CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ইস্তাম্বুল - উইকিপিডিয়া</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "০\t১\t২\t৩\t৪\t৫\t৬\t৭\t৮\t৯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","জানুয়ারি","ফেব্রুয়ারি","মার্চ","এপ্রিল","মে","জুন","জুলাই","আগস্ট","সেপ্টেম্বর","অক্টোবর","নভেম্বর","ডিসেম্বর"],"wgRequestId":"7c672e82-2c56-4119-a26c-fd5c5b664266","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ইস্তাম্বুল","wgTitle":"ইস্তাম্বুল","wgCurRevisionId":7746997,"wgRevisionId":7746997,"wgArticleId":18206,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ফোনোস এক্সটেনশন ব্যবহার করা পাতা","তথ্যসূত্র ত্রুটিসহ পাতা", "অকার্যকর বহিঃসংযোগ সহ সমস্ত নিবন্ধ","স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ","উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)","উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে","অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক বসতি ব্যবহার করা পাতা","অবচিত স্থানাঙ্ক বিন্যাস ব্যবহার করা পাতা","পাতাসমূহ অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ব্যবহার করছে","তুর্কি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ", "গ্রিক ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","ইস্তাম্বুল","তুরস্কের শহর","খিলাফতের রাজধানী","পবিত্র নগরী","প্রাক্তন জাতির রাজধানী","কনস্টান্টিনোপল","তুরস্কের জনবহুল উপকূলীয় স্থান","রেশম পথের উপর অবস্থিত জনবহুল স্থান"],"wgPageViewLanguage":"bn","wgPageContentLanguage":"bn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ইস্তাম্বুল","wgRelevantArticleId":18206,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q406","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.sompadonasarangsho","ext.gadget.switcher","ext.gadget.ShortUrl","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=ext.cite.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg/1200px-Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="617"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg/800px-Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="411"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg/640px-Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="329"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ইস্তাম্বুল - উইকিপিডিয়া"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bn.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="সম্পাদনা" href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="উইকিপিডিয়া (bn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="উইকিপিডিয়া অ্যাটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ইস্তাম্বুল rootpage-ইস্তাম্বুল skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">বিষয়বস্তুতে চলুন</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="প্রধান মেনু" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">প্রধান মেনু</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">প্রধান মেনু</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> পরিভ্রমণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন [z]" accesskey="z"><span>প্রধান পাতা</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="প্রকল্পের বৃত্তান্ত, আপনার করণীয়, কোথায় অনুসন্ধান করবেন"><span>সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="যে কোন সমস্যা সমাধানে আলোচনা করার স্থান"><span>সম্প্রদায়ের আলোচনাসভা</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="উইকিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তগুলির তালিকা [r]" accesskey="r"><span>সাম্প্রতিক পরিবর্তন</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="অনির্ধারিত যেকোনো পাতা খুলুন [x]" accesskey="x"><span>অজানা যেকোনো পাতা</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A7%80" title="সাহায্য খুঁজে নিন"><span>সাহায্য</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="উইকিপিডিয়া" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="একটি মুক্ত বিশ্বকোষ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bn.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>অনুসন্ধান</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" aria-label="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" autocapitalize="sentences" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="বিশেষ:অনুসন্ধান"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">অনুসন্ধান</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="পাতার ফন্টের আকার, প্রস্থ, ও রঙ পরিবর্তন করে" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="অবয়ব" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">অবয়ব</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn" class=""><span>দান করুন</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়" class=""><span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o" class=""><span>প্রবেশ করুন</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="আরও বিকল্প" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ব্যবহারকারী মেনু" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn"><span>দান করুন</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>অবদান রাখুন</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>প্রবেশ করুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> অনিবন্ধিত সম্পাদকের জন্য পাতা <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" aria-label="সম্পাদনা করা সম্পর্কে আরও জানুন"><span>আরও জানুন</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনার উপর আলোচনা [n]" accesskey="n"><span>আলাপ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">পরিচ্ছেদসমূহ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">লুকান</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">সূচনা</div> </a> </li> <li id="toc-নামকরণ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#নামকরণ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১</span> <span>নামকরণ</span> </div> </a> <ul id="toc-নামকরণ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-শহরের_দৃশ্যপট" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#শহরের_দৃশ্যপট"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২</span> <span>শহরের দৃশ্যপট</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-শহরের_দৃশ্যপট-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>শহরের দৃশ্যপট উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-শহরের_দৃশ্যপট-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-স্থাপত্য" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#স্থাপত্য"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২.১</span> <span>স্থাপত্য</span> </div> </a> <ul id="toc-স্থাপত্য-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-পরিবহণ_ব্যবস্থা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#পরিবহণ_ব্যবস্থা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩</span> <span>পরিবহণ ব্যবস্থা</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-পরিবহণ_ব্যবস্থা-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>পরিবহণ ব্যবস্থা উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-পরিবহণ_ব্যবস্থা-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-আকাশপথ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#আকাশপথ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.১</span> <span>আকাশপথ</span> </div> </a> <ul id="toc-আকাশপথ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-তথ্যসূত্র" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#তথ্যসূত্র"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪</span> <span>তথ্যসূত্র</span> </div> </a> <ul id="toc-তথ্যসূত্র-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সূচিপত্র টগল করুন" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">সূচিপত্র টগল করুন</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ইস্তাম্বুল</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="অন্য ভাষার একটি নিবন্ধে যান। ২২৭টি ভাষায় উপলব্ধ রয়েছে।" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-227" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">২২৭টি ভাষা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AD%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%8B%D0%BB" title="Сҭампыл - আবখাজিয়ান" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Сҭампыл" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="আবখাজিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/%C3%89seutamu" title="Éseutamu - অ্যাচাইনিজ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Éseutamu" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="অ্যাচাইনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%8B%D0%BB" title="Истамбыл - আদেগে" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Истамбыл" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="আদেগে" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Istanboel" title="Istanboel - আফ্রিকান" lang="af" hreflang="af" data-title="Istanboel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="আফ্রিকান" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - সুইস জার্মান" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="সুইস জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A2%E1%88%B5%E1%89%B3%E1%8A%95%E1%89%A1%E1%88%8D" title="ኢስታንቡል - আমহারিক" lang="am" hreflang="am" data-title="ኢስታንቡል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="আমহারিক" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul - আর্গোনিজ" lang="an" hreflang="an" data-title="Istambul" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="আর্গোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis - প্রাচীন ইংরেজী" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Constantinopolis" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="প্রাচীন ইংরেজী" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल - আঙ্গিকা" lang="anp" hreflang="anp" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="আঙ্গিকা" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="إسطنبول - আরবি" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إسطنبول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="আরবি" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%9D%DC%A3%DC%9B%DC%A2%DC%92%DC%98%DC%A0_(%DC%A1%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90)" title="ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܡܕܝܢܬܐ) - আরামাইক" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܡܕܝܢܬܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="আরামাইক" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="إسطنبول - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إسطنبول" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استانبول - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="استانبول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="ইষ্টানবুল - অসমীয়া" lang="as" hreflang="as" data-title="ইষ্টানবুল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="অসমীয়া" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul - আস্তুরিয়" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Estambul" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="আস্তুরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - আভেরিক" lang="av" hreflang="av" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="আভেরিক" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल - আওয়াধি" lang="awa" hreflang="awa" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="আওয়াধি" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - আজারবাইজানী" lang="az" hreflang="az" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="আজারবাইজানী" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="ایستانبول - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایستانبول" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - বাশকির" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="বাশকির" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - বালিনীয়" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="বালিনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Stambols" title="Stambols - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Stambols" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - বেলারুশিয়" lang="be" hreflang="be" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="বেলারুশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - বুলগেরিয়" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="বুলগেরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तांबुल - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="इस्तांबुल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - বামবারা" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="বামবারা" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ব্রেটন" lang="br" hreflang="br" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ব্রেটন" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - বসনীয়" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="বসনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - কাতালান" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="কাতালান" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Истмала - চেচেন" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Истмала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="চেচেন" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul - চেবুয়ানো" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Estambul" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="চেবুয়ানো" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - চেইয়েন" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="চেইয়েন" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%D8%A8%D9%88%DA%B5" title="ئەستەمبوڵ - মধ্য কুর্দিশ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەستەمبوڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="মধ্য কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - ক্রিমিয়ান তুর্কি" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ক্রিমিয়ান তুর্কি" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - চেক" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="চেক" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Sztamb%C3%B9l" title="Sztambùl - কাশুবিয়ান" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Sztambùl" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="কাশুবিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%A3%D1%81%D0%B0%D1%80%D2%84%D1%8C_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8A" title="Цѣсар҄ь Градъ - চার্চ স্লাভিক" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Цѣсар҄ь Градъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="চার্চ স্লাভিক" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - চুবাস" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="চুবাস" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ওয়েলশ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ওয়েলশ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ডেনিশ" lang="da" hreflang="da" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ডেনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ভালো নিবন্ধ"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - জার্মান" lang="de" hreflang="de" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Estamol" title="Estamol - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Estamol" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - নিম্নতর সোর্বিয়ান" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="নিম্নতর সোর্বিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7" title="Κωνσταντινούπολη - গ্রিক" lang="el" hreflang="el" data-title="Κωνσταντινούπολη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="গ্রিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইংরেজি" lang="en" hreflang="en" data-title="Istanbul" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ইংরেজি" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Istanbulo" title="Istanbulo - এস্পেরান্তো" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Istanbulo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="এস্পেরান্তো" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul - স্প্যানিশ" lang="es" hreflang="es" data-title="Estambul" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="স্প্যানিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - এস্তোনীয়" lang="et" hreflang="et" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="এস্তোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - বাস্ক" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="বাস্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul - Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Estambul" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استانبول - ফার্সি" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استانبول" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ফার্সি" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ফিনিশ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ফিনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ফিজিয়ান" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ফিজিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ফেরোইস" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ফেরোইস" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ফরাসি" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ফরাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Istanboul" title="Istanboul - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Istanboul" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ফ্রিউলিও" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ফ্রিউলিও" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Istanb%C3%BBl" title="Istanbûl - পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Istanbûl" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Iostanb%C3%BAl" title="Iostanbúl - আইরিশ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Iostanbúl" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="আইরিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - গাগাউজ" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="গাগাউজ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%B8%83%E7%88%BE" title="伊斯坦布爾 - gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="伊斯坦布爾" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - স্কটিশ-গ্যেলিক" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="স্কটিশ-গ্যেলিক" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul - গ্যালিশিয়" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Istambul" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="গ্যালিশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8A%D9%84" title="ايستامبۊل - Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="ايستامبۊل" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Estambul" title="Estambul - গুয়ারানি" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Estambul" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="গুয়ারানি" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - গোরোন্তালো" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="গোরোন্তালো" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB" title="𐌺𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌿𐍀𐌰𐌿𐌻 - গথিক" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌿𐍀𐌰𐌿𐌻" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="গথিক" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - ম্যাঙ্কস" lang="gv" hreflang="gv" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ম্যাঙ্কস" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - হাউসা" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="হাউসা" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Istanbul" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%9C" title="איסטנבול - হিব্রু" lang="he" hreflang="he" data-title="איסטנבול" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="হিব্রু" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तांबुल - হিন্দি" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इस्तांबुल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="হিন্দি" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ক্রোয়েশীয়" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ক্রোয়েশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - উচ্চ সোর্বিয়ান" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="উচ্চ সোর্বিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Istanboul" title="Istanboul - হাইতিয়ান ক্রেওল" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Istanboul" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="হাইতিয়ান ক্রেওল" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Isztambul" title="Isztambul - হাঙ্গেরীয়" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Isztambul" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="হাঙ্গেরীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AC" title="Ստամբուլ - আর্মেনিয়" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ստամբուլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="আর্মেনিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%B8%D6%82%D5%AC" title="Իսթանպուլ - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Իսթանպուլ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইন্টারলিঙ্গুয়া" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ইন্টারলিঙ্গুয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইবান" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ইবান" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইন্দোনেশীয়" lang="id" hreflang="id" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ইন্দোনেশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইন্টারলিঙ্গ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ইন্টারলিঙ্গ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইলোকো" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ইলোকো" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Истмале - ইঙ্গুশ" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Истмале" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ইঙ্গুশ" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইডো" lang="io" hreflang="io" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ইডো" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Istanb%C3%BAl" title="Istanbúl - আইসল্যান্ডীয়" lang="is" hreflang="is" data-title="Istanbúl" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="আইসল্যান্ডীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইতালিয়" lang="it" hreflang="it" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ইতালিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB" title="イスタンブール - জাপানি" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イスタンブール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="জাপানি" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - জাভানিজ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="জাভানিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="სტამბოლი - জর্জিয়ান" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სტამბოლი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="জর্জিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - কারা-কাল্পাক" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="কারা-কাল্পাক" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul - কাবাইলে" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Istambul" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="কাবাইলে" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%8B%D0%BB" title="Истамбыл - কাবার্ডিয়ান" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Истамбыл" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="কাবার্ডিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Isitambuli" title="Isitambuli - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Isitambuli" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Itambut" title="Itambut - টিয়াপ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Itambut" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="টিয়াপ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - কিকুয়ু" lang="ki" hreflang="ki" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="কিকুয়ু" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D2%B1%D0%BB" title="Ыстанбұл - কাজাখ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ыстанбұл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="কাজাখ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%87%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%B2%E0%B3%8D" title="ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - কন্নড়" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="কন্নড়" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%83%84%EB%B6%88" title="이스탄불 - কোরিয়ান" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이스탄불" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="কোরিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - কারচে-বাল্কার" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="কারচে-বাল্কার" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Stembol" title="Stembol - কুর্দিশ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Stembol" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - কর্ণিশ" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="কর্ণিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - কির্গিজ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="কির্গিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis - লাতিন" lang="la" hreflang="la" data-title="Constantinopolis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="লাতিন" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Estambol" title="Estambol - লাদিনো" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Estambol" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="লাদিনো" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - লুক্সেমবার্গীয়" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="লুক্সেমবার্গীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истамбул - Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Истамбул" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истамбул - লেজঘিয়ান" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Истамбул" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="লেজঘিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Istanboel" title="Istanboel - লিম্বুর্গিশ" lang="li" hreflang="li" data-title="Istanboel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="লিম্বুর্গিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - লম্বার্ড" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="লম্বার্ড" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - লিঙ্গালা" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="লিঙ্গালা" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AD%E0%BA%B4%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%95%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%9A%E0%BA%B9%E0%BA%99" title="ອິສະຕັນບູນ - লাও" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອິສະຕັນບູນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="লাও" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Stambulas" title="Stambulas - লিথুয়েনীয়" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Stambulas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="লিথুয়েনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Stambula" title="Stambula - লাত্‌ভীয়" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Stambula" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="লাত্‌ভীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल - মৈথিলি" lang="mai" hreflang="mai" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="মৈথিলি" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - মোকশা" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="মোকশা" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - মালাগাসি" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="মালাগাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/It%C4%81nipuru" title="Itānipuru - মাওরি" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Itānipuru" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="মাওরি" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - মিনাংকাবাউ" lang="min" hreflang="min" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="মিনাংকাবাউ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - ম্যাসিডোনীয়" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ম্যাসিডোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B5%BE" title="ഇസ്താംബുൾ - মালায়ালাম" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇസ്താംബുൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="মালায়ালাম" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - মঙ্গোলিয়" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="মঙ্গোলিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%82%E0%A4%B2" title="इस्तंबूल - মারাঠি" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इस्तंबूल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="মারাঠি" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - মালয়" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="মালয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - মল্টিয়" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="মল্টিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အစ်စတန်ဘူလ်မြို့ - বর্মি" lang="my" hreflang="my" data-title="အစ်စတန်ဘူလ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="বর্মি" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB_%D0%BE%D1%88" title="Стамбул ош - এরজিয়া" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Стамбул ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="এরজিয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استامبول - মাজানদেরানি" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="استامبول" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="মাজানদেরানি" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - নিম্ন জার্মানি" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="নিম্ন জার্মানি" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Istanboel" title="Istanboel - লো স্যাক্সন" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Istanboel" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="লো স্যাক্সন" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तानबुल - নেপালী" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इस्तानबुल" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="নেপালী" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="इस्तान्बुल - নেওয়ারি" lang="new" hreflang="new" data-title="इस्तान्बुल" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="নেওয়ারি" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ওলন্দাজ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ওলন্দাজ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - নরওয়েজিয়ান বোকমাল" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান বোকমাল" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Coustantinobles" title="Coustantinobles - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Coustantinobles" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/A%C5%82ch%CA%BC%C4%AF%CA%BC_N%C3%A1%C3%A1%CA%BC%C3%A1h%C3%A1" title="Ałchʼįʼ Nááʼáhá - নাভাজো" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ałchʼįʼ Nááʼáhá" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="নাভাজো" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - নায়াঞ্জা" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="নায়াঞ্জা" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Istambol" title="Istambol - অক্সিটান" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Istambol" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="অক্সিটান" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - ওসেটিক" lang="os" hreflang="os" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ওসেটিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%B2" title="ਇਸਤਾਨਬੁਲ - পাঞ্জাবী" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਸਤਾਨਬੁਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="পাঞ্জাবী" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - পাপিয়ামেন্টো" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="পাপিয়ামেন্টো" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Istamboul" title="Istamboul - Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Istamboul" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Istanbuel" title="Istanbuel - Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Istanbuel" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł - পোলিশ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Stambuł" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="পোলিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="استنبول" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول - পাশতু" lang="ps" hreflang="ps" data-title="استنبول" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="পাশতু" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Istambul" title="Istambul - পর্তুগীজ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Istambul" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="পর্তুগীজ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Istanpul" title="Istanpul - কেচুয়া" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Istanpul" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="কেচুয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - রোমান্স" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="রোমান্স" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - রোমানীয়" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="রোমানীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - রুশ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="রুশ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Істанбул - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Істанбул" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - কিনয়ারোয়ান্ডা" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="কিনয়ারোয়ান্ডা" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - শাখা" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="শাখা" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - সার্ডিনিয়ান" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="সার্ডিনিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - সিসিলিয়ান" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="সিসিলিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - স্কটস" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="স্কটস" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول - সিন্ধি" lang="sd" hreflang="sd" data-title="استنبول" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="সিন্ধি" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - উত্তরাঞ্চলীয় সামি" lang="se" hreflang="se" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="উত্তরাঞ্চলীয় সামি" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - সার্বো-ক্রোয়েশিয়" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="সার্বো-ক্রোয়েশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%89%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="ඉස්තාන්බුල් - সিংহলী" lang="si" hreflang="si" data-title="ඉස්තාන්බුල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="সিংহলী" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - স্লোভাক" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="স্লোভাক" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Carigrad" title="Carigrad - স্লোভেনীয়" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Carigrad" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="স্লোভেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Istanbuul" title="Istanbuul - সোমালি" lang="so" hreflang="so" data-title="Istanbuul" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="সোমালি" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stambolli" title="Stambolli - আলবেনীয়" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stambolli" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="আলবেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - সার্বীয়" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="সার্বীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - সুইডিশ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="সুইডিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - সোয়াহিলি" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="সোয়াহিলি" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł - Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Stambuł" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="இசுதான்புல் - তামিল" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இசுதான்புல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="তামিল" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="ఇస్తాంబుల్ - তেলুগু" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇస్తాంబుల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="তেলুগু" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - তেতুম" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="তেতুম" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - তাজিক" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="তাজিক" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A5" title="อิสตันบูล - থাই" lang="th" hreflang="th" data-title="อิสตันบูล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="থাই" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Stambul" title="Stambul - তুর্কমেনী" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Stambul" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="তুর্কমেনী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - তাগালগ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="তাগালগ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - তুর্কী" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="তুর্কী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - তাতার" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="তাতার" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - তুম্বুকা" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Istanbul" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="তুম্বুকা" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - টোয়াই" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="টোয়াই" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Истанбул - টুভিনিয়ান" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Истанбул" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="টুভিনিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - উডমুর্ট" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="উডমুর্ট" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%87%D9%84" title="ئىستانبۇل - উইঘুর" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىستانبۇل" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="উইঘুর" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул - ইউক্রেনীয়" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Стамбул" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ইউক্রেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استنبول - উর্দু" lang="ur" hreflang="ur" data-title="استنبول" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="উর্দু" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - উজবেক" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="উজবেক" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Stambul" title="Stambul - Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Stambul" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ভিয়েতনামী" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ভিয়েতনামী" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Istanbul" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - ভোলাপুক" lang="vo" hreflang="vo" data-title="İstanbul" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ভোলাপুক" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ওয়ারে" lang="war" hreflang="war" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ওয়ারে" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%B8%83%E5%B0%94" title="伊斯坦布尔 - উ চীনা" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊斯坦布尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="উ চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="სტამბოლი - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სტამბოლი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%9C" title="סטאמבול - ইদ্দিশ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סטאמבול" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ইদ্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - ইওরুবা" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ইওরুবা" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Istanbul" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B5%99%E2%B5%9F%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B5%8D" title="ⵉⵙⵟⴰⵏⴱⵓⵍ - আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⵙⵟⴰⵏⴱⵓⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%A0%A1" title="伊斯坦堡 - চীনা" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊斯坦堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%B8%83%E7%88%BE" title="伊斯坦布爾 - Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="伊斯坦布爾" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" title="İstanbul - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="İstanbul" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%A0%A1" title="伊斯坦堡 - ক্যান্টোনিজ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊斯坦堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ক্যান্টোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Istanbul" title="Istanbul - জুলু" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Istanbul" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="জুলু" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q406#sitelinks-wikipedia" title="আন্তঃভাষার সংযোগ সম্পাদনা করুন" class="wbc-editpage">আন্তঃউইকি সংযোগ সম্পাদনা</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="নামস্থানসমূহ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="বিষয়বস্তু পাতাটি দেখুন [c]" accesskey="c"><span>নিবন্ধ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" rel="discussion" title="বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা [t]" accesskey="t"><span>আলোচনা</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ভাষার রূপভেদ পরিবর্তন করুন" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">বাংলা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="দৃষ্টিকোণ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=history" title="এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি [h]" accesskey="h"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সরঞ্জাম" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">সরঞ্জাম</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">সরঞ্জাম</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="আরও বিকল্প" > <div class="vector-menu-heading"> কার্য </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=history"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> সাধারণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="যে সব উইকি পাতা থেকে এখানে সংযোগ আছে [j]" accesskey="j"><span>সংযোগকারী পৃষ্ঠাসমূহ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" rel="nofollow" title="এই পাতা থেকে সংযোগ আছে, এমন পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন [k]" accesskey="k"><span>সম্পর্কিত পরিবর্তন</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/উইকিপিডিয়া:আপলোড" title="ফাইল আপলোড করুন [u]" accesskey="u"><span>আপলোড করুন</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সব বিশেষ পাতার তালিকা [q]" accesskey="q"><span>বিশেষ পাতাসমূহ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&oldid=7746997" title="পাতাটির এই সংস্করণের স্থায়ী সংযোগ"><span>স্থায়ী সংযোগ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=info" title="এই পাতা সম্পর্কে আরও তথ্য"><span>পাতার তথ্য</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8&page=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&id=7746997&wpFormIdentifier=titleform" title="এই পাতাটি কিভাবে উদ্ধৃত করবেন তার তথ্য"><span>এই নিবন্ধটি উদ্ধৃত করুন</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B2"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল নিন</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B2"><span>কিউআর কোড ডাউনলোড করুন</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//bn.wikipedia.org/s/3w4l" title="বন্টনের জন্য এই সংক্ষিপ্ত ইউআরএল অনুলিপি করুন"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> মুদ্রণ/রপ্তানি </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2"><span>বই তৈরি করুন</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=show-download-screen"><span>PDF ডাউনলোড</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&printable=yes" title="এ পাতার ছাপানোর উপযোগী সংস্করণ [p]" accesskey="p"><span>মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> অন্যান্য প্রকল্পে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%C4%B0stanbul" hreflang="en"><span>উইকিমিডিয়া কমন্স</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://bn.wikivoyage.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" hreflang="bn"><span>উইকিভ্রমণ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q406" title="আইটেম উপাত্ত ভান্ডারে সংযুক্ত করা লিঙ্ক [g]" accesskey="g"><span>উইকিউপাত্ত আইটেম</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">অবয়ব</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">লুকান</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bn" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">ইস্তাম্বুল</span><br /><span class="nickname" lang="tr"><i>İstanbul</i></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category"><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="অতিমহানগরী">অতিমহানগরী</a></span></td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding:0.7em 0.8em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7327998/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="multiimageinner" style="width:272px;max-width:272px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:270px;max-width:270px"><div style="height:137px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Bosphorus_Bridge_(235499411).jpeg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg/268px-Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg" decoding="async" width="268" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg/402px-Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg/536px-Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1053" /></a></span></div><div class="text-align-center"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%81" title="বসফরাস সেতু">বসফরাস সেতু</a></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:167px;max-width:167px"><div style="height:99px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Hagia_Sophia_(228968325).jpeg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Hagia_Sophia_%28228968325%29.jpeg/165px-Hagia_Sophia_%28228968325%29.jpeg" decoding="async" width="165" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Hagia_Sophia_%28228968325%29.jpeg/248px-Hagia_Sophia_%28228968325%29.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Hagia_Sophia_%28228968325%29.jpeg/330px-Hagia_Sophia_%28228968325%29.jpeg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1238" /></a></span></div><div class="text-align-center"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="আয়া সোফিয়া">আয়া সোফিয়া</a></div></div><div class="tsingle" style="width:101px;max-width:101px"><div style="height:99px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Istanbul_asv2020-02_img53_Maiden%27s_Tower.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Istanbul_asv2020-02_img53_Maiden%27s_Tower.jpg/99px-Istanbul_asv2020-02_img53_Maiden%27s_Tower.jpg" decoding="async" width="99" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Istanbul_asv2020-02_img53_Maiden%27s_Tower.jpg/149px-Istanbul_asv2020-02_img53_Maiden%27s_Tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Istanbul_asv2020-02_img53_Maiden%27s_Tower.jpg/198px-Istanbul_asv2020-02_img53_Maiden%27s_Tower.jpg 2x" data-file-width="5005" data-file-height="5005" /></a></span></div><div class="text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8_%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="মেইডেনস টাওয়ার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মেইডেনস টাওয়ার</a></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:99px;max-width:99px"><div style="height:116px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Istanbul_asv2020-02_img61_Ortak%C3%B6y_Mosque.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Istanbul_asv2020-02_img61_Ortak%C3%B6y_Mosque.jpg/97px-Istanbul_asv2020-02_img61_Ortak%C3%B6y_Mosque.jpg" decoding="async" width="97" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Istanbul_asv2020-02_img61_Ortak%C3%B6y_Mosque.jpg/146px-Istanbul_asv2020-02_img61_Ortak%C3%B6y_Mosque.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Istanbul_asv2020-02_img61_Ortak%C3%B6y_Mosque.jpg/194px-Istanbul_asv2020-02_img61_Ortak%C3%B6y_Mosque.jpg 2x" data-file-width="4878" data-file-height="5854" /></a></span></div><div class="text-align-center"><a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A6" title="ওর্তাকয় মসজিদ">ওর্তাকয় মসজিদ</a></div></div><div class="tsingle" style="width:169px;max-width:169px"><div style="height:116px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg/167px-View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg" decoding="async" width="167" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg/251px-View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg/334px-View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2106" /></a></span></div><div class="text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="লেভেন্ট (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লেভেন্ট</a> ব্যবসায়িক জেলাই</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div style="height:88px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Istanbul_asv2020-02_img47_Galata_Tower.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Istanbul_asv2020-02_img47_Galata_Tower.jpg/132px-Istanbul_asv2020-02_img47_Galata_Tower.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Istanbul_asv2020-02_img47_Galata_Tower.jpg/198px-Istanbul_asv2020-02_img47_Galata_Tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Istanbul_asv2020-02_img47_Galata_Tower.jpg/264px-Istanbul_asv2020-02_img47_Galata_Tower.jpg 2x" data-file-width="7834" data-file-height="5223" /></a></span></div><div class="text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%82%E0%A6%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="গালাতা বুরূজ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গালাতা বুরূজ</a></div></div><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div style="height:88px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Istanbul_Tram_(2).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Istanbul_Tram_%282%29.jpg/132px-Istanbul_Tram_%282%29.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Istanbul_Tram_%282%29.jpg/198px-Istanbul_Tram_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Istanbul_Tram_%282%29.jpg/264px-Istanbul_Tram_%282%29.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span></div><div class="text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তিকলাল অ্যাভিনিউ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইস্তিকলাল অ্যাভিনিউ</a></div></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Turkey_location_map.svg" class="mw-file-description" title="ইস্তাম্বুল তুরস্ক-এ অবস্থিত"><img alt="ইস্তাম্বুল তুরস্ক-এ অবস্থিত" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Turkey_location_map.svg/250px-Turkey_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Turkey_location_map.svg/375px-Turkey_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Turkey_location_map.svg/500px-Turkey_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1579" data-file-height="677" /></a></span><div style="position:absolute;top:21.19%;left:18.197%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="ইস্তাম্বুল"><img alt="ইস্তাম্বুল" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><span style="padding:1px;float:left">ইস্তাম্বুল</span></div></div></div></div></div></div><small>Location of Istanbul on the Bosphorus Strait, Turkey</small></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">স্থানাঙ্ক: <span style="white-space:nowrap"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5321622">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=bn&pagename=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&params=41_01_N_28_58_E_type:city(12782960)_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য"><span class="latitude">৪১°০১′ উত্তর</span> <span class="longitude">২৮°৫৮′ পূর্ব</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য">৪১.০১৭° উত্তর ২৮.৯৬৭° পূর্ব</span><span style="display:none"> / <span class="geo">41.017; 28.967</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="রাষ্ট্র">রাষ্ট্র</a></th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক">তুরস্ক</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="অঞ্চল">অঞ্চল</a></th><td class="infobox-data">মারমারা অঞ্চল</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুরস্কের প্রদেশসমূহ">প্রদেশ</a></th><td class="infobox-data">ইস্তাম্বুল</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">প্রতিষ্ঠা</th><td class="infobox-data">খ্রিস্টপূর্ব ৬৬৭</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="উসমানীয় সম্রাজ্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উসমানীয়</a> সময়</th><td class="infobox-data">১৪৫৩</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক">তুরস্ক</a> প্রতিষ্ঠার পর</th><td class="infobox-data">১৯২৩ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="কন্সটান্টিনোপল">কন্সটান্টিনোপলকে</a> ইস্তাম্বুল নামে নামকরণ করা হয়</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">জেলা</th><td class="infobox-data">২৭</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">সরকার<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="নগরপ্রধান">নগরপ্রধান</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AE_%E0%A6%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8B%27%E0%A6%B2%E0%A7%81" class="mw-redirect" title="একরেম ইমামো'লু">একরেম ইমামো'লু</a> (সিএইচপি)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">আয়তন<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • মোট</th><td class="infobox-data">১,৮৩০.৯২ বর্গকিমি (৭০৬.৯২ বর্গমাইল)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">উচ্চতা<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">১০০ মিটার (৩০০ ফুট)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">জনসংখ্যা <span style="font-weight:normal">(২০০৯)<sup id="cite_ref-instanbul2_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-instanbul2-1"><span class="cite-bracket">[</span>১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-istanbul1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-istanbul1-2"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • মোট</th><td class="infobox-data">১,২৭,৮২,৯৬০</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • জনঘনত্ব</th><td class="infobox-data">৬,২১১/বর্গকিমি (১৬,০৯০/বর্গমাইল)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="সময় অঞ্চল">সময় অঞ্চল</a></th><td class="infobox-data">এফইটি (<a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%2B%E0%A7%A9" class="mw-redirect" title="ইউটিসি+৩">ইউটিসি+৩</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A1" title="পোস্ট কোড">পোস্ট কোড</a></th><td class="infobox-data adr"><span class="postal-code">৩৪০১০ থেকে ৩৪৮৫০ এবং <br /> ৮০০০০ থেকে ৮১৮০০</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%82_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="টেলিফোন নাম্বারিং পরিকল্পনা">এলাকা কোড</a></th><td class="infobox-data">(+৯০) ২১২ (ইউরোপীয় অঞ্চলে) <br /> (+৯০) ২১৬ (এশীয় অঞ্চলে)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ওয়েবসাইট</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.istanbul.gov.tr/">Istanbul Portal</a></td></tr></tbody></table> <table class="infobox vcard"><caption class="infobox-title category">ইস্তাম্বুলের ঐতিহাসিক অঞ্চল</caption><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn org" style="padding:0.2em;background:#ddd;"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান">ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান</a></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.3em;"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8#নির্বাচন_মানদণ্ড" title="বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান">মানদণ্ড</a></th><td class="infobox-data category">Cultural: I, II, III, IV</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.3em;">সূত্র</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/356">356</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.3em;">তালিকাভুক্তকরণ</th><td class="infobox-data">1985 (9th <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটি">সভা</a>)</td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Panoramic_view_of_Constantinople-1876-6a23331r.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Panoramic_view_of_Constantinople-1876-6a23331r.jpg/350px-Panoramic_view_of_Constantinople-1876-6a23331r.jpg" decoding="async" width="350" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Panoramic_view_of_Constantinople-1876-6a23331r.jpg/525px-Panoramic_view_of_Constantinople-1876-6a23331r.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Panoramic_view_of_Constantinople-1876-6a23331r.jpg/700px-Panoramic_view_of_Constantinople-1876-6a23331r.jpg 2x" data-file-width="1213" data-file-height="282" /></a><figcaption>১৮৭৬ সালের ইস্তাম্বুল</figcaption></figure> <p><b>ইস্তাম্বুল</b> (<a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তুর্কি ভাষা">তুর্কি</a>: <span lang="tr"><i>İstanbul</i></span>; <span class="noprint"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/f\/fa\/Istanbul_pronunciation.ogg\/Istanbul_pronunciation.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"\u09b6\u09c1\u09a8\u09c1\u09a8"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"bn","wikibase":"","file":"Istanbul pronunciation.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Istanbul_pronunciation.ogg/Istanbul_pronunciation.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="অডিও চালান" title="অডিও চালান" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">শুনুন</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Istanbul_pronunciation.ogg" title="চিত্র:Istanbul pronunciation.ogg">ⓘ</a></sup></span></span>) পশ্চিম এশিয়া ও পূর্ব ইউরোপের রাষ্ট্র <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক">তুরস্কের</a> উত্তর-পশ্চিমভাগে অবস্থিত একাধারে দেশটির বৃহত্তম <a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="শহর">শহর</a>, প্রধান <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%B0" title="বন্দর">সমুদ্রবন্দর</a>, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক কেন্দ্র। এটি প্রাচীনকালে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="বাইজান্টিয়াম">বাইজেন্টিয়াম</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%B2" title="কনস্টান্টিনোপল">কনস্টান্টিনোপল</a> নামে পরিচিত ছিল। নগরীটি <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A3_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0" title="কৃষ্ণ সাগর">কৃষ্ণ সাগরের</a> প্রবেশপথে একটি <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AA" title="উপদ্বীপ">উপদ্বীপের</a> উপরে একটি কৌশলগত অবস্থানে অবস্থিত। নগরীটি <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপ</a> ও এশিয়া মহাদেশকে পৃথককারী এবং <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A3_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0" title="কৃষ্ণ সাগর">কৃষ্ণ সাগর</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0" title="মার্মারা সাগর">মার্মারা সাগরকে</a> সংযুক্তকারী সরু <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%80" title="বসফরাস প্রণালী">বসফরাস প্রণালীটির</a> পূর্ব ও পশ্চিম অংশ জুড়ে অবস্থিত যার জনসংখ্যা প্রায় ১ কোটি ৫০ লাখ যা তুরস্কের মোট জনসংখ্যার প্রায় ১৯ ভাগ।<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ইস্তাম্বুল হচ্ছে সবচেয়ে জনবহুল ইউরোপীয় শহর এবং বিশ্বের ১৫তম বৃহত্তম শহর।<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতাব্দীতে শহরটি মেগারা থেকে আগত গ্রীক বসতি স্থাপনকারীরা <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="বাইজান্টিয়াম">বাইজান্টিয়াম</a> (<a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="গ্রিক ভাষা">গ্রিক</a>: <span lang="el">Βυζάντιον</span>, Byzantion) নামে প্রতিষ্ঠিত করেছিল।<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ৩৩০ খ্রিস্টাব্দে, রোমান সম্রাট কনস্টানটাইন দ্য গ্রেট এটিকে তার সাম্রাজ্যের রাজধানী করেন, প্রথমে এটিকে নতুন রোম (গ্রীক: Νέα Ῥώμη, Nea Rhomē; ল্যাটিন: Nova Roma) এবং তারপর নিজের নাম অনুসারে কনস্টান্টিনোপল (কনস্টান্টিনোপলিস) নামকরণ করেন।<sup id="cite_ref-:0_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এরপর ধারাবাহিকভাবে শহরটি বিস্তৃতি লাভ করে ও প্রভাব বৃদ্ধি পায়, সেইসাথে সিল্ক রোডের এবং ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শহর হয়ে ওঠে। </p><p>শহরটি প্রায় ১৬০০ বছরের বেশি সময় একাধারে রোমান/বাইজান্টাইন (৩৩০-১২০৪), ল্যাটিন (১২০৪-১২৬১), শেষ বাইজেন্টাইন (১২৬১-১৪৫৩), এবং অটোমান (১৪৫৩-১৯২২) সাম্রাজ্যের রাজধানী ছিল।<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৪৫৩ খ্রিস্টাব্দে <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%B2_%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="কনস্টান্টিনোপল পতন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কনস্টান্টিনোপল পতনের</a> মাধ্যমে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="উসমানীয় সাম্রাজ্য">উসমান সাম্রাজ্য</a> প্রতিষ্ঠিত হওয়ার আগ পর্যন্ত রোমান/বাইজেন্টাইন সময়ে খ্রিস্টধর্মের অগ্রগতিতে এই শহরটি উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন করেছিল।<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৯২৩ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="তুরস্কের স্বাধীনতা যুদ্ধ">তুরস্কের স্বাধীনতা যুদ্ধের</a> পর দেশটির রাজধানী আঙ্কারায় স্থানান্তরিত করা হয়। যদিও আঙ্কারা শহরটি তুরস্কের প্রশাসনিক রাজধানী হলেও ইস্তাম্বুল আজও দেশটির ইতিহাস, অর্থনীতি ও সংস্কৃতির মূল কেন্দ্র। ১৯৩০ সালে, শহরটির নাম আনুষ্ঠানিকভাবে ইস্তাম্বুল রাখা হয়, যা এগারো শতক থেকে গ্রীক ভাষাভাষীরা কথোপকথনে শহরটিকে বোঝাতে ব্যবহার করত।<sup id="cite_ref-:0_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>২০১০ ইস্তাম্বুলকে <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইউরোপীয় সাংস্কৃতিক রাজধানী (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইউরোপীয় সংস্কৃতির রাজধানী</a> হিসাবে ঘোষণা করার আট বছর পরে ২০১৮ সালে প্রায় ১ কোটি ৩৪ লাখের বেশি বিদেশী দর্শনার্থী ইস্তাম্বুলে এসেছিলেন, যা বিশ্বের অষ্টম সর্বাধিক পরিদর্শন করা শহর।<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এখানকার বেশকিছু যায়গা <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%98_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE,_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%93_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE" title="জাতিসংঘ শিক্ষা, বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি সংস্থা">ইউনেস্কোর</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান">বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের</a> তালিকাভূক্ত এবং অসংখ্য তুর্কি কোম্পানির সদর দপ্তর রয়েছে, যা দেশের অর্থনীতির ত্রিশ শতাংশেরও বেশি।<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>১০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ইস্তাম্বুলের জলবায়ু মৃদু প্রকৃতির। এখানকার গ্রীষ্মগুলি উষ্ণ এবং শীতকালগুলি মৃদু, ফলে এটি একটি জনপ্রিয় অবকাশযাপন কেন্দ্রে। ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ুর কারণে শীতকালে বেশি বৃষ্টিপাত হয়। শহরটি ভূমিকম্পপ্রবণ এবং কিছুসংখ্যক ভূমিকম্পের কারণে শহরটির ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে। </p><p>ইস্তাম্বুল তুরস্কের শিল্প, বাণিজ্য, ব্যাংকিং খাত, পর্যটন ও অন্যান্য সেবাখাতের কেন্দ্র। এখানে কাপড়, পোশাকপরিচ্ছদ, প্রক্রিয়াজাত খাদ্য, ময়দা, তামাক প্রক্রিয়াজাতকরণ, রাসায়নিক দ্রব্য, কাচ ও সিমেন্টের কারখানা আছে। এখানে বহুসংখ্যক তুর্কি ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের প্রধান কার্যালয় অবস্থিত। ইস্তাম্বুল নগরীর অর্থনীতি গোটা তুরস্কের অর্থনীতির ৩০ শতাংশের প্রতিনিধিত্ব করে।<sup id="cite_ref-hisdic_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-hisdic-11"><span class="cite-bracket">[</span>১১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-oecd_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-oecd-12"><span class="cite-bracket">[</span>১২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>পর্যটন খাত থেকে নগরীর আয় দিনদিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। ২০১০ সালে ইস্তাম্বুলকে একটি ইউরোপীয় সাংস্কৃতিক রাজধানী হিসেবে মর্যাদা দেওয়া হয়। ২০১৮ সালে প্রায় ১ কোটি ৩৪ লক্ষ পর্যটক শহরটি পরিদর্শন করতে আসে, ফলে এটি বিশ্বের পঞ্চম সর্বোচ্চ জনপ্রিয় পর্যটক গন্তব্যস্থলে পরিণত হয়।<sup id="cite_ref-statista.com_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-statista.com-13"><span class="cite-bracket">[</span>১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ইস্তাম্বুলে অনেকগুলি ইউনেস্কো স্বীকৃত বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান আছে। ইস্তাম্বুলের বড় বাজারটি ১৫শ শতকের মধ্যভাগে যাত্রা শুরু করে। এখানে প্রায় চার হাজার দোকানে বহুবিভিন্ন ধরনের পণ্য, যেমন গালিচা, মাদুর, মণিরত্ন, সোনার গয়না, তামা, পিতল ও চীনামাটির তৈজসপত্র, পুরাতন পয়সা ও বস্ত্র কিনতে পাওয়া যায়। ইস্তাম্বুল তুরস্কের বৃহত্তম ও প্রধানতম সমুদ্রবন্দর এবং দেশটির পাইকারি বাণিজ্য ও পরিবহনের কেন্দ্র। সোনালী শৃঙ্গ এলাকায় অবস্থিত উৎকৃষ্ট প্রাকৃতিক পোতাশ্রয়টির কারণে এবং ইউরোপ ও এশিয়ার মধ্যবর্তী বাণিজ্যপথগুলির উপরে একটি কৌশলগত অবস্থানে অবস্থিত বলে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ জাহাজ আন্তঃপরিবহন কেন্দ্র। </p><p>ইস্তাম্বুলের বহু ঐতিহাসিক দর্শনীয় স্থান এর মধ্যযুগীয় প্রাচীরবেষ্টিত পুরাতন শহরটির মধ্যে অবস্থিত, এবং এটিকেই অতীতে ইস্তাম্বুল (ও পাশ্চাত্যের দেশগুলিতে স্তাম্বুল) নামে ডাকা হত। "স্তাম্বুল" পুরাতন ইস্তাম্বুল নগরীর হৃৎকেন্দ্রে একটি পাহাড়ি উপদ্বীপের উপরে অবস্থিত। এটির দক্ষিণে মার্মারা সাগর, পূর্বে বসফরাস প্রণালী এবং উত্তরে একটি গভীর খাঁড়ি যার নাম সোনালী শৃঙ্গ। স্তাম্বুলের পশ্চিম সীমানাটি ৫ম শতকে নির্মিত এবং মার্মারা সাগর থেকে সোনালী শৃঙ্গ পর্যন্ত ৬ কিলোমিটার দীর্ঘ একটি প্রাচীরের ধ্বংসাবশেষ দ্বারা চিহ্নিত। স্তাম্বুল উপদ্বীপের সর্বপূর্ব বিন্দুটিতে অবস্থিত ইস্তাম্বুলের <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="তোপকাপি প্রাসাদ">তোপকাপি প্রাসাদ</a> ছিল উসমানীয় সাম্রাজ্যের শাসকদের বাসস্থান; বর্তমানে এটিকে একটি জাদুঘরে পরিণত করা হয়েছে। প্রাসাদের প্রাঙ্গনের উত্তর প্রান্তে সিরকেচি নামের এলাকাটিতে অনেক রেস্তোরাঁ ও বিনোদন কেন্দ্র আছে। গালাতা পন্টুন সেতুটি সোনালী শৃঙ্গকে গালাতা বাণিজ্যিক এলাকাকে সংযুক্ত করেছে; সেতুসংলগ্ন এলাকাতে বহু দোকান ও কফিঘর আছে। ইতিহাসের বিভিন্ন পর্যায়ে শহরটি কখনও ইসলামী ও কখনও খ্রিস্টান শাসকদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। ৫৩৭ সালে এখানে হাগিয়া সোফিয়া (তুর্কি ভাষায় আয়াসোফিয়া) নামের একটি বিরাট বাইজেন্টীয় খ্রিস্টান গির্জার নির্মাণকাজ শেষ হয়। এটিকে বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় স্থাপনাগুলির একটি হিসেবে গণ্য করা হয়। পরবর্তীতে এটিকে একটি মসজিদে এবং পরে মুস্তফা কামাল আতার্তুকের শাসনামলে এটিকে জাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয়। সবশেষে ২০২০ খ্রিস্টাব্দে তুরস্কের রাষ্ট্রপতি রেজেপ তাইয়িপ এর্দোয়ানের আমলে এটিকে পুনরায় মসজিদে রুপান্তরিত করা হয় । উসমানীয় সুলতানদের শাসনামলে নগরীটিতে বহুসংখ্যক মসজিদ নির্মাণ করা হয়েছিল। এদের মধ্যে ১৬শ শতকে (১৫৫০-১৫৫৭) স্থপতি সিনান দ্বারা নির্মিত সুলেইমানের মসজিদ ও ১৭শ শতকের শুরুতে (১৬০৯-১৬১৬) সুলতান ১ম আহমেদ দ্বারা নির্মিত নীল মসজিদ দুইটি উল্লেখ্য। ইস্তাম্বুলে অনেক জাদুঘর আছে, যাদের মধ্যে প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘর এবং তুর্কি ও ইসলামি শিল্পকলা জাদুঘর দুইটি সর্বাগ্রে উল্লেখ্য। ইস্তাম্বুলকে ঘিরে ৫ম শতকে নির্মিত রোমান প্রাচীরগুলির ধ্বংসাবশেষগুলি আজও পরিদর্শন করা যায়। ১৯৮৫ সালে জাতিসংঘের সাংস্কৃতিক সংস্থা ইউনেস্কো ইস্তাম্বুলের পুরাতন শহরটিকে একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। ইস্তাম্বুলে তুরস্কের সবচেয়ে প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয় ইস্তাম্বুল বিশ্ববিদ্যালয়টি অবস্থিত, যেটিকে ১৪৫৩ সালে প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল। </p><p>ইস্তাম্বুল এখন যে এলাকাটিতে অবস্থিত, সেখানে আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ১০ম শতকে লিগোস নামে একটি গ্রিক মৎস্যশিকারীদের গ্রাম ছিল। খ্রিস্টপূর্ব ৭ম শতকে মেগারা থেকে আগত গ্রিকরা এখানে প্রথমে একটি লোকালয় প্রতিষ্ঠা করে।<sup id="cite_ref-Britannica-Istanbul_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-Istanbul-14"><span class="cite-bracket">[</span>১৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তারা এই শহরটির নাম দেয় বিজান্তিওন (Βυζάντιον)। এরপর ৫১২ খ্রিস্টপূর্বাব্দে এটি হাখমেনীয় রাজবংশ শাসিত পারস্য সাম্রাজ্যের অংশে পরিণত হয়। এর ম্যাসিডোনিয়ার রাজা আলেকজান্ডার এটি বিজয় করেন। পরে রোমানরা শহরটি নিয়ন্ত্রণে নেয়। খ্রিস্টীয় প্রথম শতকে রোমানদের অধীনে একটি একটি মুক্ত নগরীর মর্যাদা লাভ করেছিল। পরবর্তীতে ৩৩০ খ্রিস্টাব্দে রোমান সম্রাট ১ম কোনস্তানতিন শহরটিকে পূর্ব রোমান সাম্রাজ্যের রাজধানী বানান, এটিতে ব্যাপক পুনর্নির্মাণ সাধন করে এটিকে রোমের মতো চরিত্র প্রদান করেন এবং এটির নাম বদলে প্রথম নতুন রোম (নোভ রোমা) ও পরবর্তীতে কোনস্তান্তিনোপল রাখেন।<sup id="cite_ref-ODB_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-ODB-15"><span class="cite-bracket">[</span>১৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="রোমান সাম্রাজ্য">রোমান সাম্রাজ্য</a>ের পূর্ব অংশটি পরবর্তীতে বাইজেন্টীয় সাম্রাজ্য (পুরাতন বাইজেন্টিয়াম নাম অনুসারে) নাম ধারণ করে। ৫ম শতকের শেষভাগে পশ্চিম রোমান সাম্রাজ্য তথা রোমের পতনের পরে কোনস্তান্তিনোপল (বর্তমান ইস্তাম্বুল) সব মিলিয়ে প্রায় এক হাজার বছর ধরে বাইজেন্টীয় রোমান সাম্রাজ্যের রাজধানী ছিল। কোনস্তান্তিন ও তার উত্তরসূরীরা এখানে প্রাচীর, জলবাহী নালি, চৌবাচ্চা ও ফোয়ারা নির্মাণ করেন। সময়ের সাথে সাথে এটি রেশম পথের উপরে অবস্থিত সারা বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ নগরীতে পরিণত হয়। ৬ষ্ঠ থেকে ১৩শ শতক পর্যন্ত প্রায়শই নগরীটি পারসিক, আরব, বুলগার ও রুশ বাহিনীর অবরোধের শিকার হয়। ১২০৩ খ্রিস্টাব্দে ইউরোপের খ্রিস্টান ধর্মযোদ্ধারা তাদের চতুর্থ ধর্মযুদ্ধে শহরটি দখল করে এবং এটিকে লাতিন খ্রিস্টান শাসনের অধীনে ফেরত নিয়ে আসে। ১২৬১ সালে এটি আবার বাইজেন্টীয় শাসনে প্রত্যাবর্তন করে। রোমান ও বাইজেন্টীয় শাসনামলে শহরটি খ্রিস্টধর্মের বিস্তারে ব্যাপক ভূমিকা রাখে। ১৪৫৩ সালে উসমানীয় তুর্কিরা কোনস্তান্তিনোপল বিজয় করে। তারা শহরটিকে বিশাল উসমানীয় সাম্রাজ্যের রাজধানীর মর্যাদা দেয়। উসমানীয় শাসনামলে শহরটি আনুষ্ঠানিকভাবে কোস্তান্তিনিয়ে (قسطنطينيه )নামে পরিচিত ছিল। সেসময় এটি ইসলামি বিশ্বের অন্যতম প্রধান নগরীতে পরিণত হয়।<sup id="cite_ref-maag1145_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-maag1145-16"><span class="cite-bracket">[</span>১৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পরাজয় বরণের পরে ১৯১৮ সালে উসমানীয় সাম্রাজ্যের অবসান ঘটে এবং কোস্তানতিনিয়ে নবগঠিত দেশ তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের অংশে পরিণত হয়। তুরস্কের রাজধানীকে আংকারাতে সরিয়ে নেওয়া হয়। ১৯৩০ সালে তুরস্কের স্বাধীনতার ৭ বছর পরে সরকারিভাবে শহরটির নাম ইস্তাম্বুল স্থির করা হয়।<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>১৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ইস্তাম্বুল কথাটি "ইস তিম্বোলিন" (εις την Πόλιν) নামক একটি গ্রিক শব্দগুচ্ছ থেকে এসেছে, যার অর্থ "শহরে বা শহরের দিকে"। এর আগে একাশত শতাব্দী থেকেই পুরাতন প্রাচীরবেষ্টিত শহরটিকে স্থানীয় গ্রিক ও পরবর্তীতে তুর্কি অধিবাসীরা অনানুষ্ঠানিকভাবে শুধু "ইস্তাম্বুল" (অর্থাৎ শহর) নামে ডাকত।<sup id="cite_ref-enbrit_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-enbrit-18"><span class="cite-bracket">[</span>১৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০শ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে নগরীটি দ্রুত বৃদ্ধিলাভ করে। ১৯৯৯ সালে একটি শক্তিশালী ভূমিকম্প ইস্তাম্বুলে আঘাত হানে, যার ফলে বহু হাজার লোক নিহত হয় ও বহু ভবন বিধ্বস্ত হয়। ২১শ শতকের শুরুতে ইস্তাম্বুলের পুনর্নিমাণ কাজগুলি শুরু হয় এবং পর্যটন খাত আবার পুনরুজ্জীবিত হতে শুরু করে। </p><p>ইস্তাম্বুলে ১ কোটি ৫০ লক্ষেরও অধিক অধিবাসীর বাস, যা তুরস্কের মোট জনসংখ্যার প্রায় এক-পঞ্চমাংশ।<sup id="cite_ref-Population_of_Turkey_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-Population_of_Turkey-19"><span class="cite-bracket">[</span>১৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> শহরের ঐতিহাসিক ও বাণিজ্যিক কেন্দ্রসহ দুই-তৃতীয়াংশ অধিবাসীর বাসস্থান ইউরোপীয় অংশে অবস্থিত। জনসংখ্যার বিচারে ইউরোপের অংশ হিসেবে ধরলে এটি ইউরোপের বৃহত্তম নগরী (নতুবা রুশ রাজধানী মস্কো বৃহত্তম), এবং বিশ্বের ১৫তম বৃহত্তম নগরী। গ্রামীণ অঞ্চল থেকে বহুসংখ্যক অভিবাসী এই শহরের প্রতি আকৃষ্ট হয়, এবং তাদের কিয়দংশ শহরের উপকণ্ঠে বস্তি এলাকায় বাস করে। ইস্তাম্বুলের বেশিরভাগ লোক তুর্কি জাতির লোক। কুর্দিরা শহরটির বৃহত্তম সংখ্যালঘু সম্প্রদায়। তুর্কি ও কুর্দিদের সিংহভাগই মুসলমান। শহরের খ্রিস্টান ও ইহুদি সম্প্রদায়গুলি সংখ্যালঘু এবং এদের সংখ্যা দিনদিন হ্রাস পাচ্ছে। </p><p>ইস্তাম্বুলে ফুটবল ও বাস্কেটবল দুইটি জনপ্রিয় ক্রীড়া। ইউরোপীয় অংশের গালাতাসারাই ফুটবল ক্লাবটি দেশের সেরা ফুটবল ক্লাব এবং এটি ২০০০ সালে ইউয়েফা কাপ ও ইউয়েফা সুপার কাপ শিরোপা জয় করে ইউরোপের সেরা ক্লাবের মর্যাদা অর্জন করেছিল। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="নামকরণ"><span id=".E0.A6.A8.E0.A6.BE.E0.A6.AE.E0.A6.95.E0.A6.B0.E0.A6.A3"></span>নামকরণ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit&section=1" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: নামকরণ"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">আরও দেখুন: <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ইস্তাম্বুলের ইতিহাস">ইস্তাম্বুলের ইতিহাস</a></div> <p>ইস্তাম্বুল শহরটির গোড়াপত্তন করেন <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="মেগারিয়ান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মেগারিয়ানরা</a> ৬৫৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দে এবং তারাই সর্বপ্রথম এর নামকরণ করেন বাইজেন্টিয়াম (গ্রীক: Βυζάντιον, Byzántion)। মেগারিয়ানদের বিশ্বাস মতে, শহরটির গোড়াপত্তনকারী <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="বাইজাস (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বাইজাস</a> (দেবতা পসেইডন ও দেবী সেরোয়েসার পুত্র) এর সাথে সরাসরি যোগসূত্র রয়েছে।<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>২০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> সাম্প্রতিক খননকার্যগুলো থেকে ধারণা করা হচ্ছে যে, বাইজেন্টিয়াম নামটি সম্ভবত শহরটি সম্পূর্ণভাবে গড়ে ওঠার আগে স্থানীয় থ্রেসিয়ান উপনিবেশের স্থানগুলোর সাথে সম্পর্কিত।<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>২১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> কনস্টান্টিনোপল শব্দটি ল্যাটিন কনস্টান্টিনাস থেকে এসেছে যা রোমান সম্রাট কনস্টানটাইন দ্য গ্রেটের নামানুসারে, যিনি ৩২৪ খ্রিস্টাব্দে শহরটির পুনর্গঠন করেছিলেন। ১৯৩০ সাল পর্যন্ত কন্সট্যান্টিনোপল শহরটির পশ্চিমে সবচেয়ে প্রচলিত নাম ছিল, যখন তুর্কি কর্তৃপক্ষ বিদেশী ভাষায় "ইস্তাম্বুল" ব্যবহারের জন্য চাপ দিতে শুরু করে। উসমানীয় শাসনামলে দুইটি নামই বিকল্পভাবে প্রচলিত ছিল। ইস্তাম্বুল নামটি সাধারণত মধ্যযুগীয় গ্রীক শব্দ "ইসতিমবলিন" থেকে এসেছে যার অর্থ "শহরের দিকে" এবং কনস্টান্টিনোপলকে স্থানীয়রা গ্রীকরা এই নামেই চিনতেন। এটি আশেপাশের একমাত্র প্রধান শহর হিসাবে পরিচিত ছিল। উসমানীয় সাম্রাজ্যে কনস্টান্টিনোপলের গুরুত্ব বোঝাতে এর ডাকনাম "দের সাদেত" দ্বারাও প্রতিফলিত হয়েছিল যার অর্থ অটোমান তুর্কি ভাষায় 'সমৃদ্ধির দরজা'। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="শহরের_দৃশ্যপট"><span id=".E0.A6.B6.E0.A6.B9.E0.A6.B0.E0.A7.87.E0.A6.B0_.E0.A6.A6.E0.A7.83.E0.A6.B6.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.AA.E0.A6.9F"></span>শহরের দৃশ্যপট</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit&section=2" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: শহরের দৃশ্যপট"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="স্থাপত্য"><span id=".E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.A5.E0.A6.BE.E0.A6.AA.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.AF"></span>স্থাপত্য</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit&section=3" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: স্থাপত্য"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ইস্তাম্বুল মূলত তার বাইজেন্টাইন এবং উসমানীয় স্থাপত্যের জন্য পরিচিত। ১৯২৩ সাল থেকে তুর্কি শহর হিসাবে এর বিকাশ হওয়া সত্ত্বেও, এটিতে অনেক প্রাচীন, রোমান, বাইজেন্টাইন, খ্রিস্টান, মুসলিম এবং ইহুদি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="পরিবহণ_ব্যবস্থা"><span id=".E0.A6.AA.E0.A6.B0.E0.A6.BF.E0.A6.AC.E0.A6.B9.E0.A6.A3_.E0.A6.AC.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.AC.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.A5.E0.A6.BE"></span>পরিবহণ ব্যবস্থা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit&section=4" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: পরিবহণ ব্যবস্থা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="আকাশপথ"><span id=".E0.A6.86.E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.B6.E0.A6.AA.E0.A6.A5"></span>আকাশপথ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit&section=5" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: আকাশপথ"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ইস্তাম্বুল আতাতুর্ক বিমানবন্দর (ইউরোপীয় অংশে)। এটি ইউরোপের তৃতীয় ব্যস্ততম বিমানবন্দর।</li> <li>সাবিহা গ্যোক্চেন বিমানবন্দর (এশীয় অংশে)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="তথ্যসূত্র"><span id=".E0.A6.A4.E0.A6.A5.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.B8.E0.A7.82.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.B0"></span>তথ্যসূত্র</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit&section=6" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: তথ্যসূত্র"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7391394">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-instanbul2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-instanbul2_1-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="bn" dir="ltr">উদ্ধৃতি ত্রুটি: <code><ref></code> ট্যাগ বৈধ নয়; <code>instanbul2</code> নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি</span></li> <li id="cite_note-istanbul1-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-istanbul1_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://report.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&report=turkiye_il_koy_sehir.RDF&p_il1=34&p_kod=2&p_yil=2009&p_dil=1&desformat=html&ENVID=nufus2000db2Env">"Province Population"</a><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Province+Population&rft_id=http%3A%2F%2Freport.tuik.gov.tr%2Freports%2Frwservlet%3Fadnksdb2%3D%26report%3Dturkiye_il_koy_sehir.RDF%26p_il1%3D34%26p_kod%3D2%26p_yil%3D2009%26p_dil%3D1%26desformat%3Dhtml%26ENVID%3Dnufus2000db2Env&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97" title="উইকিপিডিয়া:অকার্যকর সংযোগ"><span title=" ডিসেম্বর ২০১৮ থেকে অকার্যকর">স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=The-Results-of-Address-Based-Population-Registration-System-2021-45500&dil=2">"TURKSTAT Corporate"</a>। <i>data.tuik.gov.tr</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-০২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=data.tuik.gov.tr&rft.atitle=TURKSTAT+Corporate&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.tuik.gov.tr%2FBulten%2FIndex%3Fp%3DThe-Results-of-Address-Based-Population-Registration-System-2021-45500%26dil%3D2&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_largest_cities&oldid=1136471617">"List of largest cities"</a>। <i>Wikipedia</i> (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০১-৩০।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wikipedia&rft.atitle=List+of+largest+cities&rft.date=2023-01-30&rft_id=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DList_of_largest_cities%26oldid%3D1136471617&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Herrin, Judith (২০০৯-০৯-২৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com.bd/books?id=n2aYDwAAQBAJ&redir_esc=y"><i>Byzantium: The Surprising Life of a Medieval Empire</i></a> (ইংরেজি ভাষায়)। Princeton University Press। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-691-14369-9" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-691-14369-9">978-0-691-14369-9</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Byzantium%3A+The+Surprising+Life+of+a+Medieval+Empire&rft.pub=Princeton+University+Press&rft.date=2009-09-28&rft.isbn=978-0-691-14369-9&rft.aulast=Herrin&rft.aufirst=Judith&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com.bd%2Fbooks%3Fid%3Dn2aYDwAAQBAJ%26redir_esc%3Dy&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_6-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_6-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Istanbul">"Istanbul | History, Population, Map, & Facts | Britannica"</a>। <i>www.britannica.com</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-০৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.britannica.com&rft.atitle=Istanbul+%7C+History%2C+Population%2C+Map%2C+%26+Facts+%7C+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fplace%2FIstanbul&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Çelik, Zeynep (১৯৮৬)। <i>The Remaking of Istanbul: Portrait of an Ottoman City in the Nineteenth Century</i>। ‎University of California Press। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-520-08239-7" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-520-08239-7">978-0-520-08239-7</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Remaking+of+Istanbul%3A+Portrait+of+an+Ottoman+City+in+the+Nineteenth+Century&rft.pub=%E2%80%8EUniversity+of+California+Press&rft.date=1986&rft.isbn=978-0-520-08239-7&rft.aulast=%C3%87elik&rft.aufirst=Zeynep&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Gábor Ágoston, Bruce Masters (২০১০)। <i>Encyclopedia of the Ottoman Empire</i>। Infobase Publishing। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-4381-1025-7" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-4381-1025-7">978-1-4381-1025-7</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+the+Ottoman+Empire&rft.pub=Infobase+Publishing&rft.date=2010&rft.isbn=978-1-4381-1025-7&rft.au=G%C3%A1bor+%C3%81goston%2C+Bruce+Masters&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statista.com/statistics/310355/overnight-visitors-to-top-city-destinations-worldwide/">"Overnight visitors to top city destinations worldwide 2018"</a>। <i>Statista</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-০৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Statista&rft.atitle=Overnight+visitors+to+top+city+destinations+worldwide+2018&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.statista.com%2Fstatistics%2F310355%2Fovernight-visitors-to-top-city-destinations-worldwide%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Heper, Metin (২০১৮)। <i>Historical Dictionary of Turkey</i>। Rowman & Littlefield Publishers। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-5381-0224-4" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-5381-0224-4">978-1-5381-0224-4</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historical+Dictionary+of+Turkey&rft.pub=Rowman+%26+Littlefield+Publishers&rft.date=2018&rft.isbn=978-1-5381-0224-4&rft.aulast=Heper&rft.aufirst=Metin&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-hisdic-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hisdic_11-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="bn" dir="ltr">উদ্ধৃতি ত্রুটি: <code><ref></code> ট্যাগ বৈধ নয়; <code>hisdic</code> নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি</span></li> <li id="cite_note-oecd-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-oecd_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oecdbookshop.org/get-it.php?REF=5KZSL2MLL49Q&TYPE=browse"><i>OECD Territorial Reviews: Istanbul, Turkey</i></a>। <i>Policy Briefs</i>। The Organisation for Economic Co-operation and Development। মার্চ ২০০৮। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-92-64-04383-1" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-92-64-04383-1">978-92-64-04383-1</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=OECD+Territorial+Reviews%3A+Istanbul%2C+Turkey&rft.pub=The+Organisation+for+Economic+Co-operation+and+Development&rft.date=2008-03&rft.isbn=978-92-64-04383-1&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oecdbookshop.org%2Fget-it.php%3FREF%3D5KZSL2MLL49Q%26TYPE%3Dbrowse&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-statista.com-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-statista.com_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statista.com/statistics/310355/overnight-visitors-to-top-city-destinations-worldwide/">"Top city destinations by overnight visitors"</a>। <i>Statista</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Statista&rft.atitle=Top+city+destinations+by+overnight+visitors&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.statista.com%2Fstatistics%2F310355%2Fovernight-visitors-to-top-city-destinations-worldwide%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-Britannica-Istanbul-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Britannica-Istanbul_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Istanbul">"Istanbul"</a>। <i>britannica.com</i>। <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=britannica.com&rft.atitle=Istanbul&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fplace%2FIstanbul&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-ODB-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ODB_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation encyclopaedia"><a href="/w/index.php?title=Cyril_Mango&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyril Mango (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mango, Cyril</a> (১৯৯১)। "Constantinople"। <a href="/w/index.php?title=Alexander_Kazhdan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Kazhdan (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kazhdan, Alexander</a>। <i><a href="/w/index.php?title=Oxford_Dictionary_of_Byzantium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oxford Dictionary of Byzantium (পাতার অস্তিত্ব নেই)">The Oxford Dictionary of Byzantium</a></i>। Oxford and New York: Oxford University Press। পৃষ্ঠা 508–512। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-19-504652-8" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-19-504652-8">0-19-504652-8</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Constantinople&rft.btitle=The+Oxford+Dictionary+of+Byzantium&rft.place=Oxford+and+New+York&rft.pages=508-512&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1991&rft.isbn=0-19-504652-8&rft.aulast=Mango&rft.aufirst=Cyril&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-maag1145-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-maag1145_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMastersÁgoston2009">Masters ও Ágoston 2009</a>, পৃ. 114–15</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/bn/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%95%E0%A6%A4%E0%A6%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A7%9F/g-43179221">"ইস্তাম্বুল কতটা ইউরোপীয়? – DW – 29.03.2018"</a>। <i>dw.com</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-০১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=dw.com&rft.atitle=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2+%E0%A6%95%E0%A6%A4%E0%A6%9F%E0%A6%BE+%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%3F+%E2%80%93+DW+%E2%80%93+29.03.2018&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fbn%2F%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B2-%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%259F%25E0%25A6%25BE-%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2580%25E0%25A7%259F%2Fg-43179221&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-enbrit-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-enbrit_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Istanbul">"Istanbul"</a>। <i>Encyclopedia Britannica</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Istanbul&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fplace%2FIstanbul&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-Population_of_Turkey-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Population_of_Turkey_19-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="bn" dir="ltr">উদ্ধৃতি ত্রুটি: <code><ref></code> ট্যাগ বৈধ নয়; <code>Population of Turkey</code> নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি</span></li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Adrian, Room (২০০৬)। <i>Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites (2nd ed.)</i>। McFarland, Incorporated। পৃষ্ঠা ১৭৭। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-7864-2248-7" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-7864-2248-7">978-0-7864-2248-7</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Placenames+of+the+World%3A+Origins+and+Meanings+of+the+Names+for+6%2C600+Countries%2C+Cities%2C+Territories%2C+Natural+Features%2C+and+Historic+Sites+%282nd+ed.%29&rft.pages=%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%AD&rft.pub=McFarland%2C+Incorporated&rft.date=2006&rft.isbn=978-0-7864-2248-7&rft.aulast=Adrian&rft.aufirst=Room&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Georgacas, Demetrius John। <i>The Names of Constantinople". Transactions and Proceedings of the American Philological Association</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Names+of+Constantinople%22.+Transactions+and+Proceedings+of+the+American+Philological+Association&rft.aulast=Georgacas&rft.aufirst=Demetrius+John&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6682028">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7466469">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ইস্তাম্বুল" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4968227">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="টেমপ্লেট:ইস্তাম্বুল"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="ইস্তাম্বুল" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">ইস্তাম্বুল</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কে খ্রিস্টধর্ম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গির্জা</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কে আর্মেনীয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আর্মেনীয়</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Armenian_Patriarchate_of_Constantinople&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armenian Patriarchate of Constantinople (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Armenian Patriarchate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surp_Yerrortutyun_Armenian_Catholic_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surp Yerrortutyun Armenian Catholic Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Beyoğlu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surp_Asdvadzadzin_Patriarchal_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surp Asdvadzadzin Patriarchal Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fatih</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_Gregory_the_Illuminator_Church_of_Galata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Gregory the Illuminator Church of Galata (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Galata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kartal_Surp_Ni%C5%9Fan_Armenian_Orthodox_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kartal Surp Nişan Armenian Orthodox Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kartal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surp_Krikor_Lusavori%C3%A7_Armenian_Church,_Kuzguncuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surp Krikor Lusavoriç Armenian Church, Kuzguncuk (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kuzguncuk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_St._George_of_Samatya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church of St. George of Samatya (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Samatya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taksim_Surp_Harutyun_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taksim Surp Harutyun Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Taksim</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কে গ্রিক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গ্রিক</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chora_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chora Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Chora Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_Saint_Mary_of_the_Mongols&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church of Saint Mary of the Mongols (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Church of Saint Mary of the Mongols</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hagia_Irene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hagia Irene (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hagia Irene</a></li> <li><a href="/wiki/Hagia_Sophia" class="mw-redirect" title="Hagia Sophia">Hagia Sophia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hagia Triada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Little_Hagia_Sophia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Little Hagia Sophia (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Little Hagia Sophia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pammakaristos_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pammakaristos Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pammakaristos Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St._George%27s_Cathedral,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. George's Cathedral, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">St. George’s Cathedral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_St._Mary_of_the_Spring_(Istanbul)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church of St. Mary of the Spring (Istanbul) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zoodochus Pege</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%98%E0%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের সংখ্যালঘু (পাতার অস্তিত্ব নেই)">অন্যান্য</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bulgarian_St._Stephen_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulgarian St. Stephen Church (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bulgarian St. Stephen Church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_St._Anthony_of_Padua,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church of St. Anthony of Padua, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Church of St. Padua</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0_%E0%A6%93_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের জাদুঘর ও স্মৃতিস্তম্ভের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">স্মৃতিস্তম্ভ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Caravanserais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caravanserais (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Caravanserais</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%C3%BCy%C3%BCk_Valide_Han&action=edit&redlink=1" class="new" title="Büyük Valide Han (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Büyük Valide Han</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%C3%BCy%C3%BCk_Yeni_Han&action=edit&redlink=1" class="new" title="Büyük Yeni Han (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Büyük Yeni Han</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%BCrk%C3%A7%C3%BC_Han&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kürkçü Han (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kürkçü Han</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="সিস্টার্ন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সিস্টার্ন</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Basilica_Cistern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basilica Cistern (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Basilica Cistern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theodosius_Cistern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodosius Cistern (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Şerefiye Cistern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cistern_of_Philoxenos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cistern of Philoxenos (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cistern of 1001 Columns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cistern_of_the_Hebdomon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cistern of the Hebdomon (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cistern of the Hebdomon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AD_%E0%A6%93_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের স্তম্ভ ও মিনারের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">স্তম্ভ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Column_of_Arcadius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Column of Arcadius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Column of Arcadius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Column_of_Constantine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Column of Constantine (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Column of Constantine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Column_of_Leo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Column of Leo (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Column of Leo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Column_of_Marcian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Column of Marcian (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Column of Marcian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Column_of_the_Goths&action=edit&redlink=1" class="new" title="Column of the Goths (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Column of the Goths</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forum_of_Theodosius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forum of Theodosius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Forum of Theodosius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Milion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Milion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obelisk_of_Theodosius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obelisk of Theodosius (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Obelisk of Theodosius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serpent_Column&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serpent Column (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Serpent Column</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walled_Obelisk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walled Obelisk (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Walled Obelisk</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ফোয়ারা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ফোয়ারা</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fountain_of_Ahmed_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fountain of Ahmed III (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fountain of Ahmed III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fountain_of_Ahmed_III_(%C3%9Csk%C3%BCdar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fountain of Ahmed III (Üsküdar) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fountain of Ahmed III (Üsküdar)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_Fountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="German Fountain (পাতার অস্তিত্ব নেই)">German Fountain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sultan_Mahmut_Fountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sultan Mahmut Fountain (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Sultan Mahmut Fountain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tophane_Fountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tophane Fountain (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Tophane Fountain</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="মাদ্রাসা">মাদ্রাসা</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cafera%C4%9Fa_Medrese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caferağa Medrese (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Caferağa Medrese</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%BCstem_Pasha_Medrese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rüstem Pasha Medrese (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Rüstem Pasha Medrese</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AD_%E0%A6%93_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের স্তম্ভ ও মিনারের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মিনার</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beyaz%C4%B1t_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beyazıt Tower (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Beyazıt Tower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dolmabah%C3%A7e_Clock_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dolmabahçe Clock Tower (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Dolmabahçe Clock Tower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Etfal_Hospital_Clock_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etfal Hospital Clock Tower (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Etfal Clock Tower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galata_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galata Tower (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Galata Tower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maiden%27s_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maiden's Tower (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Maiden's Tower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nusretiye_Clock_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nusretiye Clock Tower (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Nusretiye Clock Tower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y%C4%B1ld%C4%B1z_Clock_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yıldız Clock Tower (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yıldız Clock Tower</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের স্থাপত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিবিধ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aqueduct_of_Valens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aqueduct of Valens (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Aqueduct of Valens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%87ukurcuma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çukurcuma (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Çukurcuma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mese_(Constantinople)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mese (Constantinople) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Divanyolu Caddesi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galata_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galata Bridge (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Galata Bridge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hippodrome_of_Constantinople&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hippodrome of Constantinople (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hippodrome</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C4%B1s%C4%B1r_Apartment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mısır Apartment (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mısır Apartment</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pera_Palace_Hotel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pera Palace Hotel (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pera Palace Hotel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phanar_Greek_Orthodox_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phanar Greek Orthodox College (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Phanar Greek Orthodox College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prison_of_Anemas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prison of Anemas (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Prison of Anemas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=So%C4%9Fuk%C3%A7e%C5%9Fme_Soka%C4%9F%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soğukçeşme Sokağı (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Soğukçeşme Sokağı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tayyare_Apartments&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tayyare Apartments (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Tayyare Apartments</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ইস্তাম্বুলের মসজিদের তালিকা">মসজিদ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Art_Nouveau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Art Nouveau (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Art Nouveau</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ertu%C4%9Frul_Tekke_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ertuğrul Tekke Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ertuğrul Tekke Mosque</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF#বারোক_সময়কাল_(১৭৫৭–১৮০৮)" title="উসমানীয় স্থাপত্য">বারোক</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Altunizade_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altunizade Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Altunizade Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dolmabah%C3%A7e_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dolmabahçe Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Dolmabahçe Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nusretiye_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nusretiye Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Nusretiye Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laleli_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laleli Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Laleli Mosque</a></li> <li><a href="/wiki/Ortak%C3%B6y_Mosque" class="mw-redirect" title="Ortaköy Mosque">Ortaköy Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Te%C5%9Fvikiye_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teşvikiye Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Teşvikiye Mosque</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF#ধ্রুপদী_সময়কাল_(১৪৩৭–১৭০৩)" title="উসমানীয় স্থাপত্য">ধ্রুপদী</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Atik_Valide_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atik Valide Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Atik Valide Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bayezid_II_Mosque,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayezid II Mosque, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bayezid Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Big_Selimiye_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Big Selimiye Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Selimiye Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ey%C3%BCp_Sultan_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eyüp Sultan Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eyüp Sultan</a></li> <li><a href="/wiki/Sultan_Ahmed_Mosque" class="mw-redirect" title="Sultan Ahmed Mosque">Blue Mosque</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%87aml%C4%B1ca_Mosque" class="mw-redirect" title="Çamlıca Mosque">Çamlıca Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Mosque,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Mosque, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">New Mosque</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%BCleymaniye_Mosque" class="mw-redirect" title="Süleymaniye Mosque">Süleymaniye Mosque</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF#মসজিদ" title="গথিক স্থাপত্য">গথিক</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arap_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arap Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Arap Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pertevniyal_Valide_Sultan_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pertevniyal Valide Sultan Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pertevniyal Valide Sultan Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y%C4%B1ld%C4%B1z_Hamidiye_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yıldız Hamidiye Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yıldız Hamidiye Mosque</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="আধুনিক স্থাপত্য (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আধুনিকবাদী</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sancaklar_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sancaklar Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Sancaklar Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Eakirin_Mosque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Şakirin Mosque (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Şakirin Mosque</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের জাদুঘর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জাদুঘর</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের জাদুঘর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শিল্পকলা</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0stanbul_State_Art_and_Sculpture_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="İstanbul State Art and Sculpture Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Art and Sculpture Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Do%C4%9Fan%C3%A7ay_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doğançay Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Doğançay Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elgiz_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elgiz Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Elgiz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fenerbah%C3%A7e_S.K.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fenerbahçe S.K. (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fenerbahçe Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galatasaray_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galatasaray Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Galatasaray Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Archaeology_Museums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Archaeology Museums (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Archaeology Museums</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Contemporary_Art_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Contemporary Art Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Contemporary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0stanbul_Modern&action=edit&redlink=1" class="new" title="İstanbul Modern (পাতার অস্তিত্ব নেই)">İstanbul Modern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0stanbul_Toy_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="İstanbul Toy Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">İstanbul Toy Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0%C5%9Fbank_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="İşbank Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">İşbank Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Miniat%C3%BCrk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miniatürk (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Miniatürk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Palace_Mosaic_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Palace Mosaic Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mosaic Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Museum_of_the_Ancient_Orient&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museum of the Ancient Orient (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of the Ancient Orient</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Museum_of_the_Princes%27_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museum of the Princes' Islands (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of the Princes' Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ottoman_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottoman Bank (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ottoman Bank Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pera_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pera Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pera Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezan_Has_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rezan Has Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Rezan Has Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sadberk_Han%C4%B1m_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sadberk Hanım Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Sadberk Hanım Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sak%C4%B1p_Sabanc%C4%B1_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sakıp Sabancı Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Sakıp Sabancı Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SantralIstanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="SantralIstanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">SantralIstanbul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turkish_and_Islamic_Arts_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkish and Islamic Arts Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Turkish and Islamic Arts Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Museum_of_Turkish_Calligraphy_Art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museum of Turkish Calligraphy Art (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Turkish Calligraphy Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Women%27s_Museum_%C4%B0stanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Women's Museum İstanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Women's Museum İstanbul</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">কেল্লা</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anadoluhisar%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anadoluhisarı (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Anadoluhisarı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edirnekap%C4%B1,_Fatih&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edirnekapı, Fatih (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Edirnekapı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Riva_Castle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riva Castle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Riva Castle</a></li> <li><a href="/wiki/Rumelihisar%C4%B1" class="mw-redirect" title="Rumelihisarı">Rumelihisarı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walls_of_Constantinople&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walls of Constantinople (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Walls of Constantinople</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yedikule_Fortress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yedikule Fortress (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yedikule Fortress</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yoros_Castle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yoros Castle (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yoros Castle</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের জাদুঘর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইতিহাস</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Adam_Mickiewicz_Museum,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam Mickiewicz Museum, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Adam Mickiewicz Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ahmet_Hamdi_Tanp%C4%B1nar_Literature_Museum_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmet Hamdi Tanpınar Literature Museum Library (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ahmet Hamdi Tanpınar Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=A%C5%9Fiyan_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aşiyan Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Aşiyan Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Atat%C3%BCrk_Museum,_%C5%9Ei%C5%9Fli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atatürk Museum, Şişli (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Atatürk Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Florya_Atat%C3%BCrk_Marine_Mansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florya Atatürk Marine Mansion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Florya Atatürk Mansion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%BCseyin_Rahmi_G%C3%BCrp%C4%B1nar_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüseyin Rahmi Gürpınar Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hüseyin Rahmi Gürpınar Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0smet_%C4%B0n%C3%B6n%C3%BC_House_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="İsmet İnönü House Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">İsmet İnönü House</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Museum_of_Innocence_(museum)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Museum of Innocence (museum) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of Innocence</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mevlevi_Monastery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mevlevi Monastery (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of Whirling Dervishes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orhan_Kemal_Literature_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orhan Kemal Literature Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Orhan Kemal Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Piyer_Loti_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piyer Loti Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pierre Loti Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sait_Faik_Abas%C4%B1yan%C4%B1k_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sait Faik Abasıyanık Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Sait Faik Abasıyanık Museum</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের জাদুঘর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সামরিক</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Aviation_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Aviation Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Aviation Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Military_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Military Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Military Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Naval_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Naval Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Naval Museum</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের জাদুঘর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিজ্ঞান</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Florence_Nightingale_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florence Nightingale Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Florence Nightingale Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ITU_Science_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITU Science Center (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ITU Science Center</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kandilli_Earthquake_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kandilli Earthquake Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kandilli Earthquake Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mutfak_Sanatlari_Akademisi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mutfak Sanatlari Akademisi (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of Culinary Arts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Museum_of_Illumination_and_Heating_Appliances&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museum of Illumination and Heating Appliances (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of Heating Appliances</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=TGC_Press_Media_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="TGC Press Media Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of Media</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Museum_of_the_History_of_Science_and_Technology_in_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of Science and Technology in Islam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Natural_History_Museum_of_%C4%B0hsan_Ketin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natural History Museum of İhsan Ketin (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Natural History Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Postal_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Postal Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Postal Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bak%C4%B1rk%C3%B6y_Psychiatric_Hospital&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bakırköy Psychiatric Hospital (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Museum of Psychiatry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rahmi_M._Ko%C3%A7_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rahmi M. Koç Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Rahmi M. Koç Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Railway_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Railway Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Railway Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Zoology_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Zoology Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zoology Museum</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের উসমানীয় প্রাসাদ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">প্রাসাদ ও প্যাভিলিয়ন</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের উসমানীয় প্রাসাদ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">প্রাসাদ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beylerbeyi_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beylerbeyi Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Beylerbeyi Palace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%87%C4%B1ra%C4%9Fan_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çırağan Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Çırağan Palace</a></li> <li><a href="/wiki/Dolmabah%C3%A7e_Palace" class="mw-redirect" title="Dolmabahçe Palace">Dolmabahçe Palace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Topkap%C4%B1_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Topkapı Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Topkapı Palace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y%C4%B1ld%C4%B1z_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yıldız Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yıldız Palace</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="প্যাভিলিয়ন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">প্যাভিলিয়ন</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aynal%C4%B1kavak_Pavilion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aynalıkavak Pavilion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Aynalıkavak Pavilion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Adile_Sultan_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adile Sultan Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Adile Sultan Palace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cantemir_Palace_in_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cantemir Palace in Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cantemir Pavillion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Esma_Sultan_Mansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esma Sultan Mansion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Esma Sultan Mansion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Feriye_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feriye Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Feriye Palace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hatice_Sultan_Mansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hatice Sultan Mansion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hatice Sultan Mansion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibrahim_Pasha_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibrahim Pasha Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ibrahim Pasha Pavillion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ihlamur_Pavilion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ihlamur Pavilion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ihlamur Pavilion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khedive%27s_Palace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khedive's Palace (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Khedive's Palace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%BC%C3%A7%C3%BCksu_Pavilion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Küçüksu Pavilion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Küçüksu Pavilion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malta_Kiosk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malta Kiosk (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Malta Kiosk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maslak_Pavilion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maslak Pavilion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Maslak Pavilion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sadberk_Han%C4%B1m_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sadberk Hanım Museum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Sadberk Hanım Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiled_Kiosk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiled Kiosk (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Tiled Kiosk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vahdettin_Pavilion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vahdettin Pavilion (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Vahdettin Pavilion</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের উন্মুক্ত উদ্যান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উদ্যান</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Belgrad_Forest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belgrad Forest (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Belgrad Forest</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%C3%BCy%C3%BCkada_Nature_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Büyükada Nature Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Büyükada Nature Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Emirgan_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emirgan Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Emirgan Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%BClhane_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gülhane Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gülhane Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ma%C3%A7ka_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maçka Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Maçka Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polonezk%C3%B6y_Nature_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polonezköy Nature Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Polonezköy Nature Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taksim_Gezi_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taksim Gezi Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Taksim Gezi Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y%C4%B1ld%C4%B1z_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yıldız Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yıldız Park</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%A3%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের বিপণিবিতানের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিপণি</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Grand_Bazaar,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Bazaar, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bazaars</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arasta_Bazaar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arasta Bazaar (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Arasta Bazaar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grand_Bazaar,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Bazaar, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Grand Bazaar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karak%C3%B6y_Fish_Market&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karaköy Fish Market (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Karaköy Fish Market</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spice_Bazaar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spice Bazaar (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Spice Bazaar</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%A3%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইস্তাম্বুলের বিপণিবিতানের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিতান</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Akmerkez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akmerkez (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Akmerkez</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Cevahir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Cevahir (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cevahir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0stinye_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="İstinye Park (পাতার অস্তিত্ব নেই)">İstinye Park</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kanyon_Shopping_Mall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanyon Shopping Mall (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kanyon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zorlu_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zorlu Center (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zorlu Center</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BE_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%93_%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="শহর অনুযায়ী কেনাকাটা রাস্তা ও জেলার তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জেলা</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ni%C5%9Fanta%C5%9F%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nişantaşı (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Nişantaşı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abdi_%C4%B0pek%C3%A7i_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdi İpekçi Street (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Abdi İpekçi Street</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fdat_Avenue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bağdat Avenue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bağdat Avenue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0stiklal_Avenue&action=edit&redlink=1" class="new" title="İstiklal Avenue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">İstiklal Avenue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%87i%C3%A7ek_Pasaj%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çiçek Pasajı (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Çiçek Pasajı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taksim_Square&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taksim Square (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Taksim Square</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kanyon_Shopping_Mall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanyon Shopping Mall (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kanyon</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের ইহুদি উপাসনালয়ের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উপাসনালয়</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ahrida_Synagogue_of_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahrida Synagogue of Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ahrida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ashkenazi_Synagogue_of_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashkenazi Synagogue of Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ashkenazi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bak%C4%B1rk%C3%B6y_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bakırköy Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bakırköy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bet_Avraam_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bet Avraam Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bet Avraam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bet_Israel_Synagogue_(Istanbul)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bet Israel Synagogue (Istanbul) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bet Israel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bet_Nissim_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bet Nissim Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bet Nissim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heybeliada_Bet_Yaakov_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heybeliada Bet Yaakov Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bet Yaakov (Heybeliada)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kuzguncuk_Bet_Yaakov_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuzguncuk Bet Yaakov Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bet Yaakov (Kuzguncuk)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burgazada_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgazada Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Burgazada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caddebostan_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caddebostan Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Caddebostan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hemdat_Israel_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hemdat Israel Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Haydarpaşa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hesed_Le_Avraam_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hesed Le Avraam Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hesed Le Avraam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%B0stipol_(Salma_Tomruk)_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="İstipol (Salma Tomruk) Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istipol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Italian_Synagogue_(Istanbul)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italian Synagogue (Istanbul) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Italian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jewish_Museum_of_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jewish Museum of Turkey (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jewish Museum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kal_Kados,_Corapci_Han_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kal Kados, Corapci Han Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kal Kados</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karaite_Synagogue_(Istanbul)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karaite Synagogue (Istanbul) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Karaite</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Eaar_A%C5%9Famayim_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Şaar Aşamayim Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kemerburgaz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maalem_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maalem Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Maalem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mayor_Synagogue,_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayor Synagogue, Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mayor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neve_Shalom_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neve Shalom Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Neve Shalom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ohel_Ya%27akov_Synagogue,_Zikhron_Ya%27akov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ohel Ya'akov Synagogue, Zikhron Ya'akov (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ohel Ya'akov</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Etz_Ahayim_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etz Ahayim Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ortaköy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yanbol_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yanbol Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yanbol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yenik%C3%B6y_Synagogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yeniköy Synagogue (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Yeniköy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="হাম্মাম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হাম্মাম (স্নানঘর)</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=A%C4%9Fa_hamam%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ağa hamamı (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ağa hamamı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bayezid_II_Hamam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayezid II Hamam (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bayezid II Hamam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ca%C4%9Falo%C4%9Flu_Hamam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cağaloğlu Hamam (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cağaloğlu Hamam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%87emberlita%C5%9F_Hamam%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çemberlitaş Hamamı (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Çemberlitaş Hamamı</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hagia_Sophia_Hurrem_Sultan_Bathhouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hagia Sophia Hurrem Sultan Bathhouse (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hagia Sophia Hurrem Sultan Bathhouse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mahmut_Pasha_Hamam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahmut Pasha Hamam (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mahmut Pasha Hamam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCleymaniye_Hamam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Süleymaniye Hamam (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Süleymaniye Hamam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tahtakale_Hamam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tahtakale Hamam (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Tahtakale Hamam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vezneciler_Hamam%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vezneciler Hamamı (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Vezneciler Hamamı</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের উৎসবের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উৎসব</a> ও <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%B9%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="কনসার্ট হলের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভেন্যু</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের উৎসবের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উৎসব</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Eid_al-Adha" class="mw-redirect" title="Eid al-Adha">Feast of Sacrifice</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Biennial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Biennial (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Biennial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Istanbul_Film_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Istanbul Film Festival (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Film Festival</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_International_Puppet_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul International Puppet Festival (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul International Puppet Festival</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_International_Jazz_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul International Jazz Festival (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Jazz Festival</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Marathon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Marathon (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Marathon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_International_Music_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul International Music Festival (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Music Festival</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Shopping_Fest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Shopping Fest (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Shopping Fest</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tulip_festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tulip festival (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Tulip Festival</a></li> <li><a href="/wiki/Eid_al-Fitr" class="mw-redirect" title="Eid al-Fitr">Sugar Festival</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%B9%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="কনসার্ট হলের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভেন্যু</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Atat%C3%BCrk_Cultural_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atatürk Cultural Center (পাতার অস্তিত্ব নেই)">AKM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Babylon_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Babylon Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Babylon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BJK_Akatlar_Arena&action=edit&redlink=1" class="new" title="BJK Akatlar Arena (পাতার অস্তিত্ব নেই)">BJK Akatlar Arena</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bostanc%C4%B1_Show_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bostancı Show Center (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Bostancı Show Center</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cemil_Topuzlu_Open-Air_Theatre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cemil Topuzlu Open-Air Theatre (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cemil Topuzlu Open-Air Theatre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cemal_Re%C5%9Fit_Rey_Concert_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cemal Reşit Rey Concert Hall (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cemal Reşit Rey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hagia_Irene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hagia Irene (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hagia Irene</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_L%C3%BCtfi_K%C4%B1rdar_International_Convention_and_Exhibition_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Lütfi Kırdar International Convention and Exhibition Center (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Lütfi Kırdar Exhibition Center</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naum_Theatre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naum Theatre (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Naum Theatre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ora_Arena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ora Arena (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ora Arena</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCreyya_Opera_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Süreyya Opera House (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Süreyya Opera House</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turkcell_Kuru%C3%A7e%C5%9Fme_Arena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkcell Kuruçeşme Arena (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Kuruçeşme Arena</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%9Clker_Sports_and_Event_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ülker Sports and Event Hall (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ülker Sports and Event Hall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zorlu_PSM&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zorlu PSM (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zorlu PSM</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%98%E0%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কে সংখ্যালঘু (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সংখ্যালঘু</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কে আর্মেনীয় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আর্মেনীয়</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_cemeteries_in_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cemeteries in Turkey (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cemeteries</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pangalt%C4%B1_Catholic_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pangaltı Catholic Cemetery (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pangaltı Catholic Cemetery</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pangalt%C4%B1_Armenian_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pangaltı Armenian Cemetery (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pangaltı Armenian Cemetery</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Ei%C5%9Fli_Armenian_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Şişli Armenian Cemetery (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Şişli Armenian Cemetery</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_hospitals_in_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of hospitals in Turkey (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hospitals</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Surp_Agop_Hospital&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surp Agop Hospital (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Surp Agop Hospital</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surp_P%C4%B1rgi%C3%A7_Armenian_Hospital&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surp Pırgiç Armenian Hospital (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Surp Pırgiç Armenian Hospital</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Armenian_language" class="mw-redirect" title="Armenian language">Language</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Western_Armenian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Armenian (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Western Armenian</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newspapers_published_in_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newspapers published in Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Newspapers</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agos (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Agos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jamanak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamanak (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jamanak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marmara_(newspaper)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marmara (newspaper) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Marmara</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_high_schools_in_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of high schools in Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Schools</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Getronagan_Armenian_High_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Getronagan Armenian High School (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Getronagan Armenian High School</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pangalt%C4%B1_Mkhitaryan_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pangaltı Mkhitaryan School (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Pangaltı Mkhitaryan School</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কে গ্রিক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গ্রিক</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_cemeteries_in_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cemeteries in Turkey (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cemeteries</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Ei%C5%9Fli_Greek_Orthodox_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Şişli Greek Orthodox Cemetery (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Şişli Greek Orthodox Cemetery</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_hospitals_in_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of hospitals in Turkey (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hospitals</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bal%C4%B1kl%C4%B1_Greek_Hospital&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balıklı Greek Hospital (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Balıklı Greek Hospital</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Greek_language" class="mw-redirect" title="Greek language">Language</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Greek_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Greek dialect (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Istanbul Greek dialect</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Greek-language_newspapers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Greek-language newspapers (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Newspapers</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apoyevmatini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apoyevmatini (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Apoyevmatini</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_high_schools_in_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of high schools in Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Schools</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Halki_seminary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halki seminary (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Halki seminary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phanar_Greek_Orthodox_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phanar Greek Orthodox College (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Phanar College</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zografeion_Lyceum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zografeion Lyceum (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Zografeion Lyceum</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুরস্কের ইহুদিদের ইতিহাস (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইহুদি</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_cemeteries_in_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cemeteries in Turkey (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Cemeteries</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ulus_Sephardi_Jewish_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulus Sephardi Jewish Cemetery (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ulus Sephardi Jewish Cemetery</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulus_Ashkenazi_Jewish_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulus Ashkenazi Jewish Cemetery (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ulus Ashkenazi Jewish Cemetery</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_hospitals_in_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of hospitals in Turkey (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Hospitals</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Balat_Or-Ahayim_Hastanesi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balat Or-Ahayim Hastanesi (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Balat Or-Ahayim Hastanesi</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Jewish_diaspora_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Jewish diaspora languages (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Languages</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Judaeo-Spanish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judaeo-Spanish (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ladino</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newspapers_published_in_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newspapers published in Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Newspapers</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Ealom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Şalom (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Şalom</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_high_schools_in_Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of high schools in Istanbul (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Schools</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ulus_Jewish_school&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulus Jewish school (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Ulus Jewish school</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Flag-map_of_Turkey.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag-map_of_Turkey.svg/32px-Flag-map_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="32" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag-map_of_Turkey.svg/48px-Flag-map_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag-map_of_Turkey.svg/64px-Flag-map_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1870" data-file-height="801" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="প্রবেশদ্বার:তুরস্ক">তুরস্ক প্রবেশদ্বার</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="বিষয়শ্রেণী"><img alt="বিষয়শ্রেণী" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="বিষয়শ্রেণী:তুরস্ক">বিষয়শ্রেণী</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox"> <tbody><tr> <th colspan="10" class="navbox-title"><div style="float:right; width:6em; height:2.6em"> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="float: left;height:2.6em;"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%B9%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="টেমপ্লেট:তুরস্কের বৃহত্তম শহরসমূহ"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%B9%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div> <div style="height:2.6em;line-height:1.3em;"><span style="font-size:110%;">তুরস্কের বৃহত্তম শহরসমূহ</span><br /><div style="display:inline;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুর্কি পরিসংখ্যান ইন্সটিটিউট (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ত্যুইক</a>-এর ঠিকানা-ভিত্তিক গণনা (ডিসেম্বর ২০১৭)<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div> </th></tr> <tr> <th></th> <th>ক্রম </th> <th> </th> <th><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুরস্কের প্রদেশসমূহ">প্রদেশ</a> </th> <th>জনসংখ্যা </th> <th>ক্রম </th> <th> </th> <th><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুরস্কের প্রদেশসমূহ">প্রদেশ</a> </th> <th>জনসংখ্যা</th> <th> </th></tr> <tr> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg" class="mw-file-description" title="ইস্তাম্বুল"><img alt="ইস্তাম্বুল" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg/120px-View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg/180px-View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg/240px-View_of_Levent_financial_district_from_Istanbul_Sapphire.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2106" /></a></span><br /><a class="mw-selflink selflink">ইস্তাম্বুল</a> </td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১</td> <td style="text-align:left;"><a class="mw-selflink selflink">ইস্তাম্বুল</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" class="mw-redirect" title="ইস্তাম্বুল প্রদেশ"> ইস্তাম্বুল</a></td> <td style="text-align:right;">১৪,৭৪৪,৫১৯</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১১</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="মের্সিন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মের্সিন</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="মের্সিন প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মের্সিন</a></td> <td style="text-align:right;">১,০০৫,৪৫৫ </td> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:TR_Izmir_asv2020-02_img53_view_from_Asans%C3%B6r%27s_upper_platform.jpg" class="mw-file-description" title="ইজমির"><img alt="ইজমির" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/TR_Izmir_asv2020-02_img53_view_from_Asans%C3%B6r%27s_upper_platform.jpg/120px-TR_Izmir_asv2020-02_img53_view_from_Asans%C3%B6r%27s_upper_platform.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/TR_Izmir_asv2020-02_img53_view_from_Asans%C3%B6r%27s_upper_platform.jpg/180px-TR_Izmir_asv2020-02_img53_view_from_Asans%C3%B6r%27s_upper_platform.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/TR_Izmir_asv2020-02_img53_view_from_Asans%C3%B6r%27s_upper_platform.jpg/240px-TR_Izmir_asv2020-02_img53_view_from_Asans%C3%B6r%27s_upper_platform.jpg 2x" data-file-width="7712" data-file-height="5141" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0" title="ইজমির">ইজমির</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Hudavendigar_Park_in_Bursa_Turkey.jpg" class="mw-file-description" title="বুরসা"><img alt="বুরসা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hudavendigar_Park_in_Bursa_Turkey.jpg/120px-Hudavendigar_Park_in_Bursa_Turkey.jpg" decoding="async" width="120" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hudavendigar_Park_in_Bursa_Turkey.jpg/180px-Hudavendigar_Park_in_Bursa_Turkey.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hudavendigar_Park_in_Bursa_Turkey.jpg/240px-Hudavendigar_Park_in_Bursa_Turkey.jpg 2x" data-file-width="2110" data-file-height="963" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="বুরসা">বুরসা</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">২</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="আঙ্কারা">আঙ্কারা</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="আঙ্কারা প্রদেশ">আঙ্কারা</a></td> <td style="text-align:right;">৪,৮৭১,৮৮৪</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১২</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AB%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="উর্ফা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উর্ফা</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AB%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="শানলুর্ফা প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শানলুর্ফা</a></td> <td style="text-align:right;">৯২১,৯৭৮ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">৩</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0" title="ইজমির">ইজমির</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="ইজমির প্রদেশ">ইজমির</a></td> <td style="text-align:right;">২,৯৩৮,৫৪৬</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১৩</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="এস্কিশেহির">এস্কিশেহির</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="এস্কিশেহির প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এস্কিশেহির</a></td> <td style="text-align:right;">৭৫২,৬৩০ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">৪</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="বুরসা">বুরসা</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="বুরসা প্রদেশ">বুরসা</a></td> <td style="text-align:right;">২,০৭৪,৭৯৯</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১৪</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B2%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="দেনিজ্‌লি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দেনিজ্‌লি</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="দেনিজ্‌লি প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দেনিজ্‌লি</a></td> <td style="text-align:right;">৬৩৮,৯৮৯ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">৫</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="আদানা">আদানা</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="আদানা প্রদেশ">আদানা</a></td> <td style="text-align:right;">১,৭৫৩,৩৩৭</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১৫</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="কাহরামানমারাশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কাহরামানমারাশ</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="কাহরামানমারাশ প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কাহরামানমারাশ</a></td> <td style="text-align:right;">৬৩২,৪৮৭ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">৬</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AA" title="গাজিয়ানতেপ">গাজিয়ানতেপ</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AA_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="গাজিয়ানতেপ প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গাজিয়ানতেপ</a></td> <td style="text-align:right;">১,৬৬৩,২৭৩</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১৬</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="সামসুন">সামসুন</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="সামসুন প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সামসুন</a></td> <td style="text-align:right;">৬২৫,৪১০ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">৭</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="আন্তালিয়া">আন্তালিয়া</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="আন্তালিয়া প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আন্তালিয়া</a></td> <td style="text-align:right;">১,৩১১,৪৭১</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১৭</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মালাতিয়া (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মালাতিয়া</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="মালাতিয়া প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মালাতিয়া</a></td> <td style="text-align:right;">৬১৮,৮৩১ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">৮</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="কোনিয়া">কোনিয়া</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="কোনিয়া প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কোনিয়া</a></td> <td style="text-align:right;">১,১৩০,২২২</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১৮</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইজমিত (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইজমিত</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="কোজায়েলি প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কোজায়েলি</a></td> <td style="text-align:right;">৫৭০,০৭৭ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">৯</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="কাইসেরি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কাইসেরি</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="কোনিয়া প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কোনিয়া</a></td> <td style="text-align:right;">১,১২৩,৬১১</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১৯</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="আদাপজারু (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আদাপজারু</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাকারিয়া প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সাকারিয়া</a></td> <td style="text-align:right;">৪৯২,০২৭ </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">১০</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="দিয়ারবাকুর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দিয়ারবাকুর</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="দিয়ারবাকুর প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দিয়ারবাকুর</a></td> <td style="text-align:right;">১,০৪৭,২৮৬</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">২০</td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="এরজুরুম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এরজুরুম</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="এরজুরুম প্রদেশ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এরজুরুম</a></td> <td style="text-align:right;">৪২২,৩৮৯ </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=তুরস্ক&#124;link=তুরস্ক_তুরস্কের_মহানগর_এলাকাসমূহ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="টেমপ্লেট:তুরস্কের মহানগর এলাকাসমূহ"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=তুরস্ক&#124;link=তুরস্ক_তুরস্কের_মহানগর_এলাকাসমূহ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক"><img alt="তুরস্ক" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক">তুরস্কের</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="মহানগর এলাকা">মহানগর এলাকাসমূহ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="আদানা">আদানা</a>  • <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="আঙ্কারা">আঙ্কারা</a>  •  <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="আন্তালিয়া">আন্তালিয়া</a>  •  <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="বুরসা">বুরসা</a>  •  <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="দিয়ারবাকির (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দিয়ারবাকির</a> •  <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="এরযুরুম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এরযুরুম</a>  •  <a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B0" title="এসকিশেহির">এসকিশেহির</a>  •  <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AA" class="mw-redirect" title="গাজিয়ান্তেপ">গাজিয়ান্তেপ</a>  •  <a class="mw-selflink selflink">ইস্তাম্বুল</a>  • <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0" title="ইজমির">ইজমির</a>  •  <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="কায়সেরি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কায়সেরি</a>  •  <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইজমিত (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কোজায়েলি</a>  •  <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="কোনিয়া">কোনিয়া</a>  •  <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="মেরসিন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মেরসিন</a>  •  <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="আদাপাযারি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সাকারিয়া</a>  •  <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="সামসুন">সামসুন</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ইউরোপের_সর্বাধিক_জনবহুল_নগরীসমূহ_(১০_লক্ষাধিক_অধিবাসীবিশিষ্ট)" style="padding:5px;border:1px solid #ccc;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="টেমপ্লেট:ইউরোপের প্রধান শহর"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="ইউরোপের_সর্বাধিক_জনবহুল_নগরীসমূহ_(১০_লক্ষাধিক_অধিবাসীবিশিষ্ট)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপের</a> সর্বাধিক জনবহুল নগরীসমূহ <small>(১০ লক্ষাধিক অধিবাসীবিশিষ্ট)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AE_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="পশ্চিম ইউরোপ">পশ্চিম ইউরোপ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="যুক্তরাজ্য">যুক্তরাজ্য</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" class="mw-redirect mw-disambig" title="আয়ারল্যান্ড">আয়ারল্যান্ড</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%A8" title="লন্ডন">লন্ডন</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="বার্মিংহাম">বার্মিংহাম</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ম্যানচেস্টার">ম্যানচেস্টার</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%97%E0%A7%8B" title="গ্লাসগো">গ্লাসগো</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ডাবলিন">ডাবলিন</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="ফ্রান্স">ফ্রান্স</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8" title="প্যারিস">প্যারিস</a> (<i>পারি</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%81" title="লিওঁ">লিওঁ</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%87" title="মার্সেই">মার্সেই</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="লিল">লিল</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="বেলজিয়াম">বেলজিয়াম</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%B8" title="নেদারল্যান্ডস">নেদারল্যান্ডস</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B8" title="ব্রাসেল্‌স">ব্রাসেল্‌স</a> (<i>ব্র্যুসেল</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AA" title="আন্টভের্প">আন্টভের্প</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="আমস্টারডাম">আমস্টারডাম</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%AE" class="mw-redirect" title="রটারডাম">রটারডাম</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="মধ্য ইউরোপ">মধ্য ইউরোপ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="জার্মানি">জার্মানি</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="বার্লিন">বার্লিন</a> (<i>বের্লিন</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="হামবুর্গ">হামবুর্গ</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%96" title="মিউনিখ">মিউনিখ</a> (<i>ম্যুন্‌শেন</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%A8" title="কোলন">কোলন</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রিয়া">অস্ট্রিয়া</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="সুইজারল্যান্ড">সুইজারল্যান্ড</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="ভিয়েনা">ভিয়েনা</a> (<i>ভিন</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%96" title="জুরিখ">জুরিখ</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="দক্ষিণ ইউরোপ">দক্ষিণ ইউরোপ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF" title="ইতালি">ইতালি</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE" title="রোম">রোম</a> (<i>রোমা</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="মিলান">মিলান</a> (<i>মিলানো</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="তুরিন">তুরিন</a> (<i>তোরিনো</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF" title="নাপোলি">নাপোলি</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="স্পেন">স্পেন</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2" title="পর্তুগাল">পর্তুগাল</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A6" title="মাদ্রিদ">মাদ্রিদ</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="বার্সেলোনা">বার্সেলোনা</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%A8" title="লিসবন">লিসবন</a> (<i>লিঝবোয়া</i>) (পর্তুগাল) • <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81" title="পোর্তু">পোর্তু</a> (পর্তুগাল)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8" title="গ্রিস">গ্রিস</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="অ্যাথেন্স">অ্যাথেন্স</a> (<i>আথিনা</i>)</div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="পূর্ব ইউরোপ">পূর্ব</a> ও <br /><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপ">দক্ষিণ-পূর্ব</a> (বলকান) <br />ইউরোপ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রাশিয়া">রাশিয়া</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%8B" title="মস্কো">মস্কো</a> (<i>মাস্ক্‌ভা</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="সেন্ট পিটার্সবার্গ">সেন্ট পিটার্সবার্গ</a> (<i>সাংত পিতেরবুর্গ</i>) • <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9D%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%A6" title="নিঝনি নোভগরদ">নিঝনি নোভগরদ</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="কাজান">কাজান</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="সামারা">সামারা</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AB%E0%A6%BE" title="উফা">উফা</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AD-%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81" title="রোস্তভ-ন্য-দানু">রোস্তভ-ন্য-দানু</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6" title="ভারোনিশ">ভারোনিশ</a> • <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="পের্ম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">পের্ম</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="ভলগোগ্রাদ">ভলগোগ্রাদ</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="চেলিয়াবিন্‌স্ক">চেলিয়াবিন্‌স্ক</a> • <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="নোভোবিরিস্ক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নোভোবিরিস্ক</a> • <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্রাসনোইয়ার্স্ক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্রাসনোইয়ার্স্ক</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" class="mw-redirect" title="ওম্‌স্ক">ওম্‌স্ক</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="ইয়েকাতেরিনবুর্গ">ইয়েকাতেরিনবুর্গ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ইউক্রেন">ইউক্রেন</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AD" title="কিয়েভ">কিয়েভ</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%89" class="mw-redirect" title="খারকিউ">খারকিউ</a> • <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="ওডেসা">ওডেসা</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;">বিবিধ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="মিন্‌স্ক">মিন্‌স্ক</a> (বেলারুস) • <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সফিয়া">সফিয়া</a> (বুলগেরিয়া) • <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%97" title="প্রাগ">প্রাগ</a> (<i>প্রাহা</i>) (চেক প্রজাতন্ত্র) • <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="বুদাপেস্ট">বুদাপেস্ট</a> (<i>বুদাপেশ্‌ত</i>) (হাঙ্গেরি) • <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B6" title="ওয়ারশ">ওয়ারশ'</a> (<i>ভার্শাভা</i>) (পোল্যান্ড) • <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="বুখারেস্ট">বুখারেস্ট</a> (<i>বুকুরেশ্তি</i>) (রোমানিয়া) • <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A1" title="বেলগ্রেড">বেলগ্রেড</a> (<i>বেওগ্রাদ</i>) (সার্বিয়া) • <a class="mw-selflink selflink">ইস্তাম্বুল</a> (তুরস্ক)</div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="উত্তর ইউরোপ">উত্তর ইউরোপ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="কোপেনহেগেন">কোপেনহেগেন</a> (<i>কোব্‌নহাভ্‌ন</i>) (ডেনমার্ক) • <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%95%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AE" title="স্টকহোম">স্টকহোম</a> (<i>স্টক্‌হোল্ম</i>) (সুইডেন) • <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A7%8B" title="অসলো">অসলো</a> (<i>উস্‌লু</i>) (নরওয়ে) • <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF" title="হেলসিঙ্কি">হেলসিঙ্কি</a> (ফিনল্যান্ড)</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>বন্ধনীতে বাঁকা অক্ষরে স্থানীয় উচ্চারণে নগরীর নাম দেওয়া হয়েছে।</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="এশিয়ার_রাজধানীসমূহ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="টেমপ্লেট:এশিয়ার রাজধানীসমূহের তালিকা"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="এশিয়ার_রাজধানীসমূহ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="এশিয়া">এশিয়ার</a> <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="রাজধানী">রাজধানীসমূহ</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="নির্ভরশীল অঞ্চল">নির্ভরশীল অঞ্চলগুলিকে</a> <i>বাঁকা</i> হরফে দেখানো হয়েছে</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AE_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="পশ্চিম এশিয়া">পশ্চিম এশিয়া</a> (<a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="মধ্যপ্রাচ্য">মধ্যপ্রাচ্য</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="আবুধাবি">আবুধাবি</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="সংযুক্ত আরব আমিরাত">সংযুক্ত আরব আমিরাত</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="আম্মান">আম্মান</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="জর্ডান">জর্ডান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="আঙ্কারা">আঙ্কারা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক">তুরস্ক</a> <b><sup>৮</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="বাগদাদ">বাগদাদ</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইরাক">ইরাক</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81" title="বাকু">বাকু</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="আজারবাইজান">আজারবাইজান</a> <b><sup>৮</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A4" title="বৈরুত">বৈরুত</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A8" title="লেবানন">লেবানন</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="দামেস্ক">দামেস্ক</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সিরিয়া">সিরিয়া</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="দোহা">দোহা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="কাতার">কাতার</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF" class="mw-redirect" title="এপিস্কোপি">এপিস্কোপি</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82_%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="আক্রোটিরি এবং ডেকিলিয়া">আক্রোটিরি এবং ডেকিলিয়া</a> <b><sup>৭</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেরুসালেম">জেরুসালেম</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="ইসরায়েল">ইসরায়েল</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ফিলিস্তিন">ফিলিস্তিন</a> <b><sup>৬</sup> <sup>৭</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A4_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="কুয়েত শহর">কুয়েত শহর</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A4" title="কুয়েত">কুয়েত</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE" title="মানামা">মানামা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="বাহরাইন">বাহরাইন</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9F" title="মাস্কাট">মাস্কাট</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ওমান">ওমান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="নিকোসিয়া">নিকোসিয়া</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="সাইপ্রাস">সাইপ্রাস</a> <b><sup>৭</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="রিয়াদ">রিয়াদ</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8C%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC" title="সৌদি আরব">সৌদি আরব</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="সানা">সানা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ইয়েমেন">ইয়েমেন</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E2%80%8C%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF" title="তিবি‌লিসি">তিবি‌লিসি</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="জর্জিয়া">জর্জিয়া</a> <b><sup>৮</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তেহরান">তেহরান</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ইরান">ইরান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ইয়েরেভান">ইয়েরেভান</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="আর্মেনিয়া">আর্মেনিয়া</a><i> <b><sup>৭</sup></b></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="মধ্য এশিয়া">মধ্য এশিয়া</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B6%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="আশখাবাদ">আশখাবাদ</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তুর্কমেনিস্তান">তুর্কমেনিস্তান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%95" title="বিশকেক">বিশকেক</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="কিরগিজস্তান">কিরগিজস্তান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%AC%E0%A7%87" title="দুশান্‌বে">দুশান্‌বে</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাজিকিস্তান">তাজিকিস্তান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="আস্তানা">আস্তানা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="কাজাখস্তান">কাজাখস্তান</a> <b><sup>8</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%96%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6" title="তাশখন্দ">তাশখন্দ</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="উজবেকিস্তান">উজবেকিস্তান</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="দক্ষিণ এশিয়া">দক্ষিণ এশিয়া</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="কাবুল">কাবুল</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="আফগানিস্তান">আফগানিস্তান</a> <b><sup>১</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ঢাকা">ঢাকা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="বাংলাদেশ">বাংলাদেশ</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="ইসলামাবাদ">ইসলামাবাদ</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="পাকিস্তান">পাকিস্তান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%8B" title="কলম্বো">কলম্বো</a>/<a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A8%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87" title="শ্রী জয়বর্ধনপুর কোট্টে">শ্রী জয়বর্ধনপুর কোট্টে</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B2%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="শ্রীলঙ্কা">শ্রীলঙ্কা</a> <b><sup>৩</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A0%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%81" title="কাঠমান্ডু">কাঠমান্ডু</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2" title="নেপাল">নেপাল</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87" title="মালে">মালে</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AA" title="মালদ্বীপ">মালদ্বীপ</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF" title="নয়াদিল্লি">নয়াদিল্লি</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4" title="ভারত">ভারত</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AB%E0%A7%81" title="থিম্ফু">থিম্ফু</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ভুটান">ভুটান</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="পূর্ব এশিয়া">পূর্ব এশিয়া</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="বেইজিং">বেইজিং</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8" title="চীন">চীন</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%82_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="পিয়ং ইয়াং">পিয়ং ইয়াং</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="উত্তর কোরিয়া">উত্তর কোরিয়া</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2" title="সিউল">সিউল</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="দক্ষিণ কোরিয়া">দক্ষিণ কোরিয়া</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%93" title="টোকিও">টোকিও</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="জাপান">জাপান</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AA%E0%A7%87" title="তাইপে">তাইপে</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাইওয়ান">তাইওয়ান</a> <b><sup>২</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%B0" title="উলানবাটর">উলানবাটর</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="মঙ্গোলিয়া">মঙ্গোলিয়া</a> <b><sup>১</sup></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া">দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বন্দর সেরি বেগাওয়ান">বন্দর সেরি বেগাওয়ান</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="ব্রুনাই">ব্রুনাই</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%95" title="ব্যাংকক">ব্যাংকক</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="থাইল্যান্ড">থাইল্যান্ড</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF" title="দিলি">দিলি</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="পূর্ব তিমুর">পূর্ব তিমুর</a> <b><sup>১৩</sup></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="হ্যানয়">হ্যানয়</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ভিয়েতনাম">ভিয়েতনাম</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="জাকার্তা">জাকার্তা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ইন্দোনেশিয়া">ইন্দোনেশিয়া</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="কুয়ালালামপুর">কুয়ালালামপুর</a></b>,<i> <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="মালয়েশিয়া">মালয়েশিয়া</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="ম্যানিলা">ম্যানিলা</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="ফিলিপাইন">ফিলিপাইন</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="নমপেন">নমপেন</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="কম্বোডিয়া">কম্বোডিয়া</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A7%8B" title="নেপিডো">নেপিডো</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="মিয়ানমার">মিয়ানমার</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="সিঙ্গাপুর">সিঙ্গাপুর</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="সিঙ্গাপুর">সিঙ্গাপুর</a></li> <li><b><a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ভিয়েনতিয়েন">ভিয়েনতিয়েন</a></b>, <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%B8" title="লাওস">লাওস</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="nowrap"><b><sup>১</sup></b> মধ্য এশিয়ার অংশ হিসেবে ধরা হয়। </span> <span class="nowrap"><b><sup>২</sup></b> তাইওয়ান নামে পরিচিত.  </span><span class="nowrap"><b><sup>৩</sup></b> পূর্ণনাম: শ্রী জয়াবর্ধেনাপুরা কোট্টে. </span> <span class="nowrap"><b><sup>৪</sup></b> আনুষ্ঠানিক  </span> <span class="nowrap"><b><sup>৫</sup></b> প্রাতিষ্ঠানিক </span> <span class="nowrap"><b><sup>৬</sup></b> জেরুসালেমের উপরে উভয়ের দাবি রয়েছে </span> <span class="nowrap"><b><sup>৭</sup></b> এশিয়ার সাথে যুক্ত হলেও ইউরোপীয় রাজনীতি ও সমাজ জীবন ধারার সাথে যুক্ত </span> <span class="nowrap"><b><sup>৮</sup></b> আন্ত:মহাদেশীয় রাষ্ট্র </span> <span class="nowrap"><b><sup>৯</sup></b> মেলানেশিয়ার অর্ন্তগত হলেও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার রাজনীতি ও সামাজিক জীবনের সাথে যুক্ত</span> <span class="nowrap"><b><sup>১৩</sup></b> মেলানেশিয়ার অর্ন্তগত.  </span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="মধ্যপ্রাচ্যের_সর্বাধিক_জনবহুল_মহানগরীসমূহ_(১৫_লক্ষাধিক_অধিবাসী)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%B9%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="টেমপ্লেট:মধ্যপ্রাচ্যের বৃহত্তম মহানগরীসমূহ"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%B9%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="মধ্যপ্রাচ্যের_সর্বাধিক_জনবহুল_মহানগরীসমূহ_(১৫_লক্ষাধিক_অধিবাসী)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="মধ্যপ্রাচ্য">মধ্যপ্রাচ্যের</a> সর্বাধিক জনবহুল <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মধ্যপ্রাচ্যের সর্বাধিক জনবহুল মহানগরীসমূহের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মহানগরীসমূহ</a> <small>(১৫ লক্ষাধিক অধিবাসী)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">আরব সাগরীয় অঞ্চল</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="সানা">সানা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9F" title="মাস্কাট">মাস্কাট</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">ইরাক</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="বাগদাদ">বাগদাদ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="মসুল">মসুল</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="বসরা">বসরা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="আর্বিল">আর্বিল</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">ইরান</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তেহরান">তেহরান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="মাশহাদ">মাশহাদ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="এসফাহন">এসফাহন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C" title="কারাজ">কারাজ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%9C" class="mw-redirect" title="শিরজ">শিরজ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C" title="তাবরিজ">তাবরিজ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">তুরস্ক</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="আঙ্কারা">আঙ্কারা</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ইস্তাম্বুল</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0" title="ইজমির">ইজমির</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">পারস্য উপসাগরীয় অঞ্চল</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="আবুধাবি">আবুধাবি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="দুবাই">দুবাই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="দোহা">দোহা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF" class="mw-redirect" title="কুয়েত সিটি">কুয়েত সিটি</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">মিশর</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8B" title="কায়রো">কায়রো</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="আলেক্সান্দ্রিয়া">আলেক্সান্দ্রিয়া</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">সৌদি আরব</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="রিয়াদ">রিয়াদ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BE" title="জেদ্দা">জেদ্দা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="মক্কা">মক্কা</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="আম্মান">আম্মান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC" title="তেল আবিব">তেল আবিব</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A4" title="বৈরুত">বৈরুত</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="দামেস্ক">দামেস্ক</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8B" title="আলেপ্পো">আলেপ্পো</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE" title="গাজা">গাজা</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="বিশ্বের_অতিমহানগরীসমূহ_(জাতিসংঘের_প্রতিবেদন_অনুযায়ী)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="টেমপ্লেট:অতিমহানগরী"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="বিশ্বের_অতিমহানগরীসমূহ_(জাতিসংঘের_প্রতিবেদন_অনুযায়ী)" style="font-size:114%;margin:0 4em">বিশ্বের <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="অতিমহানগরী">অতিমহানগরীসমূহ</a> <small>(জাতিসংঘের প্রতিবেদন অনুযায়ী)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="আফ্রিকা">আফ্রিকা</a> (৩)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8B" title="কায়রো">কায়রো</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="কিনশাসা">কিনশাসা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B8" class="mw-redirect" title="লাগোস">লেগোস</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="এশিয়া">এশিয়া</a> (২০)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">ইস্তাম্বুল</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ওসাকা">ওসাকা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%80" class="mw-redirect" title="করাচী">করাচী</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="কলকাতা">কলকাতা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="কুয়াংচৌ">কুয়াংচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চিনান">চিনান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="চেন্নাই">চেন্নাই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="ছাংচৌ">ছাংচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="ছুংছিং">ছুংছিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%82%E0%A6%A4%E0%A7%81" title="ছেংতু">ছেংতু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="জাকার্তা">জাকার্তা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%93" title="টোকিও">টোকিও</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ঢাকা">ঢাকা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="থিয়েনচিন">থিয়েনচিন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF" title="দিল্লি">দিল্লি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="বেইজিং">বেইজিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81" title="বেঙ্গালুরু">বেঙ্গালুরু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%95" title="ব্যাংকক">ব্যাংকক</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%87" title="মুম্বই">মুম্বই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="ম্যানিলা">ম্যানিলা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0" title="লাহোর">লাহোর</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="শেনচেন">শেনচেন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="সাংহাই">সাংহাই</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপ</a> (২)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8" title="প্যারিস">প্যারিস</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%8B" title="মস্কো">মস্কো</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="উত্তর আমেরিকা">উত্তর আমেরিকা</a> (৩)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_(%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0)" class="mw-redirect" title="নিউ ইয়র্ক (শহর)">নিউ ইয়র্ক</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8B_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="মেক্সিকো সিটি">মেক্সিকো সিটি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%B8_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="লস অ্যাঞ্জেলেস">লস অ্যাঞ্জেলেস</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="দক্ষিণ আমেরিকা">দক্ষিণ আমেরিকা</a> (৫)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B8_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="বুয়েনোস আইরেস">বুয়েনোস আইরেস</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বোগোতা">বোগোতা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A7%81" title="রিউ দি জানেইরু">রিউ দি জানেইরু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BE" title="লিমা">লিমা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%89_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%B2%E0%A7%81" class="mw-redirect" title="সাঁউ পাউলু">সাঁউ পাউলু</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>তথ্যসূত্র: <i>বিশ্ব পৌরায়ন সম্ভাবনা: ২০১৮ সালের সংশোধন</i> (<i>World Urbanization Prospects : 2018 revision</i>), জাতিসংঘ (২০১৯)</div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citypopulation.de/Turkey-RBC20.html">"December 2013 address-based calculation of the Turkish Statistical Institute as presented by citypopulation.de"</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=December+2013+address-based+calculation+of+the+Turkish+Statistical+Institute+as+presented+by+citypopulation.de&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.citypopulation.de%2FTurkey-RBC20.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">'<a dir="ltr" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=ইস্তাম্বুল&oldid=7746997">https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=ইস্তাম্বুল&oldid=7746997</a>' থেকে আনীত</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80" title="বিশেষ:বিষয়শ্রেণী">বিষয়শ্রেণীসমূহ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="বিষয়শ্রেণী:ইস্তাম্বুল">ইস্তাম্বুল</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের শহর">তুরস্কের শহর</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:খিলাফতের রাজধানী">খিলাফতের রাজধানী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AA%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:পবিত্র নগরী">পবিত্র নগরী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:প্রাক্তন জাতির রাজধানী">প্রাক্তন জাতির রাজধানী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%B2" title="বিষয়শ্রেণী:কনস্টান্টিনোপল">কনস্টান্টিনোপল</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের জনবহুল উপকূলীয় স্থান">তুরস্কের জনবহুল উপকূলীয় স্থান</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%AE_%E0%A6%AA%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বিষয়শ্রেণী:রেশম পথের উপর অবস্থিত জনবহুল স্থান">রেশম পথের উপর অবস্থিত জনবহুল স্থান</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">লুকানো বিষয়শ্রেণী: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B8_%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%A8_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:ফোনোস এক্সটেনশন ব্যবহার করা পাতা">ফোনোস এক্সটেনশন ব্যবহার করা পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:তথ্যসূত্র ত্রুটিসহ পাতা">তথ্যসূত্র ত্রুটিসহ পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97_%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:অকার্যকর বহিঃসংযোগ সহ সমস্ত নিবন্ধ">অকার্যকর বহিঃসংযোগ সহ সমস্ত নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ">স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8_(en)" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)">উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক বসতি ব্যবহার করা পাতা">অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক বসতি ব্যবহার করা পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:অবচিত স্থানাঙ্ক বিন্যাস ব্যবহার করা পাতা">অবচিত স্থানাঙ্ক বিন্যাস ব্যবহার করা পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9_%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:পাতাসমূহ অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ব্যবহার করছে">পাতাসমূহ অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ব্যবহার করছে</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:তুর্কি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">তুর্কি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:গ্রিক ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">গ্রিক ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> এ পৃষ্ঠায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল ২৩:১৫টার সময়, ১৯ নভেম্বর ২০২৪ তারিখে।</li> <li id="footer-info-copyright">লেখাগুলো <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn">ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-আলাইক লাইসেন্সের</a> আওতাভুক্ত; এর সাথে বাড়তি শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। এই সাইট ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এর <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/bn">ব্যবহারের শর্তাবলী</a> ও <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/bn">গোপনীয়তা নীতির</a> সাথে সম্মত হচ্ছেন। উইকিপিডিয়া® একটি অলাভজনক সংস্থা, যা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের</a> একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">গোপনীয়তার নীতি</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4">উইকিপিডিয়া বৃত্তান্ত</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97">দাবিত্যাগ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">আচরণবিধি</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">উন্নয়নকারী</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bn.wikipedia.org">পরিসংখ্যান</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">কুকির বিবৃতি</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">মোবাইল সংস্করণ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-8745688f8-dms46","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.758","walltime":"0.965","ppvisitednodes":{"value":6461,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":345413,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":24314,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":63944,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 834.349 1 -total"," 28.95% 241.530 1 টেমপ্লেট:Infobox_Settlement"," 27.38% 228.442 3 টেমপ্লেট:তথ্যছক"," 24.20% 201.922 18 টেমপ্লেট:Navbox"," 22.70% 189.408 1 টেমপ্লেট:সূত্র_তালিকা"," 15.32% 127.861 1 টেমপ্লেট:ইস্তাম্বুল"," 6.83% 56.959 5 টেমপ্লেট:ওয়েব_উদ্ধৃতি"," 5.45% 45.475 1 টেমপ্লেট:তুরস্কের_বৃহত্তম_শহরসমূহ"," 5.43% 45.305 3 টেমপ্লেট:ConvertDigit"," 5.14% 42.884 1 টেমপ্লেট:Largest_cities"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.325","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6070145,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5457f5c844-6sbh8","timestamp":"20241119231606","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0987\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09c1\u09b2","url":"https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q406","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q406","author":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0997\u09a3"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ab\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b6\u09a8","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-11T17:59:55Z","dateModified":"2024-11-19T23:15:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/53\/Bosphorus_Bridge_%28235499411%29.jpeg","headline":"\u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0"}</script> </body> </html>