CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Franklin Delano Roosevelt - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"e8562a04-d52c-4cd8-8049-11ef7aa12b2b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Franklin_Delano_Roosevelt","wgTitle":"Franklin Delano Roosevelt","wgCurRevisionId":142322088,"wgRevisionId":142322088,"wgArticleId":61029,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive","Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN","BioBot","Informazioni senza fonte","P3365 letta da Wikidata","P4223 letta da Wikidata","P6404 letta da Wikidata","P6706 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P3762 letta da Wikidata","P648 letta da Wikidata","P1938 letta da Wikidata","P1899 letta da Wikidata","P3847 letta da Wikidata", "Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti","P2963 letta da Wikidata","P8286 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata","P1258 letta da Wikidata","P2639 letta da Wikidata","Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice SBN (nomi)","Voci con codice BAV","Voci con codice ULAN","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNE","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci con codice NSK","Voci con codice NDL","Voci con codice CONOR.SI","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Politici statunitensi del XX secolo","Nati nel 1882","Morti nel 1945","Nati il 30 gennaio","Morti il 12 aprile","Nati a Hyde Park (New York)","Morti a Warm Springs (Georgia)","Olandesi-americani","Francoamericani","Governatori di New York","Roosevelt","Delano","Statunitensi della seconda guerra mondiale","Politici del Partito Democratico (Stati Uniti d'America)", "Presidenti degli Stati Uniti d'America","Personalità commemorate con funerali di Stato","Massoni","Studenti dell'Università di Harvard","Decorati con la Médaille militaire","Candidati al premio Nobel"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Franklin_Delano_Roosevelt","wgRelevantArticleId":61029,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Franklin_D._Roosevelt","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgInternalRedirectTargetUrl": "/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8007","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/1200px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1729"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/800px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1153"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/640px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="922"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Franklin Delano Roosevelt - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Franklin_Delano_Roosevelt rootpage-Franklin_Delano_Roosevelt skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Franklin+Delano+Roosevelt" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Franklin+Delano+Roosevelt" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Franklin+Delano+Roosevelt" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Franklin+Delano+Roosevelt" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Biografia</span> </button> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L'infanzia,_gli_studi_e_la_famiglia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'infanzia,_gli_studi_e_la_famiglia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>L'infanzia, gli studi e la famiglia</span> </div> </a> <ul id="toc-L'infanzia,_gli_studi_e_la_famiglia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gli_inizi_della_carriera_politica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gli_inizi_della_carriera_politica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Gli inizi della carriera politica</span> </div> </a> <ul id="toc-Gli_inizi_della_carriera_politica-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Senatore_dello_Stato_di_New_York_(1910-1913)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Senatore_dello_Stato_di_New_York_(1910-1913)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span>Senatore dello Stato di New York (1910-1913)</span> </div> </a> <ul id="toc-Senatore_dello_Stato_di_New_York_(1910-1913)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Segretario_Aggiunto_alla_Marina_(1913-1920)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Segretario_Aggiunto_alla_Marina_(1913-1920)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span>Segretario Aggiunto alla Marina (1913-1920)</span> </div> </a> <ul id="toc-Segretario_Aggiunto_alla_Marina_(1913-1920)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Campagna_per_la_vicepresidenza_(1920)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Campagna_per_la_vicepresidenza_(1920)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Campagna per la vicepresidenza (1920)</span> </div> </a> <ul id="toc-Campagna_per_la_vicepresidenza_(1920)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_malattia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_malattia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>La malattia</span> </div> </a> <ul id="toc-La_malattia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Governatore_dello_Stato_di_New_York_(1928-1932)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Governatore_dello_Stato_di_New_York_(1928-1932)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Governatore dello Stato di New York (1928-1932)</span> </div> </a> <ul id="toc-Governatore_dello_Stato_di_New_York_(1928-1932)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Elezioni_presidenziali_del_1932" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Elezioni_presidenziali_del_1932"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Elezioni presidenziali del 1932</span> </div> </a> <ul id="toc-Elezioni_presidenziali_del_1932-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Presidenza:_1933-1945" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Presidenza:_1933-1945"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Presidenza: 1933-1945</span> </div> </a> <ul id="toc-Presidenza:_1933-1945-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Primo_mandato_(1933-1937)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Primo_mandato_(1933-1937)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.1</span> <span>Primo mandato (1933-1937)</span> </div> </a> <ul id="toc-Primo_mandato_(1933-1937)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_primo_New_Deal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_primo_New_Deal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.2</span> <span>Il primo <i>New Deal</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Il_primo_New_Deal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_politica_estera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_politica_estera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.3</span> <span>La politica estera</span> </div> </a> <ul id="toc-La_politica_estera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_secondo_New_Deal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_secondo_New_Deal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.4</span> <span>Il secondo <i>New Deal</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Il_secondo_New_Deal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rielezione_del_1936" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rielezione_del_1936"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.5</span> <span>Rielezione del 1936</span> </div> </a> <ul id="toc-Rielezione_del_1936-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Secondo_mandato_(1937-1941)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Secondo_mandato_(1937-1941)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.6</span> <span>Secondo mandato (1937-1941)</span> </div> </a> <ul id="toc-Secondo_mandato_(1937-1941)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_battaglia_con_la_Corte_Suprema" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_battaglia_con_la_Corte_Suprema"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.7</span> <span>La battaglia con la Corte Suprema</span> </div> </a> <ul id="toc-La_battaglia_con_la_Corte_Suprema-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lo_scontro_con_il_Congresso" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Lo_scontro_con_il_Congresso"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.8</span> <span>Lo scontro con il Congresso</span> </div> </a> <ul id="toc-Lo_scontro_con_il_Congresso-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_politica_estera_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_politica_estera_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.9</span> <span>La politica estera</span> </div> </a> <ul id="toc-La_politica_estera_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Terzo_mandato_(1941-1945)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Terzo_mandato_(1941-1945)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.10</span> <span>Terzo mandato (1941-1945)</span> </div> </a> <ul id="toc-Terzo_mandato_(1941-1945)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_Seconda_guerra_mondiale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Seconda_guerra_mondiale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.11</span> <span>La Seconda guerra mondiale</span> </div> </a> <ul id="toc-La_Seconda_guerra_mondiale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quarto_mandato_(1945)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Quarto_mandato_(1945)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.12</span> <span>Quarto mandato (1945)</span> </div> </a> <ul id="toc-Quarto_mandato_(1945)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_morte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_morte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>La morte</span> </div> </a> <ul id="toc-La_morte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Onorificenze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Onorificenze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Onorificenze</span> </div> </a> <ul id="toc-Onorificenze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Riconoscimenti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Riconoscimenti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Riconoscimenti</span> </div> </a> <ul id="toc-Riconoscimenti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Influenza_culturale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Influenza_culturale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Influenza culturale</span> </div> </a> <ul id="toc-Influenza_culturale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Franklin Delano Roosevelt</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 176 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-176" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">176 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Рузвельт, Франклин Делано - abcaso" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Рузвельт, Франклин Делано" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcaso" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - accinese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="accinese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%8D%E1%88%AB%E1%8A%95%E1%8A%AD%E1%88%8A%E1%8A%95_%E1%88%AE%E1%8B%98%E1%89%A8%E1%88%8D%E1%89%B5" title="ፍራንክሊን ሮዘቨልት - amarico" lang="am" hreflang="am" data-title="ፍራንክሊን ሮዘቨልት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - inglese antico" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglese antico" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ़्राँक्लिन रुज़वेल्ट - angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="फ़्राँक्लिन रुज़वेल्ट" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%81%D9%84%D8%AA" title="فرانكلين روزفلت - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فرانكلين روزفلت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%A4%D9%8A%D9%84%D8%AA" title="فرانكلين روزڤيلت - arabo marocchino" lang="ary" hreflang="ary" data-title="فرانكلين روزڤيلت" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabo marocchino" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A%DA%A4%D9%8A%D9%84%D8%AA" title="فرانكلين روزيڤيلت - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فرانكلين روزيڤيلت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्रान्क्लिन रुजवेल्ट - awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="फ्रान्क्लिन रुजवेल्ट" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Ruzvelt" title="Franklin Delano Ruzvelt - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Franklin Delano Ruzvelt" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فرانکلین دلانو روزولت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклин Рузвельт - baschiro" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Франклин Рузвельт" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baschiro" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Franklins_R%C5%ABzvelts" title="Franklins Rūzvelts - samogitico" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Franklins Rūzvelts" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitico" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклін Рузвельт - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Франклін Рузвельт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D1%8D%D0%BB%D1%82" title="Франклін Дэлана Рузвэлт - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Франклін Дэлана Рузвэлт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Франклин Делано Рузвелт - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Франклин Делано Рузвелт" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%A1%E0%A6%BF._%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклин Делано Рузвельт - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Франклин Делано Рузвельт" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Рузвельт, Франклин - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Рузвельт, Франклин" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A6%E1%8E%B8%E1%8F%A5%E1%8E%B5%E1%8F%82_%E1%8F%95._%E1%8F%AD%E1%8F%8E%E1%8F%AA%E1%8E%B5%E1%8F%98" title="ᎦᎸᏥᎵᏂ Ꮥ. ᏭᏎᏪᎵᏘ - cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎦᎸᏥᎵᏂ Ꮥ. ᏭᏎᏪᎵᏘ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%95%DB%86%D8%B2%DA%A4%DB%8E%DA%B5%D8%AA" title="فرانکلین ڕۆزڤێڵت - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فرانکلین ڕۆزڤێڵت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - corso" lang="co" hreflang="co" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Franklin_Ruzvelt" title="Franklin Ruzvelt - turco crimeo" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Franklin Ruzvelt" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turco crimeo" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклин Рузвельт - ciuvascio" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Франклин Рузвельт" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvascio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="voce consigliata"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%B0%DE%83%DE%AC%DE%82%DE%B0%DE%86%DE%B0%DE%8D%DE%A8%DE%82%DE%B0_%DE%91%DE%A8%DE%8D%DE%A7%DE%82%DE%AF_%DE%83%DE%AB%DE%92%DE%A6%DE%88%DE%AC%DE%8D%DE%B0%DE%93%DE%B0" title="ފްރެންކްލިން ޑިލާނޯ ރޫޒަވެލްޓް - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފްރެންކްލިން ޑިލާނޯ ރޫޒަވެލްޓް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CF%84" title="Φραγκλίνος Ρούζβελτ - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Φραγκλίνος Ρούζβελτ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فرانکلین دلانو روزولت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Roosevelti_Franklin_Delano" title="Roosevelti Franklin Delano - võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Roosevelti Franklin Delano" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - gaelico scozzese" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्रँक्लीन डेलॅनो रूझवेल्ट - konkani goano" lang="gom" hreflang="gom" data-title="फ्रँक्लीन डेलॅनो रूझवेल्ट" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani goano" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - mannese" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - hawaiano" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiano" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%98" title="פרנקלין דלאנו רוזוולט - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="פרנקלין דלאנו רוזוולט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्रैंकलिन डेलानो रूज़वेल्ट - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ्रैंकलिन डेलानो रूज़वेल्ट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - hindi figiano" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi figiano" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - alto sorabo" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorabo" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - creolo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="creolo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%AC%D5%AB%D5%B6_%D4%B4._%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%BE%D5%A5%D5%AC%D5%BF" title="Ֆրանկլին Դ. Ռուզվելտ - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆրանկլին Դ. Ռուզվելտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88" title="フランクリン・ルーズベルト - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フランクリン・ルーズベルト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98" title="ფრანკლინ დელანო რუზველტი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფრანკლინ დელანო რუზველტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Franklin_Ruzvelt" title="Franklin Ruzvelt - kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Franklin Ruzvelt" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Франклин Делано Рузвелт - cabardino" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Франклин Делано Рузвелт" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="cabardino" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклин Делано Рузвельт - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Франклин Делано Рузвельт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AB%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%A1%E0%B2%BF._%E0%B2%B0%E0%B3%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D" title="ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%EB%9E%AD%ED%81%B4%EB%A6%B0_D._%EB%A3%A8%EC%8A%A4%EB%B2%A8%ED%8A%B8" title="프랭클린 D. 루스벨트 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="프랭클린 D. 루스벨트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - cornico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклин Рузвельт - kirghiso" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Франклин Рузвельт" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghiso" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Franklinus_D._Roosevelt" title="Franklinus D. Roosevelt - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Franklinus D. Roosevelt" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Franklin_Roosevelt" title="Franklin Roosevelt - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Franklin Roosevelt" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Franklins_R%C5%ABzvelts" title="Franklins Rūzvelts - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Franklins Rūzvelts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्रान्क्लिन रुजवेल्ट - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="फ्रान्क्लिन रुजवेल्ट" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклин Дэлано Рузвэльт - moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Франклин Дэлано Рузвэльт" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94._%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Франклин Д. Рузвелт - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Франклин Д. Рузвелт" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%A1%E0%B4%BF._%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഫ്രാങ്ക്ളിൻ ഡി. റൂസ്‌വെൽറ്റ് - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫ്രാങ്ക്ളിൻ ഡി. റൂസ്‌വെൽറ്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклин Рузвельт - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Франклин Рузвельт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%81%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्रँकलिन डिलानो रूझवेल्ट - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फ्रँकलिन डिलानो रूझवेल्ट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%96%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA_%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%97%E1%80%B2%E1%80%B7" title="ဖရန်ကလင် ဒီလာနို ရုစဗဲ့ - birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="ဖရန်ကလင် ဒီလာနို ရုစဗဲ့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت - mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="فرانکلین دلانو روزولت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%80._%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्र्याङ्क्लिन डी. रुजबेल्ट - nepalese" lang="ne" hreflang="ne" data-title="फ्र्याङ्क्लिन डी. रुजबेल्ट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalese" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्र्यान्क्लिन डिल्यानो रूजबेल्ट - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="फ्र्यान्क्लिन डिल्यानो रूजबेल्ट" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9D%DF%91%DF%99%DF%AD%DF%8A%DF%B2%DF%9E%DF%91%DF%9F%DF%8A%DF%B2%DF%A3_%DF%98._%DF%99%DF%8E%DF%9B%DF%9D%DF%AD%DF%8B%DF%9F%DF%95" title="ߝߑߙ߭ߊ߲ߞߑߟߊ߲ߣ ߘ. ߙߎߛߝ߭ߋߟߕ - n’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߝߑߙ߭ߊ߲ߞߑߟߊ߲ߣ ߘ. ߙߎߛߝ߭ߋߟߕ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AB%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%95%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%A8_%E0%AC%A1%E0%AC%BF_%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%9C%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%9F" title="ଫ୍ରାଙ୍କଲିନ ଡି ରୁଜଭେଲଟ - odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଫ୍ରାଙ୍କଲିନ ଡି ରୁଜଭେଲଟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Рузвельт, Франклин Делано - ossetico" lang="os" hreflang="os" data-title="Рузвельт, Франклин Делано" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetico" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8_%E0%A8%A1%E0%A9%80_%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%9F" title="ਫ਼ਰੈਂਕਲਿਨ ਡੀ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫ਼ਰੈਂਕਲਿਨ ਡੀ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86_%DA%88%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="فرینکلن ڈی روزویلٹ - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فرینکلن ڈی روزویلٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%89%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%BC" title="فرانکلین ډیلانو روزولټ - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="فرانکلین ډیلانو روزولټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Franklin_Roosevelt" title="Franklin Roosevelt - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Franklin Roosevelt" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - romancio" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romancio" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Рузвельт, Франклин Делано - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рузвельт, Франклин Делано" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Франклін Рузвелт - ruteno" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Франклін Рузвелт" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteno" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फ्रेङ्क्लिन रुजवेल्ट - sanscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="फ्रेङ्क्लिन रुजवेल्ट" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Рузвельт, Франклин Делано - sacha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Рузвельт, Франклин Делано" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sacha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%A0%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%B1_%E1%B1%B0%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%B3_%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%B4" title="ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱞᱤᱱ ᱰᱮᱞᱟᱱᱳ ᱨᱩᱡᱽᱵᱷᱮᱞᱴ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱞᱤᱱ ᱰᱮᱞᱟᱱᱳ ᱨᱩᱡᱽᱵᱷᱮᱞᱴ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%86%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%A9%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%9D_%E0%B6%BB%E0%B7%96%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="ෆ්‍රැන්ක්ලින් ඩෙලානෝ රූස්වෙල්ට් - singalese" lang="si" hreflang="si" data-title="ෆ්‍රැන්ක්ලින් ඩෙලානෝ රූස්වෙල්ට්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalese" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94._%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Френклин Д. Рузвелт - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Френклин Д. Рузвелт" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="பிராங்க்ளின் ரூசவெல்ட் - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிராங்க்ளின் ரூசவெல்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Франклин Рузвелт - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Франклин Рузвелт" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B8%94%E0%B8%B5._%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="แฟรงคลิน ดี. โรเซอเวลต์ - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="แฟรงคลิน ดี. โรเซอเวลต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Franklin_Ruzvelt" title="Franklin Ruzvelt - taliscio" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Franklin Ruzvelt" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="taliscio" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Ruzvelt" title="Franklin Delano Ruzvelt - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Franklin Delano Ruzvelt" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Рузвельт, Франклин Делано - tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Рузвельт, Франклин Делано" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%84%D9%89%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8B%DB%90%D9%84%D8%AA" title="فرانكلىن روزۋېلت - uiguro" lang="ug" hreflang="ug" data-title="فرانكلىن روزۋېلت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguro" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Франклін Делано Рузвельт - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Франклін Делано Рузвельт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86_%DA%88%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="فرینکلن ڈی روزویلٹ - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فرینکلن ڈی روزویلٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ruzvel%27t_Franklin_Delano" title="Ruzvel't Franklin Delano - vepso" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ruzvel't Franklin Delano" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepso" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Franklin Delano Roosevelt" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%8C%E8%98%AD%E5%85%8B%E6%9E%97%C2%B7%E5%BE%B7%E6%8B%89%E8%AB%BE%C2%B7%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="富蘭克林·德拉諾·羅斯福 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="富蘭克林·德拉諾·羅斯福" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98" title="ფრანკლინ დელანო რუზველტი - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფრანკლინ დელანო რუზველტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A2%D7%A0%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%A2%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%90_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98" title="פרענקלין דעלאנא רוזעוועלט - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פרענקלין דעלאנא רוזעוועלט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - zelandese" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandese" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%8C%E5%85%B0%E5%85%8B%E6%9E%97%C2%B7%E5%BE%B7%E6%8B%89%E8%AF%BA%C2%B7%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="富兰克林·德拉诺·罗斯福 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="富兰克林·德拉诺·罗斯福" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%8C%E8%98%AD%E5%85%8B%E6%9E%97%C2%B7%E5%BE%B7%E6%8B%89%E8%AB%BE%C2%B7%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="富蘭克林·德拉諾·羅斯福 - cinese classico" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="富蘭克林·德拉諾·羅斯福" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="cinese classico" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Franklin D. Roosevelt" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%8C%E8%98%AD%E5%85%8B%E6%9E%97%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="富蘭克林羅斯福 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="富蘭克林羅斯福" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8007#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Franklin_Delano_Roosevelt" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Franklin_Delano_Roosevelt" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&oldid=142322088" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Franklin_Delano_Roosevelt&id=142322088&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FFranklin_Delano_Roosevelt"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FFranklin_Delano_Roosevelt"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Franklin+Delano+Roosevelt"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Franklin_Delano_Roosevelt&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8007" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Reindirizzamento da <strong><a href="/w/index.php?title=Franklin_D._Roosevelt&redirect=no" class="mw-redirect" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a></strong>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#EAEAF7;color: black;">Franklin D. Roosevelt</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:FDR_1944_Color_Portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/208px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg" decoding="async" width="208" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/312px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/416px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg 2x" data-file-width="2754" data-file-height="3969" /></a><figcaption></figcaption></figure>Il presidente nel 1944, fotografato da Leon Perskie</td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#EAEAF7;">32º <a href="/wiki/Presidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidente degli Stati Uniti d'America">Presidente degli Stati Uniti d'America</a></th></tr><tr><th>Durata mandato</th><td>4 marzo 1933 –<br />12 aprile 1945 </td></tr><tr><th>Vice presidente</th><td><a href="/wiki/John_Nance_Garner" title="John Nance Garner">John Nance Garner</a><br /><a href="/wiki/Henry_A._Wallace" title="Henry A. Wallace">Henry A. Wallace</a><br /><a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry Truman</a> </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herbert Hoover</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry Truman</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#EAEAF7;">44º <a href="/wiki/Governatore_di_New_York" title="Governatore di New York">Governatore di New York</a></th></tr><tr><th>Durata mandato</th><td>1º gennaio 1929 –<br />1º gennaio 1933 </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/wiki/Al_Smith" title="Al Smith">Al Smith</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/w/index.php?title=Herbert_H._Lehman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert H. Lehman (la pagina non esiste)">Herbert H. Lehman</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#EAEAF7;">Segretario Aggiunto della Marina</th></tr><tr><th>Durata mandato</th><td>17 marzo 1913 –<br />26 agosto 1920 </td></tr><tr><th>Presidente</th><td><a href="/wiki/Woodrow_Wilson" class="mw-redirect" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/w/index.php?title=Beekman_Winthrop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beekman Winthrop (la pagina non esiste)">Beekman Winthrop</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/w/index.php?title=Gordon_Woodbury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gordon Woodbury (la pagina non esiste)">Gordon Woodbury</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#EAEAF7;">Membro del Senato di <a href="/wiki/New_York_(Stato)" class="mw-redirect" title="New York (Stato)">New York</a>, distretto n. 26</th></tr><tr><th>Durata mandato</th><td>1º gennaio 1911 –<br />17 marzo 1913 </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/w/index.php?title=John_F._Schlosser&action=edit&redlink=1" class="new" title="John F. Schlosser (la pagina non esiste)">John F. Schlosser</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/w/index.php?title=James_E._Towner&action=edit&redlink=1" class="new" title="James E. Towner (la pagina non esiste)">James E. Towner</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding:0;"><hr /> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:#EAEAF7;color: black;">Dati generali</th></tr><tr><th>Partito politico</th><td><a href="/wiki/Partito_Democratico_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Democratico (Stati Uniti d'America)">Democratico</a> </td></tr><tr><th>Università</th><td><a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Harvard" class="mw-redirect" title="Università di Harvard">Università di Harvard</a>, <a href="/wiki/Columbia_Law_School" class="mw-redirect" title="Columbia Law School">Columbia Law School</a> </td></tr><tr><th>Professione</th><td><a href="/wiki/Avvocato" title="Avvocato">Avvocato</a> </td></tr><tr><th>Firma</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Franklin_Roosevelt_Signature.svg" class="mw-file-description" title="Firma di Franklin D. Roosevelt"><img alt="Firma di Franklin D. Roosevelt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Franklin_Roosevelt_Signature.svg/130px-Franklin_Roosevelt_Signature.svg.png" decoding="async" width="130" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Franklin_Roosevelt_Signature.svg/195px-Franklin_Roosevelt_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Franklin_Roosevelt_Signature.svg/260px-Franklin_Roosevelt_Signature.svg.png 2x" data-file-width="492" data-file-height="109" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><b>Franklin Delano Roosevelt</b> (<a href="/wiki/Aiuto:IPA" title="Aiuto:IPA"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l'alfabeto fonetico internazionale." class="IPA">/ˈfɹæŋklɪn ˈdɛlənoʊ ˈɹoʊzəvəlt/</span></a>), menzionato anche come <b>Franklin D. Roosevelt</b> o solo con le iniziali <b>FDR</b> (<a href="/wiki/Hyde_Park_(New_York)" title="Hyde Park (New York)">Hyde Park</a>, <a href="/wiki/30_gennaio" title="30 gennaio">30 gennaio</a> <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Warm_Springs_(Georgia)" title="Warm Springs (Georgia)">Warm Springs</a>, <a href="/wiki/12_aprile" title="12 aprile">12 aprile</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>) è stato un <a href="/wiki/Politico" title="Politico">politico</a> <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">statunitense</a>, 32º <a href="/wiki/Presidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidente degli Stati Uniti d'America">presidente degli Stati Uniti d'America</a> dal 1933 al 1945 che ha guidato gli Stati Uniti fuori dalla <a href="/wiki/Grande_depressione" title="Grande depressione">Grande depressione</a> e ha vinto la <a href="/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a>, rendendo l'America una superpotenza globale. </p><p>Figura centrale del <a href="/wiki/XX_secolo" title="XX secolo">XX secolo</a>, è stato l'unico presidente degli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a> a essere eletto per più di due mandati consecutivi, vincendo con un ampio margine quattro <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America">elezioni presidenziali</a> (<a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1932" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1932">1932</a>, <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1936" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1936">1936</a>, <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1940" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1940">1940</a>, <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1944" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1944">1944</a>), rimanendo quindi in carica dal 1933 fino alla sua morte, nell'aprile del 1945, poco dopo l'inizio del quarto mandato. </p><p>Larga parte della sua fama è dovuta al vasto e radicale programma di riforme economiche e sociali attuato fra il 1933 e il 1937, conosciute con il nome di <i><a href="/wiki/New_Deal" title="New Deal">New Deal</a></i>, grazie al quale gli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a> riuscirono a superare la <a href="/wiki/Grande_depressione" title="Grande depressione">grande depressione</a> dei primi <a href="/wiki/Anni_1930" title="Anni 1930">anni trenta</a>. Fra le sue più importanti innovazioni vanno ricordati il <a href="/wiki/Social_Security_Act" title="Social Security Act">Social Security Act</a> — con il quale vennero introdotte per la prima volta negli Stati Uniti l'assistenza sociale e le indennità di disoccupazione e vecchiaia — e la creazione della <a href="/wiki/Securities_and_Exchange_Commission" title="Securities and Exchange Commission">Securities and Exchange Commission</a> (SEC), l'Agenzia federale per il controllo del <a href="/wiki/Mercato_azionario" title="Mercato azionario">mercato azionario</a>. </p><p>Coinvolse gli Stati Uniti nella <a href="/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a> a seguito dell'<a href="/wiki/Attacco_di_Pearl_Harbor" title="Attacco di Pearl Harbor">attacco di Pearl Harbor</a> e con il suo ottimismo, la sua calma e la sua capacità di giudizio, ebbe un ruolo di grande rilievo nel grandioso sviluppo della potenza militare statunitense, nella conduzione politico-strategica della guerra, nel consolidamento della "<a href="/wiki/Alleati_della_seconda_guerra_mondiale" title="Alleati della seconda guerra mondiale">Grande Alleanza</a>" con il <a href="/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito">Regno Unito</a> di <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> e l'<a href="/wiki/Unione_Sovietica" title="Unione Sovietica">Unione Sovietica</a> di <a href="/wiki/Iosif_Stalin" title="Iosif Stalin">Stalin</a> e nelle decisioni geopolitiche della fase finale del conflitto. Sostenne anche, a partire dal 1942, lo sviluppo e la costruzione delle prime bombe atomiche della storia dell'umanità che <a href="/wiki/Bombardamenti_atomici_di_Hiroshima_e_Nagasaki" title="Bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki">verranno impiegate</a> dal suo successore <a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry Truman</a> sulle città di <a href="/wiki/Hiroshima" title="Hiroshima">Hiroshima</a> e <a href="/wiki/Nagasaki" title="Nagasaki">Nagasaki</a>, in <a href="/wiki/Impero_giapponese" title="Impero giapponese">Giappone</a>. Diede inoltre un contributo fondamentale alla formazione dell'<a href="/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Organizzazione delle Nazioni Unite</a>. </p><p>Era un cugino di 5º grado di <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a>, 26º Presidente degli Stati Uniti. </p><p>Roosevelt è spesso considerato dagli studiosi fra i tre più popolari presidenti degli Stati Uniti, assieme a <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> e <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'infanzia,_gli_studi_e_la_famiglia"><span id="L.27infanzia.2C_gli_studi_e_la_famiglia"></span>L'infanzia, gli studi e la famiglia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione L'infanzia, gli studi e la famiglia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: L'infanzia, gli studi e la famiglia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Fdrwithparents.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Fdrwithparents.jpg/220px-Fdrwithparents.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Fdrwithparents.jpg/330px-Fdrwithparents.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Fdrwithparents.jpg/440px-Fdrwithparents.jpg 2x" data-file-width="2316" data-file-height="1555" /></a><figcaption>Un giovanissimo Roosevelt con il padre (<a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</figcaption></figure> <p>La sua famiglia faceva parte dell'alta borghesia locale e vantava una parentela con <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a>, presidente repubblicano di inizio secolo. Il padre <a href="/wiki/James_Roosevelt" title="James Roosevelt">James</a> era proprietario di alcune miniere di <a href="/wiki/Zinco" title="Zinco">zinco</a> mentre la madre <a href="/wiki/Sara_Roosevelt" title="Sara Roosevelt">Sara Delano</a> era figlia di un armatore. <i>Roosevelt</i> è la forma anglicizzata del cognome olandese <i>Van Rosevelt</i>, o <i>Van Rosenvelt</i>, che significa "campo di rose".<sup id="cite_ref-titleROOSEVELT_-_Surname_Meaning_|_Origin_for_the_Surname_Roosevelt_Genealogy_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-titleROOSEVELT_-_Surname_Meaning_|_Origin_for_the_Surname_Roosevelt_Genealogy-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fra le più antiche famiglie dello <a href="/wiki/New_York_(Stato)" class="mw-redirect" title="New York (Stato)">Stato di New York</a>, i Roosevelt si distinsero in diversi settori dalla vita politica. La madre assegnò al figlio il nome Franklin Delano in onore dello zio preferito.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il capostipite della famiglia Delano che per primo arrivò nelle Americhe nel <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> fu Philippe de la Noye, primo fra gli <a href="/wiki/Ugonotti" title="Ugonotti">ugonotti</a> a sbarcare nel Nuovo Mondo, il cui nome di famiglia fu anglicizzato in Delano.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Roosevelt trascorse l'infanzia viaggiando per l'<a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a> e da adolescente si iscrisse alla celeberrima <i>Groton School</i> (<a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>), dove gli venne impartita una ferrea disciplina. Finito il liceo si laureò ad <a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Harvard" class="mw-redirect" title="Università di Harvard">Harvard</a> nel <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>, quindi studiò giurisprudenza alla Columbia Law School della <a href="/wiki/Columbia_University" title="Columbia University">Columbia University</a>, dove si laureò nel <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>, dopodiché si dedicò alla professione di avvocato in un prestigioso studio di <a href="/wiki/Wall_Street" title="Wall Street">Wall Street</a>. </p><p>Contemporaneo al suo primo successo in politica fu il matrimonio con <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Anna Eleanor Roosevelt</a>, sua cugina alla lontana, che era la nipote prediletta del presidente <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a>, celebrato il 17 marzo 1905. La coppia ebbe sei figli: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anna_Roosevelt_Halsted&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anna Roosevelt Halsted (la pagina non esiste)">Anna</a> (1906-1975);</li> <li><a href="/wiki/James_Roosevelt_(politico)" title="James Roosevelt (politico)">James</a>;</li> <li>Franklin (morto infante nel <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>);</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elliott_Roosevelt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elliott Roosevelt (la pagina non esiste)">Elliott</a> (1910-1990);</li> <li><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franklin Delano Roosevelt, Jr. (la pagina non esiste)">Franklin Jr.</a> (1914-1998);</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Aspinwall_Roosevelt&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Aspinwall Roosevelt (la pagina non esiste)">John</a> (1916-1981).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gli_inizi_della_carriera_politica">Gli inizi della carriera politica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Gli inizi della carriera politica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Gli inizi della carriera politica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Franklin_Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Franklin_Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg/220px-Franklin_Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg" decoding="async" width="220" height="319" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Franklin_Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg/330px-Franklin_Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Franklin_Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg/440px-Franklin_Roosevelt_Secretary_of_the_Navy_1913.jpg 2x" data-file-width="944" data-file-height="1370" /></a><figcaption>Roosevelt Segretario Aggiunto della Marina nel <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Senatore_dello_Stato_di_New_York_(1910-1913)"><span id="Senatore_dello_Stato_di_New_York_.281910-1913.29"></span>Senatore dello Stato di New York (1910-1913)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Senatore dello Stato di New York (1910-1913)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Senatore dello Stato di New York (1910-1913)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dopo aver aderito al <a href="/wiki/Partito_Democratico_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Democratico (Stati Uniti d'America)">Partito Democratico</a>, nel <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> venne candidato alle elezioni del Senato dello Stato di New York. Roosevelt si fece notare soprattutto per la sua profonda eloquenza e per la sua dura opposizione alla <a href="/wiki/Tammany_Hall" title="Tammany Hall">Tammany Hall</a>, organizzazione politica che controllava il partito e che spesso faceva uso di mezzi ai limiti del lecito per distribuire cariche pubbliche. Effettuò una campagna elettorale impegnativa e si interessò soprattutto ai problemi degli agricoltori, portandosi nei villaggi e nelle fattorie rurali dello Stato. Fu eletto con ampio margine e dopo due anni, nel 1912, fu rieletto ed ottenne come riconoscimento la presidenza della commissione per l'agricoltura.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Segretario_Aggiunto_alla_Marina_(1913-1920)"><span id="Segretario_Aggiunto_alla_Marina_.281913-1920.29"></span>Segretario Aggiunto alla Marina (1913-1920)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Segretario Aggiunto alla Marina (1913-1920)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Segretario Aggiunto alla Marina (1913-1920)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dopo la vittoria democratica alle <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1912" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1912">elezioni presidenziali del 1912</a>, fu scelto dal nuovo presidente <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" class="mw-redirect" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> per ricoprire la carica di <i>Assistant Secretary of the Navy</i>, ovvero di viceministro della <a href="/wiki/United_States_Navy" title="United States Navy">Marina</a>. Questa carica era stata occupata in passato (<a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>-<a href="/wiki/1898" title="1898">98</a>) dal cugino <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a>, Presidente degli Stati Uniti dal <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> al <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>. Franklin Roosevelt accettò con molto entusiasmo questa nomina, soprattutto perché fin da piccolo aveva avuto una forte passione per il mare e le barche. Grazie a questa particolare predisposizione riuscì sempre ad avere un linguaggio colloquiale coi suoi sottoposti. Quando aveva occasione di visitare navi militari e mercantili, s'intratteneva spesso con l'equipaggio a parlare di dettagli tecnici che solo un appassionato della materia poteva conoscere. Il suo modo di fare era molto differente rispetto a quello del Ministro della Marina, l'austero <i>Secretary of Navy</i> <a href="/wiki/Josephus_Daniels" title="Josephus Daniels">Josephus Daniels</a>. </p><p>Roosevelt e Daniels si rispettavano profondamente, ma avevano due visioni della Marina abbastanza divergenti e spesso entravano in conflitto. Roosevelt voleva una flotta più grande e mal sopportava la lentezza di Daniels nell'attuare le direttive governative, soprattutto in vista del coinvolgimento degli Stati Uniti nella <a href="/wiki/Prima_guerra_mondiale" title="Prima guerra mondiale">prima guerra mondiale</a>. Tuttavia, durante il conflitto i due ebbero modo di collaborare in maniera approfondita e leale. Roosevelt lavorò incessantemente nel Ministero della Marina, dove ebbe modo di constatare da vicino le problematiche relative al riarmo della Marina militare e alla conduzione delle operazioni militari. Determinante fu la sua opera nel convincere gli inglesi a minare il <a href="/wiki/Mare_del_Nord" title="Mare del Nord">Mare del Nord</a>, al fine di rallentare notevolmente gli attacchi dei sommergibili tedeschi. Fu inoltre responsabile delle forniture navali, dei contratti e dell'invio al fronte dei materiali di rifornimento. Gestì gli appalti ed ebbe un ruolo rilevante all'interno del Ministero, a volte anche superiore al Segretario Daniels; egli stesso affermò che ogni cosa passava fra le sue dita.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Campagna_per_la_vicepresidenza_(1920)"><span id="Campagna_per_la_vicepresidenza_.281920.29"></span>Campagna per la vicepresidenza (1920)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Campagna per la vicepresidenza (1920)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Campagna per la vicepresidenza (1920)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Franklin_D._Roosevelt_and_James_Cox_in_Dayton,_Ohio_-_NARA_-_197236.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Franklin_D._Roosevelt_and_James_Cox_in_Dayton%2C_Ohio_-_NARA_-_197236.jpg/220px-Franklin_D._Roosevelt_and_James_Cox_in_Dayton%2C_Ohio_-_NARA_-_197236.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Franklin_D._Roosevelt_and_James_Cox_in_Dayton%2C_Ohio_-_NARA_-_197236.jpg/330px-Franklin_D._Roosevelt_and_James_Cox_in_Dayton%2C_Ohio_-_NARA_-_197236.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Franklin_D._Roosevelt_and_James_Cox_in_Dayton%2C_Ohio_-_NARA_-_197236.jpg/440px-Franklin_D._Roosevelt_and_James_Cox_in_Dayton%2C_Ohio_-_NARA_-_197236.jpg 2x" data-file-width="2833" data-file-height="1845" /></a><figcaption>Cox e Roosevelt in Ohio nel 1920</figcaption></figure> <p>Al termine della <a href="/wiki/Presidenza_di_Woodrow_Wilson" title="Presidenza di Woodrow Wilson">presidenza di Woodrow Wilson</a>, il Partito Democratico scelse per acclamazione Roosevelt quale candidato vicepresidente per le <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1920" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1920">elezioni presidenziali del 1920</a>. Il candidato alla presidenza era il governatore dell'<a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> <a href="/wiki/James_M._Cox" title="James M. Cox">James M. Cox</a>. Malgrado la scelta dei candidati fosse avvenuta con ampie maggioranze, il partito al suo interno era profondamente diviso soprattutto sul <a href="/wiki/Proibizionismo" title="Proibizionismo">proibizionismo</a>. La coppia di candidati democratici Cox e Roosevelt si trovò quindi ad affrontare una campagna elettorale molto dura nella quale, prima di convincere gli elettori indipendenti o incerti, era necessario ristabilire una visione unitaria all'interno dei democratici. Lo sforzo principale dei due fu incentrato soprattutto sulla necessità di aderire alla <a href="/wiki/Societ%C3%A0_delle_Nazioni" title="Società delle Nazioni">Società delle Nazioni</a> per preservare la pace ed evitare altri conflitti distruttivi come era stata la grande guerra. </p><p>I candidati repubblicani <a href="/wiki/Warren_Gamaliel_Harding" class="mw-redirect" title="Warren Gamaliel Harding">Warren Gamaliel Harding</a> e <a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a>, al contrario, si adoperarono per venire incontro alla maggioranza degli americani che era indifferente alla lunga controversia sulla Società delle Nazioni e che, invece, era preoccupata per la recessione postbellica, per l'aumento dei prezzi e per la crescente tensione fra sindacati e imprese, problemi che imputavano al partito di governo. La coppia Cox/Roosevelt fu duramente sconfitta: ricevette solo 9 139 661 di voti contro i 16 144 093 (60,3%) dei <a href="/wiki/Partito_Repubblicano_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)">repubblicani</a>. Molte persone che nelle precedenti elezioni avevano votato per i democratici, questa volta non erano andate a votare perché insoddisfatte dal governo democratico: nel 1920 votarono solo il 49% degli elettori rispetto al 71% delle precedenti elezioni. Dopo la sconfitta Roosevelt si ritirò dalla vita politica e tornò a lavorare nel suo studio legale.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_malattia">La malattia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione La malattia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: La malattia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Roosevelt_in_a_wheelchair.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Roosevelt_in_a_wheelchair.jpg/220px-Roosevelt_in_a_wheelchair.jpg" decoding="async" width="220" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Roosevelt_in_a_wheelchair.jpg/330px-Roosevelt_in_a_wheelchair.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Roosevelt_in_a_wheelchair.jpg/440px-Roosevelt_in_a_wheelchair.jpg 2x" data-file-width="463" data-file-height="566" /></a><figcaption>Una delle rare immagini di Roosevelt sulla sedia a rotelle</figcaption></figure> <p>Nel <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>, all'età di 39 anni, mentre era in vacanza sull'<a href="/wiki/Campobello_Island" title="Campobello Island">isola di Campobello</a>, nel <a href="/wiki/Nuovo_Brunswick" title="Nuovo Brunswick">New Brunswick</a>, contrasse una malattia, ritenuta al tempo una grave forma di <a href="/wiki/Poliomielite" title="Poliomielite">poliomielite</a>, che causò la <a href="/wiki/Paraparesi" title="Paraparesi">paralisi quasi completa</a> dei suoi arti inferiori. La malattia gli provocò sin dall'inizio seri problemi di movimento: usava spesso la <a href="/wiki/Sedia_a_rotelle" title="Sedia a rotelle">sedia a rotelle</a> in privato, ma in pubblico si sforzò di nascondere la sua <a href="/wiki/Disabilit%C3%A0" title="Disabilità">disabilità</a> per tutta la vita. In effetti, sono conosciute solo due fotografie di Roosevelt sulla sua sedia a rotelle. Durante i primi tre anni cercò invano una cura per riacquistare la funzionalità delle gambe. Per camminare usava dei <a href="/wiki/Tutore_(ortopedia)" title="Tutore (ortopedia)">tutori metallici</a> sotto i vestiti e un <a href="/wiki/Bastone_da_passeggio" title="Bastone da passeggio">bastone da passeggio</a>, ma utilizzava anche le <a href="/wiki/Stampella" title="Stampella">stampelle</a> (esistono alcune fotografie anche di ciò, e numerose immagini e filmati che lo ritraggono invece col bastone) e vari sostegni.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Churchill_joins_FDR_aboard_USS_Augusta_for_Atlantic_Charter_meeting,_August_9,_1941.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Churchill_joins_FDR_aboard_USS_Augusta_for_Atlantic_Charter_meeting%2C_August_9%2C_1941.jpg/260px-Churchill_joins_FDR_aboard_USS_Augusta_for_Atlantic_Charter_meeting%2C_August_9%2C_1941.jpg" decoding="async" width="260" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Churchill_joins_FDR_aboard_USS_Augusta_for_Atlantic_Charter_meeting%2C_August_9%2C_1941.jpg/390px-Churchill_joins_FDR_aboard_USS_Augusta_for_Atlantic_Charter_meeting%2C_August_9%2C_1941.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Churchill_joins_FDR_aboard_USS_Augusta_for_Atlantic_Charter_meeting%2C_August_9%2C_1941.jpg/520px-Churchill_joins_FDR_aboard_USS_Augusta_for_Atlantic_Charter_meeting%2C_August_9%2C_1941.jpg 2x" data-file-width="2236" data-file-height="2756" /></a><figcaption>Roosevelt a un incontro sull'Oceano Atlantico, a bordo della USS Augusta, con <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> (agosto 1941). Per mascherare la disabilità al pubblico, il Presidente, come in altre foto di gruppo, è sostenuto da una persona vicina; in questo caso si tiene al braccio di un alto ufficiale della Marina.</figcaption></figure> <p>Roosevelt camminava con difficoltà e spesso <a href="/wiki/Claudicazione" title="Claudicazione">zoppicava</a> vistosamente, ma della sua invalidità non si parlava in pubblico, benché fosse ben nota negli ambienti diplomatici e politici (<a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolini</a>, che lo aveva incontrato, durante la guerra vi alluse sprezzantemente nelle sue conversazioni, fatto riportato nel diario privato di <a href="/wiki/Galeazzo_Ciano" title="Galeazzo Ciano">Galeazzo Ciano</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). La malattia gli lasciò anche <a href="/wiki/Cardiopatia" title="Cardiopatia">problemi cardiaci</a> (<a href="/wiki/Aritmia_cardiaca" class="mw-redirect" title="Aritmia cardiaca">aritmia</a>). </p><p>Iniziò poi a passare molto tempo a <a href="/wiki/Warm_Springs_(Georgia)" title="Warm Springs (Georgia)">Warm Springs</a> in <a href="/wiki/Georgia_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Georgia (Stati Uniti d'America)">Georgia</a>, ricca di sorgenti di acque calde (per l'appunto <i>warm springs</i> in <a href="/wiki/Lingua_inglese" title="Lingua inglese">inglese</a>) rinomate per alcuni effetti lenitivi e curativi. Lì fece costruire la Piccola Casa Bianca (<i><a href="/wiki/Little_White_House" title="Little White House">Little White House</a></i>). Questo edificio è stato adibito poi a museo e raccoglie vari oggetti legati alla vita di FDR, come la speciale automobile che egli usava, una Ford decappottabile dotata di comandi manuali e priva di comandi a pedali per venire incontro alla sua disabilità.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nel <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> acquistò, per l'ingente cifra di 195 000 dollari, il terreno comprendente le sorgenti termali di Warm Springs. Lì creò l'<i>Istituto per la riabilitazione Roosevelt</i>, una fondazione concepita allo scopo di fornire servizi riabilitativi alle persone affette da poliomielite. Tale istituzione è ancora oggi attiva e svolge il suo lavoro quotidiano tenendo come fonte di ispirazione i valori trasmessi da Roosevelt: "il coraggio e la forza d'animo per superare le sfide; il rispetto, la lealtà, l'accettazione e l'impegno per l'altro; il desiderio genuino di dare noi stessi per il bene degli altri".<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nel <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> uno studio condotto da alcuni medici e ricercatori statunitensi (Armond Goldman, Elisabeth Schmalstieg, e altri) è giunto alla conclusione che la malattia di cui soffriva Roosevelt fosse probabilmente la <a href="/wiki/Sindrome_di_Guillain-Barr%C3%A9" title="Sindrome di Guillain-Barré">sindrome di Guillain-Barré</a> (una <a href="/wiki/Malattia_autoimmune" title="Malattia autoimmune">malattia autoimmune</a> del <a href="/wiki/Sistema_nervoso" title="Sistema nervoso">sistema nervoso</a> <a href="/wiki/Neuropatia_periferica" title="Neuropatia periferica">periferico</a> causata da una reazione ad un'<a href="/wiki/Infezione" title="Infezione">infezione</a>) e non la poliomielite. Questo studio non è stato appoggiato da alcuni ricercatori ed ha aperto un forte dibattito che non si è mai concluso.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Governatore_dello_Stato_di_New_York_(1928-1932)"><span id="Governatore_dello_Stato_di_New_York_.281928-1932.29"></span>Governatore dello Stato di New York (1928-1932)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Governatore dello Stato di New York (1928-1932)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Governatore dello Stato di New York (1928-1932)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nonostante la malattia, Roosevelt continuò a partecipare alle riunioni del Partito Democratico. Nel 1928, alla vigilia della più grande crisi economica che abbia mai investito gli Stati Uniti, fu scelto come candidato democratico alla carica di governatore dello <a href="/wiki/New_York_(Stato)" class="mw-redirect" title="New York (Stato)">stato di New York</a>. Inizialmente rifiutò la candidatura, essendo ancora impegnato nella lunga terapia riabilitativa a Warm Springs. Successivamente, grazie anche al supporto della moglie <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a>, accettò la sfida. Roosevelt era consapevole che la sua disabilità avrebbe potuto sminuire la sua autorevolezza nell'elettorato; per ovviare a questo problema si fece costruire una specie di intelaiatura di acciaio, costituita da una serie di anelli che reggevano il peso delle gambe e che si estendevano dai piedi alla pancia. Grazie a tale espediente riuscì a mostrarsi in posizione eretta durante tutta la campagna elettorale, sebbene camminasse sempre assieme ad un'altra persona, allo scopo di calibrare il passo e distribuire una parte del peso - tramite la spalla - verso il suo accompagnatore. Grazie a questo espediente e ad una campagna effettuata con grinta e determinazione, furono dissipati i dubbi che l'opinione pubblica aveva in merito al suo stato di salute. Vinse le elezioni statali per una manciata di voti: 2 130 193 contro i 2 104 129 dell'avversario repubblicano Albert Ottinger.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Iniziò il suo primo mandato da governatore dello Stato di New York proprio quando la grande depressione stava mostrando i suoi primi devastanti effetti. Roosevelt reagì alla crisi promuovendo una serie di provvedimenti legislativi volti ad aiutare e a proteggere i disoccupati, che aumentavano di giorno in giorno. Riuscì a convincere il parlamento statale, a maggioranza repubblicana, ad approvare la <i>Temporary Emergency Relief Administration</i>, che ebbe il merito di fornire assistenza al 10% delle famiglie newyorchesi. Ottenne anche sgravi fiscali per gli agricoltori e venne incontro ai consumatori riducendo le tariffe dei servizi pubblici. Il suo operato, volto a contrastare gli effetti della crisi, gli fece guadagnare facilmente la rielezione nel 1930, quando venne confermato governatore dello Stato con il 56,5% dei consensi e oltre 700 000 voti di differenza rispetto all'avversario repubblicano Charles Henry Tuttle. Forte della rielezione, Roosevelt si adoperò per far approvare provvedimenti ancora più incisivi in favore dei disoccupati.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>I critici contestano al governatore Roosevelt il forte deficit causato alle casse statali per finanziare i suoi programmi in favore dei disoccupati e il suo opportunismo, che ebbe modo di dimostrare quando cercò di guadagnare tempo in occasione di un'inchiesta che mise in evidenza vasti episodi di corruzione che interessavano esponenti di un'organizzazione interna al Partito Democratico, la <a href="/wiki/Tammany_Hall" title="Tammany Hall">Tammany Hall</a>.<sup id="cite_ref-autogenerato3_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerato3-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Fu iniziato in <a href="/wiki/Massoneria" title="Massoneria">massoneria</a> nella <i>Holland Lodge</i> No. 8, di New York City il 10 ottobre 1911, divenne Compagno il 14 novembre 1911 e Maestro il 28 novembre 1911 ed il 28 febbraio 1929 fu iniziato al 32º grado di <a href="/wiki/Rito_scozzese_antico_ed_accettato" title="Rito scozzese antico ed accettato">rito scozzese antico ed accettato</a> l'<i>Albany Concistory</i> di New York<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Fu membro della <i>Holland Lodge</i> n. 8 di New York<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> fino al marzo 1935, come il presidente <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e il suo futuro vice <a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry Truman</a>. Fu membro onorario della <i>Architect Lodge</i> No. 519 di New York e <a href="/wiki/Gran_Maestro" class="mw-redirect" title="Gran Maestro">Gran Maestro</a> onorario della <a href="/wiki/Georgia_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Georgia (Stati Uniti d'America)">Georgia</a>. Nel 1934 divenne pure Gran Maestro onorario dell'Ordine De Molay. </p><p>Fra i suoi consiglieri, ebbe rapporti con l'economista britannico <a href="/wiki/John_Maynard_Keynes" title="John Maynard Keynes">John Maynard Keynes</a>, fautore del <a href="/wiki/Deficit_pubblico" title="Deficit pubblico">deficit spending</a> (come l'alta finanza di quel tempo), frequentatore di vari membri della <a href="/wiki/Fabianesimo" title="Fabianesimo">Fabian Society</a>, detentore e studioso degli scritti alchemici ed esoterico-magici di <a href="/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton">Isaac Newton</a>, che a sua volta fondò il nuovo corso spirituale della massoneria moderna, rispetto alla muratoria medioevale. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Elezioni_presidenziali_del_1932">Elezioni presidenziali del 1932</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Elezioni presidenziali del 1932" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Elezioni presidenziali del 1932"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1932" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1932">Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1932</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:PresidentialCounty1932Colorbrewer.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/PresidentialCounty1932Colorbrewer.gif/310px-PresidentialCounty1932Colorbrewer.gif" decoding="async" width="310" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/PresidentialCounty1932Colorbrewer.gif/465px-PresidentialCounty1932Colorbrewer.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/PresidentialCounty1932Colorbrewer.gif/620px-PresidentialCounty1932Colorbrewer.gif 2x" data-file-width="2800" data-file-height="1700" /></a><figcaption>La mappa mostra i risultati delle elezioni per <a href="/wiki/Contee_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Contee degli Stati Uniti d'America">contea</a>. Le gradazioni di blu indicano le percentuali di voti ottenuti da Roosevelt.</figcaption></figure> <p>La popolarità ottenuta grazie alla guida dello stato di New York durante la <a href="/wiki/Grande_depressione" title="Grande depressione">grande depressione</a> gli permise di candidarsi alle primarie democratiche in vista delle <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1932" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1932">elezioni presidenziali del 1932</a>. Ricevette subito il sostegno di alcuni importanti esponenti del Partito Democratico, fra cui l'editore <a href="/wiki/William_Randolph_Hearst" title="William Randolph Hearst">William Randolph Hearst</a>, l'imprenditore di origine irlandese <a href="/wiki/Joseph_P._Kennedy" title="Joseph P. Kennedy">Joseph P. Kennedy</a> (padre del futuro presidente) e l'importante politico californiano <a href="/wiki/William_Gibbs_McAdoo" title="William Gibbs McAdoo">William Gibbs McAdoo</a>. </p><p>Mancavano però all'appello circa un centinaio di delegati per raggiungere i due terzi dei voti necessari per la <i>nomination</i>. Roosevelt riuscì ad ottenerli grazie ad un accordo raggiunto con il presidente della <a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" title="Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Camera dei rappresentanti</a> <a href="/wiki/John_Nance_Garner" title="John Nance Garner">John Nance Garner</a>, un influente politico del <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> che, in cambio dell'appoggio, ottenne la candidatura alla vicepresidenza. Poco dopo si recò a <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>, dove accettò formalmente l'investitura del Partito Democratico e pronunciò un importante discorso nel quale illustrò a grandi linee le sue intenzioni, impegnandosi a dare "un <i><a href="/wiki/New_deal" class="mw-redirect" title="New deal">new deal</a></i> (nuovo patto o nuovo corso) al popolo americano" per sconfiggere la crisi economica che da anni stava dilaniando gli Stati Uniti. Durante la campagna elettorale attaccò duramente il presidente repubblicano <a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herbert Hoover</a>, facendo attenzione a mettere in evidenza gli errori fatti da quest'ultimo nell'affrontare la crisi. L'atteggiamento fiducioso e pieno di grinta di Roosevelt contrastava nettamente con l'atteggiamento quasi rinunciatario di Hoover: l'esito delle elezioni sembrò dall'inizio definito.<sup id="cite_ref-autogenerato3_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerato3-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Roosevelt riuscì ad ottenere 22 821 277 voti (il 57,4%) contro i 15 761 254 (39,7%) del presidente Hoover. Trionfò in quarantadue dei quarantotto stati, riuscendo a conquistare ben 472 <a href="/wiki/Collegio_Elettorale_degli_Stati_Uniti_d%27America" class="mw-redirect" title="Collegio Elettorale degli Stati Uniti d'America">grandi elettori</a> su 531. Tale successo elettorale fu dovuto soprattutto alla sua grande capacità di ottenere l'appoggio di tessuti sociali, organizzazioni e gruppi di interesse spesso eterogenei fra di loro. Era l'inizio della cosiddetta "coalizione del New Deal": lavoratori, sindacalisti, esponenti delle minoranze religiose, neri, bianchi del Sud, intellettuali, grandi imprenditori, agricoltori si erano uniti per sostenere Roosevelt e il Partito Democratico. Tale coalizione continuerà a sostenere i democratici fino al 1960.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Prima di insediarsi alla <a href="/wiki/Casa_Bianca" title="Casa Bianca">Casa Bianca</a> fu coinvolto in un tentato assassinio avvenuto il 15 febbraio 1933 a <a href="/wiki/Miami" title="Miami">Miami</a> ad opera dell'italo-americano <a href="/wiki/Giuseppe_Zangara" title="Giuseppe Zangara">Giuseppe Zangara</a>: Roosevelt ne uscì illeso, mentre il sindaco di Chicago Anton J. Cermak venne ferito a morte. Zangara fu giustiziato sulla <a href="/wiki/Sedia_elettrica" title="Sedia elettrica">sedia elettrica</a> il 20 marzo 1933 per il reato di <a href="/wiki/Omicidio" title="Omicidio">omicidio</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Presidenza:_1933-1945">Presidenza: 1933-1945</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Presidenza: 1933-1945" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Presidenza: 1933-1945"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:FDR_Inauguration_1933.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/FDR_Inauguration_1933.jpg/260px-FDR_Inauguration_1933.jpg" decoding="async" width="260" height="324" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/FDR_Inauguration_1933.jpg/390px-FDR_Inauguration_1933.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/FDR_Inauguration_1933.jpg/520px-FDR_Inauguration_1933.jpg 2x" data-file-width="2790" data-file-height="3480" /></a><figcaption>Il presidente eletto Roosevelt e il presidente uscente <a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Hoover</a> sfilano per <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington</a> il giorno dell'insediamento</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139517313">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:0}</style><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Sono convinto che se c'è qualcosa da temere, è la paura stessa, il terrore sconosciuto, immotivato e ingiustificato che paralizza. Dobbiamo sforzarci di trasformare una ritirata in un'avanzata. [..] Chiederò al Congresso l'unico strumento per affrontare la crisi. Il potere di agire ad ampio raggio, per dichiarare guerra all'emergenza. Un potere grande come quello che mi verrebbe dato se venissimo invasi da un esercito straniero.» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>Discorso inaugurale del 4 marzo 1933<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small>)</p></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Primo_mandato_(1933-1937)"><span id="Primo_mandato_.281933-1937.29"></span>Primo mandato (1933-1937)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Primo mandato (1933-1937)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Primo mandato (1933-1937)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La costituzione statunitense prevedeva un periodo di interregno di quattro mesi fra l'elezione del presidente e il suo insediamento, con la conseguente acquisizione dei poteri presidenziali. Durante questo periodo di transizione (8 novembre 1932 - 4 marzo 1933) la crisi economica toccò livelli tragici: un quarto della forza lavoro del Paese non aveva un'occupazione; i prezzi agricoli erano scesi del 60%, gettando così sul lastrico molti agricoltori; la produzione industriale era scesa più della metà rispetto al 1929; due milioni di persone erano senza casa. Il giorno in cui Roosevelt s'insediò, in quasi tutti gli Stati era stata dichiarata una "chiusura a tempo indefinito delle banche" per tentare d'arginare l'ondata di fallimenti bancari che aveva attraversato in quei giorni gli Stati Uniti e che aveva portato molti risparmiatori a ritirare i propri depositi. I repubblicani attribuirono a Roosevelt la colpa dell'acuirsi della crisi, a causa del suo rifiuto di collaborare col presidente uscente Hoover per cercare una soluzione. Dal canto suo Roosevelt rispose che Hoover era presidente a tutti gli effetti fino al giorno dell'insediamento e che quindi aveva tutto il "potere di agire, se necessario". Questo episodio spronò il <a href="/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" class="mw-redirect" title="Congresso degli Stati Uniti d'America">Congresso degli Stati Uniti d'America</a> ad approvare il XX emendamento costituzionale che abbreviò l'interregno a due mesi e mezzo.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Il_primo_New_Deal">Il primo <i>New Deal</i></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Il primo New Deal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Il primo New Deal"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/New_Deal" title="New Deal">New Deal</a></b>.</span></div> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Franklin_and_Eleanor_Roosevelt_ride_in_a_convertible,_Los_Angeles.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Franklin_and_Eleanor_Roosevelt_ride_in_a_convertible%2C_Los_Angeles.jpg/255px-Franklin_and_Eleanor_Roosevelt_ride_in_a_convertible%2C_Los_Angeles.jpg" decoding="async" width="255" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Franklin_and_Eleanor_Roosevelt_ride_in_a_convertible%2C_Los_Angeles.jpg/383px-Franklin_and_Eleanor_Roosevelt_ride_in_a_convertible%2C_Los_Angeles.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Franklin_and_Eleanor_Roosevelt_ride_in_a_convertible%2C_Los_Angeles.jpg/510px-Franklin_and_Eleanor_Roosevelt_ride_in_a_convertible%2C_Los_Angeles.jpg 2x" data-file-width="4319" data-file-height="3424" /></a><figcaption>Roosevelt insieme alla moglie <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor</a> a Los Angeles</figcaption></figure> <p>Durante i primi cento giorni dell'amministrazione Roosevelt, il Congresso fu sommerso da progetti di legge, esortazioni e indirizzi presidenziali che avevano l'obiettivo di rimettere in moto il Paese. Finalmente si concretizzava la politica del <i><a href="/wiki/New_Deal" title="New Deal">New Deal</a></i>, il nuovo corso che Roosevelt aveva tanto promesso durante la campagna elettorale. Il presidente si avvalse della collaborazione del cosiddetto <i><a href="/wiki/Brain_trust" title="Brain trust">brain trust</a></i>, un gruppo di docenti universitari e ricercatori che aveva il compito di consigliare FDR sulle scelte ritenute più opportune per combattere la crisi. Facevano parte di questo gruppo di lavoro tre professori universitari della <a href="/wiki/Columbia_University" title="Columbia University">Columbia University</a> (Rexford G. Tugwell, Raymond Moley e Adolf A. Berle Jr.), il giudice Samuel Rosenman e <a href="/wiki/Felix_Frankfurter" title="Felix Frankfurter">Felix Frankfurter</a>, docente della <a href="/wiki/Harvard_University" class="mw-redirect" title="Harvard University">Harvard University</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Subito dopo l'insediamento, Roosevelt istituì una "vacanza bancaria" (<i>Bank Holiday</i>) per bloccare la crisi del settore bancario. Nel frattempo presentò al Congresso una proposta di legge (l'<i><a href="/wiki/Emergency_Banking_Act" title="Emergency Banking Act">Emergency Bank Relief Act</a></i>) che passò dopo poche ore di dibattito. La nuova legge sottopose tutte le banche al diretto controllo federale, stabilendo che potessero riaprire le sole banche giudicate solvibili. Poco dopo l'approvazione della legge, Roosevelt parlò al popolo statunitense nella prima delle sue famose "chiacchiere al caminetto" (<i>fireside chats</i>), dei discorsi informali che il presidente rivolgeva di tanto in tanto ai suoi concittadini. In questa prima "chiacchierata", con linguaggio semplice e paterno, illustrò agli americani le cause della crisi degli istituti di credito, disse a cosa serviva la legge di emergenza bancaria e invitò i cittadini ad avere fiducia e ad andare a depositare nuovamente i loro risparmi nelle banche perché ora erano sicure. Gli americani gli credettero e la crisi fu superata.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:FERA,_Camps_for_Unemployed_Women,_Maine_-_NARA_-_196588.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/FERA%2C_Camps_for_Unemployed_Women%2C_Maine_-_NARA_-_196588.tif/lossy-page1-350px-FERA%2C_Camps_for_Unemployed_Women%2C_Maine_-_NARA_-_196588.tif.jpg" decoding="async" width="350" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/FERA%2C_Camps_for_Unemployed_Women%2C_Maine_-_NARA_-_196588.tif/lossy-page1-525px-FERA%2C_Camps_for_Unemployed_Women%2C_Maine_-_NARA_-_196588.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/FERA%2C_Camps_for_Unemployed_Women%2C_Maine_-_NARA_-_196588.tif/lossy-page1-700px-FERA%2C_Camps_for_Unemployed_Women%2C_Maine_-_NARA_-_196588.tif.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1412" /></a><figcaption>All'inizio il New Deal diede poca importanza all'occupazione femminile. Successivamente, grazie alle pressioni della first lady <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a>, alcuni programmi della <i>Federal Emergency Relief Administration</i> furono riservati alle donne disoccupate, che ebbero principalmente impieghi nei settori scolastici, della ristorazione, della sartoria e dell'assistenza ai malati e ai bambini.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Dopo pochi giorni il Congresso approvò l'<i>Economy Act</i>, che tagliava le spese improduttive del bilancio federale, riduceva gli stipendi dei dipendenti pubblici e i benefici rivolti ai veterani non disabili della <a href="/wiki/Prima_guerra_mondiale" title="Prima guerra mondiale">prima guerra mondiale</a>, dimezzava le alte pensioni dei giudici della <a href="/wiki/Corte_Suprema_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Corte Suprema degli Stati Uniti">Corte Suprema degli Stati Uniti</a>, tagliava le indennità dei parlamentari e delegava il presidente a riordinare la pubblica amministrazione al fine di renderla più efficiente ed eliminare gli sprechi. In un periodo di forte crisi economica, Roosevelt, nonostante una marcata opposizione al Congresso, era riuscito a far approvare un provvedimento che chiedeva uno sforzo comune per mettere sotto controllo il deficit federale. Di fronte a questo provvedimento, apparentemente contraddittorio rispetto ai dispendiosi programmi economici che caratterizzarono l'esperienza del New Deal, Roosevelt si giustificò affermando che sosteneva l'esistenza di due bilanci separati: il bilancio "normale" federale, che doveva essere messo in pareggio, e il "bilancio di emergenza", che serviva per sconfiggere la depressione.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Il passo successivo fu l'approvazione dell'<i>Agricultural Adjustment Act</i>, una legge che mirava ad alleviare lo stato di emergenza in cui vivevano molti agricoltori e ad aumentare il potere d'acquisto dei prodotti agricoli, fortemente abbattuto dalla crisi. Agli agricoltori che si impegnavano a coltivare meno terre o a non mettere sul mercato una parte dei raccolti, l'Amministrazione forniva dei sussidi. Inoltre molti capi di bestiame furono ceduti dagli agricoltori al governo, in cambio di denaro. Il governo, a sua volta, con la carne ottenuta da questi animali fece produrre prodotti inscatolati che distribuì alle famiglie contadine in stato di povertà. Questa legge porterà nel giro di due anni a raddoppiare il reddito nazionale agricolo.<sup id="cite_ref-autogenerato1_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerato1-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Roosevelt poi - con ordine esecutivo 6101 - il <a href="/wiki/5_aprile" title="5 aprile">5 aprile</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> istituì il <i>Civilian Conservation Corps</i>, un programma per assumere giovani disoccupati da destinare a opere di rimboschimento, silvicoltura e protezione delle risorse naturali. L'Amministrazione federale assicurava ai lavoratori vestiario, cibo e alloggio, e forniva loro uno stipendio di <span class="nowrap"><span data-sort-value="7001300000000000000♠"></span>30 $</span> al mese, 25 dei quali dovevano essere mandati a casa per contribuire a sostenere il reddito familiare. In nove anni di attività questo programma federale, fra le altre cose, diede lavoro a tre milioni di giovani disoccupati, costruì più di 800 parchi nazionali e piantò quasi tre milioni di alberi.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il <i>Civilian Conservation Corps</i> nacque nell'àmbito del <i>Federal Emergency Relief Act</i>, che autorizzò uno stanziamento di 500 milioni di dollari in sussidi. Nacque da questa legge anche la <i>Civil Works Administration</i> che, seppure abbia operato in un periodo di tempo limitato (fino al <a href="/wiki/31_marzo" title="31 marzo">31 marzo</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>), diede lavoro a quattro milioni di persone ed ebbe il merito di costruire o migliorare, a seconda dei singoli casi, 255 000 miglia di strade, 40 000 scuole, 12 milioni di metri di rete fognaria, 3 700 campi da gioco e quasi 1 000 aeroporti.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Molte critiche arrivarono a Roosevelt quando firmò l'<a href="/wiki/Ordine_Esecutivo_6102" class="mw-redirect" title="Ordine Esecutivo 6102">Ordine Esecutivo 6102</a> che vietava alle persone fisiche e giuridiche (eccetto artisti e gioiellieri) di possedere una quantità di <a href="/wiki/Oro" title="Oro">oro</a> superiore a 100 dollari (circa <span class="nowrap"><span data-sort-value="7003115000000000000♠"></span>1<span style="margin-left:.25em;">150</span> $</span> del <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>). I possessori delle eccedenze di oro furono costretti a consegnarle al Governo, che li indennizzò con il corrispondente valore in dollari. Scopo di questa iniziativa era quello di svalutare la moneta americana in modo da favorire la crescita dei prezzi dei generi di prima necessità. Grazie a questa operazione il valore del dollaro diminuì e rese più competitive le merci americane sul mercato estero; nel mercato interno invece non si ebbero effetti di grande rilievo.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Hoover_Dam_114.73786W_36.01577N.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Hoover_Dam_114.73786W_36.01577N.png/291px-Hoover_Dam_114.73786W_36.01577N.png" decoding="async" width="291" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Hoover_Dam_114.73786W_36.01577N.png/437px-Hoover_Dam_114.73786W_36.01577N.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Hoover_Dam_114.73786W_36.01577N.png/582px-Hoover_Dam_114.73786W_36.01577N.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1024" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Diga_di_Hoover" title="Diga di Hoover">diga di Hoover</a>, una delle più grandi opere costruite durante il New Deal </figcaption></figure> <p>Altri provvedimenti del New Deal furono: il <i>Frazier Lemke Farm Bankruptcy Act</i>, una legge che veniva incontro agli agricoltori in stato di insolvenza limitando i poteri delle banche; il <i>Glass-Steagall Act</i>, che limitò il ricorso al credito bancario per fini speculativi e creò la <i>Federal Bank Deposit Insurance Corporation</i>, destinata ad assicurare la copertura dei depositi dei risparmiatori americani fino alla cifra di 5 000 dollari (pari a circa 91 000 dollari del 2006); il <i>National Housing Act del 1934</i>, volto a favorire la costruzione e il miglioramento delle abitazioni; il <i>Public Works of Art Project</i>, che permise il sostentamento di molti giovani artisti che furono impiegati nella decorazione di edifici pubblici, strade, scuole oppure in rappresentazioni teatrali; l'istituzione della <i><a href="/wiki/Securities_and_Exchange_Commission" title="Securities and Exchange Commission">Securities and Exchange Commission</a></i>, onde evitare nuove speculazioni azionarie; la creazione della <i>Railroad Retirement Board</i>, un'agenzia indipendente destinata a fornire pensioni a determinate categorie di lavoratori. Per rispondere alla crisi del settore industriale, Roosevelt concepì il <i>National Industrial Recovery Act</i>, che ampliava le competenze federali in materia industriale al fine di stabilizzare i prezzi e migliorare la concorrenza. Una parte di questa legge garantiva il diritto alla contrattazione collettiva e favoriva la sindacalizzazione.<sup id="cite_ref-autogenerato1_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerato1-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>La creazione più spettacolare del primo New Deal fu la <i><a href="/wiki/Tennessee_Valley_Authority" title="Tennessee Valley Authority">Tennessee Valley Authority</a></i> (TVA), che sfruttava il bacino del <a href="/wiki/Tennessee_(fiume)" title="Tennessee (fiume)">fiume Tennessee</a> per costruire dighe e centrali idroelettriche. In una nota inviata il <a href="/wiki/10_aprile" title="10 aprile">10 aprile</a> 1933 al Congresso, Roosevelt suggerì di creare questa azienda come "una corporazione pubblica, ma in possesso della flessibilità e dell'iniziativa tipiche di un'impresa privata. Essa dovrebbe avere il più ampio dovere di pianificare l'uso corretto, la conservazione e lo sviluppo delle risorse naturali del bacino idrografico del fiume Tennessee e il suo territorio adiacente per il benessere sociale ed economico generale della Nazione". La TVA permise a numerosi Stati di ottenere energia elettrica a basso costo, garantendo così un celere sviluppo economico e una migliore qualità della vita.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_politica_estera">La politica estera</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione La politica estera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: La politica estera"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:US_President_Franklin_Roosevelt_Presidential_Trips.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/US_President_Franklin_Roosevelt_Presidential_Trips.PNG/290px-US_President_Franklin_Roosevelt_Presidential_Trips.PNG" decoding="async" width="290" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/US_President_Franklin_Roosevelt_Presidential_Trips.PNG/435px-US_President_Franklin_Roosevelt_Presidential_Trips.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/US_President_Franklin_Roosevelt_Presidential_Trips.PNG/580px-US_President_Franklin_Roosevelt_Presidential_Trips.PNG 2x" data-file-width="1425" data-file-height="625" /></a><figcaption>Viaggi all'estero di Franklin Delano Roosevelt durante la sua presidenza</figcaption></figure> <p>Il primo mandato di Roosevelt si aprì a poche settimane di distanza dall'insediamento di <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitler</a> in <a href="/wiki/Terzo_Reich" class="mw-redirect" title="Terzo Reich">Germania</a> e dalla decisione giapponese di lasciare la <a href="/wiki/Societ%C3%A0_delle_Nazioni" title="Società delle Nazioni">Società delle Nazioni</a>, due episodi che stavano dimostrando la fragilità degli equilibri mondiali scaturiti dalla prima guerra mondiale. La crisi economica internazionale condizionò pesantemente anche la politica estera di Roosevelt, che fu dominata dall'<a href="/wiki/Isolazionismo" title="Isolazionismo">isolazionismo</a> rispetto alle organizzazioni internazionali, anche se occorre riconoscere che FDR e il suo <a href="/wiki/Segretario_di_Stato_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Segretario di Stato degli Stati Uniti">Segretario di Stato</a>, <a href="/wiki/Cordell_Hull" title="Cordell Hull">Cordell Hull</a>, agirono sempre con grande cautela, cercando di non esasperare questo sentimento isolazionista. Roosevelt inizialmente appoggiò la proposta di inviare una delegazione statunitense alla <a href="/wiki/Conferenza_economica_di_Londra" title="Conferenza economica di Londra">Conferenza economica di Londra</a> del <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> che mirava a trovare una soluzione internazionale alla crisi. </p><p>Ma alla vigilia dei lavori attaccò duramente il piano di stabilizzazione monetaria in discussione, apostrofandolo come un "vecchio feticcio dei cosiddetti banchieri internazionali". L'attacco "bomba" del presidente statunitense, che ebbe l'effetto di affrettare la conclusione dei lavori della conferenza, era giustificato dal fatto che la stabilizzazione avrebbe messo in crisi il suo progetto di aumentare il potere di acquisto interno. Solo nel 1934, quando la svalutazione del dollaro aveva permesso di portare la moneta a livelli ritenuti competitivi, convinse il Congresso ad approvare il <i>Trade Agreements Act</i>, che autorizzava il governo a diminuire le tariffe doganali nei confronti di quelle nazioni disposte a fare lo stesso nei confronti degli Stati Uniti.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Il primo mandato della presidenza di Roosevelt fu caratterizzato, come egli stesso programmò il giorno dell'insediamento, da una "politica di buon vicinato, quella di chi ha il massimo rispetto per sé stesso e così facendo rispetta anche i diritti degli altri". Ciò si tradusse nella continuazione del disimpegno militare americano in <a href="/wiki/America_Latina" title="America Latina">America Latina</a>, avviato dai suoi predecessori repubblicani. Fin dalla <a href="/wiki/Dottrina_Monroe" title="Dottrina Monroe">dottrina Monroe</a> del <a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a>, quest'area era stata considerata come una <a href="/wiki/Sfera_di_influenza" title="Sfera di influenza">sfera di influenza</a> americana. Le forze americane furono ritirate da <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a> e nuovi trattati con <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> e <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a> posero fine al loro <i>status</i> di <a href="/wiki/Protettorato" title="Protettorato">protettorati</a> degli Stati Uniti. Nel dicembre <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> Roosevelt firmò la <a href="/wiki/Convenzione_di_Montevideo" title="Convenzione di Montevideo">Convenzione di Montevideo</a> sui diritti e i doveri degli Stati, rinunciando al diritto di intervenire unilateralmente negli affari dei Paesi latino-americani. Gli americani, soprattutto quelli di idee progressiste, approvarono il rientro delle truppe americane dagli stati centroamericani, anche se poco dopo dovettero ricredersi: in quasi tutti questi Paesi, il ritiro dei militari statunitensi favorì la nascita di feroci dittature.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Rilevante fu il riconoscimento ufficiale dell'<a href="/wiki/Unione_Sovietica" title="Unione Sovietica">Unione Sovietica</a>, che era stato sempre respinto dai precedenti governi. Il riconoscimento era auspicato in particolar modo dagli alti ambienti finanziari, che speravano di fare fortuna grazie alle esportazioni nell'URSS, ma anche il governo mirava ad allacciare relazioni coi sovietici, che erano considerati come un valido baluardo contro l'espansionismo giapponese in <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a>. Molti americani erano però restii al riconoscimento a causa di motivi religiosi (l'avversione a tutti i credi religiosi) e politici (il finanziamento sovietico di movimenti rivoluzionari in varie parti del mondo), ma ci fu una negoziazione sui debiti economici del precedente governo zarista che andò a buon fine. Il riconoscimento fu approvato nel novembre 1933. Esso prometteva agli americani residenti in Unione Sovietica la piena libertà di culto, una negoziazione sui debiti pre-1917 e l'impegno a non effettuare campagne sovversive contro gli Stati Uniti, ma i russi rispettarono solo la clausola economica. Deludenti furono anche gli scambi commerciali fra i due Paesi.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Il_secondo_New_Deal">Il secondo <i>New Deal</i></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Il secondo New Deal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Il secondo New Deal"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Franklin_Delano_Roosevelt_and_smiling_staff..JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Franklin_Delano_Roosevelt_and_smiling_staff..JPG/220px-Franklin_Delano_Roosevelt_and_smiling_staff..JPG" decoding="async" width="220" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Franklin_Delano_Roosevelt_and_smiling_staff..JPG/330px-Franklin_Delano_Roosevelt_and_smiling_staff..JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Franklin_Delano_Roosevelt_and_smiling_staff..JPG/440px-Franklin_Delano_Roosevelt_and_smiling_staff..JPG 2x" data-file-width="635" data-file-height="577" /></a><figcaption>Roosevelt con i membri del suo gabinetto</figcaption></figure> <p>Le critiche provenienti dai movimenti progressisti (che chiedevano riforme ancora più forti e incisive), l'ingresso di altri parlamentari favorevoli a questa linea nelle elezioni congressuali del 1934, le prime decisioni di incostituzionalità di alcuni provvedimenti del primo New Deal da parte della Corte Suprema e, infine, lo stato precario dell'economia statunitense che non si era ancora perfettamente ripresa dalla crisi, portarono Roosevelt ad approvare una nuova serie di riforme che gli storici definiscono come "secondo New Deal". Uno fra i più importanti provvedimenti di questo periodo fu l'istituzione della <i>Work Progress Administration</i>, che nel giro di otto anni diede lavoro a circa nove milioni di persone, impegnate nella realizzazione di infrastrutture di pubblica utilità. Dei vari programmi di riforma interna approvati dall'amministrazione Roosevelt, il più ampio e profondo fu il <i><a href="/wiki/Social_Security_Act" title="Social Security Act">Social Security Act</a></i> del 1935, che creò una prima forma di <a href="/wiki/Stato_sociale" title="Stato sociale">stato sociale</a>. Gli Stati Uniti non avevano mai adottato un provvedimento del genere, al contrario di molti altri Stati europei. </p><p>La legge prevedeva sussidi in caso di vecchiaia e disoccupazione dei quali gli americani erano fino ad allora sprovvisti. Il sistema di previdenza sociale era finanziato in parte dallo Stato e in parte dai contributi dei datori e dei prestatori di lavoro. Altri interventi propri del secondo New Deal furono: il <i>Wealth Tax Act</i> (1935), che aumentò le imposte sui redditi più elevati e impose un particolare tributo sui grossi profitti delle imprese, provocando forti critiche verso Roosevelt da parte dei grandi uomini d'affari; il <i>National Labor Relations Act</i>, che favorì la contrattazione collettiva e il ruolo dei sindacati; il <i>Wagner Act</i>, che estese notevolmente il ruolo federale nelle relazioni industriali; il <i>Guffey Coal Act</i>, che ebbe il merito di regolamentare il prezzo del carbone, l'orario massimo di lavoro e il salario dei minatori, onde evitare i cartelli delle grandi aziende del settore; il <i>Rural Electrification Act</i>, che diede un impulso decisivo per elettrificare tutte le aree rurali degli Stati Uniti.<sup id="cite_ref-autogenerato2_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerato2-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rielezione_del_1936">Rielezione del 1936</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Rielezione del 1936" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Rielezione del 1936"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:1936prescountymap2.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/1936prescountymap2.PNG/290px-1936prescountymap2.PNG" decoding="async" width="290" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/1936prescountymap2.PNG/435px-1936prescountymap2.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/1936prescountymap2.PNG/580px-1936prescountymap2.PNG 2x" data-file-width="1513" data-file-height="983" /></a><figcaption>I risultati delle elezioni presidenziali del 1936 per contea: le gradazioni di blu indicano le percentuali di voti ottenuti da Roosevelt</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1936" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1936">Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1936</a></b>.</span></div> </div> <p>La convenzione democratica, riunitasi nel giugno 1936, confermò con entusiasmo Roosevelt quale candidato alle elezioni presidenziali di quell'anno. Egli esaltò i risultati raggiunti col New Deal e promise di continuare su quella strada. I repubblicani invece condannavano tali provvedimenti e accusavano il presidente di aver usurpato i poteri del Congresso. Essi scelsero come loro candidato un repubblicano progressista, <a href="/wiki/Alf_Landon" title="Alf Landon">Alf Landon</a>, del <a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a>, l'unico governatore repubblicano che era riuscito a mantenere la carica nelle elezioni del 1932, vinte in maniera schiacciante dai democratici. I toni della campagna elettorale furono spesso aspri: Roosevelt usò parole dure contro gli uomini dell'alta finanza; in cambio i repubblicani lo accusarono di essere un demagogo privo di principi morali. </p><p>La maggior parte delle testate giornalistiche erano molto critiche nei confronti del presidente e anche i sondaggi sembrarono confermare l'avanzata dei repubblicani. La prestigiosa rivista settimanale <i>The Literary Digest</i>, che aveva indovinato i vincitori delle ultime cinque elezioni presidenziali, aveva realizzato un ampio sondaggio che prevedeva la schiacciante vittoria di Landon. I risultati delle elezioni invece diedero a Roosevelt una vittoria ancora più marcata e netta di quattro anni prima: egli ottenne quasi ventotto milioni di voti (pari al 60,80%), vinse in ben 46 Stati su 48 e conquistò la cifra record di 523 grandi elettori contro i soli 8 di Landon. Il partito del presidente, inoltre, ottenne tre quarti dei seggi al Senato e i quattro quinti della Camera dei rappresentanti. Il voto dimostrò l'appoggio del popolo americano alle politiche di Roosevelt e bocciò sonoramente l'opposizione repubblicana. La rivista <i>The Literary Digest</i> — che aveva pronosticato una grande vittoria repubblicana — perse credibilità e lettori e fu costretta a chiudere dopo due anni.<sup id="cite_ref-autogenerato2_36-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerato2-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Secondo_mandato_(1937-1941)"><span id="Secondo_mandato_.281937-1941.29"></span>Secondo mandato (1937-1941)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Secondo mandato (1937-1941)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Secondo mandato (1937-1941)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139517313"><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Eventi infelici accaduti in altri paesi ci hanno insegnato da capo due semplici verità in merito alla libertà di un popolo democratico. La prima verità è che la libertà di una democrazia non è salda se il popolo tollera la crescita di un potere privato al punto che esso diventa più forte dello stesso Stato democratico […]. La seconda verità è che la libertà di una democrazia non è salda se il suo sistema economico non fornisce occupazione e non produce e distribuisce beni in modo tale da sostenere un modello di vita accettabile. Entrambe le lezioni ci toccano. Oggi tra noi sta crescendo una concentrazione di potere privato senza eguali nella storia. Tale concentrazione sta seriamente compromettendo l'efficacia dell'impresa privata come mezzo per fornire occupazione ai lavoratori e impiego del capitale, e come mezzo per assicurare una distribuzione equa del reddito e dei guadagni tra il popolo della nazione tutta.» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>Franklin Delano Roosevelt al Congresso degli Stati Uniti, 29 aprile 1938</small>)</p></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_battaglia_con_la_Corte_Suprema">La battaglia con la Corte Suprema</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=17" title="Modifica la sezione La battaglia con la Corte Suprema" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: La battaglia con la Corte Suprema"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Franklin_D._Roosevelt_on_the_U.S.S._Houston_in_Charleston,_South_Carolina_-_NARA_-_195311.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Franklin_D._Roosevelt_on_the_U.S.S._Houston_in_Charleston%2C_South_Carolina_-_NARA_-_195311.jpg/220px-Franklin_D._Roosevelt_on_the_U.S.S._Houston_in_Charleston%2C_South_Carolina_-_NARA_-_195311.jpg" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Franklin_D._Roosevelt_on_the_U.S.S._Houston_in_Charleston%2C_South_Carolina_-_NARA_-_195311.jpg/330px-Franklin_D._Roosevelt_on_the_U.S.S._Houston_in_Charleston%2C_South_Carolina_-_NARA_-_195311.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Franklin_D._Roosevelt_on_the_U.S.S._Houston_in_Charleston%2C_South_Carolina_-_NARA_-_195311.jpg/440px-Franklin_D._Roosevelt_on_the_U.S.S._Houston_in_Charleston%2C_South_Carolina_-_NARA_-_195311.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2510" /></a><figcaption>Roosevelt in una foto privata del 1939</figcaption></figure> <p>Nel discorso di insediamento per il suo secondo mandato, Roosevelt promise di proseguire il suo impegno "verso quel terzo di Paese male alloggiato, malvestito e malnutrito". Anche se la sua attenzione verso queste problematiche non si attenuò, i quattro anni di presidenza che seguirono la rielezione del 1936 furono caratterizzati da uno scenario politico rovente, che vide il presidente contrapporsi alla Corte Suprema, al Congresso e ad alcuni parlamentari del suo stesso partito. La lite più eclatante fu quella con il supremo organo giurisdizionale, la Corte Suprema, che a partire dal 1935 aveva dichiarato incostituzionali - e quindi privi di effetti giuridici - numerosi provvedimenti del New Deal. La Corte, composta in prevalenza da giudici conservatori designati dai precedenti presidenti repubblicani, era ostile all'intervento del governo nell'economia e negli affari sociali. </p><p>Subito dopo la rielezione, Roosevelt presentò una riforma del sistema giudiziario che - se fosse stata approvata dal Congresso - avrebbe dato al presidente il potere di nominare nuovi giudici per ogni componente della Corte che avesse superato i settant'anni di età. Roosevelt affermò che il progetto era giustificato dal fatto che molti giudici "anziani o malati" avevano causato forti ritardi nel calendario dei lavori, ma il progetto di riforma affrontò una forte opposizione parlamentare e il suo stesso partito si spaccò sulla questione. In molti accusarono FDR di voler violare l'indipendenza del potere giudiziario. Il forte clamore suscitato da questa vicenda e l'opposizione interna ai democratici causarono la fine di questo progetto di riforma. Roosevelt comunque aveva fatto valere le sue ragioni: nel giro di pochi mesi alcuni giudici si dimisero permettendo così l'ingresso di nuovi magistrati di idee progressiste. Inoltre, i giudici conservatori rimasti ammorbidirono le loro posizioni e dichiararono valide varie leggi del secondo New Deal, fra cui il <i>Social Security Act</i>.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Lo_scontro_con_il_Congresso">Lo scontro con il Congresso</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=18" title="Modifica la sezione Lo scontro con il Congresso" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Lo scontro con il Congresso"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lo scontro con la Corte Suprema aveva aperto la strada a una corrente interna al Partito Democratico fortemente critica nei confronti di Roosevelt. Questa corrente era costituita prevalentemente da parlamentari conservatori degli Stati del sud, i quali mal digerivano la politica del New Deal e gli accademici che consigliavano il presidente. Andò così a inasprirsi il rapporto fra presidenza e parlamento, rapporto che era teso già da alcuni anni. Roosevelt non fece molto per mitigare il clima politico, anzi usò il potere di veto su numerose leggi contrarie al New Deal o che miravano a creare privilegi in determinati settori. In tutti gli anni in cui guidò gli Stati Uniti pose il veto a 635 progetti di legge, più di ogni altro presidente statunitense, anche se bisogna tener presente che Roosevelt è stato l'unico presidente statunitense a superare i due mandati, e ha governato per ben dodici anni. I suoi collaboratori raccontarono che egli era spesso alla ricerca di "qualcosa a cui porre il veto" per garantire i diritti del potere esecutivo e ammonire il potere legislativo a seguire la politica presidenziale. Fu creato un vero e proprio ufficio alla Casa Bianca destinato a esaminare i progetti di legge e a suggerire eventuali veti. Fu proprio in questo periodo che la Casa Bianca iniziò a trasformarsi al suo interno, divenendo sede di numerosi uffici e funzionari destinati a consigliare il presidente. Una legge del <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> (il <i>Reorganization Act of 1939</i>) diede al potere esecutivo l'autorizzazione ad assumere maggiore personale, mentre l'ordine esecutivo 8248 istituì il primo staff presidenziale.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_politica_estera_2">La politica estera</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=19" title="Modifica la sezione La politica estera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: La politica estera"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il 5 ottobre <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> Roosevelt pronunciò il famoso "<a href="/wiki/Discorso_della_Quarantena" title="Discorso della Quarantena">Discorso della Quarantena</a>" a <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>. In esso paragonò lo scoppio della violenza internazionale a quello di una malattia contagiosa che ha bisogno di un periodo di <a href="/wiki/Quarantena" title="Quarantena">quarantena</a>. Più precisamente dichiarò che gli Stati guerrafondai erano una minaccia per la salute di tutti. Questo discorso provocò discussioni su quanto gli Stati Uniti dovessero essere attivi nella diplomazia internazionale. I mezzi di informazione risposero che il discorso esprimeva "un atteggiamento e non un programma". Nel 1937 inoltre firmò il <a href="/wiki/Marihuana_Tax_Act" title="Marihuana Tax Act">Marihuana Tax Act</a>. </p><p>Frustrato dall'opposizione alle sue proposte anche da parte dell'ala più conservatrice del suo stesso partito, nel <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> Roosevelt fece apertamente campagna contro cinque senatori democratici del Sud, tra i quali il senatore della <a href="/wiki/Georgia_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Georgia (Stati Uniti d'America)">Georgia</a> <a href="/w/index.php?title=Walter_F._George&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter F. George (la pagina non esiste)">Walter F. George</a>, nella speranza di depurare il partito democratico della sua ala conservatrice, che per ragioni storiche era forte al Sud. Gli sforzi di Roosevelt furono tuttavia senza successo, dato che tutti questi cinque senatori furono rieletti. Nel giugno <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> i reali inglesi, <a href="/wiki/Giorgio_VI_del_Regno_Unito" title="Giorgio VI del Regno Unito">Giorgio VI</a> e la sua consorte <a href="/wiki/Elizabeth_Bowes-Lyon" title="Elizabeth Bowes-Lyon">Elisabetta</a>, fecero visita alla famiglia Roosevelt per un fine settimana.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Terzo_mandato_(1941-1945)"><span id="Terzo_mandato_.281941-1945.29"></span>Terzo mandato (1941-1945)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=20" title="Modifica la sezione Terzo mandato (1941-1945)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Terzo mandato (1941-1945)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1940" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1940">Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1940</a></b>.</span></div> </div><p>Con una mossa senza precedenti, Roosevelt cercò un terzo mandato consecutivo nel <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>. Fino a quel momento tutti i presidenti avevano rispettato la regola non scritta stabilita da <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a>, che nel <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> aveva rinunciato al terzo mandato affermando che troppo potere non doveva essere accentrato per troppo tempo nelle mani di un solo uomo. In seguito, nel <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>, questa regola fu resa esplicita con un <a href="/wiki/Costituzione_degli_Stati_Uniti#Emendamenti" class="mw-redirect" title="Costituzione degli Stati Uniti">emendamento costituzionale</a>; pertanto, a meno di future modifiche alla Costituzione, Roosevelt rimarrà per sempre l'unico presidente ad avere svolto più di due mandati consecutivi. </p><p>A differenza delle elezioni del <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>, quando ottenne senza contestazioni la candidatura del partito democratico, nel <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> dovette vedersela con l'opposizione di diversi candidati, il più importante dei quali fu il suo stesso <a href="/wiki/Vicepresidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Vicepresidente degli Stati Uniti d'America">Vicepresidente</a>, <a href="/wiki/John_Nance_Garner" title="John Nance Garner">John Nance Garner</a>. Roosevelt si avviò a battere Garner per la candidatura del suo partito, quindi sconfisse il candidato <a href="/wiki/Partito_Repubblicano_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)">repubblicano</a> <a href="/wiki/Wendell_Willkie" title="Wendell Willkie">Wendell L. Willkie</a> vincendo le elezioni con una maggioranza schiacciante. Al posto di Garner divenne Vicepresidente <a href="/wiki/Henry_A._Wallace" title="Henry A. Wallace">Henry Agard Wallace</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:0FDRstamp.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/0FDRstamp.jpg/277px-0FDRstamp.jpg" decoding="async" width="277" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/0FDRstamp.jpg 1.5x" data-file-width="324" data-file-height="216" /></a><figcaption>Francobollo da tre Centesimi, raffigurante il Presidente Franklin Delano Roosevelt, 1945</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_Seconda_guerra_mondiale">La Seconda guerra mondiale</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=21" title="Modifica la sezione La Seconda guerra mondiale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: La Seconda guerra mondiale"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Franklin_Roosevelt_signing_declaration_of_war_against_Japan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Franklin_Roosevelt_signing_declaration_of_war_against_Japan.jpg/220px-Franklin_Roosevelt_signing_declaration_of_war_against_Japan.jpg" decoding="async" width="220" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Franklin_Roosevelt_signing_declaration_of_war_against_Japan.jpg/330px-Franklin_Roosevelt_signing_declaration_of_war_against_Japan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Franklin_Roosevelt_signing_declaration_of_war_against_Japan.jpg/440px-Franklin_Roosevelt_signing_declaration_of_war_against_Japan.jpg 2x" data-file-width="2173" data-file-height="2731" /></a><figcaption>8 dicembre 1941, Roosevelt firma la dichiarazione di guerra al Giappone</figcaption></figure> <p>Nel <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> gli interessi contrapposti del <a href="/wiki/Impero_giapponese" title="Impero giapponese">Giappone</a> e degli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a> in <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a> e nel <a href="/wiki/Oceano_Pacifico" title="Oceano Pacifico">Pacifico</a>, specialmente in <a href="/wiki/Cina" title="Cina">Cina</a>, produssero una rottura delle relazioni diplomatiche al punto che la guerra sembrava inevitabile: dopo l'attacco giapponese a Pearl Harbor del <a href="/wiki/7_dicembre" title="7 dicembre">7 dicembre</a>, la guerra fu dichiarata su deliberazione del Congresso degli Stati Uniti l'<a href="/wiki/8_dicembre" title="8 dicembre">8 dicembre</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>. Roosevelt finanziò largamente le spese di guerra con emissioni di <a href="/wiki/Titolo_(finanza)" title="Titolo (finanza)">titoli</a> a lungo termine emessi dal <a href="/wiki/Dipartimento_del_Tesoro_degli_Stati_Uniti_d%27America" class="mw-redirect" title="Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti d'America">Tesoro</a>, i <a href="/wiki/Titoli_Serie_E" title="Titoli Serie E">Titoli Serie E</a>, ideati dal suo amico e allora <a href="/wiki/Segretario_al_tesoro_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Segretario al tesoro degli Stati Uniti d'America">Segretario del tesoro</a> <a href="/wiki/Henry_Morgenthau_Jr." title="Henry Morgenthau Jr.">Henry Morgenthau</a>. </p><p>Nel 1941, il presidente Franklin Delano Roosevelt autorizzò la creazione dell'<a href="/wiki/Ufficio_del_Coordinatore_degli_affari_inter-americani" title="Ufficio del Coordinatore degli affari inter-americani">Ufficio del Coordinatore degli affari inter-americani</a> (OCIAA) in risposta agli sforzi di propaganda percepiti in America Latina dalla Germania e dall'Italia. Attraverso l'uso di notizie, film e programmi radiofonici negli Stati Uniti, Roosevelt ha cercato di migliorare la sua <a href="/wiki/Politica_di_buon_vicinato" title="Politica di buon vicinato">politica di buon vicinato</a>, promuovere il <a href="/wiki/Panamericanismo" title="Panamericanismo">panamericanismo</a> e prevenire l'ostilità militare in America Latina attraverso l'uso della <a href="/wiki/Diplomazia_culturale" title="Diplomazia culturale">diplomazia culturale</a>.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Il <a href="/wiki/14_gennaio" title="14 gennaio">14 gennaio</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> Roosevelt fu il primo presidente degli Stati Uniti a viaggiare in <a href="/wiki/Aeroplano" title="Aeroplano">aereo</a> durante la carica, col suo volo da <a href="/wiki/Miami" title="Miami">Miami</a> al <a href="/wiki/Marocco" title="Marocco">Marocco</a> per incontrare <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> e discutere sull'andamento della guerra. L'incontro si concluse il <a href="/wiki/24_gennaio" title="24 gennaio">24 gennaio</a>. Roosevelt s'incontrò a <a href="/wiki/Teheran" title="Teheran">Teheran</a>, dal <a href="/wiki/28_novembre" title="28 novembre">28 novembre</a> al <a href="/wiki/1%C2%BA_dicembre" title="1º dicembre">1º dicembre</a> 1943, con Churchill e <a href="/wiki/Iosif_Stalin" title="Iosif Stalin">Stalin</a> e, in quella occasione, i Servizi Segreti Tedeschi tentarono di rapirlo. L'operazione, in codice, era stata chiamata "<a href="/wiki/Operazione_Weitsprung" title="Operazione Weitsprung">Operazione Weitsprung</a>", e faceva capo al maggiore <a href="/wiki/Otto_Skorzeny" title="Otto Skorzeny">Otto Skorzeny</a>, già famoso per aver fatto evadere <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolini</a> dalla sua prigione del <a href="/wiki/Gran_Sasso" title="Gran Sasso">Gran Sasso</a> qualche mese prima. A sventare, però, i piani tedeschi, fu il servizio segreto sovietico che ne aveva avuto comunicazione da un suo agente, sotto copertura, a <a href="/wiki/Taganrog" title="Taganrog">Taganrog</a>, nella Russia sudoccidentale. Assieme ai servizi segreti alleati, allertati per l'occasione, si smantellò il commando di spie eccetto Skorzeny, che si dileguò.<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tra il <a href="/wiki/4_febbraio" title="4 febbraio">4</a> e l'<a href="/wiki/11_febbraio" title="11 febbraio">11 febbraio</a> 1945 partecipò, insieme a Stalin e Churchill, alla <a href="/wiki/Conferenza_di_Jalta" title="Conferenza di Jalta">Conferenza di Jalta</a>, il più famoso degli incontri nei quali fu deciso quale sarebbe stato l'assetto politico internazionale al termine della guerra. </p><p>A posteriori, probabilmente, la decisione più discutibile di Roosevelt fu l'<a href="/wiki/Ordine_esecutivo_9066" title="Ordine esecutivo 9066">Ordine esecutivo 9066</a> che provocò l'internamento in campi di prigionia di 110 000 tra cittadini giapponesi e cittadini statunitensi di origini giapponesi sulla <a href="/wiki/West_Coast_(Stati_Uniti_d%27America)" title="West Coast (Stati Uniti d'America)">West Coast</a>. Considerato da molti una grave violazione delle <a href="/wiki/Libert%C3%A0_civili" title="Libertà civili">libertà civili</a>, fu anche avversato a quel tempo dal direttore dell'<a href="/wiki/Federal_Bureau_of_Investigation" class="mw-redirect" title="Federal Bureau of Investigation">FBI</a> <a href="/wiki/John_Edgar_Hoover" class="mw-redirect" title="John Edgar Hoover">Edgar Hoover</a>, da Eleanor Roosevelt e da molti altri gruppi. La Corte Suprema sostenne la costituzionalità dell'Ordine Esecutivo. Altri hanno criticato Roosevelt per non aver fatto di tutto per contrastare il <a href="/wiki/Genocidio" title="Genocidio">genocidio</a> <a href="/wiki/Nazionalsocialismo" title="Nazionalsocialismo">nazista</a> contro gli <a href="/wiki/Ebraismo" title="Ebraismo">ebrei</a>, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554517">.mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#EE0700}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}</style><span class="chiarimento" title="Queste informazioni non sono comprovate da fonti attendibili.">nonostante avesse informazioni sulle atrocità</span><sup class="noprint chiarimento-apice" title="Queste informazioni non sono comprovate da fonti attendibili.">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">senza fonte</a></i>]</sup>. </p><p>Proseguì l'abitudine di rivolgersi regolarmente al pubblico americano attraverso la <a href="/wiki/Radiofonia" title="Radiofonia">radio</a> coi discorsi settimanali chiamati "chiacchierate attorno al caminetto". Queste "<a href="/wiki/Il_discorso_di_Fala" title="Il discorso di Fala">chiacchierate</a>" gli diedero l'opportunità di presentare colloquialmente le sue opinioni agli <a href="/wiki/Statunitensi" title="Statunitensi">statunitensi</a>, e spesso contribuirono ad affermare la sua popolarità in una fase in cui il presidente era impegnato a sviluppare una politica interna ed estera discussa e innovativa. Durante la guerra, le "chiacchierate attorno al caminetto" del presidente Roosevelt furono considerate molto efficaci per sostenere il morale delle comuni famiglie americane. </p><p>Un discorso per il quale Roosevelt è famoso fu <a href="/wiki/Discorso_sullo_stato_dell%27Unione_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Discorso sullo stato dell'Unione (Stati Uniti d'America)">quello sullo stato dell'Unione</a> nel <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>. Questo è anche conosciuto come il "<a href="/wiki/Quattro_libert%C3%A0" title="Quattro libertà">discorso delle Quattro Libertà</a>". Il suo messaggio al Congresso e alla nazione l'8 dicembre <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>, dopo l'attacco di <a href="/wiki/Pearl_Harbor" title="Pearl Harbor">Pearl Harbor</a>, entrò nella storia con la frase: «Il 7 dicembre 1941 – una data che vivrà nell'infamia». Dopo questo discorso gli Stati Uniti entrarono nella <a href="/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a> a fianco degli Alleati. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Quarto_mandato_(1945)"><span id="Quarto_mandato_.281945.29"></span>Quarto mandato (1945)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=22" title="Modifica la sezione Quarto mandato (1945)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Quarto mandato (1945)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Yalta_summit_1945_with_Churchill,_Roosevelt,_Stalin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg/310px-Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg" decoding="async" width="310" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg/465px-Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg/620px-Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg 2x" data-file-width="951" data-file-height="768" /></a><figcaption><a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Churchill</a>, Roosevelt e <a href="/wiki/Stalin" class="mw-redirect" title="Stalin">Stalin</a> alla <a href="/wiki/Conferenza_di_Jalta" title="Conferenza di Jalta">Conferenza di Jalta</a></figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1944" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1944">Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1944</a></b>.</span></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139517313"><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Roosevelt dimostrò che la Presidenza [degli Stati Uniti d'America, <i>n.d.r.</i>] può essere un mestiere da esercitarsi vita natural durante. <a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Truman</a> ha dimostrato che chiunque può fare il Presidente. <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Eisenhower</a>, che non v'è in realtà bisogno di un Presidente. <a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">Kennedy</a>, che può essere pericoloso avere un Presidente…» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>Apologo dei magnati americani dell'acciaio durante la controversia con il Presidente John Fitzgerald Kennedy<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small>)</p></div> <p>Sebbene molti nel <a href="/wiki/Partito_Democratico_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Democratico (Stati Uniti d'America)">Partito Democratico</a> vedessero che Roosevelt era già sofferente, al punto che non si era certi che potesse ricoprire un quarto mandato, non ci fu quasi discussione sul fatto che, in tempo di guerra, "FDR" sarebbe stato il candidato del partito nelle elezioni del <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>. </p><p>Il Vicepresidente <a href="/wiki/Henry_A._Wallace" title="Henry A. Wallace">Wallace</a>, durante i suoi quattro anni di mandato, si era alienato l'appoggio di molti dei dirigenti democratici che, tenendo conto della salute di Roosevelt, convinsero il senatore del <a href="/wiki/Missouri" title="Missouri">Missouri</a> <a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry S. Truman</a> a formare la coppia di candidati democratici nel <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>. La coppia Roosevelt e <a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Truman</a> vinse le <a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1944" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1944">elezioni del 1944</a> sconfiggendo lo sfidante, il popolare <a href="/wiki/Partito_Repubblicano_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)">repubblicano</a> <a href="/wiki/Thomas_E._Dewey" title="Thomas E. Dewey">Thomas E. Dewey</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_morte">La morte</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=23" title="Modifica la sezione La morte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: La morte"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sofferente per la lunga tensione di tre anni e mezzo di guerra e debilitato dalla malattia, dall'eccessivo fumo di sigarette, da <a href="/wiki/Insufficienza_cardiaca" title="Insufficienza cardiaca">insufficienza cardiaca</a><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e da altri malanni, Roosevelt morì per un'<a href="/wiki/Emorragia_cerebrale" title="Emorragia cerebrale">emorragia cerebrale</a> mentre era in vacanza a <a href="/wiki/Warm_Springs_(Georgia)" title="Warm Springs (Georgia)">Warm Springs</a>, in <a href="/wiki/Georgia_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Georgia (Stati Uniti d'America)">Georgia</a>, il 12 aprile <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, all'età di 63 anni. <a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry S. Truman</a>, che era in carica da solo 82 giorni come vicepresidente, giurò quel giorno stesso come suo successore. Dopo un funerale seguito da circa 300 000 persone Roosevelt venne sepolto presso il <a href="/wiki/Casa_di_Franklin_D._Roosevelt" title="Casa di Franklin D. Roosevelt">National Historic Site Hyde Park</a>, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Onorificenze">Onorificenze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=24" title="Modifica la sezione Onorificenze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Onorificenze"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:PHL_Legion_of_Honor_-_Chief_Commander_BAR.png" class="mw-file-description" title="Comandante Capo della Legion d'Onore (Filippine) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Comandante Capo della Legion d'Onore (Filippine) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/PHL_Legion_of_Honor_-_Chief_Commander_BAR.png/60px-PHL_Legion_of_Honor_-_Chief_Commander_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/PHL_Legion_of_Honor_-_Chief_Commander_BAR.png/90px-PHL_Legion_of_Honor_-_Chief_Commander_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/PHL_Legion_of_Honor_-_Chief_Commander_BAR.png/120px-PHL_Legion_of_Honor_-_Chief_Commander_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Legion_d%27Onore_(Filippine)" title="Legion d'Onore (Filippine)">Comandante Capo della Legion d'Onore (Filippine)</a></div> <div>— 1947</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:NLD_Military_Order_of_William_-_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine Militare di Guglielmo (Paesi Bassi) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine Militare di Guglielmo (Paesi Bassi) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/NLD_Military_Order_of_William_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-NLD_Military_Order_of_William_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/NLD_Military_Order_of_William_-_Grand_Cross_BAR.png/90px-NLD_Military_Order_of_William_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/NLD_Military_Order_of_William_-_Grand_Cross_BAR.png/120px-NLD_Military_Order_of_William_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_Militare_di_Guglielmo" class="mw-redirect" title="Ordine Militare di Guglielmo">Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine Militare di Guglielmo (Paesi Bassi)</a></div> <div></div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ruban_de_la_M%C3%A9daille_militaire.PNG" class="mw-file-description" title="Médaille militaire (Francia) - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Médaille militaire (Francia) - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Ruban_de_la_M%C3%A9daille_militaire.PNG/60px-Ruban_de_la_M%C3%A9daille_militaire.PNG" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Ruban_de_la_M%C3%A9daille_militaire.PNG/90px-Ruban_de_la_M%C3%A9daille_militaire.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Ruban_de_la_M%C3%A9daille_militaire.PNG/120px-Ruban_de_la_M%C3%A9daille_militaire.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/M%C3%A9daille_militaire" title="Médaille militaire">Médaille militaire (Francia)</a></div> <div></div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Riconoscimenti">Riconoscimenti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=25" title="Modifica la sezione Riconoscimenti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Riconoscimenti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:2005_Dime_Obv_Unc_P.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/2005_Dime_Obv_Unc_P.png/220px-2005_Dime_Obv_Unc_P.png" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/2005_Dime_Obv_Unc_P.png/330px-2005_Dime_Obv_Unc_P.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/2005_Dime_Obv_Unc_P.png/440px-2005_Dime_Obv_Unc_P.png 2x" data-file-width="689" data-file-height="685" /></a><figcaption>Un "Dime" coniato nel <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>.</figcaption></figure> <ul><li>Fin dal <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>, il ritratto di Roosevelt appare sul <i><a href="/wiki/Recto" class="mw-redirect" title="Recto">recto</a></i> della moneta da dieci centesimi di <a href="/wiki/Dollaro" title="Dollaro">dollaro</a> (il "<a href="/wiki/Dime_(dollaro_statunitense)" title="Dime (dollaro statunitense)">Dime</a>").</li> <li>Il <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt_Memorial" title="Franklin Delano Roosevelt Memorial">Franklin Delano Roosevelt Memorial</a> a <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington</a> fu inaugurato il 2 maggio <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Influenza_culturale">Influenza culturale</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=26" title="Modifica la sezione Influenza culturale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Influenza culturale"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Nella canzone di denuncia <i>They don't care about us</i> (Non si interessano di noi), <a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a> dice:</li></ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139517313"><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-doppia"> <div>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <p>«<i>I can't believe this is that land from which I came<br />You know I really do hate to say it<br />The government don't wanna see<br />But if Roosevelt was livin',<br />he wouldn't let this be, no, no!</i>» </p> </div> <div>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) <p>«Non riesco a credere che questa sia la terra da cui vengo<br />Lo sai che odio seriamente dirlo<br />[che] il governo non vuole vedere<br />Ma se Roosevelt fosse ancora vivo<br />non lo avrebbe permesso, no, no!» </p> </div></div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>Michael Jackson</small>)</p></div> <ul><li>Nel video di <i><a href="/wiki/Lifeline_(Papa_Roach)" title="Lifeline (Papa Roach)">Lifeline</a></i> della rock band statunitense <a href="/wiki/Papa_Roach" title="Papa Roach">Papa Roach</a> compare la seguente citazione di Roosevelt: «<i>Men are not prisoners of their fate, but only prisoners of their own mind</i>». (Gli uomini non sono prigionieri dei loro destini, ma sono solo prigionieri delle loro menti).</li> <li>Nella canzone <i>Cult of Personality</i> della band statunitense <a href="/wiki/Living_Colour" title="Living Colour">Living Colour</a> alla fine troviamo la famosa citazione di Roosevelt:«<i>The only thing we have to fear is fear itself</i>». (L'unica cosa di cui dobbiamo aver paura è la paura stessa).</li> <li>Nel film <i><a href="/wiki/Sunrise_at_Campobello" title="Sunrise at Campobello">Sunrise at Campobello</a></i> (1960) è interpretato da <a href="/wiki/Ralph_Bellamy" title="Ralph Bellamy">Ralph Bellamy</a>.</li> <li>Nel film <i><a href="/wiki/Annie_(film_1982)" title="Annie (film 1982)">Annie</a></i> (1982) è interpretato da <a href="/wiki/Edward_Herrmann" title="Edward Herrmann">Edward Herrmann</a>.</li> <li>Nel film <i><a href="/wiki/Pearl_Harbor_(film)" title="Pearl Harbor (film)">Pearl Harbor</a></i> (2001) è interpretato da <a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a>.</li> <li>Nel film per la TV <i><a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt_-_Un_uomo,_un_presidente" title="Franklin D. Roosevelt - Un uomo, un presidente">Franklin D. Roosevelt - Un uomo, un presidente</a></i> (2005) è interpretato da <a href="/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh">Kenneth Branagh</a>.</li> <li>Nel film <i><a href="/wiki/A_Royal_Weekend" title="A Royal Weekend">A Royal Weekend</a></i> (2012) si raccontano le giornate nel giugno <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> vissute dalla famiglia Roosevelt quando incontrarono i reali britannici, <a href="/wiki/Giorgio_VI_del_Regno_Unito" title="Giorgio VI del Regno Unito">Giorgio VI</a> e la moglie <a href="/wiki/Elizabeth_Bowes-Lyon" title="Elizabeth Bowes-Lyon">Elisabetta</a>. Roosevelt è interpretato da <a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Bill Murray</a>.</li> <li>Nel film <i><a href="/wiki/L%27ora_pi%C3%B9_buia" title="L'ora più buia">L'ora più buia</a></i> (2017) è interpretato da <a href="/wiki/David_Strathairn" title="David Strathairn">David Strathairn</a>.</li> <li>Nella serie televisiva <i><a href="/wiki/Atlantic_Crossing_(serie_televisiva)" title="Atlantic Crossing (serie televisiva)">Atlantic Crossing</a></i> (2020) è interpretato da <a href="/wiki/Kyle_MacLachlan" title="Kyle MacLachlan">Kyle MacLachlan</a>.</li> <li>Nella serie televisiva <i><a href="/wiki/The_First_Lady_(serie_televisiva)" title="The First Lady (serie televisiva)">The First Lady</a></i> (2022) è interpretato da <a href="/wiki/Kiefer_Sutherland" title="Kiefer Sutherland">Kiefer Sutherland</a>.</li> <li>La miniserie Marvel Comics <i><a href="/wiki/Fear_Itself_(fumetto)" title="Fear Itself (fumetto)">Fear itself</a></i> utilizza come tema principale la citazione sopra ricordata di Roosevelt. Inoltre Roosevelt compare o viene nominato in alcune storie di <a href="/wiki/Capitan_America" title="Capitan America">Capitan America</a>.</li> <li>L'episodio 7x01 di <i><a href="/wiki/Agents_of_S.H.I.E.L.D." title="Agents of S.H.I.E.L.D.">Agents of S.H.I.E.L.D.</a></i>, intitolato in lingua originale <i>The New Deal</i> e ambientato nel 1931, fa riferimento proprio al New Deal di Roosevelt e ruota attorno alla sua figura; lo stesso, ancora governatore di New York, compare infatti nell'episodio interpretato dall'attore <a href="/wiki/Joseph_Culp" title="Joseph Culp">Joseph Culp</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=27" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Charles Faber, <span style="font-style:italic;">The American Presidents Ranked by Performance</span>, Jefferson, NC, McFarland & Co., 2000.</cite></span> </li> <li id="cite_note-titleROOSEVELT_-_Surname_Meaning_|_Origin_for_the_Surname_Roosevelt_Genealogy-2"><a href="#cite_ref-titleROOSEVELT_-_Surname_Meaning_|_Origin_for_the_Surname_Roosevelt_Genealogy_2-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://genealogy.about.com/library/surnames/r/bl_name-ROOSEVELT.htm"><span style="font-style:italic;">ROOSEVELT - Significato del cognome, Origine del cognome Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;">genealogy.about.com</span>. <small>URL consultato il 23 novembre 2007</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071114082955/http://genealogy.about.com/library/surnames/r/bl_name-ROOSEVELT.htm">archiviato</a> il 14 novembre 2007)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Jean Edward Smith, <i>Franklin Delano Roosevelt</i>, p. 17</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Smith, <i>Franklin Delano Roosevelt</i>, p. 10,</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shmoop.com/franklin-d-roosevelt-fdr/early-political-career.html"><span style="font-style:italic;">La carriera politica di Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;">shmoop.com</span>. <small>URL consultato il 20 settembre 2014</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141017040614/http://www.shmoop.com/franklin-d-roosevelt-fdr/early-political-career.html">archiviato</a> il 17 ottobre 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://docs.fdrlibrary.marist.edu/ussroos3.html"><span style="font-style:italic;">FDR Library: Roosevelt e la Marina</span></a>, su <span style="font-style:italic;">docs.fdrlibrary.marist.edu</span>. <small>URL consultato il 20 settembre 2014</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150224160129/http://docs.fdrlibrary.marist.edu/ussroos3.html">archiviato</a> il 24 febbraio 2015)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFJones">Jones</a>, p. 393.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sociale.it/2015/11/09/disabili-famosi-roosevelt-e-lhandicap-nascosto/"><span style="font-style:italic;">Disabili famosi: Roosevelt e l'handicap nascosto</span></a>, su <span style="font-style:italic;">sociale.it</span>. <small>URL consultato il 9 marzo 2019</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190110132338/http://www.sociale.it/2015/11/09/disabili-famosi-roosevelt-e-lhandicap-nascosto/">archiviato</a> il 10 gennaio 2019)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text">«Nella storia non si è mai visto un popolo retto da un paralitico. Si sono avuti Re calvi, Re grossi, Re belli e magari stupidi, ma mai Re che per andare al gabinetto, al bagno o a tavola avessero bisogno d'essere retti da altri uomini». (28 maggio 1941, citato in G. Ciano, Diario 1937-1943, Rizzoli, 1980, p. 517).</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fdr-littlewhitehouse.org">www.fdr-littlewhitehouse.org</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061002213343/http://www.fdr-littlewhitehouse.org/">Archiviato</a> il 2 ottobre 2006 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rooseveltrehab.org">www.rooseveltrehab.org</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20030919130613/http://www.rooseveltrehab.org/">Archiviato</a> il 19 settembre 2003 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://oadoi.org/10.1126/science.302.5647.981a"><span style="font-style:italic;">Did FDR Have Guillain-Barré?</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Science</span>, vol. 302, n. 5647, 7 novembre 2003, p. 981, <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1126%2Fscience.302.5647.981a">10.1126/science.302.5647.981a</a>, <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> 0036-8075<span class="noprint plainlinks"> (<span title="Ricerca su WorldCat"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0036-8075&lang=it">WC</a></span> · <span title="Ricerca sul Catalogo Italiano dei Periodici"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://acnpsearch.unibo.it/search?issn=0036-8075">ACNP</a></span>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150228213051/http://rooseveltinstitute.org/policy-and-ideasroosevelt-historyfdr/governor-new-york"><span style="font-style:italic;">Roosevelt Institute: governatore dello Stato di New York</span></a>, su <span style="font-style:italic;">rooseveltinstitute.org</span>. <small>URL consultato il 22 settembre 2014</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://rooseveltinstitute.org/policy-and-ideasroosevelt-historyfdr/governor-new-york">url originale</abbr> il 28 febbraio 2015)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/EBchecked/topic/509263/Franklin-D-Roosevelt/23942/Paralysis-to-presidency#ref387754"><span style="font-style:italic;">Britannica: Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;">britannica.com</span>. <small>URL consultato il 19 settembre 2014</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140414104413/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/509263/Franklin-D-Roosevelt/23942/Paralysis-to-presidency/#ref387754">archiviato</a> il 14 aprile 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-autogenerato3-15"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-autogenerato3_15-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-autogenerato3_15-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFJones">Jones</a>, p. 414.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fdrlibrary.wordpress.com/tag/freemasons/"><span style="font-style:italic;">Sharing the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum Collections and Programs</span></a>, su <span style="font-style:italic;">fdrlibrary.wordpress.com</span>. <small>URL consultato il 31 gennaio 2018</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180201133816/https://fdrlibrary.wordpress.com/tag/freemasons/">archiviato</a> il 1º febbraio 2018)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businessinsider.com/us-presidents-who-were-in-secret-societies-2017-4?IR=T#warren-harding-freemasons-independent-order-of-odd-fellows-concatenated-order-of-hoo-hoo-14"><span style="font-style:italic;">20 US presidents who belonged to shadowy secret societies</span></a>, su <span style="font-style:italic;">businessinsider.com</span>, 10 aprile 2017. <small>URL consultato il 31 gennaio 2018</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180201133852/http://www.businessinsider.com/us-presidents-who-were-in-secret-societies-2017-4?IR=T#warren-harding-freemasons-independent-order-of-odd-fellows-concatenated-order-of-hoo-hoo-14">archiviato</a> il 1º febbraio 2018)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.midnightfreemasons.org/2017/04/dont-shoot-were-republicans-revisiting.html"><span style="font-style:italic;">Steve L. Harrison, Don't Shoot, We're Republicans!</span></a>, su <span style="font-style:italic;">midnightfreemasons.org</span>. <small>URL consultato il 31 gennaio 2018</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170627045702/http://www.midnightfreemasons.org/2017/04/dont-shoot-were-republicans-revisiting.html">archiviato</a> il 27 giugno 2017)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.masonicdictionary.com/presidents.html"><span style="font-style:italic;">Masonic Presidents</span></a>, su <span style="font-style:italic;">masonicdictionary.com</span>. <small>URL consultato il 21 settembre 2020</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180210070636/http://www.masonicdictionary.com/presidents.html">archiviato</a> il 10 febbraio 2018)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20"><b>^</b></a> <span class="reference-text">James Ciment, <i>Encyclopedia of the Great Depression and the New Deal</i> (2001), Vol. 1, p. 6.</span> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Blaise Picchi, <span style="font-style:italic;">Le cinque settimane di Giuseppe Zangara, l'uomo che avrebbe voluto uccidere FDR</span>, a cura di Katia Massara, Cosenza, Klipper, 2007, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-88223-63-0" title="Speciale:RicercaISBN/88-88223-63-0">88-88223-63-0</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22"><b>^</b></a> <span class="reference-text">La traduzione in italiano è tratta dal documentario <i>People's Century 1900-1999</i>, realizzato dalla <a href="/wiki/British_Broadcasting_Corporation" class="mw-redirect" title="British Broadcasting Corporation">British Broadcasting Corporation</a>. L'edizione italiana è stata curata della Multimedia Network.</span> </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Alter Jonathan, <i>Il momento decisivo: i cento giorni di FDR e il trionfo della speranza</i>, 2006, <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9780743246002" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7432-4600-2</a>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFSistema">Sistema</a>, p. 165.</cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFJones">Jones</a>, p. 415.</cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dp.la/exhibitions/exhibits/show/new-deal/relief-and-recovery-workers/women"><span style="font-style:italic;">Le donne nel New Deal</span></a>, su <span style="font-style:italic;">dp.la</span>. <small>URL consultato il 30 settembre 2014</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141026030233/http://dp.la/exhibitions/exhibits/show/new-deal/relief-and-recovery-workers/women">archiviato</a> il 26 ottobre 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Leuchtenburg p. 45-46; Robert Paul Browder e Thomas G. Smith, <i>Independent: Una biografia di Lewis W. Douglass</i>, 1986, p. 67.</span> </li> <li id="cite_note-autogenerato1-28"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-autogenerato1_28-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-autogenerato1_28-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFJones">Jones</a>, p. 417.</cite></span> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ccclegacy.org/"><span style="font-style:italic;">Civilian Conservation Corps</span></a>, su <span style="font-style:italic;">ccclegacy.org</span>. <small>URL consultato il 30 settembre 2014</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141001151707/http://www.ccclegacy.org/">archiviato</a> il 1º ottobre 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.slate.com/articles/news_and_politics/chatterbox/2009/01/wrong_harry.html"><span style="font-style:italic;">Quattro milioni di posti di lavoro in due anni? FDR lo ha fatto in due mesi</span></a>, su <span style="font-style:italic;">slate.com</span>. <small>URL consultato il 30 settembre 2014</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141006082554/http://www.slate.com/articles/news_and_politics/chatterbox/2009/01/wrong_harry.html">archiviato</a> il 6 ottobre 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFJones">Jones</a>, p. 416.</cite></span> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141006113409/http://newdeal.feri.org/speeches/1933j.htm"><span style="font-style:italic;">La creazione della Tennessee Valley Authority</span></a>, su <span style="font-style:italic;">newdeal.feri.org</span>. <small>URL consultato il 4 ottobre 2014</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://newdeal.feri.org/speeches/1933j.htm">url originale</abbr> il 6 ottobre 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Leuchtenburg, William E. Franklin D. Roosevelt and the New Deal, 1932–1940. (1963). A standard interpretive history of era, pp. 199–203.</span> </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Leuchtenburg (1963), pp. 203–210.</span> </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFJones">Jones</a>, p. 440.</cite></span> </li> <li id="cite_note-autogenerato2-36"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-autogenerato2_36-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-autogenerato2_36-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFJones">Jones</a>, p. 421.</cite></span> </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Jeff Shesol, <i>Supreme Power: Franklin Roosevelt vs. the Supreme Court</i>, 2011.</span> </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Andrea Buratti, <i>Veti presidenziali. Presidenti e maggioranze nell'esperienza costituzionale statunitense</i>, Carocci, 2012.</span> </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39"><b>^</b></a> <span class="reference-text">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Bell, Peter (October 2002), "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transatlantic.uj.edu.pl/upload/_16ec_Bell.Royal.Visit.Isolationism.pdf">The Foreign Office and the 1939 Royal Visit to America: Courting the USA in an Era of Isolationism</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110725204732/http://www.transatlantic.uj.edu.pl/upload/_16ec_Bell.Royal.Visit.Isolationism.pdf">Archiviato</a> il 25 luglio 2011 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.", Journal of Contemporary History 37 (4): 603, 611, retrieved 30 agosto 2010</span> </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Media Sound & Culture in Latin America. Editors: Bronfman, Alejanda & Wood, Andrew Grant. University of Pittsburgh Press, Pittsburg, PA, USA, 2012, p. 41-54 <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-0-8229-6187-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-0-8229-6187-1">ISBN 978-0-8229-6187-1</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ehN4sM0Xy_UC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=Alfredo+Antonini+Elsa+Miranda&source=bl&ots=0QO5CA2OqH&sig=hFsApCcT681beYgWl_JZnVvINZ4&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi3nbSWnpTWAhVE34MKHReZCrsQ6AEIQzAK#v=onepage&q=Alfredo%20Antonini%20Elsa%20Miranda&f=false">Panamericanism e Ufficio del Coordinatore degli affari inter-americani sopra books.google.com Vedere p. 41-54</a>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) </span> </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Anthony, Edwin D. Records of the Office of Inter-American Affairs. National Archives and Record Services - General Services Administration, Washington D.C., 1973, P. 1-8 Library of Congress Catalog No. 73-600146 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/files/research/foreign-policy/related-records/rg-229-inter-american-affairs.pdf">Documenti dell'ufficio degli affari interamericani presso l'archivio nazionale degli Stati Uniti sopra www.archives.gov</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170202004731/https://www.archives.gov/files/research/foreign-policy/related-records/rg-229-inter-american-affairs.pdf">Archiviato</a> il 2 febbraio 2017 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) </span> </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Thomson, Charles Alexander Holmes, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=5ZXqQTLCm54C&printsec=frontcover"><i>Overseas information service of the United States Government</i></a>, The Brookings Institution, 1948. Cfr. p. 4. (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) </span> </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Qx00pQIkclMC&pg=PA166&dq=Eva+Garza&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiXg_qkiPnZAhVFPN8KHbynAMAQ6AEILTAB#v=snippet&q=ociaa&f=false"><i>Dissonant Divas in Chicana Music: The Limits of La Onda</i> Deborah R. Vargas. University of Minnesota Press, Minneapolis, 2012 p. 152-157 OCIAA (ufficio degli affari interamericani), politica di buon vicinato, CBS, Viva America, La Cadena de las Americas, panamericanismo sopra google.books.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200109230902/https://books.google.com/books?id=Qx00pQIkclMC&pg=PA166&dq=Eva+Garza&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiXg_qkiPnZAhVFPN8KHbynAMAQ6AEILTAB#v=snippet&q=ociaa&f=false">Archiviato</a> il 9 gennaio 2020 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9780816673162" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-8166-7316-2</a>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) </span> </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=16152">"84 - Executive Order 8840 Establishing the Office of Coordinator of Inter-American Affairs, Ordine esecutivo 8840 che istituisce l'ufficio di coordinatore degli affari inter-americani 30 luglio 1941"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180628072555/http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=16152">Archiviato</a> il 28 giugno 2018 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>., <i>The American Presidency Project</i>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) </span> </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/federal-register/executive-orders/1941.html#8840">"1941: Executive Order 8840"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181122135920/https://www.archives.gov/federal-register/executive-orders/1941.html#8840">Archiviato</a> il 22 novembre 2018 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>., <a href="/w/index.php?title=Federal_Register&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Register (la pagina non esiste)">Federal Register</a>, 1941.(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) </span> </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <span style="font-style:italic;">Laslo Havas, Lungo Salto, Milano, Sugar,1967</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Citato in: Piero Buscaroli, <i>Una nazione in coma</i>, Argelato (BO), Minerva Edizioni, 2013, <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9788873814948" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-88-7381-494-8</a>. p. 162</span> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210207194837/https://navymedicine.navylive.dodlive.mil/archives/8066"><span style="font-style:italic;">The President’s Vital Signs: A Look Back at FDR’s Heart Health</span></a>, su <span style="font-style:italic;">navymedicine.navylive.dodlive.mil</span>. <small>URL consultato il 3 febbraio 2021</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="https://navymedicine.navylive.dodlive.mil/archives/8066">url originale</abbr> il 7 febbraio 2021)</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=28" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> AA.VV., <span style="font-style:italic;">Sistema storia: dal Novecento ai giorni nostri</span>, Brescia, Editrice La Scuola, 2004.</cite></li> <li><cite id="CITEREFJones" class="citation libro" style="font-style:normal"> Maldwyn A. Jones, <span style="font-style:italic;">Storia degli Stati Uniti d'America, dalle prime colonie inglesi ai giorni nostri</span>, Bompiani, 2009.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Oliviero Bergamini, <span style="font-style:italic;">Storia degli Stati Uniti</span>, Laterza, 2002.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBorgognone" class="citation libro" style="font-style:normal"> Giovanni Borgognone, <span style="font-style:italic;">Storia degli Stati Uniti, dalla fondazione all'era globale</span>, Feltrinelli, 2013.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Franklin Delano Roosevelt, <span style="font-style:italic;">Ripartiamo! Discorsi per uscire dalla crisi,<i> a cura di Francesco Regalzi</i><span></span></span>, Torino, Add editore, 2011.</cite></li> <li>Charles Callan Tansill, <i>Back door to war: The Roosevelt foreign policy, 1933-1941</i> [New ed of 1952 ed], 0837179904, 9780837179902 Greenwood Press, 1975</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=29" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Casa_di_Franklin_D._Roosevelt" title="Casa di Franklin D. Roosevelt">Casa di Franklin D. Roosevelt</a></li> <li><a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry Truman</a></li> <li><a href="/wiki/Commissione_Truman" title="Commissione Truman">Commissione Truman</a></li> <li><a href="/wiki/Massoneria" title="Massoneria">Massoneria</a></li> <li><a href="/wiki/Presidenza_di_Franklin_Delano_Roosevelt" title="Presidenza di Franklin Delano Roosevelt">Presidenza di Franklin Delano Roosevelt</a></li> <li><a href="/wiki/Roosevelt_(famiglia)" title="Roosevelt (famiglia)">Roosevelt (famiglia)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=30" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikisource.org/wiki/fr:Auteur:Franklin_Delano_Roosevelt" class="extiw" title="s:fr:Auteur:Franklin Delano Roosevelt">Wikisource</a></li> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" class="extiw" title="q:Franklin Delano Roosevelt">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Franklin Delano Roosevelt"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Franklin_Delano_Roosevelt?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikisource"><img alt="Collabora a Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://it.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikisource</a> contiene una pagina in lingua francese dedicata a <b><a href="https://it.wikisource.org/wiki/fr:Auteur:Franklin_Delano_Roosevelt" class="extiw" title="s:fr:Auteur:Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni di o su <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" class="extiw" title="q:Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Franklin_Delano_Roosevelt?uselang=it">Franklin Delano Roosevelt</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&veaction=edit&section=31" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/franklin-delano-roosevelt"><span style="font-style:italic;">Roosevelt, Franklin Delano</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana_1936" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/franklin-delano-roosevelt_res-730294d7-8bb6-11dc-8e9d-0016357eee51_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">ROOSEVELT, Franklin Delano</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1936.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana_1938" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/franklin-delano-roosevelt_res-8204ebfd-8b74-11dc-8e9d-0016357eee51_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">ROOSEVELT, Franklin Delano</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, I Appendice, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1938.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana_1949" class="citation libro" style="font-style:normal"> Roberto Lopez e Samuel Hugh Brockunier, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/franklin-delano-roosevelt_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">ROOSEVELT, Franklin Delano</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, II Appendice, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1949.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFDizionario_di_storia" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/franklin-delano-roosevelt_(Dizionario-di-Storia)/"><span style="font-style:italic;">Roosevelt, Franklin Delano</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Dizionario di storia</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 2010.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P6404" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFSapere.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Roosevelt,+Franklin+Delano.html"><span style="font-style:italic;">Roosevelt, Franklin Delano</span></a>, su <span style="font-style:italic;">sapere.it</span>, <a href="/wiki/De_Agostini" title="De Agostini">De Agostini</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P6706" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Frank Freidel, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Franklin-D-Roosevelt"><span style="font-style:italic;">Franklin D Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFMLOL" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mlol.link/open/author/36227"><span style="font-style:italic;">Opere di Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;">MLOL</span>, Horizons Unlimited.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P3762" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL26478A"><span style="font-style:italic;">Opere di Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Internet_Archive#Open_Library" title="Internet Archive">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P648" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFProgetto_Gutenberg" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dev.gutenberg.org/ebooks/author/67"><span style="font-style:italic;">Opere di Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Progetto_Gutenberg" title="Progetto Gutenberg">Progetto Gutenberg</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P1938" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFLibriVox" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librivox.org/author/11299"><span style="font-style:italic;">Audiolibri di Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/LibriVox" title="LibriVox">LibriVox</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P1899" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/person:franklin_d._roosevelt_(1882-1945)"><span style="font-style:italic;">Opere riguardanti Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Open_Library" class="mw-redirect" title="Open Library">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P3847" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFGoodreads" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/author/show/219075"><span style="font-style:italic;">Franklin D. Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Goodreads" title="Goodreads">Goodreads</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P2963" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOlympedia" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/1100028"><span style="font-style:italic;">Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Olympedia</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P8286" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?nm0740483"><span style="font-style:italic;">Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/celebrity/franklin_delano_roosevelt"><span style="font-style:italic;">Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></span>, <a href="/wiki/Fandango_Media" title="Fandango Media">Fandango Media, LLC</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P1258" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr>, <abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/en/39a5713e43e94c6db2234c5457478083"><span style="font-style:italic;">Franklin Delano Roosevelt</span></a>, su <span style="font-style:italic;">filmportal.de</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8007#P2639" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://leprechaun.altervista.org/roosevelt.shtml">Raccolta di frasi ed aforismi di Franklin Delano Roosevelt</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121205235024/http://leprechaun.altervista.org/roosevelt.shtml">Archiviato</a> il 5 dicembre 2012 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</li></ul> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="noprint nomobile" style="width:100%; clear:both; border:1px solid #aaa; text-align:center; font-size:90%;"> <tbody><tr style="background: #C0C0C0; color: black"> <th width="26%">Predecessore </th> <th width="47%"><a href="/wiki/Presidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidente degli Stati Uniti d'America">Presidente degli Stati Uniti d'America</a> </th> <th width="26%">Successore </th> <th><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/20px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/30px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/40px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span> </th></tr><tr> <td><a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herbert Hoover</a> </td> <td>4 marzo <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> - 12 aprile <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> </td> <td><a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry Truman</a> </td> <td></td></tr> </tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Presidenti_USA"><tbody><tr><th colspan="3" style="background:#FEF0D2;border:3px solid #EBD432;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Presidenti_USA" title="Template:Presidenti USA"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Presidenti_USA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Presidenti USA (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Presidenti_USA&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Presidenti_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidenti degli Stati Uniti d'America">Presidenti degli Stati Uniti d'America</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> (1789-1797)<b> ·</b> <a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a> (1797-1801)<b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a> (1801-1809)<b> ·</b> <a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison</a> (1809-1817)<b> ·</b> <a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a> (1817-1825)<b> ·</b> <a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a> (1825-1829)<b> ·</b> <a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a> (1829-1837)<b> ·</b> <a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a> (1837-1841)<b> ·</b> <a href="/wiki/William_Henry_Harrison" title="William Henry Harrison">William Henry Harrison</a> (1841-1841)<b> ·</b> <a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler</a> (1841-1845)<b> ·</b> <a href="/wiki/James_Knox_Polk" title="James Knox Polk">James Knox Polk</a> (1845-1849)<b> ·</b> <a href="/wiki/Zachary_Taylor" title="Zachary Taylor">Zachary Taylor</a> (1849-1850)<b> ·</b> <a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore</a> (1850-1853)<b> ·</b> <a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce</a> (1853-1857)<b> ·</b> <a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a> (1857-1861)<b> ·</b> <a href="/wiki/Abramo_Lincoln" class="mw-redirect" title="Abramo Lincoln">Abramo Lincoln</a> (1861-1865)<b> ·</b> <a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">Andrew Johnson</a> (1865-1869)<b> ·</b> <a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a> (1869-1877)<b> ·</b> <a href="/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes">Rutherford B. Hayes</a> (1877-1881)<b> ·</b> <a href="/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield">James A. Garfield</a> (1881-1881)<b> ·</b> <a href="/wiki/Chester_Arthur" title="Chester Arthur">Chester Arthur</a> (1881-1885)<b> ·</b> <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> (1885-1889)<b> ·</b> <a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison</a> (1889-1893)<b> ·</b> <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> (1893-1897)<b> ·</b> <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a> (1897-1901)<b> ·</b> <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a> (1901-1909)<b> ·</b> <a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a> (1909-1913)<b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_Woodrow_Wilson" title="Thomas Woodrow Wilson">Thomas Woodrow Wilson</a> (1913-1921)<b> ·</b> <a href="/wiki/Warren_G._Harding" title="Warren G. Harding">Warren Harding</a> (1921-1923)<b> ·</b> <a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a> (1923-1929)<b> ·</b> <a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herbert Hoover</a> (1929-1933)<b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Franklin Delano Roosevelt</a> (1933-1945)<b> ·</b> <a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry Truman</a> (1945-1953)<b> ·</b> <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> (1953-1961)<b> ·</b> <a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">John Fitzgerald Kennedy</a> (1961-1963)<b> ·</b> <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> (1963-1969)<b> ·</b> <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> (1969-1974)<b> ·</b> <a href="/wiki/Gerald_Ford" title="Gerald Ford">Gerald Ford</a> (1974-1977)<b> ·</b> <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a> (1977-1981)<b> ·</b> <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> (1981-1989)<b> ·</b> <a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">George H. W. Bush</a> (1989-1993)<b> ·</b> <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> (1993-2001)<b> ·</b> <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> (2001-2009)<b> ·</b> <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> (2009-2017)<b> ·</b> <a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> (2017-2021)<b> ·</b> <a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a> (2021-<i>in carica</i>)</td><td rowspan="1" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Sigillo del Presidente degli Stati Uniti d'America"><img alt="Sigillo del Presidente degli Stati Uniti d'America" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/80px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/120px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/160px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-GovNewYork"><tbody><tr><th colspan="3"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:GovNewYork" title="Template:GovNewYork"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:GovNewYork&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:GovNewYork (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:GovNewYork&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Governatore_di_New_York" title="Governatore di New York">Governatore di New York</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/George_Clinton_(politico)" title="George Clinton (politico)">G. Clinton</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Jay" title="John Jay">Jay</a><b> ·</b> <a href="/wiki/George_Clinton_(politico)" title="George Clinton (politico)">G. Clinton</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Morgan_Lewis_(politico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morgan Lewis (politico) (la pagina non esiste)">Lewis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Daniel_D._Tompkins" title="Daniel D. Tompkins">Tompkins</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=John_Tayler&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Tayler (la pagina non esiste)">Tayler</a><b> ·</b> <a href="/wiki/DeWitt_Clinton" title="DeWitt Clinton">D. Clinton</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Joseph_C._Yates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph C. Yates (la pagina non esiste)">Yates</a><b> ·</b> <a href="/wiki/DeWitt_Clinton" title="DeWitt Clinton">D. Clinton</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Nathaniel_Pitcher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathaniel Pitcher (la pagina non esiste)">Pitcher</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Van Buren</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Enos_T._Throop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enos T. Throop (la pagina non esiste)">Throop</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_L._Marcy" title="William L. Marcy">Marcy</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_H._Seward" title="William H. Seward">Seward</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=William_C._Bouck&action=edit&redlink=1" class="new" title="William C. Bouck (la pagina non esiste)">Bouck</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Silas_Wright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silas Wright (la pagina non esiste)">Wright</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=John_Young_(politico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Young (politico) (la pagina non esiste)">Young</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hamilton_Fish" title="Hamilton Fish">Fish</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Washington_Hunt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington Hunt (la pagina non esiste)">Hunt</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Horatio_Seymour" title="Horatio Seymour">Seymour</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Myron_H._Clark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Myron H. Clark (la pagina non esiste)">Clark</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=John_Alsop_King&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Alsop King (la pagina non esiste)">King</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Edwin_D._Morgan" title="Edwin D. Morgan">Morgan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Horatio_Seymour" title="Horatio Seymour">Seymour</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Reuben_Fenton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reuben Fenton (la pagina non esiste)">Fenton</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Thompson_Hoffman" title="John Thompson Hoffman">Hoffman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Adams_Dix" title="John Adams Dix">J. Adams Dix</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Samuel_J._Tilden" title="Samuel J. Tilden">Tilden</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Lucius_Robinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucius Robinson (la pagina non esiste)">Robinson</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Alonzo_B._Cornell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alonzo B. Cornell (la pagina non esiste)">Cornell</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Cleveland</a><b> ·</b> <a href="/wiki/David_B._Hill" title="David B. Hill">Hill</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Roswell_P._Flower" title="Roswell P. Flower">Flower</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Levi_P._Morton" title="Levi P. Morton">Morton</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Frank_S._Black" title="Frank S. Black">Black</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">T. Roosevelt</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Benjamin_Barker_Odell,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin Barker Odell, Jr. (la pagina non esiste)">Odell</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Frank_W._Higgins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank W. Higgins (la pagina non esiste)">Higgins</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Charles_Evans_Hughes" title="Charles Evans Hughes">Hughes</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Horace_White&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horace White (la pagina non esiste)">White</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=John_Alden_Dix&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Alden Dix (la pagina non esiste)">J. Alden Dix</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Sulzer" title="William Sulzer">Sulzer</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Martin_H._Glynn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin H. Glynn (la pagina non esiste)">Glynn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Charles_Seymour_Whitman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Seymour Whitman (la pagina non esiste)">Whitman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Al_Smith" title="Al Smith">Smith</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Nathan_L._Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathan L. Miller (la pagina non esiste)">Miller</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Al_Smith" title="Al Smith">Smith</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" class="mw-redirect" title="Franklin D. Roosevelt">F. Roosevelt</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Herbert_H._Lehman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert H. Lehman (la pagina non esiste)">Lehman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Charles_Poletti" title="Charles Poletti">Poletti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_E._Dewey" title="Thomas E. Dewey">Dewey</a><b> ·</b> <a href="/wiki/W._Averell_Harriman" title="W. Averell Harriman">Harriman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nelson_Rockefeller" title="Nelson Rockefeller">Rockefeller</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Malcolm_Wilson_(politico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malcolm Wilson (politico) (la pagina non esiste)">Wilson</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Hugh_Carey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugh Carey (la pagina non esiste)">Carey</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mario_Cuomo" title="Mario Cuomo">M. Cuomo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/George_Pataki" title="George Pataki">Pataki</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eliot_Spitzer" title="Eliot Spitzer">Spitzer</a><b> ·</b> <a href="/wiki/David_Paterson" title="David Paterson">Paterson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Andrew_Cuomo" title="Andrew Cuomo">A. Cuomo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Kathy_Hochul" title="Kathy Hochul">Hochul</a></td><td rowspan="1" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Governor_of_New_York.svg/100px-Flag_of_the_Governor_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="100" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Governor_of_New_York.svg/150px-Flag_of_the_Governor_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Governor_of_New_York.svg/200px-Flag_of_the_Governor_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="450" /></span></span></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-USDemPresNominati"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:USDemPresNominati" title="Template:USDemPresNominati"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:USDemPresNominati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:USDemPresNominati (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:USDemPresNominati&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Candidati_alla_presidenza_degli_Stati_Uniti_d%27America_per_il_Partito_Democratico" title="Candidati alla presidenza degli Stati Uniti d'America per il Partito Democratico">Candidati alla presidenza degli Stati Uniti d'America per il Partito Democratico</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a> · <a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a> · <a href="/wiki/James_Knox_Polk" title="James Knox Polk">James Knox Polk</a> · <a href="/wiki/Lewis_Cass" title="Lewis Cass">Lewis Cass</a> · <a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce</a> · <a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a> · <a href="/wiki/Stephen_A._Douglas" title="Stephen A. Douglas">Stephen A. Douglas</a> · <a href="/wiki/John_C._Breckinridge" title="John C. Breckinridge">John C. Breckinridge</a> · <a href="/wiki/George_B._McClellan" title="George B. McClellan">George B. McClellan</a> · <a href="/wiki/Horatio_Seymour" title="Horatio Seymour">Horatio Seymour</a> · <a href="/wiki/Horace_Greeley" title="Horace Greeley">Horace Greeley</a> · <a href="/wiki/Samuel_J._Tilden" title="Samuel J. Tilden">Samuel J. Tilden</a> · <a href="/wiki/Winfield_Scott_Hancock" title="Winfield Scott Hancock">Winfield Scott Hancock</a> · <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> · <a href="/wiki/William_Jennings_Bryan" title="William Jennings Bryan">William Jennings Bryan</a> · <a href="/wiki/Alton_Brooks_Parker" title="Alton Brooks Parker">Alton Brooks Parker</a> · <a href="/wiki/William_Jennings_Bryan" title="William Jennings Bryan">William Jennings Bryan</a> · <a href="/wiki/Thomas_Woodrow_Wilson" title="Thomas Woodrow Wilson">Thomas Woodrow Wilson</a> · <a href="/wiki/James_M._Cox" title="James M. Cox">James M. Cox</a> · <a href="/wiki/John_W._Davis" title="John W. Davis">John W. Davis</a> · <a href="/wiki/Al_Smith" title="Al Smith">Al Smith</a> · <a class="mw-selflink selflink">Franklin Delano Roosevelt</a> · <a href="/wiki/Harry_Truman" class="mw-redirect" title="Harry Truman">Harry Truman</a> · <a href="/wiki/Adlai_Stevenson_II" title="Adlai Stevenson II">Adlai Stevenson II</a> · <a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">John Fitzgerald Kennedy</a> · <a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> · <a href="/wiki/Hubert_Humphrey" title="Hubert Humphrey">Hubert Humphrey</a> · <a href="/wiki/George_McGovern" title="George McGovern">George McGovern</a> · <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a> · <a href="/wiki/Walter_Mondale" title="Walter Mondale">Walter Mondale</a> · <a href="/wiki/Michael_Dukakis" title="Michael Dukakis">Michael Dukakis</a> · <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> · <a href="/wiki/Al_Gore" title="Al Gore">Al Gore</a> · <a href="/wiki/John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a> · <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> · <a href="/wiki/Hillary_Clinton" title="Hillary Clinton">Hillary Clinton</a> · <a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a> · <a href="/wiki/Kamala_Harris" title="Kamala Harris">Kamala Harris</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Hall_of_Fame_for_Great_Americans"><tbody><tr><th colspan="3"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Hall_of_Fame_for_Great_Americans" title="Template:Hall of Fame for Great Americans"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Hall_of_Fame_for_Great_Americans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Hall of Fame for Great Americans (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Hall_of_Fame_for_Great_Americans&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Hall_of_Fame_for_Great_Americans" title="Hall of Fame for Great Americans">Hall of Fame for Great Americans</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jane_Addams" title="Jane Addams">Jane Addams</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Louis_Agassiz" title="Louis Agassiz">Louis Agassiz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Susan_B._Anthony" title="Susan B. Anthony">Susan B. Anthony</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_James_Audubon" title="John James Audubon">John James Audubon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/George_Bancroft_(politico)" title="George Bancroft (politico)">George Bancroft</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Clara_Barton" title="Clara Barton">Clara Barton</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Henry_Ward_Beecher" title="Henry Ward Beecher">Henry Ward Beecher</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alexander_Graham_Bell" title="Alexander Graham Bell">Alexander Graham Bell</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Daniel_Boone" title="Daniel Boone">Daniel Boone</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Edwin_Booth" title="Edwin Booth">Edwin Booth</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Louis_Brandeis" title="Louis Brandeis">Louis Brandeis</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Phillips_Brooks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phillips Brooks (la pagina non esiste)">Phillips Brooks</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Cullen_Bryant" title="William Cullen Bryant">William Cullen Bryant</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Luther_Burbank" title="Luther Burbank">Luther Burbank</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Andrew_Carnegie" title="Andrew Carnegie">Andrew Carnegie</a><b> ·</b> <a href="/wiki/George_Washington_Carver" title="George Washington Carver">George Washington Carver</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Ellery_Channing_(teologo)" title="William Ellery Channing (teologo)">William Ellery Channing</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Rufus_Choate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rufus Choate (la pagina non esiste)">Rufus Choate</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Henry_Clay" title="Henry Clay">Henry Clay</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a><b> ·</b> <a href="/wiki/James_Fenimore_Cooper" title="James Fenimore Cooper">James Fenimore Cooper</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Peter_Cooper" title="Peter Cooper">Peter Cooper</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Charlotte_Cushman" title="Charlotte Cushman">Charlotte Cushman</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Buchanan_Eads&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buchanan Eads (la pagina non esiste)">Buchanan Eads</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_Edison" title="Thomas Edison">Thomas Edison</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jonathan_Edwards_(teologo)" title="Jonathan Edwards (teologo)">Jonathan Edwards</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ralph_Waldo_Emerson" title="Ralph Waldo Emerson">Ralph Waldo Emerson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/David_G._Farragut" title="David G. Farragut">David G. Farragut</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Stephen_Foster" title="Stephen Foster">Stephen Foster</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Robert_Fulton" title="Robert Fulton">Robert Fulton</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Josiah_Willard_Gibbs" title="Josiah Willard Gibbs">Josiah Willard Gibbs</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Crawford_Gorgas" title="William Crawford Gorgas">William Crawford Gorgas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Asa_Gray" title="Asa Gray">Asa Gray</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alexander_Hamilton" title="Alexander Hamilton">Alexander Hamilton</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nathaniel_Hawthorne" title="Nathaniel Hawthorne">Nathaniel Hawthorne</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Joseph_Henry" title="Joseph Henry">Joseph Henry</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Patrick_Henry" title="Patrick Henry">Patrick Henry</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oliver_Wendell_Holmes" title="Oliver Wendell Holmes">Oliver Wendell Holmes</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oliver_Wendell_Holmes_(giurista)" title="Oliver Wendell Holmes (giurista)">Oliver Wendell Holmes Jr.</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Mark_Hopkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Hopkins (la pagina non esiste)">Mark Hopkins</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Elias_Howe" title="Elias Howe">Elias Howe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Washington_Irving" title="Washington Irving">Washington Irving</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_Jonathan_Jackson" title="Thomas Jonathan Jackson">Thomas Jonathan Jackson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Paul_Jones_(ammiraglio)" title="John Paul Jones (ammiraglio)">John Paul Jones</a><b> ·</b> <a href="/wiki/James_Kent_(giurista)" title="James Kent (giurista)">James Kent</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sidney_Lanier" title="Sidney Lanier">Sidney Lanier</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Robert_Edward_Lee" title="Robert Edward Lee">Robert Edward Lee</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Henry_Wadsworth_Longfellow" title="Henry Wadsworth Longfellow">Henry Wadsworth Longfellow</a><b> ·</b> <a href="/wiki/James_Russell_Lowell" title="James Russell Lowell">James Russell Lowell</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Mary_Lion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Lion (la pagina non esiste)">Mary Lion</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Edward_MacDowell" title="Edward MacDowell">Edward MacDowell</a><b> ·</b> <a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Horace_Mann" title="Horace Mann">Horace Mann</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Marshall" title="John Marshall">John Marshall</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Matthew_Fontaine_Maury" title="Matthew Fontaine Maury">Matthew Fontaine Maury</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Albert_Abraham_Michelson" title="Albert Abraham Michelson">Albert Abraham Michelson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Maria_Mitchell" title="Maria Mitchell">Maria Mitchell</a><b> ·</b> <a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Samuel_Morse" title="Samuel Morse">Samuel Morse</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Green_Morton" title="William Green Morton">William Green Morton</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=John_Lothrop_Motley&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Lothrop Motley (la pagina non esiste)">John Lothrop Motley</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Simon_Newcomb" title="Simon Newcomb">Simon Newcomb</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_Paine" title="Thomas Paine">Thomas Paine</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Alice_Freeman_Palmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alice Freeman Palmer (la pagina non esiste)">Alice Freeman Palmer</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Francis_Parkman" title="Francis Parkman">Francis Parkman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/George_Peabody" title="George Peabody">George Peabody</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Penn" title="William Penn">William Penn</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Edgar_Allan_Poe" title="Edgar Allan Poe">Edgar Allan Poe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Walter_Reed" title="Walter Reed">Walter Reed</a><b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Franklin Delano Roosevelt</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Augustus_Saint-Gaudens" title="Augustus Saint-Gaudens">Augustus Saint-Gaudens</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Tecumseh_Sherman" title="William Tecumseh Sherman">William Tecumseh Sherman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Philip_Sousa" title="John Philip Sousa">John Philip Sousa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Joseph_Story" title="Joseph Story">Joseph Story</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Harriet_Beecher_Stowe" title="Harriet Beecher Stowe">Harriet Beecher Stowe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gilbert_Stuart" title="Gilbert Stuart">Gilbert Stuart</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Sylvanus_Thayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylvanus Thayer (la pagina non esiste)">Sylvanus Thayer</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Henry_David_Thoreau" title="Henry David Thoreau">Henry David Thoreau</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mark_Twain" title="Mark Twain">Mark Twain</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lillian_Wald" title="Lillian Wald">Lillian Wald</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Booker_T._Washington" title="Booker T. Washington">Booker T. Washington</a><b> ·</b> <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Daniel_Webster_(politico_1782)" title="Daniel Webster (politico 1782)">Daniel Webster</a><b> ·</b> <a href="/wiki/George_Westinghouse" title="George Westinghouse">George Westinghouse</a><b> ·</b> <a href="/wiki/James_Abbott_McNeill_Whistler" title="James Abbott McNeill Whistler">James Abbott McNeill Whistler</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Walt_Whitman" title="Walt Whitman">Walt Whitman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eli_Whitney" title="Eli Whitney">Eli Whitney</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Greenleaf_Whittier" title="John Greenleaf Whittier">John Greenleaf Whittier</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Emma_Willard" title="Emma Willard">Emma Willard</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Frances_Willard" title="Frances Willard">Frances Willard</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Roger_Williams" title="Roger Williams">Roger Williams</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Thomas_Woodrow_Wilson" title="Thomas Woodrow Wilson">Thomas Woodrow Wilson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fratelli_Wright" title="Fratelli Wright">Orville Wright</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fratelli_Wright" title="Fratelli Wright">Wilbur Wright</a></td><td rowspan="1" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:HallofFameColumns.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/HallofFameColumns.jpg/150px-HallofFameColumns.jpg" decoding="async" width="150" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/HallofFameColumns.jpg/225px-HallofFameColumns.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/HallofFameColumns.jpg/300px-HallofFameColumns.jpg 2x" data-file-width="1414" data-file-height="2048" /></a></span></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/29542759">29542759</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121258471">0000 0001 2125 8471</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/UFIV158752">UFIV158752</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_70113">495/70113</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500354971">500354971</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79022932">n79022932</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118602551">118602551</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1097389">XX1097389</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX1097389">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119835923">cb119835923</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119835923">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007267119305171">987007267119305171</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_e_universitaria_di_Zagabria" title="Biblioteca nazionale e universitaria di Zagabria">NSK</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="croato">HR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&local_base=nsk10&doc_number=000077594">000077594</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_della_Dieta_nazionale_del_Giappone" title="Biblioteca della Dieta nazionale del Giappone">NDL</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00454601">00454601</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> CONOR.SI <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="sloveno">SL</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/36978019">36978019</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Italian_Parliament_yellow.svg" class="mw-file-description" title="Politica"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Italian_Parliament_yellow.svg/25px-Italian_Parliament_yellow.svg.png" decoding="async" width="25" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Italian_Parliament_yellow.svg/38px-Italian_Parliament_yellow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Italian_Parliament_yellow.svg/50px-Italian_Parliament_yellow.svg.png 2x" data-file-width="332" data-file-height="237" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Politica" title="Portale:Politica">Portale Politica</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain_2.jpg" class="mw-file-description" title="Seconda guerra mondiale"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain_2.jpg/25px-Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain_2.jpg" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain_2.jpg/38px-Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain_2.jpg/50px-Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain_2.jpg 2x" data-file-width="320" data-file-height="320" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Seconda_guerra_mondiale" title="Portale:Seconda guerra mondiale">Portale Seconda guerra mondiale</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:USA_Flag_Map.svg" class="mw-file-description" title="Stati Uniti d'America"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/25px-USA_Flag_Map.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/38px-USA_Flag_Map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/50px-USA_Flag_Map.svg.png 2x" data-file-width="1083" data-file-height="632" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Stati_Uniti_d%27America" title="Portale:Stati Uniti d'America">Portale Stati Uniti d'America</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&oldid=142322088">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&oldid=142322088</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Politici_statunitensi_del_XX_secolo" title="Categoria:Politici statunitensi del XX secolo">Politici statunitensi del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_nel_1882" title="Categoria:Nati nel 1882">Nati nel 1882</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_nel_1945" title="Categoria:Morti nel 1945">Morti nel 1945</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_il_30_gennaio" title="Categoria:Nati il 30 gennaio">Nati il 30 gennaio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_il_12_aprile" title="Categoria:Morti il 12 aprile">Morti il 12 aprile</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Hyde_Park_(New_York)" title="Categoria:Nati a Hyde Park (New York)">Nati a Hyde Park (New York)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_a_Warm_Springs_(Georgia)" title="Categoria:Morti a Warm Springs (Georgia)">Morti a Warm Springs (Georgia)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Olandesi-americani" title="Categoria:Olandesi-americani">Olandesi-americani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Francoamericani" title="Categoria:Francoamericani">Francoamericani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Governatori_di_New_York" title="Categoria:Governatori di New York">Governatori di New York</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Roosevelt" title="Categoria:Roosevelt">Roosevelt</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Delano" title="Categoria:Delano">Delano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Statunitensi_della_seconda_guerra_mondiale" title="Categoria:Statunitensi della seconda guerra mondiale">Statunitensi della seconda guerra mondiale</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Politici_del_Partito_Democratico_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Categoria:Politici del Partito Democratico (Stati Uniti d'America)">Politici del Partito Democratico (Stati Uniti d'America)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Presidenti_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Categoria:Presidenti degli Stati Uniti d'America">Presidenti degli Stati Uniti d'America</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Personalit%C3%A0_commemorate_con_funerali_di_Stato" title="Categoria:Personalità commemorate con funerali di Stato">Personalità commemorate con funerali di Stato</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Massoni" title="Categoria:Massoni">Massoni</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Studenti_dell%27Universit%C3%A0_di_Harvard" title="Categoria:Studenti dell'Università di Harvard">Studenti dell'Università di Harvard</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Decorati_con_la_M%C3%A9daille_militaire" title="Categoria:Decorati con la Médaille militaire">Decorati con la Médaille militaire</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Candidati_al_premio_Nobel" title="Categoria:Candidati al premio Nobel">Candidati al premio Nobel</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Template_Webarchive_-_collegamenti_all%27Internet_Archive" title="Categoria:Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive">Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN" title="Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN">Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Informazioni_senza_fonte" title="Categoria:Informazioni senza fonte">Informazioni senza fonte</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3365 letta da Wikidata">P3365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4223_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4223 letta da Wikidata">P4223 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6404_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6404 letta da Wikidata">P6404 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6706_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6706 letta da Wikidata">P6706 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3762_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3762 letta da Wikidata">P3762 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P648_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P648 letta da Wikidata">P648 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1938_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1938 letta da Wikidata">P1938 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1899_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1899 letta da Wikidata">P1899 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3847_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3847 letta da Wikidata">P3847 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_qualificatori_sconosciuti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti">Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2963_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2963 letta da Wikidata">P2963 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P8286_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P8286 letta da Wikidata">P8286 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1258_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1258 letta da Wikidata">P1258 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2639_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2639 letta da Wikidata">P2639 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_molti_collegamenti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti">Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_SBN_(nomi)" title="Categoria:Voci con codice SBN (nomi)">Voci con codice SBN (nomi)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ULAN" title="Categoria:Voci con codice ULAN">Voci con codice ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NSK" title="Categoria:Voci con codice NSK">Voci con codice NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NDL" title="Categoria:Voci con codice NDL">Voci con codice NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_CONOR.SI" title="Categoria:Voci con codice CONOR.SI">Voci con codice CONOR.SI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 24 nov 2024 alle 23:10.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Franklin_Delano_Roosevelt&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65496f48b4-6g2mz","wgBackendResponseTime":203,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.898","walltime":"1.152","ppvisitednodes":{"value":9300,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":148053,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7922,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":55247,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":39,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 941.078 1 -total"," 32.58% 306.567 1 Template:Collegamenti_esterni"," 16.47% 154.981 5 Template:Infobox"," 12.16% 114.441 1 Template:Carica_pubblica"," 10.11% 95.145 1 Template:Bio"," 6.87% 64.646 1 Template:Interprogetto"," 5.27% 49.620 4 Template:Navbox"," 4.82% 45.351 4 Template:Carica_pubblica/Carica"," 4.39% 41.354 1 Template:Portale"," 4.39% 41.268 15 Template:Cita_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.578","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12263976,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mkx9z","timestamp":"20241124221103","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Franklin Delano Roosevelt","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Franklin_Delano_Roosevelt","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8007","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8007","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-24T18:52:31Z","dateModified":"2024-11-24T22:10:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/42\/FDR_1944_Color_Portrait.jpg","headline":"politico statunitense, 32\u00ba presidente degli Stati Uniti d'America (1933-1945)"}</script> </body> </html>