CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>El graduat - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"183e5659-a6ee-4d84-abc3-bacc76f91865","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"El_graduat","wgTitle":"El graduat","wgCurRevisionId":34250283,"wgRevisionId":34250283,"wgArticleId":285244,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció","Pàgines amb enllaç Oficial des de Wikidata","Control d'autoritats","Pel·lícules basades en novel·les","Pel·lícules de drama romàntic de la dècada del 1960","Pel·lícules del 1967 doblades al català","Pel·lícules dels Estats Units del 1967","Pel·lícules dirigides per Mike Nichols","Pel·lícules guanyadores de l'Oscar al millor director","Pel·lícules sobre l'adulteri"],"wgPageViewLanguage":"ca", "wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"El_graduat","wgRelevantArticleId":285244,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q217627","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform" ,"platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse", "ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Dustin_Hoffman.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1733"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Dustin_Hoffman.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1156"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="924"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="El graduat - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/El_graduat"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/El_graduat"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-El_graduat rootpage-El_graduat skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=El+graduat" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=El+graduat" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=El+graduat" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=El+graduat" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Argument" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Argument"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Argument</span> </div> </a> <ul id="toc-Argument-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Al_voltant_de_la_pel·lícula[3]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Al_voltant_de_la_pel·lícula[3]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Al voltant de la pel·lícula<sup><span>[</span>3<span>]</span></sup></span> </div> </a> <ul id="toc-Al_voltant_de_la_pel·lícula[3]-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Repartiment" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Repartiment"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Repartiment</span> </div> </a> <ul id="toc-Repartiment-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premis_i_nominacions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Premis_i_nominacions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Premis i nominacions</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Premis_i_nominacions-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Premis i nominacions</span> </button> <ul id="toc-Premis_i_nominacions-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Premis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Premis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Premis</span> </div> </a> <ul id="toc-Premis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nominacions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nominacions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Nominacions</span> </div> </a> <ul id="toc-Nominacions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Música" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Música"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Música</span> </div> </a> <ul id="toc-Música-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">El graduat</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 48 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%AC_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="الخريج (فيلم) - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الخريج (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%AC" title="الخريج - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الخريج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B2%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مزون (فیلم) - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مزون (فیلم)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%82" title="Абсолвентът - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Абсолвентът" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="article bo"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Diplomac_(1967)" title="Diplomac (1967) - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Diplomac (1967)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Absolvent_(film)" title="Absolvent (film) - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Absolvent (film)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Fagre_voksne_verden" title="Fagre voksne verden - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Fagre voksne verden" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Reifepr%C3%BCfung" title="Die Reifeprüfung - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Die Reifeprüfung" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F_%CE%A0%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B7%CF%82" title="Ο Πρωτάρης - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ο Πρωτάρης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="The Graduate" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_graduado" title="El graduado - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="El graduado" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="فارغ‌التحصیل (فیلم) - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فارغ‌التحصیل (فیلم)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Miehuuskoe" title="Miehuuskoe - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Miehuuskoe" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Laur%C3%A9at" title="Le Lauréat - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Le Lauréat" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/O_graduado" title="O graduado - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="O graduado" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%91%D7%95%D7%92%D7%A8" title="הבוגר - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="הבוגר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Diplomac_(1967.)" title="Diplomac (1967.) - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Diplomac (1967.)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Le_laur%C3%A9at" title="Le lauréat - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Le lauréat" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Diploma_el%C5%91tt" title="Diploma előtt - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Diploma előtt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_laureato" title="Il laureato - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Il laureato" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%92%E6%A5%AD_(1967%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="卒業 (1967年の映画) - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="卒業 (1967年の映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_(%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="კურსდამთავრებული (ფილმი) - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კურსდამთავრებული (ფილმი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B8%EC%97%85_(1967%EB%85%84_%EC%98%81%ED%99%94)" title="졸업 (1967년 영화) - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="졸업 (1967년 영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Absolvents_(filma)" title="Absolvents (filma) - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Absolvents (filma)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/The_Graduate_(filem)" title="The Graduate (filem) - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="The Graduate (filem)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Manndomspr%C3%B8ven" title="Manndomsprøven - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Manndomsprøven" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Absolwent_(film)" title="Absolwent (film) - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Absolwent (film)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Absolventul_(film)" title="Absolventul (film) - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Absolventul (film)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Выпускник (фильм) - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Выпускник (фильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Diplomiranec_(film)" title="Diplomiranec (film) - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Diplomiranec (film)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%86" title="Дипломац - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дипломац" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mandomsprovet" title="Mandomsprovet - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mandomsprovet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%97_%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%97" title="เดอะแกรดูเอท พิษรักแรงสวาท - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="เดอะแกรดูเอท พิษรักแรงสวาท" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mezun_(film)" title="Mezun (film) - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mezun (film)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Випускник (фільм) - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Випускник (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/The_Graduate" title="The Graduate - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="The Graduate" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%95%E4%B8%9A%E7%94%9F_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="毕业生 (电影) - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="毕业生 (电影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q217627#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/El_graduat" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:El_graduat&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/El_graduat"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/El_graduat"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/El_graduat" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/El_graduat" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_graduat&oldid=34250283" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=El_graduat&id=34250283&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FEl_graduat"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FEl_graduat"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=El+graduat"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=El_graduat&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_graduat&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Graduate" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q217627" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;color: #202122; background-color:Moccasin; font-size:130%;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula de pel·lícula"><img alt="Infotaula de pel·lícula" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ic_movie_48px.svg/25px-Ic_movie_48px.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ic_movie_48px.svg/38px-Ic_movie_48px.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ic_movie_48px.svg/50px-Ic_movie_48px.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></span>El graduat</caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;color: #202122; background-color:Moccasin; font-size:110%; font-style:italic;">The Graduate <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P1476" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:The_Graduate_Title.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/The_Graduate_Title.png/300px-The_Graduate_Title.png" decoding="async" width="300" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/The_Graduate_Title.png/450px-The_Graduate_Title.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/The_Graduate_Title.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="98" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P154" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Dustin_Hoffman.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Dustin_Hoffman.jpg" decoding="async" width="208" height="300" class="mw-file-element" data-file-width="180" data-file-height="260" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;">Fitxa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Direcció</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P57" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Protagonistes</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none; padding: 0;"><div class="" style="width:100%;" align="left"></div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a><br /><a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a><br /><a href="/wiki/Katharine_Ross" title="Katharine Ross">Katharine Ross</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q370181" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q370181">William Daniels</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q944952" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q944952">Elizabeth Wilson</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q978706" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q978706">Murray Hamilton</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q271879" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q271879">Marion Lorne</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q714728" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q714728">Norman Fell</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q672242" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q672242">Elisabeth Fraser</a><br /><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Richard Dreyfuss</a><br /><a href="/wiki/Buck_Henry" title="Buck Henry">Buck Henry</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q272719" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q272719">Alice Ghostley</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3047317" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3047317">Eddra Gale</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3565697" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3565697">Walter Brooke</a><br /><a href="/wiki/Mike_Farrell" title="Mike Farrell">Mike Farrell</a><br /><a href="/wiki/Donald_F._Glut" title="Donald F. Glut">Donald F. Glut</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3127833" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3127833">Harry Holcombe</a><br /><a href="/wiki/Elaine_May" title="Elaine May">Elaine May</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5416186" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5416186">Eve McVeagh</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1288447" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1288447">Kevin Tighe</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P161" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Producció</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q370417" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q370417">Lawrence Turman</a> i <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1975783" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1975783">Joseph E. Levine</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P162" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Dissenyador de producció</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1409480" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1409480">Richard Sylbert</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P2554" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Guió</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q459230" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q459230">Calder Willingham</a> i <a href="/wiki/Buck_Henry" title="Buck Henry">Buck Henry</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P58" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Música</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Dave_Grusin" title="Dave Grusin">Dave Grusin</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P86" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Fotografia</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q178115" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q178115">Robert Surtees</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P344" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Muntatge</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2216597" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2216597">Sam O'Steen</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P1040" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Productora</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q370417" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q370417">Lawrence Turman</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P272" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Distribuïdor</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5369517" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5369517">Embassy Pictures</a> i <a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P750" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;">Dades i xifres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">País d'origen</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">Estats Units d'Amèrica</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P495" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Estrena</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">21 desembre 1967 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P577" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Durada</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;">102 min <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P2047" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Idioma original</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P364" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Versió en català</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><span typeof="mw:File"><span title="Sí"><img alt="Sí" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> <span style="font-weight: bold;">Sí</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Rodatge</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a> i <a href="/wiki/Hotel_Ambassador_(Los_Angeles)" title="Hotel Ambassador (Los Angeles)">Hotel Ambassador</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P915" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Color</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22006653" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q22006653">en color</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P462" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;">Descripció</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Basat en</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6725109" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6725109">The Graduate</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6725109?uselang=ca" title="Tradueix"><img alt="Tradueix" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P144" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Gènere</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Com%C3%A8dia_dram%C3%A0tica" title="Comèdia dramàtica">comèdia dramàtica</a>, <a href="/wiki/Coming-of-age_(g%C3%A8nere)" title="Coming-of-age (gènere)">coming-of-age</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q52207399" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q52207399">pel·lícula basada en una novel·la</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q130232" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q130232">drama</a> i <a href="/wiki/Com%C3%A8dia_rom%C3%A0ntica" title="Comèdia romàntica">comèdia romàntica</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P136" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Tema</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Virginitat" title="Virginitat">virginitat</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P921" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Lloc de la narració</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a> i <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P840" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;">Premis i nominacions</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Nominacions</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none; padding: 0;"><div class="" style="width:100%;" align="left"></div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_actriu_secund%C3%A0ria" title="Oscar a la millor actriu secundària">Oscar a la millor actriu secundària</a> (1968)<br /><a href="/wiki/Oscar_al_millor_actor" title="Oscar al millor actor">Oscar al millor actor</a> (1968)<br /><a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_actriu" title="Oscar a la millor actriu">Oscar a la millor actriu</a> (1968)<br /><a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_direcci%C3%B3" title="Oscar a la millor direcció">Oscar a la millor direcció</a> (1968)<br /><a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_fotografia" title="Oscar a la millor fotografia">Oscar a la millor fotografia</a> (1968)<br /><a href="/wiki/Oscar_al_millor_gui%C3%B3_adaptat" title="Oscar al millor guió adaptat">Oscar al millor guió adaptat</a> (1968)<br /><a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula" title="Oscar a la millor pel·lícula">Oscar a la millor pel·lícula</a> (1968) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P1411" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <p><br /> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Premis</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><div style="text-align:start;"> <a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_direcci%C3%B3" title="Oscar a la millor direcció">Oscar a la millor direcció</a> (1968)<br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1966965" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1966965">National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P166" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <p><br /> </p> </div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;color: #202122; background-color:Moccasin;"><hr /></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; color: #202122; background-color: #eeeeee; text-align:start;">Lloc web</th><td class="infobox-data" style="text-align:start;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgm.com/#/our-titles/772/The-Graduate/">mgm.com…</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#P856" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start;"><span typeof="mw:File"><a href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0061722" title="IMDB: tt0061722"><img alt="IMDB: tt0061722" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/20px-IMDb_Logo_Square.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/30px-IMDb_Logo_Square.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/40px-IMDb_Logo_Square.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.filmaffinity.com/en/film359061.html" title="FilmAffinity: 359061" rel="nofollow"><img alt="FilmAffinity: 359061" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/FA_en_14.jpg/20px-FA_en_14.jpg" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/FA_en_14.jpg/30px-FA_en_14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/FA_en_14.jpg/40px-FA_en_14.jpg 2x" data-file-width="262" data-file-height="243" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=8182.html" title="Allocine: 8182" rel="nofollow"><img alt="Allocine: 8182" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png/15px-Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png/22px-Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png/30px-Allocin%C3%A9_Logo_carr%C3%A9.png 2x" data-file-width="125" data-file-height="167" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.rottentomatoes.com/m/graduate" title="Rottentomatoes: m/graduate" rel="nofollow"><img alt="Rottentomatoes: m/graduate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg/20px-Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg/30px-Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg/40px-Rotten_Tomatoes_alternative_logo.svg.png 2x" data-file-width="144" data-file-height="143" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://letterboxd.com/film/the-graduate/" title="Letterboxd: the-graduate" rel="nofollow"><img alt="Letterboxd: the-graduate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Letterboxd_2023_logo.png/20px-Letterboxd_2023_logo.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Letterboxd_2023_logo.png/30px-Letterboxd_2023_logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Letterboxd_2023_logo.png/40px-Letterboxd_2023_logo.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=graduate.htm" title="Mojo: graduate" rel="nofollow"><img alt="Mojo: graduate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Box_office_MOJO_square.jpg/25px-Box_office_MOJO_square.jpg" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Box_office_MOJO_square.jpg/38px-Box_office_MOJO_square.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Box_office_MOJO_square.jpg 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.allmovie.com/movie/v20431" title="Allmovie: v20431" rel="nofollow"><img alt="Allmovie: v20431" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Allmovie_square.svg/25px-Allmovie_square.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Allmovie_square.svg/38px-Allmovie_square.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Allmovie_square.svg/50px-Allmovie_square.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="540" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/title.jsp?stid=18530" title="TCM: 18530" rel="nofollow"><img alt="TCM: 18530" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tcm_logo_squared.png/20px-Tcm_logo_squared.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tcm_logo_squared.png/30px-Tcm_logo_squared.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tcm_logo_squared.png/40px-Tcm_logo_squared.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="225" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.metacritic.com/movie/the-graduate" title="Metacritic: movie/the-graduate" rel="nofollow"><img alt="Metacritic: movie/the-graduate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Metacritic.svg/20px-Metacritic.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Metacritic.svg/30px-Metacritic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Metacritic.svg/40px-Metacritic.svg.png 2x" data-file-width="88" data-file-height="88" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.tv.com/movies/the-graduate/" title="TV.com: movies/the-graduate" rel="nofollow"><img alt="TV.com: movies/the-graduate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TVcom_Logo_cropped.png/22px-TVcom_Logo_cropped.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TVcom_Logo_cropped.png/33px-TVcom_Logo_cropped.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/TVcom_Logo_cropped.png/44px-TVcom_Logo_cropped.png 2x" data-file-width="82" data-file-height="66" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/23387" title="AFI: 23387" rel="nofollow"><img alt="AFI: 23387" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg/22px-American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg/33px-American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg/44px-American_Film_Institute_%28AFI%29_logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="105" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.themoviedb.org/movie/37247" title="TMDB.org: 37247" rel="nofollow"><img alt="TMDB.org: 37247" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tmdb.new.logo.svg/20px-Tmdb.new.logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tmdb.new.logo.svg/30px-Tmdb.new.logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tmdb.new.logo.svg/40px-Tmdb.new.logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="369" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217627?uselang=ca#identifiers" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><i><b>El graduat</b></i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (títol original en anglès <i>The Graduate</i>) és una pel·lícula <a href="/wiki/Estatunidenca" class="mw-redirect" title="Estatunidenca">estatunidenca</a> de 1967, realitzada per <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a> i adaptada de la <a href="/wiki/Novel%C2%B7la" title="Novel·la">novel·la</a> homònima de <a href="/w/index.php?title=Charles_Webb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Webb (encara no existeix)">Charles Webb</a>. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Argument">Argument</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Argument"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Benjamin és un noi que ha acabat els estudis i torna a casa dels seus pares a <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a> on preveu passar les vacances. Arriba a casa seva mentre se celebra una festa i se sent sol. Els seus pares el conviden a baixar per unir-se a la festa, però prefereix continuar estant sol. Fins al moment en què una certa Senyora Robinson li demana amablement que l'acompanyi a casa seva. Benjamin accepta i la porta a casa seva al seu nou cotxe. Però el jove graduat s'adona que la dona flirteja amb ell. L'arribada del Sr. Robinson finalitza aquesta escena de seducció. La Sra. Robinson fa de Benjamin el seu amant. Des de llavors, el jove pren cura d'ell mateix i de la seva aparença vivint la seva primera vertadera relació amb una dona. Els pares de Benjamin, preocupats en veure que el seu fill no fa res, li demanen que convidi la filla dels Robinson, Elaine, a sortir. La senyora Robinson havia prohibit tanmateix que el seu amant convidi la seva filla.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Al_voltant_de_la_pel·lícula[3]"><span id="Al_voltant_de_la_pel.C2.B7l.C3.ADcula.5B3.5D"></span>Al voltant de la pel·lícula<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Al voltant de la pel·lícula[3]"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>La pel·lícula va suposar un escàndol en la seva sortida per haver ensenyat l'amor entre un jove home i una dona madura. En realitat, <a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a>, que interpretava el jove, tenia ja 30 anys, i la dona madura interpretada per <a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a> en tenia 36 en l'època del rodatge.</li> <li>L'èxit considerable de <i>El graduat</i> (més de 40 milions de dòlars de recaptació en poques setmanes als Estats Units) constitueix una sorpresa: ningú no creia en efecte en aquesta pel·lícula que reunia actors poc coneguts al voltant d'un guió escabrós del qual l'heroi seduïa alhora una mare i la seva filla, cosa que mai no s'havia vist en el cinema.</li> <li>El gran públic s'apassiona immediatament per a aquest jove heroi anticonformista i per a aquesta història que reflecteix perfectament Amèrica de la fi dels anys 1960 - una societat travessada pel moviment <a href="/wiki/Hippy" class="mw-redirect" title="Hippy">hippy</a> -, a mig camí entre puritanisme i alliberament sexual. «<a href="/wiki/Mrs._Robinson" title="Mrs. Robinson">Mrs. Robinson</a>», la cançó escrita per Paul Simon i interpretada pel duo <a href="/wiki/Simon_%26_Garfunkel" class="mw-redirect" title="Simon & Garfunkel">Simon & Garfunkel</a>, contribueix d'altra banda àmpliament a la notorietat de l'obra.</li> <li>L'escena de l'església ha estat nombroses vegades parodiada, sobretot a la pel·lícula <i><a href="/wiki/Dos_bojos_amb_sort_2" title="Dos bojos amb sort 2">Dos bojos amb sort 2</a> (Wayne's World 2)</i>.</li> <li>Les cames fotografiades al cartell de la pel·lícula són les de <a href="/w/index.php?title=Linda_Gray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linda Gray (encara no existeix)">Linda Gray</a>, la «futura» dona de JR, Sue Ellen, al fulletó televisat <i><a href="/wiki/Dallas" title="Dallas">Dallas</a></i>.</li> <li>Aquesta pel·lícula és considerada pel "Top 100 de l'<a href="/wiki/American_Film_Institute" title="American Film Institute">American Film Institute</a> com la setena major pel·lícula americana de la història del <a href="/wiki/Cinema" title="Cinema">cinema</a>.</li> <li>Gràcies a l'èxit de <i>El graduat</i>, <a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> veu obrir-se una carrera espectacular davant d'ell. Mike Nichols, director que acaba de realitzar <i><a href="/wiki/Who%27s_Afraid_of_Virginia_Woolf%3F" class="mw-redirect" title="Who's Afraid of Virginia Woolf?">Who's Afraid of Virginia Woolf?</a></i> (Qui té por de Virginia Woolf 1966), guanya l'Oscar al millor director.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Repartiment">Repartiment</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Repartiment"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a> com Sra. Robinson</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> com Benjamin Braddock</li> <li><a href="/wiki/Katharine_Ross" title="Katharine Ross">Katharine Ross</a> com Elaine Robinson</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Daniels&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Daniels (encara no existeix)">William Daniels</a> com Sr. Braddock</li> <li><a href="/w/index.php?title=Murray_Hamilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Murray Hamilton (encara no existeix)">Murray Hamilton</a> com Sr. Robinson</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabeth_Wilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabeth Wilson (encara no existeix)">Elizabeth Wilson</a> com Srta. Braddock</li> <li><a href="/wiki/Buck_Henry" title="Buck Henry">Buck Henry</a> com Room Clerk</li> <li><a href="/w/index.php?title=Brian_Avery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Avery (encara no existeix)">Brian Avery</a> com Carl Smith</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Premis_i_nominacions">Premis i nominacions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Premis i nominacions"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Premis">Premis</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Premis"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1968: <a href="/wiki/Oscar_al_millor_director" class="mw-redirect" title="Oscar al millor director">Oscar al millor director</a> per Mike Nichols<sup id="cite_ref-:0_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968: <a href="/wiki/Globus_d%27Or_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula_musical_o_c%C3%B2mica" title="Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica">Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica</a></li> <li>1968: <a href="/wiki/Globus_d%27Or_al_millor_director" class="mw-redirect" title="Globus d'Or al millor director">Globus d'Or al millor director</a> per Mike Nichols</li> <li>1968: <a href="/wiki/Globus_d%27Or_a_la_millor_actriu_musical_o_c%C3%B2mica" title="Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica">Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica</a> per Anne Bancroft</li> <li>1968: <a href="/w/index.php?title=Globus_d%27Or_a_la_millor_nova_promesa_femenina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Globus d'Or a la millor nova promesa femenina (encara no existeix)">Globus d'Or a la millor nova promesa femenina</a> per Katharine Ross</li> <li>1968: <a href="/w/index.php?title=Globus_d%27Or_a_la_millor_nova_promesa_masculina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Globus d'Or a la millor nova promesa masculina (encara no existeix)">Globus d'Or a la millor nova promesa masculina</a> per Dustin Hoffman</li> <li>1969: <a href="/wiki/BAFTA_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula" title="BAFTA a la millor pel·lícula">BAFTA a la millor pel·lícula</a></li> <li>1969: <a href="/wiki/BAFTA_al_millor_director" class="mw-redirect" title="BAFTA al millor director">BAFTA al millor director</a> per Mike Nichols</li> <li>1969: <a href="/wiki/BAFTA_al_millor_gui%C3%B3" title="BAFTA al millor guió">BAFTA al millor guió</a> per Calder Willingham i Buck Henry</li> <li>1969: <a href="/wiki/BAFTA_al_millor_muntatge" title="BAFTA al millor muntatge">BAFTA al millor muntatge</a> per Sam O'Steen</li> <li>1969: <a href="/w/index.php?title=BAFTA_a_la_millor_nova_promesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="BAFTA a la millor nova promesa (encara no existeix)">BAFTA a la millor nova promesa</a> per Dustin Hoffman</li> <li>1969: <a href="/w/index.php?title=Grammy_per_la_millor_banda_sonora_original_escrita_per_pel%C2%B7l%C3%ADcula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grammy per la millor banda sonora original escrita per pel·lícula (encara no existeix)">Grammy per la millor banda sonora original escrita per pel·lícula</a> per Dave Grusin i Paul Simon</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nominacions">Nominacions</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Nominacions"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1968: <a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula" title="Oscar a la millor pel·lícula">Oscar a la millor pel·lícula</a>s<sup id="cite_ref-:0_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968: <a href="/wiki/Oscar_al_millor_actor" title="Oscar al millor actor">Oscar al millor actor</a> per Dustin Hoffmans<sup id="cite_ref-:0_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968: <a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_actriu" title="Oscar a la millor actriu">Oscar a la millor actriu</a> per <a href="/wiki/Anne_Bancroft" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a>s<sup id="cite_ref-:0_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968: <a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_actriu_secund%C3%A0ria" title="Oscar a la millor actriu secundària">Oscar a la millor actriu secundària</a> per Katharine Rosss<sup id="cite_ref-:0_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968: <a href="/wiki/Oscar_al_millor_gui%C3%B3_adaptat" title="Oscar al millor guió adaptat">Oscar al millor guió adaptat</a> per Calder Willingham i Buck Henrys<sup id="cite_ref-:0_4-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968: <a href="/wiki/Oscar_a_la_millor_fotografia" title="Oscar a la millor fotografia">Oscar a la millor fotografia</a> per Robert Surteess<sup id="cite_ref-:0_4-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968: <a href="/wiki/Globus_d%27Or_al_millor_actor_musical_o_c%C3%B2mic" title="Globus d'Or al millor actor musical o còmic">Globus d'Or al millor actor musical o còmic</a> per Dustin Hoffman</li> <li>1968: <a href="/wiki/Globus_d%27Or_al_millor_gui%C3%B3" title="Globus d'Or al millor guió">Globus d'Or al millor guió</a> per Buck Henry i Calder Willingham</li> <li>1969: <a href="/wiki/BAFTA_a_la_millor_actriu" title="BAFTA a la millor actriu">BAFTA a la millor actriu</a> per Anne Bancroft</li> <li>1969: <a href="/w/index.php?title=BAFTA_a_la_millor_nova_promesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="BAFTA a la millor nova promesa (encara no existeix)">BAFTA a la millor nova promesa</a> per Katharine Ross</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Música"><span id="M.C3.BAsica"></span>Música</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Música"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/The_Graduate_(banda_sonora)" title="The Graduate (banda sonora)">The Graduate (banda sonora)</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/El_graduat">Títol en català a Ésadir.cat</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/movies/movie/20431/The-Graduate/awards">     The Graduate, premis</a>».  <i>The New York Times</i>.</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/movies/movie/20431/The-Graduate/overview">    The Graduate</a>».  <i>The New York Times</i>.</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-1">4,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-2">4,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-3">4,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-4">4,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-5">4,5</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-6">4,6</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1968">The 40th Academy Awards</a>» (en anglès).  Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 15 desembre 2023].</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_graduat&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgm.com/#/our-titles/772/The-Graduate/">El graduat - Lloc web oficial</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Filmografia_de_Mike_Nichols" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Mike_Nichols" title="Plantilla:Mike Nichols"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Filmografia_de_Mike_Nichols" style="font-size:114%;margin:0 4em">Filmografia de <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Qui_t%C3%A9_por_de_Virginia_Woolf%3F" title="Qui té por de Virginia Woolf?">Qui té por de Virginia Woolf?</a></i> (<i>Who's Afraid of Virginia Woolf?</i>) (1966)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">El graduat</a></i> (<i>The Graduate</i>) (1967)</li> <li><i><a href="/wiki/Catch-22_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Catch-22 (pel·lícula)">Catch-22</a></i> (1970)</li> <li><i><a href="/wiki/Carnal_Knowledge" title="Carnal Knowledge">Carnal Knowledge</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Day_of_the_Dolphin&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Day of the Dolphin (encara no existeix)">The Day of the Dolphin</a></i> (1973)</li> <li><i><a href="/wiki/Dos_estafadors_i_una_her%C3%A8ncia" title="Dos estafadors i una herència">Dos estafadors i una herència</a></i> (<i>The Fortune</i>) (1975)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gilda_Live&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilda Live (encara no existeix)">Gilda Live</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/wiki/Silkwood" title="Silkwood">Silkwood</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/wiki/Heartburn" title="Heartburn">Heartburn</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Biloxi_Blues" title="Biloxi Blues">Biloxi Blues</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Working_Girl" title="Working Girl">Working Girl</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Postals_des_de_Hollywood" title="Postals des de Hollywood">Postals des de Hollywood</a></i> (<i>Postcards from the Edge</i>) (1990)</li> <li><i><a href="/wiki/A_prop%C3%B2sit_de_Henry" title="A propòsit de Henry">A propòsit de Henry</a></i> (<i>Regarding Henry</i>) (1991)</li> <li><i><a href="/wiki/Llop_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Llop (pel·lícula)">Llop</a></i> (<i>Wolf</i>) (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27olla_de_grills" title="L'olla de grills">L'olla de grills</a></i> (<i>The Birdcage</i>) (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/Primary_Colors" title="Primary Colors">Primary Colors</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=What_Planet_Are_You_From%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="What Planet Are You From? (encara no existeix)">What Planet Are You From?</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/Wit" title="Wit">Wit</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Angels_in_America_(s%C3%A8rie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angels in America (sèrie) (encara no existeix)">Angels in America</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Closer" title="Closer">Closer</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/La_guerra_d%27en_Charlie_Wilson" title="La guerra d'en Charlie Wilson">La guerra d'en Charlie Wilson</a></i> (<i>Charlie Wilson's War</i>) (2007)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="10px_Globus_d&#039;Or_a_la_millor_pel·lícula_musical_o_còmica_10px" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #CFB53B"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Globus_d%27Or_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula_musical_o_c%C3%B2mica" title="Plantilla:Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="10px_Globus_d&#039;Or_a_la_millor_pel·lícula_musical_o_còmica_10px" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/10px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="10" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/15px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/20px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Globus_d%27Or_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula_musical_o_c%C3%B2mica" title="Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica">Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/10px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="10" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/15px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/20px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%;background: #CFB53B">1951–1975</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Un_americ%C3%A0_a_Par%C3%ADs_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Un americà a París (pel·lícula)">Un americà a París</a></i> (1951)</li> <li><i><a href="/wiki/With_a_Song_in_My_Heart" title="With a Song in My Heart">With a Song in My Heart</a></i> (1952)</li> <li><i><a href="/wiki/Carmen_Jones" title="Carmen Jones">Carmen Jones</a></i> (1954)</li> <li><i><a href="/wiki/Ells_i_elles" title="Ells i elles">Ells i elles</a></i> (1955)</li> <li><i><a href="/wiki/The_King_and_I" title="The King and I">The King and I</a></i> (1956)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Girls" title="Les Girls">Les Girls</a></i> (1957)</li> <li><i><a href="/wiki/Gig%C3%AD" title="Gigí">Gigí</a></i> / <i><a href="/wiki/La_tia_Mame" title="La tia Mame">La tia Mame</a></i> (1958)</li> <li><i><a href="/wiki/Porgy_and_Bess_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Porgy and Bess (pel·lícula)">Porgy and Bess</a></i> / <i><a href="/wiki/Ning%C3%BA_no_%C3%A9s_perfecte" title="Ningú no és perfecte">Ningú no és perfecte</a></i> (1959)</li> <li><i><a href="/wiki/Can%C3%A7%C3%B3_immortal" title="Cançó immortal">Cançó immortal</a></i> / <i><a href="/wiki/L%27apartament" title="L'apartament">L'apartament</a></i> (1960)</li> <li><i><a href="/wiki/West_Side_Story_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1961)" title="West Side Story (pel·lícula de 1961)">West Side Story</a></i> / <i><a href="/w/index.php?title=A_Majority_of_One_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Majority of One (pel·lícula) (encara no existeix)">A Majority of One</a></i> (1961)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Music_Man" title="The Music Man">The Music Man</a></i> / <i><a href="/wiki/That_Touch_of_Mink" title="That Touch of Mink">That Touch of Mink</a></i> (1962)</li> <li><i><a href="/wiki/Tom_Jones_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Tom Jones (pel·lícula)">Tom Jones</a></i> (1963)</li> <li><i><a href="/wiki/My_Fair_Lady_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1964)" title="My Fair Lady (pel·lícula de 1964)">My Fair Lady</a></i> (1964)</li> <li><i><a href="/wiki/Somriures_i_ll%C3%A0grimes" title="Somriures i llàgrimes">Somriures i llàgrimes</a></i> (1965)</li> <li><i><a href="/wiki/Que_v%C3%A9nen_els_russos!" title="Que vénen els russos!">Que vénen els russos!</a></i> (1966)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">El graduat</a></i> (1967)</li> <li><i><a href="/wiki/Oliver!" title="Oliver!">Oliver!</a></i> (1968)</li> <li><i><a href="/wiki/El_secret_de_Santa_Vittoria" title="El secret de Santa Vittoria">El secret de Santa Vittoria</a></i> (1969)</li> <li><i><a href="/wiki/M*A*S*H_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="M*A*S*H (pel·lícula)">M*A*S*H</a></i> (1970)</li> <li><i><a href="/wiki/El_violinista_a_la_teulada" title="El violinista a la teulada">El violinista a la teulada</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/wiki/Cabaret_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Cabaret (pel·lícula)">Cabaret</a></i> (1972)</li> <li><i><a href="/wiki/American_Graffiti" title="American Graffiti">American Graffiti</a></i> (1973)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Longest_Yard_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1974)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Longest Yard (pel·lícula de 1974) (encara no existeix)">The Longest Yard</a></i> (1974)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Sunshine_Boys" title="The Sunshine Boys">The Sunshine Boys</a></i> (1975)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%;background: #CFB53B">1976–2000</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Ha_nascut_una_estrella_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1976)" title="Ha nascut una estrella (pel·lícula de 1976)">Ha nascut una estrella</a></i> (1976)</li> <li><i><a href="/wiki/La_noia_de_l%27ad%C3%A9u_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1977)" title="La noia de l'adéu (pel·lícula de 1977)">La noia de l'adéu</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/El_cel_pot_esperar" title="El cel pot esperar">El cel pot esperar</a></i> (1978)</li> <li><i><a href="/wiki/Primera_volada_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Primera volada (pel·lícula)">Primera volada</a></i> (1979)</li> <li><i><a href="/wiki/Coal_Miner%27s_Daughter" title="Coal Miner's Daughter">Coal Miner's Daughter</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/wiki/Arthur,_el_solter_d%27or" title="Arthur, el solter d'or">Arthur, el solter d'or</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/wiki/Tootsie" title="Tootsie">Tootsie</a></i> (1982)</li> <li><i><a href="/wiki/Yentl" title="Yentl">Yentl</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/wiki/Darrere_el_cor_verd" title="Darrere el cor verd">Darrere el cor verd</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27honor_dels_Prizzi" title="L'honor dels Prizzi">L'honor dels Prizzi</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/wiki/Hannah_i_les_seves_germanes" title="Hannah i les seves germanes">Hannah i les seves germanes</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Esperan%C3%A7a_i_gl%C3%B2ria" title="Esperança i glòria">Esperança i glòria</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/wiki/Working_Girl" title="Working Girl">Working Girl</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Tot_passejant_Miss_Daisy" title="Tot passejant Miss Daisy">Tot passejant Miss Daisy</a></i> (1989)</li> <li><i><a href="/wiki/Matrimoni_de_conveni%C3%A8ncia_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Matrimoni de conveniència (pel·lícula)">Matrimoni de conveniència</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/wiki/La_bella_i_la_b%C3%A8stia_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1991)" title="La bella i la bèstia (pel·lícula de 1991)">La bella i la bèstia</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/wiki/El_joc_de_Hollywood" title="El joc de Hollywood">El joc de Hollywood</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/Mrs._Doubtfire" title="Mrs. Doubtfire">Mrs. Doubtfire</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Lion_King_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1994)" title="The Lion King (pel·lícula de 1994)">The Lion King</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/Babe,_el_porquet_valent" title="Babe, el porquet valent">Babe, el porquet valent</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/Evita_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Evita (pel·lícula)">Evita</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/Millor,_impossible" title="Millor, impossible">Millor, impossible</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Shakespeare_in_Love" title="Shakespeare in Love">Shakespeare in Love</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2">Toy Story 2</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Gaireb%C3%A9_famosos" title="Gairebé famosos">Gairebé famosos</a></i> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%;background: #CFB53B">2001–present</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Moulin_Rouge!_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" class="mw-redirect" title="Moulin Rouge! (pel·lícula)">Moulin Rouge!</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Chicago_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Chicago (pel·lícula)">Chicago</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Lost_in_Translation" title="Lost in Translation">Lost in Translation</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Entre_copes" title="Entre copes">Entre copes</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/A_la_corda_fluixa" title="A la corda fluixa">A la corda fluixa</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Dreamgirls" title="Dreamgirls">Dreamgirls</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Sweeney_Todd:_el_barber_diab%C3%B2lic_del_carrer_Fleet_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Sweeney Todd: el barber diabòlic del carrer Fleet (pel·lícula)">Sweeney Todd: el barber diabòlic del carrer Fleet</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona" title="Vicky Cristina Barcelona">Vicky Cristina Barcelona</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/Ressaca_a_Las_Vegas" title="Ressaca a Las Vegas">Ressaca a Las Vegas</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/Els_nois_estan_b%C3%A9" title="Els nois estan bé">Els nois estan bé</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Artist" title="The Artist">The Artist</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/wiki/Els_miserables_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_2012)" title="Els miserables (pel·lícula de 2012)">Els miserables</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/American_Hustle" title="American Hustle">American Hustle</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Grand_Budapest_Hotel" title="The Grand Budapest Hotel">The Grand Budapest Hotel</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Martian" title="The Martian">The Martian</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/La_La_Land" title="La La Land">La La Land</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Lady_Bird" title="Lady Bird">Lady Bird</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Green_book" title="Green book">Green book</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Once_Upon_a_Time_in_Hollywood" title="Once Upon a Time in Hollywood">Once Upon a Time in Hollywood</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Borat_Subsequent_Moviefilm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Borat Subsequent Moviefilm (encara no existeix)">Borat Subsequent Moviefilm</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/West_Side_Story_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_2021)" title="West Side Story (pel·lícula de 2021)">West Side Story</a></i> (2021)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="BAFTA_a_la_millor_pel·lícula" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #BDB76B"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:BAFTA_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula" title="Plantilla:BAFTA a la millor pel·lícula"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="BAFTA_a_la_millor_pel·lícula" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/BAFTA_a_la_millor_pel%C2%B7l%C3%ADcula" title="BAFTA a la millor pel·lícula">BAFTA a la millor pel·lícula</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%">Millor pel·lícula<br />de qualsevol font<br /> 1947–1967</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Els_millors_anys_de_la_nostra_vida" title="Els millors anys de la nostra vida">Els millors anys de la nostra vida</a></i> (1947)</li> <li><i><a href="/wiki/Hamlet_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1948)" title="Hamlet (pel·lícula de 1948)">Hamlet</a></i> (1948)</li> <li><i><a href="/wiki/El_lladre_de_bicicletes" title="El lladre de bicicletes">El lladre de bicicletes</a></i> (1949)</li> <li><i><a href="/wiki/Tot_sobre_Eva" title="Tot sobre Eva">Tot sobre Eva</a></i> (1950)</li> <li><i><a href="/wiki/La_ronda" title="La ronda">La ronda</a></i> (1951)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Sound_Barrier&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sound Barrier (encara no existeix)">The Sound Barrier</a></i> (1952)</li> <li><i><a href="/wiki/Jocs_prohibits" title="Jocs prohibits">Jocs prohibits</a></i> (1953)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Le_Salaire_de_la_peur_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1954)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Salaire de la peur (pel·lícula de 1954) (encara no existeix)">Le Salaire de la peur</a></i> (1954)</li> <li><i><a href="/wiki/Ricard_III_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1955)" title="Ricard III (pel·lícula de 1955)">Ricard III</a></i> (1955)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gervaise_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gervaise (pel·lícula) (encara no existeix)">Gervaise</a></i> (1956)</li> <li><i><a href="/wiki/El_pont_del_riu_Kwai" title="El pont del riu Kwai">El pont del riu Kwai</a></i> (1957)</li> <li><i><a href="/wiki/Un_lloc_a_dalt_de_tot" title="Un lloc a dalt de tot">Un lloc a dalt de tot</a></i> (1958)</li> <li><i><a href="/wiki/Ben_Hur_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_del_1959)" title="Ben Hur (pel·lícula del 1959)">Ben-Hur</a></i> (1959)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27apartament" title="L'apartament">L'apartament</a></i> (1960)</li> <li><i><a href="/wiki/Bal%C2%B7lada_o_soldate" title="Bal·lada o soldate">Bal·lada o soldate</a></i> (1961)</li> <li><i><a href="/wiki/El_vividor" title="El vividor">El vividor</a></i> (1961)</li> <li><i><a href="/wiki/Lawrence_d%27Ar%C3%A0bia" title="Lawrence d'Aràbia">Lawrence d'Aràbia</a></i> (1962)</li> <li><i><a href="/wiki/Tom_Jones_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Tom Jones (pel·lícula)">Tom Jones</a></i> (1963)</li> <li><i><a href="/wiki/Doctor_Strangelove" title="Doctor Strangelove">Doctor Strangelove</a></i> (1964)</li> <li><i><a href="/wiki/My_Fair_Lady_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1964)" title="My Fair Lady (pel·lícula de 1964)">My Fair Lady</a></i> (1965)</li> <li><i><a href="/wiki/Qui_t%C3%A9_por_de_Virginia_Woolf%3F" title="Qui té por de Virginia Woolf?">Qui té por de Virginia Woolf?</a></i> (1966)</li> <li><i><a href="/wiki/Un_home_per_a_l%27eternitat" title="Un home per a l'eternitat">Un home per a l'eternitat</a></i> (1967)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%">Millor pel·lícula<br />1968–present</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink">El graduat</a></i> (1968)</li> <li><i><a href="/wiki/Cowboy_de_mitjanit" title="Cowboy de mitjanit">Cowboy de mitjanit</a></i> (1969)</li> <li><i><a href="/wiki/Butch_Cassidy_and_the_Sundance_Kid" title="Butch Cassidy and the Sundance Kid">Butch Cassidy and the Sundance Kid</a></i> (1970)</li> <li><i><a href="/wiki/Diumenge,_male%C3%AFt_diumenge" title="Diumenge, maleït diumenge">Diumenge, maleït diumenge</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/wiki/Cabaret_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Cabaret (pel·lícula)">Cabaret</a></i> (1972)</li> <li><i><a href="/wiki/La_nit_americana" title="La nit americana">La nit americana</a></i> (1973)</li> <li><i><a href="/wiki/Lacombe_Lucien" title="Lacombe Lucien">Lacombe Lucien</a></i> (1974)</li> <li><i><a href="/wiki/Al%C3%ADcia_ja_no_viu_aqu%C3%AD" title="Alícia ja no viu aquí">Alícia ja no viu aquí</a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/wiki/Alg%C3%BA_va_volar_sobre_el_niu_del_cucut" title="Algú va volar sobre el niu del cucut">Algú va volar sobre el niu del cucut</a></i> (1976)</li> <li><i><a href="/wiki/Annie_Hall" title="Annie Hall">Annie Hall</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/Julia_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1977)" title="Julia (pel·lícula de 1977)">Julia</a></i> (1978)</li> <li><i><a href="/wiki/Manhattan_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Manhattan (pel·lícula)">Manhattan</a></i> (1979)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27home_elefant_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="L'home elefant (pel·lícula)">L'home elefant</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/wiki/Carros_de_foc" title="Carros de foc">Carros de foc</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/wiki/Gandhi_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Gandhi (pel·lícula)">Gandhi</a></i> (1982)</li> <li><i><a href="/wiki/Educant_la_Rita" title="Educant la Rita">Educant la Rita</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/wiki/Els_crits_del_silenci" title="Els crits del silenci">Els crits del silenci</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/wiki/La_rosa_porpra_del_Caire" title="La rosa porpra del Caire">La rosa porpra del Caire</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/wiki/Una_habitaci%C3%B3_amb_vista" title="Una habitació amb vista">Una habitació amb vista</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Jean_de_Florette" title="Jean de Florette">Jean de Florette</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27%C3%BAltim_emperador" title="L'últim emperador">L'últim emperador</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/El_club_dels_poetes_morts" title="El club dels poetes morts">El club dels poetes morts</a></i> (1989)</li> <li><i><a href="/wiki/Un_dels_nostres" title="Un dels nostres">Un dels nostres</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Commitments" title="The Commitments">The Commitments</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/wiki/Retorn_a_Howards_End" title="Retorn a Howards End">Retorn a Howards End</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/La_llista_de_Schindler" title="La llista de Schindler">La llista de Schindler</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/wiki/Quatre_bodes_i_un_funeral" title="Quatre bodes i un funeral">Quatre bodes i un funeral</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/Sentit_i_sensibilitat_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Sentit i sensibilitat (pel·lícula)">Sentit i sensibilitat</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/El_pacient_angl%C3%A8s" title="El pacient anglès">El pacient anglès</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Full_Monty" title="The Full Monty">The Full Monty</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Shakespeare_in_Love" title="Shakespeare in Love">Shakespeare in Love</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/American_Beauty" title="American Beauty">American Beauty</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Gladiator" title="Gladiator">Gladiator</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/El_Senyor_dels_Anells:_La_Germandat_de_l%27Anell" title="El Senyor dels Anells: La Germandat de l'Anell">El Senyor dels Anells: La Germandat de l'Anell</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/El_pianista_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_2002)" title="El pianista (pel·lícula de 2002)">El pianista</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/El_Senyor_dels_Anells:_El_retorn_del_rei" title="El Senyor dels Anells: El retorn del rei">El Senyor dels Anells: El retorn del rei</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27aviador" title="L'aviador">L'aviador</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Brokeback_Mountain" title="Brokeback Mountain">Brokeback Mountain</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/La_reina" title="La reina">La reina</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Expiaci%C3%B3_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Expiació (pel·lícula)">Expiació</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Slumdog_Millionaire" title="Slumdog Millionaire">Slumdog Millionaire</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/En_terra_hostil" title="En terra hostil">En terra hostil</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/El_discurs_del_rei" title="El discurs del rei">El discurs del rei</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Artist" title="The Artist">The Artist</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/wiki/Argo_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Argo (pel·lícula)">Argo</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/12_anys_d%27esclavitud" title="12 anys d'esclavitud">12 anys d'esclavitud</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Boyhood" title="Boyhood">Boyhood</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Revenant" title="The Revenant">The Revenant</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/La_La_Land" title="La La Land">La La Land</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Three_Billboards_Outside_Ebbing,_Missouri" title="Three Billboards Outside Ebbing, Missouri">Three Billboards Outside Ebbing, Missouri</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Roma_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_2018)" title="Roma (pel·lícula de 2018)">Roma</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/1917_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="1917 (pel·lícula)">1917</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Nomadland" title="Nomadland">Nomadland</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Power_of_the_Dog" title="The Power of the Dog">The Power of the Dog</a></i> (2021)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-no2001-059207">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16460723h">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/no2001059207">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/231799363">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC" class="mw-redirect" title="SUDOC">SUDOC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/224288857">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+5030003&feltselect=bs.autid">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=El_graduat&oldid=34250283">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=El_graduat&oldid=34250283</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_basades_en_novel%C2%B7les" title="Categoria:Pel·lícules basades en novel·les">Pel·lícules basades en novel·les</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_de_drama_rom%C3%A0ntic_de_la_d%C3%A8cada_del_1960" title="Categoria:Pel·lícules de drama romàntic de la dècada del 1960">Pel·lícules de drama romàntic de la dècada del 1960</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_del_1967_doblades_al_catal%C3%A0" title="Categoria:Pel·lícules del 1967 doblades al català">Pel·lícules del 1967 doblades al català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_dels_Estats_Units_del_1967" title="Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 1967">Pel·lícules dels Estats Units del 1967</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_dirigides_per_Mike_Nichols" title="Categoria:Pel·lícules dirigides per Mike Nichols">Pel·lícules dirigides per Mike Nichols</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_guanyadores_de_l%27Oscar_al_millor_director" title="Categoria:Pel·lícules guanyadores de l'Oscar al millor director">Pel·lícules guanyadores de l'Oscar al millor director</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pel%C2%B7l%C3%ADcules_sobre_l%27adulteri" title="Categoria:Pel·lícules sobre l'adulteri">Pel·lícules sobre l'adulteri</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_etiquetes_de_Wikidata_sense_traducci%C3%B3" title="Categoria:Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció">Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_Oficial_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç Oficial des de Wikidata">Pàgines amb enllaç Oficial des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 17 nov 2024 a les 13:35.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=El_graduat&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-d7bd9","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.762","walltime":"1.243","ppvisitednodes":{"value":5976,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":118188,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21694,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3541,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1000.573 1 -total"," 86.30% 863.455 1 Plantilla:Infotaula_pel·lícula"," 81.13% 811.715 1 Plantilla:Infotaula"," 15.80% 158.085 1 Plantilla:Identificadors"," 13.37% 133.759 107 Plantilla:Identificador"," 7.76% 77.629 4 Plantilla:Llista_desplegable_condicional"," 7.37% 73.787 4 Plantilla:Collapsible_conditional_list"," 5.92% 59.227 27 Plantilla:GetLabelFix"," 4.80% 48.001 1 Plantilla:Autoritat"," 4.11% 41.130 1 Plantilla:Referències"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.366","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3265260,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7c4dcdbb87-9hb2n","timestamp":"20241203131439","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"El graduat","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/El_graduat","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q217627","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q217627","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-26T12:40:29Z","dateModified":"2024-11-17T12:35:55Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bf\/Dustin_Hoffman.jpg","headline":"Film de 1967"}</script> </body> </html>