CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 30:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/30-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/30-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 30:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/30-4.htm" title="Numbers 30:4">◄</a> Numbers 30:5 <a href="../numbers/30-6.htm" title="Numbers 30:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/30-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 271 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'im-: if -- Occurrence 119 of 278.">wə-’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">But if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5106.htm" title="Strong's Hebrew 5106: 1) to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate <BR> 1a) (Qal) to hinder, hold back <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to restrain, forbid, frustrate <BR> 1b2) to restrain, make averse, discourage">5106</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5106.htm" title="Englishman's Hebrew: 5106 -- Occurrence 1 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵנִ֨יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heni_5106.htm" title="he·Ni: forbid -- Occurrence 1 of 4.">hê-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">overrules</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 323 of 1212">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבִ֣יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aviha_1.htm" title="'a·Vi·ha: her father -- Occurrence 12 of 30.">’ā-ḇî-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">her father</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N-msc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3379 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָהּ֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otah_853.htm" title="'o·Tah: - -- Occurrence 75 of 158.">’ō-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">her</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person feminine singular">DirObjM | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 488 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּי֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyom_3117.htm" title="be·Yom: the day -- Occurrence 40 of 197.">bə-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 142 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁמְעוֹ֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shameo_8085.htm" title="sha·me·'O: hears -- Occurrence 1 of 5.">šā-mə-‘ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">that he hears</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine singular">V-Qal-Inf | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1184 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all manner -- Occurrence 663 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">then any</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5088.htm" title="Strong's Hebrew 5088: 1) vow, votive offering">5088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5088.htm" title="Englishman's Hebrew: 5088 -- Occurrence 20 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְדָרֶ֗יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nedareiha_5088.htm" title="ne·da·Rei·ha,: of her vows -- Occurrence 2 of 5.">nə-ḏā-re-hā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of her vows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N-mpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/632.htm" title="Strong's Hebrew 632: 1) bond, binding obligation, obligation">632</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_632.htm" title="Englishman's Hebrew: 632 -- Occurrence 5 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veesareiha_632.htm" title="ve·'e·sa·Rei·ha: her obligations -- Occurrence 1 of 1.">we-’ĕ-sā-re-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">or her agreements</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">Conj-w | N-mpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1253 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: which -- Occurrence 1070 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">by which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/631.htm" title="Strong's Hebrew 631: 1) to tie, bind, imprison <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to tie, bind <BR> 1a2) to tie, harness <BR> 1a3) to bind (with cords) <BR> 1a4) to gird (rare and late) <BR> 1a5) to begin the battle, make the attack <BR> 1a6) of obligation of oath (figurative) <BR> 1b) (Niphal) to be imprisoned, bound <BR> 1c) (Pual) to be taken prisoner">631</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_631.htm" title="Englishman's Hebrew: 631 -- Occurrence 15 of 70">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָסְרָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aserah_631.htm" title="'a·se·Rah: has bound -- Occurrence 3 of 9.">’ā-sə-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">she has bound</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1281 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: and -- Occurrence 834 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on her</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 149 of 754">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַפְשָׁ֖הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nafshah_5315.htm" title="naf·Shah: herself -- Occurrence 4 of 17.">nap̄-šāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">soul</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person feminine singular">N-fsc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 905 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 644 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 100 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָק֑וּם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yakum_6965.htm" title="ya·Kum;: shall stand -- Occurrence 7 of 39.">yā-qūm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall stand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1165 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- Occurrence 1165 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5545.htm" title="Strong's Hebrew 5545: 1) to forgive, pardon <BR> 1a) (Qal) to forgive, pardon <BR> 1b) (Niphal) to be forgiven">5545</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5545.htm" title="Englishman's Hebrew: 5545 -- Occurrence 17 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִֽסְלַח־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yislach_5545.htm" title="yis·lach-: will forgive -- Occurrence 1 of 5.">yis-laḥ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">will release</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֔הּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lah,">lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">her</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 746 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: her because -- Occurrence 697 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5106.htm" title="Strong's Hebrew 5106: 1) to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate <BR> 1a) (Qal) to hinder, hold back <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to restrain, forbid, frustrate <BR> 1b2) to restrain, make averse, discourage">5106</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5106.htm" title="Englishman's Hebrew: 5106 -- Occurrence 2 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵנִ֥יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heni_5106.htm" title="he·Ni: had forbidden -- Occurrence 2 of 4.">hê-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">overruled</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 324 of 1212">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבִ֖יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aviha_1.htm" title="'a·Vi·ha: her father -- Occurrence 13 of 30.">’ā-ḇî-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">her father</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N-msc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3380 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָֽהּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otah_853.htm" title="'o·Tah.: - -- Occurrence 76 of 158.">’ō-ṯāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">her</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person feminine singular">DirObjM | 3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/30.htm">Numbers 30:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/30.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/30.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="ve·'im-: if -- 518: if">וְאִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5106.htm" title="he·ni: forbid -- 5106: to hinder, restrain, frustrate">הֵנִ֨יא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="a·vi·ha: her father -- 1: father">אָבִ֣יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tah: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָהּ֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="be·yo·vm: the day -- 3117: day">בְּיֹ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="sha·me·'ov: hears -- 8085: to hear">שָׁמְעֹו֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all manner -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5088.htm" title="ne·da·rei·ha: of her vows -- 5088: a vow">נְדָרֶ֗יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/632.htm" title="ve·'e·sa·rei·ha: her obligations -- 632: a bond, binding obligation">וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/631.htm" title="a·se·rah: has bound -- 631: to tie, bind, imprison">אָסְרָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: and -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="naf·shah: herself -- 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">נַפְשָׁ֖הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="ya·kum;: shall stand -- 6965: to arise, stand up, stand">יָק֑וּם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">וַֽיהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5545.htm" title="yis·lach-: will forgive -- 5545: to forgive, pardon">יִֽסְלַח־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lah,">לָ֔הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: her because -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5106.htm" title="he·ni: had forbidden -- 5106: to hinder, restrain, frustrate">הֵנִ֥יא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="a·vi·ha: her father -- 1: father">אָבִ֖יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tah.: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָֽהּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/30.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="'ab (awb) -- chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal">But if her father</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5106.htm" title="nuw' (noo) -- break, disallow, discourage, make of none effect">disallow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">her in the day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">that he heareth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5088.htm" title="neder (neh'-der) -- vow((-ed))">not any of her vows</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/632.htm" title="'ecar (es-sawr') -- binding, bond">or of her bonds</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/631.htm" title="'acar (aw-sar') -- bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er)">wherewith she hath bound</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="nephesh (neh'-fesh) -- any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire">her soul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">shall stand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">and the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5545.htm" title="calach (saw-lakh') -- forgive, pardon, spare">shall forgive</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="'ab (awb) -- chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal">her because her father</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5106.htm" title="nuw' (noo) -- break, disallow, discourage, make of none effect">disallowed her</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/30.htm">במדבר 30:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאִם־הֵנִ֨יא אָבִ֣יהָ אֹתָהּ֮ בְּיֹ֣ום שָׁמְעֹו֒ כָּל־נְדָרֶ֗יהָ וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ אֲשֶׁר־אָסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ לֹ֣א יָק֑וּם וַֽיהוָה֙ יִֽסְלַח־לָ֔הּ כִּי־הֵנִ֥יא אָבִ֖יהָ אֹתָֽהּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/30.htm">במדבר 30:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואם־הניא אביה אתה ביום שמעו כל־נדריה ואסריה אשר־אסרה על־נפשה לא יקום ויהוה יסלח־לה כי־הניא אביה אתה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/30.htm">במדבר 30:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואם־הניא אביה אתה ביום שמעו כל־נדריה ואסריה אשר־אסרה על־נפשה לא יקום ויהוה יסלח־לה כי־הניא אביה אתה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/30.htm">במדבר 30:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואם הניא אביה אתה ביום שמעו כל נדריה ואסריה אשר אסרה על נפשה לא יקום ויהוה יסלח לה כי הניא אביה אתה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/30-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/30.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"But if her father should forbid her on the day he hears of it, none of her vows or her obligations by which she has bound herself shall stand; and the LORD will forgive her because her father had forbidden her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/30.htm">King James Bible</a></span><br />But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/30.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But if her father prohibits her on the day he hears about it, none of her vows and none of the obligations she put herself under are binding. The LORD will absolve her because her father has prohibited her." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/hosea/6-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 6:6</span> For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/15-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 15:4-6</span> For God commanded, saying, Honor your father and mother: and, He …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/7-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 7:10-13</span> For Moses said, Honor your father and your mother; and, Whoever curses …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 6:1</span> Children, obey your parents in the Lord: for this is right.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5</a> • <a href="/niv/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/30-5.htm">Numbers 30:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/30-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 30:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 30:4" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/30-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 30:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 30:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>