Fowles_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Frances_Fowles-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> but it was still the only part of the château's estate to be classified as a <a href="/wiki/Monument_historique" title="Monument historique">Monument historique</a>, a title it gained in 1862.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The <a href="/wiki/Chevaux_de_Marly" class="mw-redirect" title="Chevaux de Marly">Chevaux de Marly</a> statues which had adorned the basin had already been moved to the <a href="/wiki/Place_de_la_Concorde" title="Place de la Concorde">Place de la Concorde</a> in Paris.<sup id="cite_ref-Pierre_Cabanne_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Pierre_Cabanne-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:L%27abreuvoir_de_Marly,_gel%C3%A9e_blanche.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/L%27abreuvoir_de_Marly%2C_gel%C3%A9e_blanche.jpeg/220px-L%27abreuvoir_de_Marly%2C_gel%C3%A9e_blanche.jpeg" decoding="async" width="220" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/L%27abreuvoir_de_Marly%2C_gel%C3%A9e_blanche.jpeg/330px-L%27abreuvoir_de_Marly%2C_gel%C3%A9e_blanche.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/L%27abreuvoir_de_Marly%2C_gel%C3%A9e_blanche.jpeg/440px-L%27abreuvoir_de_Marly%2C_gel%C3%A9e_blanche.jpeg 2x" data-file-width="2851" data-file-height="2187" /></a><figcaption>Reproduction of the work in the domaine national de Marly-le-Roi above the Marly watering trough</figcaption></figure> <p>Since the 1990s, a full-size reproduction of the work has been on show near the site on which it was painted as part of the <a href="/wiki/Pays_des_Impressionnistes" title="Pays des Impressionnistes">Pays des Impressionnistes</a> project.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Anthony_Lacoudre_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Anthony_Lacoudre-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Christopher_Lloyd_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Christopher_Lloyd-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The work shows a winter scene, including the ramp allowing horses to enter the water in summer, although that ramp features more markedly in <i>Horse Bath in Port-Marly</i> (D. 172). Lisa Portnoy Stein argues that Sisley slightly modifies their position and decreases the size of the basin, the better to show the village and its houses at the composition's centre. The work's horizontal composition, compared to the other works in the group, accentuates this impression.<sup id="cite_ref-Frances_Fowles_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Frances_Fowles-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Provenance">Provenance</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=edit&section=2" title="Edit section: Provenance"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Depeaux" title="François Depeaux">François Depeaux</a>, Rouen<sup id="cite_ref-Christopher_Lloyd_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Christopher_Lloyd-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Sold by the Galerie <a href="/wiki/Georges_Petit" title="Georges Petit">Georges Petit</a>, Paris, 31 May-1 June 1906, bought by <a href="/wiki/Paul_Durand-Ruel" title="Paul Durand-Ruel">Paul Durand-Ruel</a> for 8 000 francs</li> <li>Sold on 17 November 1913 to <a href="/wiki/Paul_Cassirer" title="Paul Cassirer">Paul Cassirer</a>, Berlin</li> <li>Dr Curt Hirschland, Essen</li> <li>Wildenstein, New York</li> <li>Mrs Hirschland, New York</li> <li>Mr and Mrs Paul Mellon</li> <li>Mr and Mrs Paul Mellon Collection, Virginia Museum of Fine Arts, Richmond</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=edit&section=3" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/List_of_paintings_by_Alfred_Sisley" title="List of paintings by Alfred Sisley">List of paintings by Alfred Sisley</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&action=edit&section=4" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-collection-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-collection_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vmfa.museum/piction/6027262-8123601/">"L'Abreuvoir à Marly - Gelée Blanche (Primary Title)"</a>. <a href="/wiki/Virginia_Museum_of_Fine_Arts" title="Virginia Museum of Fine Arts">Virginia Museum of Fine Arts</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 December</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=L%27Abreuvoir+%C3%A0+Marly+-+Gel%C3%A9e+Blanche+%28Primary+Title%29&rft.pub=Virginia+Museum+of+Fine+Arts&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.vmfa.museum%2Fpiction%2F6027262-8123601%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Watering+Trough+at+Marly+with+Hoarfrost" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vmfa.museum/learn/a-guide-to-impressionism-the-shocking-new-art-movement-2/">"<i>The Watering Pond at Marly with Hoarfrost</i>"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Watering+Pond+at+Marly+with+Hoarfrost&rft_id=http%3A%2F%2Fvmfa.museum%2Flearn%2Fa-guide-to-impressionism-the-shocking-new-art-movement-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Watering+Trough+at+Marly+with+Hoarfrost" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">Richard Shone, <i>Sisley</i>, Phaidon, 1992, 2004, p. 85</span> </li> <li id="cite_note-Christopher_Lloyd-4"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Christopher_Lloyd_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Christopher_Lloyd_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Christopher_Lloyd_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Christopher_Lloyd_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Christopher Lloyd, in <i>Sisley: Royal Academy of Arts, Londres, 3 juillet-18 octobre 1992, Musée d'Orsay, Paris, 28 octobre 1992-31 janvier 1993, Walters Art Gallery, Baltimore, 14 mars-13 juin 1993</i>, Réunion des musées nationaux, 1992, p. 180</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">Anthony Lacoudre, <i>op cit</i>, p. 132</span> </li> <li id="cite_note-Pierre_Cabanne-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Pierre_Cabanne_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Pierre_Cabanne_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Pierre_Cabanne" title="Pierre Cabanne">Pierre Cabanne</a>, Guide artistique de la France Bibliothèque des guides bleus, ISSN 1776-7938, Hachette, 1968, p. 88</span> </li> <li id="cite_note-Frances_Fowles-7"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Frances_Fowles_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Frances_Fowles_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Frances Fowles, in <i>Alfred Sisley: poète de l'impressionnisme : Lyon, musée des beaux-arts, 10 octobre 2002-6 janvier 2003</i>, Réunion des musées nationaux, 2002, p. 174-176</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">Gabor Mester de Parajd, « Le domaine de Marly aujourd’hui », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles [En ligne], | 2012, mis en ligne le 18 décembre 2013, consulté le 12 novembre 2015. URL : <a rel="nofollow" class="external free" href="http://crcv.revues.org/11953">http://crcv.revues.org/11953</a>; DOI : 10.4000/crcv.11953</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pays-des-impressionnistes.fr/balades/circuit-pissarro.pdf">Le circuit Pissarro</a></span> </li> <li id="cite_note-Anthony_Lacoudre-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Anthony_Lacoudre_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Anthony Lacoudre, <i>Ici est né l'impressionnisme : guide de randonnées en Yvelines</i>, préface <a href="/wiki/Claude_Bonin-Pissarro" title="Claude Bonin-Pissarro">Claude Bonin-Pissarro</a>, Éd. du Valhermeil, 2003, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/2913328415" title="Special:BookSources/2913328415">2913328415</a>, <a href="/wiki/Special:BookSources/9782913328419" title="Special:BookSources/9782913328419">9782913328419</a>, p. 141-142</span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Alfred_Sisley" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Alfred_Sisley" title="Template:Alfred Sisley"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Alfred_Sisley" title="Template talk:Alfred Sisley"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Alfred_Sisley" title="Special:EditPage/Template:Alfred Sisley"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Alfred_Sisley" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Alfred_Sisley" title="Alfred Sisley">Alfred Sisley</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Paintings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_paintings_by_Alfred_Sisley" title="List of paintings by Alfred Sisley">List of paintings</a></li> <li><i><a href="/wiki/Avenue_of_Chestnut_Trees_at_La_Celle-Saint-Cloud" title="Avenue of Chestnut Trees at La Celle-Saint-Cloud">Avenue of Chestnut Trees at La Celle-Saint-Cloud</a></i> (1865)</li> <li><i><a href="/wiki/View_of_Montmartre_from_Cit%C3%A9_des_Fleurs_to_Les_Batignolles" title="View of Montmartre from Cité des Fleurs to Les Batignolles">View of Montmartre from Cité des Fleurs to Les Batignolles</a></i> (1869)</li> <li><i><a href="/wiki/View_of_the_Canal_Saint-Martin" title="View of the Canal Saint-Martin">View of the Canal Saint-Martin</a></i> (1870)</li> <li><i><a href="/wiki/Villeneuve-la-Garenne_(painting)" title="Villeneuve-la-Garenne (painting)">Villeneuve-la-Garenne</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/Drying_Nets" title="Drying Nets">Drying Nets</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/Rue_de_la_Chauss%C3%A9e_in_Argenteuil" title="Rue de la Chaussée in Argenteuil">Rue de la Chaussée in Argenteuil</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Seine_at_Argenteuil_(Sisley)" title="The Seine at Argenteuil (Sisley)">The Seine at Argenteuil</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Grand-Rue_in_Argenteuil" title="The Grand-Rue in Argenteuil">The Grand-Rue in Argenteuil</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/Ferry_to_the_Ile-de-la-Loge_%E2%80%93_Flood" title="Ferry to the Ile-de-la-Loge – Flood">Ferry to the Ile-de-la-Loge – Flood</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Bridge_at_Villeneuve-la-Garenne" title="The Bridge at Villeneuve-la-Garenne">The Bridge at Villeneuve-la-Garenne</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Canal_Saint-Martin_(painting)" title="The Canal Saint-Martin (painting)">The Canal Saint-Martin</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/wiki/Chemin_de_la_Machine,_Louveciennes" title="Chemin de la Machine, Louveciennes">Chemin de la Machine, Louveciennes</a></i> (1873)</li> <li><i><a href="/wiki/Frost_in_Louveciennes" title="Frost in Louveciennes">Frost in Louveciennes</a></i> (1873)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Aqueduct_at_Marly" title="The Aqueduct at Marly">The Aqueduct at Marly</a></i> (1874)</li> <li><i><a href="/wiki/Under_Hampton_Court_Bridge" title="Under Hampton Court Bridge">Under Hampton Court Bridge</a></i> (1874)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Church_at_Noisy-le-Roi,_Autumn_Effect" title="The Church at Noisy-le-Roi, Autumn Effect">The Church at Noisy-le-Roi, Autumn Effect</a></i> (1874)</li> <li><i><a href="/wiki/Regatta_at_Molesey_near_Hampton_Court" title="Regatta at Molesey near Hampton Court">Regatta at Molesey near Hampton Court</a></i> (1874)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Village_of_Voisins" title="The Village of Voisins">The Village of Voisins</a></i> (1874)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Meadow_(painting)" title="The Meadow (painting)">The Meadow</a></i> (1875)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Seine_at_Port-Marly,_Piles_of_Sand" title="The Seine at Port-Marly, Piles of Sand">The Seine at Port-Marly, Piles of Sand</a></i> (1875)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Terrace_at_Saint-Germain,_Spring_(painting)" title="The Terrace at Saint-Germain, Spring (painting)">The Terrace at Saint-Germain, Spring</a></i> (1875)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Forge_at_Marly-le-Roi" title="The Forge at Marly-le-Roi">The Forge at Marly-le-Roi</a></i> (1875)</li> <li><i><a href="/wiki/A_Street_in_Marly" title="A Street in Marly">A Street in Marly</a></i> (1876)</li> <li><i><a href="/wiki/Place_du_Chenil_in_Marly,_Snow_Effect" title="Place du Chenil in Marly, Snow Effect">Place du Chenil in Marly, Snow Effect</a></i> (1876)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">The Watering Trough at Marly with Hoarfrost</a></i> (1876)</li> <li><i><a href="/wiki/Flooding_at_Port-Marly" title="Flooding at Port-Marly">Flooding at Port-Marly</a></i> (1876)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Seine_at_Bougival" title="The Seine at Bougival">The Seine at Bougival</a></i> (1876)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Banks_of_the_Oise" title="The Banks of the Oise">The Banks of the Oise</a></i> (1877–78)</li> <li><i><a href="/wiki/Resting_by_a_Stream_at_the_Edge_of_the_Wood" title="Resting by a Stream at the Edge of the Wood">Resting by a Stream at the Edge of the Wood</a></i> (1878)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Small_Meadows_in_Spring,_By" title="The Small Meadows in Spring, By">The Small Meadows in Spring, By</a></i> (1881)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Edge_of_Fontainebleau_Forest" title="The Edge of Fontainebleau Forest">The Edge of Fontainebleau Forest</a></i> (1885)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Small_Meadows_at_By,_Stormy_Weather" title="The Small Meadows at By, Stormy Weather">The Small Meadows at By, Stormy Weather</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Avenue_of_Poplars_near_Moret-sur-Loing" title="Avenue of Poplars near Moret-sur-Loing">Avenue of Poplars near Moret-sur-Loing</a></i> (1890)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Canal_du_Loing_in_Winter" title="The Canal du Loing in Winter">The Canal du Loing in Winter</a></i> (1891)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Canal_du_Loing_(painting)" title="The Canal du Loing (painting)">The Canal du Loing</a></i> (1892)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Series</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Marly_series" title="Marly series"><i>Marly</i> series</a> (1873–1876)</li> <li><i><a href="/wiki/Moret_Church_(Sisley_series)" title="Moret Church (Sisley series)">Moret Church</a></i> (1893–1894)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Depictions</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Mother_Anthony%27s_Tavern" title="Mother Anthony's Tavern">Mother Anthony's Tavern</a></i> (1866)</li> <li><i><a href="/wiki/A_Couple_(Les_Fianc%C3%A9s)" title="A Couple (Les Fiancés)">A Couple (Les Fiancés)</a></i> (<abbr title="circa">c.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1868</span> painting)</li> <li><i><a href="/wiki/Interior,_after_Dinner" title="Interior, after Dinner">Interior, after Dinner</a></i> (1868-1869)</li> <li><i><a href="/wiki/Under_the_Lamp" title="Under the Lamp">Under the Lamp</a></i> (1887)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Pays_des_Impressionnistes" title="Pays des Impressionnistes">Pays des Impressionnistes</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&oldid=1239952510">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&oldid=1239952510</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Paintings_by_Alfred_Sisley" title="Category:Paintings by Alfred Sisley">Paintings by Alfred Sisley</a></li><li><a href="/wiki/Category:1876_paintings" title="Category:1876 paintings">1876 paintings</a></li><li><a href="/wiki/Category:Paintings_in_the_Virginia_Museum_of_Fine_Arts" title="Category:Paintings in the Virginia Museum of Fine Arts">Paintings in the Virginia Museum of Fine Arts</a></li><li><a href="/wiki/Category:Water_in_art" title="Category:Water in art">Water in art</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_April_2022" title="Category:Use dmy dates from April 2022">Use dmy dates from April 2022</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 12 August 2024, at 16:56<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-5p5ds","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.371","walltime":"0.800","ppvisitednodes":{"value":1548,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":24040,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1551,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23703,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 487.145 1 -total"," 27.38% 133.377 1 Template:Alfred_Sisley"," 21.35% 104.013 1 Template:Short_description"," 21.29% 103.730 1 Template:Infobox_artwork"," 19.37% 94.357 1 Template:Infobox"," 18.31% 89.173 1 Template:Navbox"," 17.23% 83.916 2 Template:Cite_web"," 10.25% 49.945 7 Template:Main_other"," 9.64% 46.964 1 Template:SDcat"," 8.75% 42.634 2 Template:Pagetype"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.208","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5352519,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-7f4f87b6ff-5b758","timestamp":"20241203093538","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"The Watering Trough at Marly with Hoarfrost","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Watering_Trough_at_Marly_with_Hoarfrost","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19820398","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19820398","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-07-30T19:15:20Z","dateModified":"2024-08-12T16:56:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6a\/L%27Abreuvoir_%C3%A0_Marly-Le-Roi%2C_gel%C3%A9e_blanche_%28D244%29.jpg","headline":"painting by Alfred Sisley"}</script> </body> </html>