CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="ro"> <head> <base href="https://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="verify-v1" content="o46/b0C54eigsnl+C6bY48cxgkF1Gr0ndS82OAM23sc="> <meta name="google-site-verification" content="4hn25yjn0yG1781ufFUl5ozLM67ISOjR1PMBh_ACeSo"> <meta name="rating" content="General"> <meta name="language" content="romanian, RO"> <meta name="expires" content="never"> <meta name="revisit-after" content="1 Days"> <meta content="INDEX,FOLLOW" name="robots"> <meta name="publisher" content="CrestinOrtodox.ro"> <meta name="copyright" content="Copyright (c) CrestinOrtodox.ro"> <meta name="author" content="Developed by ActiveSoft"> <meta name="keywords" content="lunile anului, reprezentare mitica, mitologie"> <meta name="description" content="Numele popular al lunilor releva uneori un fond mitic exprimat prin alegorii. Lunile sunt personificate in batrani sau tineri care prin infatisarea lor urmaresc sa redea un anumit grad de antropomorfizare, daca nu de divinificare a fenomenului meteorologiei proprii anotimpurilor "> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Articole Recente" href="https://www.crestinortodox.ro/rss/articole/"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Audio Recente" href="https://www.crestinortodox.ro/rss/audio/"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Fotografii Recente" href="https://www.crestinortodox.ro/rss/audio/"> <link rel="alternate" media="handheld" href="https://m.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html"> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/mobile-detect@1.3.7/mobile-detect.min.js"></script> <script> var alternate_handheld = "https://m.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html"; function getC(cname) { var name = cname + "="; var ca = document.cookie.split(';'); for(var i=0; i<ca.length; i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0)==' ') c = c.substring(1); if (c.indexOf(name) == 0) return c.substring(name.length,c.length); } return ""; } // mobile var md = new MobileDetect(window.navigator.userAgent); if (md.mobile() && getC('CrestinOrtodox[site_version]') != 'desktop') { window.location.replace(alternate_handheld); } </script> <link rel="stylesheet" href="https://www.crestinortodox.ro/css/3533250639.css?1511537482" type="text/css" charset="utf-8"> <link rel="stylesheet" href="https://www.crestinortodox.ro/css/182811714.css?1511537482" type="text/css" charset="utf-8" media="print"> <script type="text/javascript" src="https://www.crestinortodox.ro/js/2523240867.js?1511785644"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/modalbox.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cookies_modal.css"> <title>Reprezentarea mitica a lunilor </title> <script>var baseUrl='https://www.crestinortodox.ro/';</script> <script type="text/javascript">var timeToParishSearch = false;</script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-883803-2"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-9SZQXZZDJY'); </script> <script async src="https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js"></script> <script> var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; </script> <style type="text/css">  </style> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ro" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html&anno=2" data-client="tr"></script> <div class="wrapper"> <div id="col-holder" class="col-holder overriden clearfix"> <div id="content-holder" class="content-holder clearfix"> <script type="text/javascript">var csize = 'large';</script> <div id="col-main" class="col-main"> <div class="box-simplu mb10 nobg mb10 p10 clearfix"> <h1 class="art-heading w-387">Reprezentarea mitica a lunilor</h1> <div class="art-content clearfix text-justify" id="art-content"> <div class="image left" style="width: auto !important;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://str.crestin-ortodox.ro/foto/688/68780_250px-Beit.jpg" rel="lightbox[ABC]" alt="Reprezentarea mitica a lunilor" title="Reprezentarea mitica a lunilor"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/688/68780_250px-Beit_w180.jpg" alt="Reprezentarea mitica a lunilor" width="180"> <span class="show-lightbox-button">Mareste imaginea.</span> </a> <div class="_xbox"> <div id="div-gpt-ad-1477553269390-0" style="height:250px; width:300px;"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-Flow3', [300, 250], 'div-gpt-ad-1477553269390-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1477553269390-0'); }); </script> </div> </div> </div> <p align="justify"><br><strong>Reprezentarea mitica a lunilor</strong></p> <p align="justify">Numele popular al lunilor releva uneori un fond mitic exprimat prin alegorii. Lunile sunt personificate in batrani sau tineri care prin infatisarea lor urmaresc sa redea un anumit grad de antropomorfizare, daca nu de divinificare a fenomenului meteorologiei proprii anotimpurilor Romaniei. Numele lunilor de iarna : Undrea (decembrie) Gerar (ianuarie), Faurar (februarie) figureaza ca mosi rautaciosi si capriciosi; numele lunilor de primavara Martisor (martie), Prier (aprilie) si Florar (mai) figureaza ca tineri zvapaiati, galagiosi, furtunosi; numele lunilor de vara: (Ciresar (iunie), Cuptor (iulie), si Gustar (august) figureaza ca barbati maturi, vrednici, in plina vigoare creatoare; iar lunile de toamna Rapciune (septembrie ), Brumarel (octombrie) si Brumar (noiembrie) figureaza ca fapturi imbatranite inainte de vreme.</p> <p align="justify">Legenda mitica a numelor lunilor s-a pierdut, in schimb s-au pastrat basmele mitice in care numele unor luni sunt implicate intr-o fabulatie contingenta rosturilor lor mitice. Intr-o legenda (alterata) <a title="Despre cele doua feluri ale rugaciunii" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/cuvinte-duhovnicesti/68699-despre-cele-doua-feluri-ale-rugaciunii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">despre cele douasprezece</a> luni ale anului se insista asupra unui episod anecdotic referitor la luna Februar, figurata printr-un fecior ciudat.</p> <p align="justify">In alta legenda sunt reprezentate <a title="Pelerinajele lunii martie 2006" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/pelerinaje/71229-pelerinajele-lunii-martie-2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">lunile Martie</a> si Aprilie prin doi mosnegi. Se insista insa asupra reprezentarii Mosneagului Martie, hatru si capricios, caruia ii place sa-si bata joc de semenii lui, de celelalte luni, si de oameni. Isi bate joc de Aprilie, care invitat la masa de Martie s-a dus in vizita in caruta. Martie atunci s-a pornit pe nins, iar Aprilie s-a oprit in drum si si-a facut o sanie. Atunci Martie a starnit o ploaie, iar Aprilie si-a facut o luntre, ca sa ajunga la Martie. In Martie au loc zilele Babelor (primele 9 zile) si zilele Mosilor (urmatoarele 9 zile), care sunt <a title="Reprezentarea mitica a Anului" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/anul-nou/68380-reprezentarea-mitica-a-anului?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">reprezentari mitice</a> ale intemperiilor ce tin atat de deziernare cat si de imprimavarare.</p> <p align="justify">In trei legende mitice referitoare la lunile octombrie, Brumarel, si noiembrie, Brumarul, sunt reprezentate de asemeni intemperiile lunilor ce fac tranzitia de la toamna la iarna. Brumarelul este personificat printr-un "voinicel cu parul balan" care alearga calare peste campii, maguri si dealuri sa ia parfumul florilor, iar Brumarul printr-un "voinic calare - alb ca fulgul de ninsoare" care vestejeste si ucide florile.</p> <div class="_xbox">  <div id="div-gpt-ad-1477553168706-0"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-Flow1', [[336, 280], [300, 600], [480, 250]], 'div-gpt-ad-1477553168706-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1477553168706-0'); }); </script> </div> </div> <p align="justify">In prima legenda mitica, cu forma contaminata, Brumarel este "voinicelul balai la fata" care prin farmecele lui seduce florile ca sa le ia mirosurile. Mergand calare prin vai, lunci si poiene intalneste o garofita sub care dormea o copilita , cu bratele si sinul plin de fiori. Ii este mila s-o trezeasca din somn. Nechezatul murgului lui insa o scoala, voinicul se apropie de ea si-i cere sa-1 sarute, "ea raspunde "ca nu e fata mare/ sa dea gura la oricare/ (...) ci sunt floare (sfanta) mare/ cine ma miroase moare !". Voinicelul ii raspunde "sa-i de(...)gurita/ca nici el nu-i voinicel/ ci un mandru Brumarel/ mor florile tot cu el./ Astazi sunt Brumarul mic/ florilor mirosul stric/ Maine sunt Brumarul mare/ ieau cu mine orice floare/ seara peste ele pic,/ in pranz mare ma ridic,/ fetele la toate stric/ Nu mai plange si ofta,/acum poti sa-mi dai gura". Voinicelul coboara de pe murg, o saruta si ia floarea cu el, lasand singura gradina si poienita. Brumarelul merge cu floarea la mama fetei "la maica-sa Tomnica", personificarea toamnei (nu sfanta Domnica), care ii imbratiseaza si ii cununa. Face o mandra nunta", cum n-a mai fost intre flori; "nunta unde mi-o facea/ liora unde mi-o'nvartea ?/ Tot in gradina craiasca" (de zana, de sfanta).</p> <div align="center" class="_xbox"> <div id="div-gpt-ad-1549632342766-0" style="height:250px; width:480px;"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/Crestinortodox.ro-300x200', [480, 250], 'div-gpt-ad-1549632342766-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1549632342766-0'); }); </script> </div> </div> <p align="justify">In a doua legenda Brumarelul zareste "intr-o verde gradinita/(...) o dalba copilita/ pe asternut de calofir/ la umbra de trandafir". Voinicul Brumarel o intreaba : "ce esti fata sau nevasta,/ ori zana din cer picata?" Ea-i raspunde ca nu e decat o simpla floare, "o floare garofita / rasarita-n gradinita". Voinicul ii spune: "Eu sunt draga Brumarelul/ care seara pe racoare/unde cad stric orice floare; /ma culc dupa scapatare,/ ma scol soare cand rasare" si, in fine, in ultima legenda, consacrata personificarii lunii noiembrie, Brumarul zareste de asemeni o floare "sub umbra de ros-marin/ pe-un scaun de calonfir/ seade-o tanara Domnita/eu flori galbene-n cosita./ Pana soarele rasare/iata un voinic calare/ alb ca fulgul de ninsoare/ - D'alei tanara Domnita/cu flori galbene-n cosita/ fir-ai fata ori nevasta/ ori zana din cer picata ? - (...) ci sant floarea soarelui,/ sed in <a title="Poarta Raiului" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/povestiri-cu-talc/71494-poarta-raiului?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">poarta raiului</a>,/ ca sa judec florile/ ce-au facut miroasele?/Mi-au raspuns sarmanele,/ c-a dat o ploaie cu vant/ si le-a culcat la pamant;/ a batut un vant turbat/ si mirosul le-a luat !/ - Dar tu, cine sa fii oare/ voinicelule calare?/ Brumarul mare :/ de cad ziua-n pranzul mare/ iau mirosul de la floare,/ si cand iau miroasele / vestejesc si florile".</p> <p align="justify"><strong>Romulus Vulcanescu</strong></p> <div class="clear"></div>  <div align="center" class="_xbox"> <div id="div-gpt-ad-1491814381362-0" style="height:250px; width:480px;"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/Crestinortodox-Temporar', [[480, 250], [300, 250]], 'div-gpt-ad-1491814381362-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1491814381362-0'); }); </script> </div> </div> <div class="rel_header"> Pe aceeaşi temă </div> <div class="clear"></div> <ul class="list nobullet clearfix"> <li class="rel_article"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/editoriale/proloagele-rezumat-cartea-vietii-124670.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Proloagele, un rezumat la Cartea Vietii"> <span class="rel_pic-frame"> <span class="rel_image"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1247/124670_proloagele-vietile-sfintilor_w100_h79.jpg" alt="Proloagele, un rezumat la Cartea Vietii" title="Proloagele, un rezumat la Cartea Vietii" width="100" height="79"> </span> </span> <strong>Proloagele, un rezumat la Cartea Vietii</strong> </a> <div class="clear"></div> <div class="rel_in_categ"> Publicat in : <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/editoriale/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Editoriale </a> </div> <div class="clear"></div></li> </ul> <div class="rel_off"></div> <iframe src="https://www.facebook.com/widgets/like.php?href=https://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; width:450px; height:80px;" allowtransparency="true"> </iframe>  <div class="clear"></div> <div class="_xbox" align="center"> <div id="div-gpt-ad-1477553236485-0"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-Flow2', [[336, 280], [300, 600]], 'div-gpt-ad-1477553236485-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1477553236485-0'); }); </script> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="button ok right rounded5" style="width:150px;margin-left:10px;"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/articol-nou/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Publica un articol</a> </div><a name="newsletter"></a> <a href="javascript:subscribeToNewsletter();?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="abon-2-news" title="Aboneaza-te la newsletter"></a> <div id="newsletter-subscribe" class="newsletter-subscribe" style="display:none;"> <h3 class="another">Aboneaza-te la newsletter</h3> <form name="anewsletter" id="anewsletterForm" method="post" action="https://www.crestinortodox.ro/ajax/req-anewsletter.html"> <div class="clearfix"><label class="title block" for="anewsletter_email">Email</label> <input type="text" name="anewsletter_email" class="title mt0" id="anewsletter_email" value=""> </div> <div class="clearfix"><img src="/captcha/anewsletter?28129465" class="captcha left mr10"> <div class="left"><label class="captcha block mt5" for="anewsletter_captcha">Introdu codul din imagine:</label> <input type="text" name="anewsletter_captcha" id="anewsletter_captcha" class="title mt0" style="width:170px;"> </div> </div> <div class="button ok mt1em" style="width:200px;"><input type="submit" value="Aboneaza-te acum"> </div> </form> </div> <ul class="font-resizer float-right clearfix" id="tools-bar"> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="column-width" id="article-column-width-changer" title="Mareste coloana articolului" onclick="articleColumnWidth(); return false;"></a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="minus" title="Micsoreaza fontul" onclick="font("art-content", "decrease"); return false;"></a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="none" title="Reseteaza fontul" onclick="font("art-content", "reset"); return false;"></a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="plus" title="Mareste fontul" onclick="font("art-content", "increase"); return false;"></a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#imprima" onclick="window.print(); return false;" class="print-page" title="Imprima"></a></li> </ul> </div> <div class="node-information-statistics clearfix"> <ul class="social clearfix"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/share.php?u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.crestinortodox.ro%252Fdatini-obiceiuri-superstitii%252Freprezentarea-mitica-lunilor-68780.html%26t%3DReprezentarea%2Bmitica%2Ba%2Blunilor" target="_blank" class="facebook" title="Trimite pe Facebook"></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://twitter.com/home?status%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.crestinortodox.ro%252Fdatini-obiceiuri-superstitii%252Freprezentarea-mitica-lunilor-68780.html" target="_blank" class="twitter" title="Trimite pe Twitter"></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.stumbleupon.com/submit?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.crestinortodox.ro%252Fdatini-obiceiuri-superstitii%252Freprezentarea-mitica-lunilor-68780.html%26title%3DReprezentarea%2Bmitica%2Ba%2Blunilor" target="_blank" class="stumble" title="Trimite pe Stumble"></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://delicious.com/post?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.crestinortodox.ro%252Fdatini-obiceiuri-superstitii%252Freprezentarea-mitica-lunilor-68780.html%26title%3DReprezentarea%2Bmitica%2Ba%2Blunilor" target="_blank" class="delicious" title="Trimite pe Delicious"></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://digg.com/submit?phase%3D2%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.crestinortodox.ro%252Fdatini-obiceiuri-superstitii%252Freprezentarea-mitica-lunilor-68780.html%26titleReprezentarea%2Bmitica%2Ba%2Blunilor" target="_blank" class="digg" title="Trimite pe Digg"></a></li> </ul> <div class="float-left art-bot-left"> <div class="clearfix mb5"> <p style="margin:5px 0;padding:0;"><strong>03 Iulie 2012</strong></p> <p style="margin:5px 0;padding:0;"><strong>Vizualizari:</strong> <span> 21811 </span></p> <p class="float-left m0 rating-title"><strong>Voteaza:</strong></p> <ul class="star-rating float-left"> <li class="current-rating" style="width:0%;"></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html/voteaza-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1 din 5" class="one-star">1</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html/voteaza-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2 din 5" class="two-stars">2</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html/voteaza-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3 din 5" class="three-stars">3</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html/voteaza-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4 din 5" class="four-stars">4</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html/voteaza-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5 din 5" class="five-stars">5</a></li> </ul> </div> <div itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Review-aggregate"><span itemprop="itemreviewed">Reprezentarea mitica a lunilor</span> <img itemprop="photo" src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/688/68780_250px-Beit_w180.jpg" style="display: none;"> <span itemprop="rating" itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Rating"> <span itemprop="average">0</span> / <span itemprop="best">5</span> </span> din <span itemprop="votes">0</span> voturi. </div> </div> <ul class="float-right m0 nobullet" id="voteaza"> <li><a href="ymsgr:sendIM?m=Vezi+linkul:+https://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="send-2-friend" title="Trimite unui prieten"></a></li> </ul> <br clear="all"> <div class="co_key_h"><strong>Cuvinte cheie: </strong> <p class="m0"><a class="co_key" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/tag/lunile+anului/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="lunile anului">lunile anului</a> <a class="co_key" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/tag/reprezentare+mitica/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="reprezentare mitica"> reprezentare mitica</a> <a class="co_key" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/tag/mitologie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="mitologie"> mitologie</a></p> </div> </div> <h3 class="another">Adauga comentariu</h3> <div class="add-comment"> <p class="m0">Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te <a style="color:#DB844D;" title="Intra in cont AICI" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/Login.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">autentifici</a>.</p> </div> </div> </div> <div id="col-beta" class="col-beta"> <div class="_xbox" align="center"> <div id="div-gpt-ad-1477553300228-0"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-Right1', [[300, 250], [300, 600]], 'div-gpt-ad-1477553300228-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1477553300228-0'); }); </script> </div> </div> <div style="position:relative" class="box-simplu big-box-header mb10"> <h3>RETELE SOCIALE</h3> <div class="clear"></div> <div align="center"><a target="_blank" rel="nofollow" class="pop share-square share-square-facebook" title="Urmareste-ne pe Facebook" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/CrestinOrtodox" style="display: inline-block;"></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="pop share-square share-square-twitter" title="Urmareste-ne pe twitter" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://twitter.com/CrestinOrtodox" style="display: inline-block;"></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="pop share-square share-square-googleplus" title="Trimite acesta pagina pe googleplus" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://plus.google.com/107435025898275042166/posts?hl%3Dro" style="display: inline-block;"></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="pop share-square share-square-email" title="Aboneaza-te la Newsletter" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/abonare-newsletter/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" style="display: inline-block;"></a> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="box-simplu casuta-actiuni new_casuta-actiuni"> <ul class="clearfix"> <li><a target="_blank" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/mobile-app/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aplicatii pentru mobile"><img src="/img/mobile_icon.png" border="0"><span>Aplicatii mobil</span></a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/colaboratori/informatii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scrie pe CrestinOrtodox.ro"><img src="/img/pen_icon.png" border="0"><span>Scrie articole</span></a></li> </ul> </div> <div style="position:relative" class="box-simplu big-box-header mb10"> <h3>Citeşte şi:</h3> <div class="clear"></div> <ul class="list clearfix nobullet articol"> <li class="first articol" style=""><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/traditii-obiceiuri-evreiesti-155310.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traditii si obiceiuri evreiesti"> <span class="pic-frame"> <span class="image"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1554/155310_details_traditii_evreiesti2_w100_h79.jpg" alt="Traditii si obiceiuri evreiesti" title="Traditii si obiceiuri evreiesti" width="100" height="79"> </span> <span class="pic-frame-bg"></span> </span> <strong>Traditii si obiceiuri evreiesti</strong> </a> <div class="clear"></div></li> <li class="first articol" style=""><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/prin-martisor-daruiesti-particica-suflet-154340.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prin martisor iti daruiesti o particica din suflet"> <span class="pic-frame"> <span class="image"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1544/154340_doina_w100_h79.jpg" alt="Prin martisor iti daruiesti o particica din suflet" title="Prin martisor iti daruiesti o particica din suflet" width="100" height="79"> </span> <span class="pic-frame-bg"></span> </span> <strong>Prin martisor iti daruiesti o particica din suflet</strong> </a> <div class="clear"></div></li> <li class="first articol" style=""><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/sufletul-celui-mort-oaspete-nocturn-propria-casa-timp-40-zile-154189.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sufletul celui mort - oaspete nocturn in propria-i casa, timp de 40 de zile"> <span class="pic-frame"> <span class="image"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1542/154189_ingerii_w100_h79.jpg" alt="Sufletul celui mort - oaspete nocturn in propria-i casa, timp de 40 de zile" title="Sufletul celui mort - oaspete nocturn in propria-i casa, timp de 40 de zile" width="100" height="79"> </span> <span class="pic-frame-bg"></span> </span> <strong>Sufletul celui mort - oaspete nocturn in propria-i casa, timp de 40 de zile</strong> </a> <div class="clear"></div></li> <li class="first articol" style=""><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/plugusorul-colind-anul-nou-153981.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plugusorul - un colind de Anul Nou "> <span class="pic-frame"> <span class="image"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1540/153981_68817_147plugul_w100_h79.jpg" alt="Plugusorul - un colind de Anul Nou " title="Plugusorul - un colind de Anul Nou " width="100" height="79"> </span> <span class="pic-frame-bg"></span> </span> <strong>Plugusorul - un colind de Anul Nou </strong> </a> <div class="clear"></div></li> </ul> <div class="clear"></div> </div> <div class="_xbox"> <div id="div-gpt-ad-1477553334472-0"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-Right2', [[300, 250], [300, 600]], 'div-gpt-ad-1477553334472-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1477553334472-0'); }); </script> </div> </div> <div class="box-simplu box-comunitate mb10"> <h3><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/comunitate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comunitatea Crestin Ortodox">Comunitatea Crestin Ortodox</a></h3> <h4><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/comunitate/invite.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prieteni">Prieteni</a> <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/comunitate/browse_albums.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albume">Albume</a>, <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/comunitate/browse_events.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evenimente">Evenimente</a>, <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/comunitate/browse_groups.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grupuri">Grupuri</a></h4><span class="box-link-comunitate"></span> <h3><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/forum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Intra acum pe Forumul Crestin Ortodox">Forumul Crestin Ortodox</a></h3> </div> <div class="_xbox" align="center"> <div id="div-gpt-ad-1477553369170-0"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-Right3', [[300, 600], [300, 250]], 'div-gpt-ad-1477553369170-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1477553369170-0'); }); </script> </div> </div> </div> <div id="faker"> </div> </div> <div id="col-alpha" class="col-alpha"> <ul class="main-menu mb10" id="main-menu"> <li class="menu-categ noborder"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/universul-credintei/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universul Credintei">Universul Credintei</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/acatiste/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Acatiste">Acatiste</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/rugaciuni/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rugaciuni">Rugaciuni</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/predici/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Predici - Predica">Predici - Predica</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/pastorale/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pastorale">Pastorale</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/slujbe-randuieli/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slujbe si randuieli">Slujbe si randuieli</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/sfaturi-duhovnicesti/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sfaturi duhovnicesti">Sfaturi duhovnicesti</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/?utm_source%3Dcrestinortodox.ro%26utm_medium%3Dmenu%26utm_campaign%3Dpromo2" title="Magazin de carti">Magazin de carti</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/calendar-ortodox/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendar Ortodox">Calendar Ortodox</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/sarbatori/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sarbatori">Sarbatori</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/craciun/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Craciun">Craciun</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/paste/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paste">Paste</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/colinde-versuri/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colinde">Colinde</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/colinde-audio-colinde-craciun/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colinde Audio">Colinde Audio</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Datini, obiceiuri si superstitii">Datini, obiceiuri si superstitii</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/sfinti/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietile sfintilor">Vietile sfintilor</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/retete-post/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Retete de post">Retete de post</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/biserici-si-manastiri/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biserici si Manastiri">Biserici si Manastiri</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/biserici-manastiri/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biserici si Manastiri din Romania">Biserici si Manastiri din Romania</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/biserica-lume/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biserica in lume">Biserica in lume</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/manastiri/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harta Manastirilor">Harta Manastirilor</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/pelerinaje/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pelerinaje">Pelerinaje</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/parinti/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parinti">Parinti</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/educatie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Educatie">Educatie</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/arta-bizantina/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arta bizantina">Arta bizantina</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/morala/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Morala">Morala</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/istoria-bisericii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istoria Bisericii">Istoria Bisericii</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/liturgica/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liturgica">Liturgica</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/drept-bisericesc/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drept bisericesc">Drept bisericesc</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/dogmatica/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dogmatica">Dogmatica</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/secte-culte/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Secte si culte">Secte si culte</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/biserica-ortodoxa/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biserica Ortodoxa">Biserica Ortodoxa</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/religiile-lumii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religiile lumii">Religiile lumii</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/sanatate-stiinta/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sanatate si stiinta">Sanatate si stiinta</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/religie-filosofie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religie si filosofie">Religie si filosofie</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/biblia/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biblia">Biblia</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/biblia/Vechiul-Testament/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vechiul Testament">Vechiul Testament</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/biblia/Noul-Testament/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noul Testament">Noul Testament</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/carti-ortodoxe/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carti Ortodoxe">Carti Ortodoxe</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/dictionar-religios/litera-a/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionare">Dictionare</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/dictionar-mitologic/litera-a/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionar mitologic">Dictionar mitologic</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/dictionarul-teologilor-romani/litera-a/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionarul Teologilor Romani">Dictionarul Teologilor Romani</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/dictionar-religios/litera-a/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionar Religios">Dictionar Religios</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/poezie-ortodoxa/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poezie Ortodoxa">Poezie Ortodoxa</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/povestiri-talc/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Povestiri cu talc">Povestiri cu talc</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/interviuri/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Interviuri">Interviuri</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/editoriale/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editoriale">Editoriale</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/Liturghie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liturghie">Liturghie</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Credinta">Credinta</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/audio/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Audio Ortodox">Audio Ortodox</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/religie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religie">Religie</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/remember/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remember">Remember</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/povestea-numelor/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Povestea numelor">Povestea numelor</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/reportaj/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reportaj">Reportaj</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/icoane-facatoare-minuni/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Icoane facatoare de minuni">Icoane facatoare de minuni</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/canoane/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canoane">Canoane</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/urari/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Urari de sarbatori">Urari de sarbatori</a></li> <li class="menu-categ"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta-pentru-copii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Credinta pentru copii">Credinta pentru copii</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta-pentru-copii/biblia-pentru-copii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biblia pentru copii">Biblia pentru copii</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta-pentru-copii/educatia-copiilor/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Educatia copiilor">Educatia copiilor</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta-pentru-copii/ghicitori/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ghicitori">Ghicitori</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta-pentru-copii/jocuri/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jocuri">Jocuri</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/povestiri-audio/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Povestiri audio">Povestiri audio</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta-pentru-copii/povestiri-talc/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Povestiri cu talc">Povestiri cu talc</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/credinta-pentru-copii/rugaciuni-pentru-copii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rugaciuni copii">Rugaciuni copii</a></li> </ul> <div class="box-simplu mb10 mt10">  <h3>Newsletter</h3> <p>Aboneaza-te si afla in fiecare saptamana noutatile de pe CrestinOrtodox.ro</p> <form id="NewsletterAddForm" method="get" action="/abonare-newsletter"><input name="email" type="email" div="" label="" autocomplete="off" class="dictionary-search-text mb10" style="width:133px;" required placeholder="Email" aria-required="true" value="" id="NewsletterEmail"> <div class="submit"> <input type="submit" class="button ok" style="width:100%; text-align:center" value="Aboneaza-te"> </div> </form> </div>  </div> </div> <div class="row footer-billboard" style="margin: 0 auto 15px;"> <div class="rel_header"> Articole recomandate </div> <div class="col-md-6"> <div class="row"> <div class="recommended-articles"> <div class="col-md-3"> <div class="img-frame"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/post/postul-sfintelor-pasti-99215.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Postul Sfintelor Pasti"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/993/99215_invierea_w100_h79.jpg" alt="Postul Sfintelor Pasti" title="Postul Sfintelor Pasti" width="100" height="79"> </a> </div> </div> <div class="col-md-9"> <h2 class="card-title"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/post/postul-sfintelor-pasti-99215.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Postul Sfintelor Pasti" class="title">Postul Sfintelor Pasti</a></h2> <div class="categ"> Publicat in : <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/post/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Post </a> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="recommended-articles"> <div class="col-md-3"> <div class="img-frame"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/sarbatori/duminica-infricosatei-judecati/duminica-lasatului-de-carne-147821.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duminica lasatului sec de carne "> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1479/147821_judecata_w100_h79.jpg" alt="Duminica lasatului sec de carne " title="Duminica lasatului sec de carne " width="100" height="79"> </a> </div> </div> <div class="col-md-9"> <h2 class="card-title"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/sarbatori/duminica-infricosatei-judecati/duminica-lasatului-de-carne-147821.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duminica lasatului sec de carne " class="title">Duminica lasatului sec de carne </a></h2> <div class="categ"> Publicat in : <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/sarbatori/duminica-infricosatei-judecati/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Duminica Infricosatei Judecati</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6"> <div class="row"> <div class="recommended-articles"> <div class="col-md-3"> <div class="img-frame"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/parastas/sambata-mortilor-mosii-iarna-159365.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sambata mortilor - mosii de iarna"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1594/159365_pomenire_w100_h79.jpg" alt="Sambata mortilor - mosii de iarna" title="Sambata mortilor - mosii de iarna" width="100" height="79"> </a> </div> </div> <div class="col-md-9"> <h2 class="card-title"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/parastas/sambata-mortilor-mosii-iarna-159365.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sambata mortilor - mosii de iarna" class="title">Sambata mortilor - mosii de iarna</a></h2> <div class="categ"> Publicat in : <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/parastas/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Parastas - Pomana</a> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="recommended-articles"> <div class="col-md-3"> <div class="img-frame"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/religie/plangeti-mine-paduri-pustii-162347.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plangeti cu mine, paduri si pustii!"> <img src="https://str.crestin-ortodox.ro/foto/1624/162347_siluan_w100_h79.jpg" alt="Plangeti cu mine, paduri si pustii!" title="Plangeti cu mine, paduri si pustii!" width="100" height="79"> </a> </div> </div> <div class="col-md-9"> <h2 class="card-title"><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/religie/plangeti-mine-paduri-pustii-162347.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plangeti cu mine, paduri si pustii!" class="title">Plangeti cu mine, paduri si pustii!</a></h2> <div class="categ"> Publicat in : <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/religie/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Religie</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="header override_header"> <ul class="login-bar clearfix"> <div id="qlt"></div> <li><a rel="nofollow" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/am-uitat-parola/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" tabindex="7" title="Cont nou">Am uitat parola</a></li> <li><a rel="nofollow" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/inscriere/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" tabindex="6" title="Cont nou">Cont nou</a></li> <li><a rel="nofollow" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/Login.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" tabindex="5" title="Login" class="login-link" id="login-link">Login</a></li> <script>var cc_terms = 0;var cc_terms_accepted = 0;var cc_terms_show = 0;</script> </ul> <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="logo" tabindex="1" title="Crestin Ortodox Homepage"></a> <form action="/cauta/" class="main-search" method="get" id="main-search-form"><select id="mainSearchSelect"> <option value="0">Tot site-ul</option> <option value="-1" info="sectiuni-site">Sectiuni site</option> <option value="-3" info="manastiri">Manastiri in Romania</option> <option value="-2" info="articol">Articole</option> <option value="3" info="audio">Audio Ortodox</option> <option value="16" info="stiri">Stiri</option> <option value="14" info="carti-ortodoxe">Carti ortodoxe</option> <option value="15" info="credinta-pentru-copii">Credinta pentru copii</option> <option value="6" info="dictionar">Dictionar</option> <option value="2" info="foto">Imagini</option> </select> <input type="text" name="search-words" id="search-words" autocomplete="Off" class="search-field" tabindex="2" value="Introduceti textul aici..." onblur="if(this.value=='') this.value='Introduceti textul aici...';" onfocus="if(this.value=='Introduceti textul aici...') this.value='';"> <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" id="search_options_link" tabindex="3" class="search_options_link" style="display:none;">Tot site-ul</a> <div class="search_options" id="search_options" style="display:none;"> <ul> <li><a rel="0" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Tot site-ul</a></li> <li><a rel="-1" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Sectiuni site</a></li> <li><a rel="-3" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Manastiri in Romania</a></li> <li><a rel="-2" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Articole</a></li> <li><a rel="3" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Audio Ortodox</a></li> <li><a rel="16" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Stiri</a></li> <li><a rel="14" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Carti ortodoxe</a></li> <li><a rel="15" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Credinta pentru copii</a></li> <li><a rel="6" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Dictionar</a></li> <li><a rel="2" href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#">Imagini</a></li> </ul> </div> <div class="search-suggestions clearfix" style="display:none;" id="search-suggestions"> <div id="search-container"></div><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="close">Inchide</a> </div><input type="hidden" value="0" id="search_categ" name="category_id"> <input type="submit" value="CAUTA" tabindex="4" class="search-submit"> </form> <form action="https://www.crestinortodox.ro/Login.html" name="loginForm" id="loginForm" class="loginForm" style="display:none" method="POST"> <div class="clearfix"> <div class="login-field"><label for="utilizator">Email sau Nume Utilizator</label> <input type="text" class="text" name="data[User][username_email]" id="utilizator"> </div> <div class="login-field"><label for="parola">Parola</label> <input type="password" class="text" name="data[User][password]" id="parola"> </div> <div class="login-field"><input type="submit" class="login-but" value=""> </div> </div> <input type="checkbox" class="checkbox" name="data[User][autologin]" id="data[User][autologin]"> <label for="data[User][autologin]" class="logare-auto">Logare automata</label> </form> <div id="topZone"> <div class="_xbox" align="center"> <div id="div-gpt-ad-1548062220998-0"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-Top', [[970, 90], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1548062220998-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1548062220998-0'); }); </script> </div> </div> </div> <div id="breadcrumb-container" class="breadcrumb-container"> <ul class="breadcrumb clearfix"> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="CrestinOrtodox.ro" class="first">CrestinOrtodox.ro</a></li> <li><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/datini-obiceiuri-superstitii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Datini, obiceiuri si superstitii">Datini, obiceiuri si superstitii</a></li> <li><b>|</b> <span title="Reprezentarea mitica a lunilor" class="last">Reprezentarea mitica a lunilor</span></li> </ul> </div> </div> <div class="_xbox footer-billboard"> <div id="div-gpt-ad-1490629858399-0"> <script> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/11453545/CrestinOrtodox-Desktop-BottomBillboard', [970, 250], 'div-gpt-ad-1490629858399-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); if (getCookie('cookie_consent').substr(13, 1) != 1) googletag.pubads().setRequestNonPersonalizedAds(1); googletag.display('div-gpt-ad-1490629858399-0'); }); </script> </div> </div> <div class="footer overriden over-footer io"> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/" target="_blank" title="Carti Ortodoxe"> <div class="namer2"></div></a> <div class="scroller2"> <div class="viewport" style="width:2475px;"> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/epifania-cele-din-urma-poeme-de-dragoste-crestina-editia-a-ii-a_bf5ZyZlenLBs" class="bic" target="_blank" title="Epifania - cele din urma poeme de dragoste crestina - editia a II-a"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6385/thumb/admin_turcea.jpg" width="70" height="108" alt="Epifania - cele din urma poeme de dragoste crestina - editia a II-a"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/epifania-cele-din-urma-poeme-de-dragoste-crestina-editia-a-ii-a_bf5ZyZlenLBs" class="bit" target="_blank" title="Epifania - cele din urma poeme de dragoste crestina - editia a II-a">Epifania - cele din urma poeme de dragoste crestina - editia a II-a</a> <span>Avem în față un volum de poezie categoric creștină, o poezie extraordinară, cum n-am avut în literatura noastră și cum nu este în lumea întreagă. O poezie de mare adâncime și căldură despre ortodoxie. O poezie care se va impune în lumea întreagă.</span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/epifania-cele-din-urma-poeme-de-dragoste-crestina-editia-a-ii-a_bf5ZyZlenLBs" class="bil" target="_blank">39.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/urmand-sfintilor-parinti-viata-si-opera-parintelui-georges-florovsky_Tr4GmSgdaIZ1" class="bic" target="_blank" title="Urmand Sfintilor Parinti... : viata si opera parintelui Georges Florovsky"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6384/thumb/admin_georges_florovsky.jpg" width="70" height="108" alt="Urmand Sfintilor Parinti... : viata si opera parintelui Georges Florovsky"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/urmand-sfintilor-parinti-viata-si-opera-parintelui-georges-florovsky_Tr4GmSgdaIZ1" class="bit" target="_blank" title="Urmand Sfintilor Parinti... : viata si opera parintelui Georges Florovsky">Urmand Sfintilor Parinti... : viata si opera parintelui Georges Florovsky</a> <span>Figură emblematică a emigrației ruse în Occident după revoluția bolșevică, părintele George Florovsky (1893-1979) este astăzi considerat unul dintre cei mai profunzi istorici și teologi ortodocși ai secolului al XX-lea, numele său fiind pe bună dreptate </span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/urmand-sfintilor-parinti-viata-si-opera-parintelui-georges-florovsky_Tr4GmSgdaIZ1" class="bil" target="_blank">39.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/ochiul-american_gv0seSjYTVV8" class="bic" target="_blank" title="Ochiul american"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6383/thumb/admin_ochiul_american.jpg" width="70" height="108" alt="Ochiul american"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/ochiul-american_gv0seSjYTVV8" class="bit" target="_blank" title="Ochiul american">Ochiul american</a> <span>Ochiul american e un roman de acțiune și suspans. Autorul ne poartă într-un port abandonat de mare, dintr-o țară subdezvoltată, unde locuitorii trăiesc, precum somnambulii, sub ochiul vigilent al unui vapor-spion, ancorat în larg. În apropierea portului, </span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/ochiul-american_gv0seSjYTVV8" class="bil" target="_blank">25.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/logosul-de-la-filosofia-precrestina-la-sfantul-maxim-martusitorul_ORZAL954AU6u" class="bic" target="_blank" title="Logosul. De la filosofia precrestina la Sfantul Maxim Martusitorul"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6382/thumb/admin_logosul.jpg" width="70" height="108" alt="Logosul. De la filosofia precrestina la Sfantul Maxim Martusitorul"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/logosul-de-la-filosofia-precrestina-la-sfantul-maxim-martusitorul_ORZAL954AU6u" class="bit" target="_blank" title="Logosul. De la filosofia precrestina la Sfantul Maxim Martusitorul">Logosul. De la filosofia precrestina la Sfantul Maxim Martusitorul</a> <span>La două mii de ani de la venirea pe pământ a Lui Dumnezeu (Mare este taina creștinătății: Dumnezeu S-a arătat în trup - I Timotei 3, 16), omenirea nu crede unilateral în Fiul lui Dumnezeu, deși Evanghelia lui Hristos (Romani, 1, 16) s-a propovăduit la </span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/logosul-de-la-filosofia-precrestina-la-sfantul-maxim-martusitorul_ORZAL954AU6u" class="bil" target="_blank">60.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/femeia-crestina-inaintea-domnului_yVB6j6rYL75r" class="bic" target="_blank" title="Femeia crestina inaintea Domnului"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6381/thumb/admin_femeia_crestina.jpg" width="70" height="108" alt="Femeia crestina inaintea Domnului"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/femeia-crestina-inaintea-domnului_yVB6j6rYL75r" class="bit" target="_blank" title="Femeia crestina inaintea Domnului">Femeia crestina inaintea Domnului</a> <span>Cât de sinceră și de profundă poate fi credința unei femei, cât de arzătoare poate fi dragostea ei, cât de puternic și de curat este devotamentul său pentru tot ceea ce este măreț și sfânt! Femeia este aproape de desăvârșirea firii omenești – fapt vădit </span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/femeia-crestina-inaintea-domnului_yVB6j6rYL75r" class="bil" target="_blank">13.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/cuvioasa-pelaghia-ivanovna-cea-nebuna-pentru-hristos_AGfFvaQizSIE" class="bic" target="_blank" title="Cuvioasa Pelaghia Ivanovna cea nebuna pentru Hristos"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6380/thumb/admin_cuvioasa_pelaghia.jpg" width="70" height="108" alt="Cuvioasa Pelaghia Ivanovna cea nebuna pentru Hristos"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/cuvioasa-pelaghia-ivanovna-cea-nebuna-pentru-hristos_AGfFvaQizSIE" class="bit" target="_blank" title="Cuvioasa Pelaghia Ivanovna cea nebuna pentru Hristos">Cuvioasa Pelaghia Ivanovna cea nebuna pentru Hristos</a> <span>Nebunii pentru Hristos sunt de obicei oameni inteligenţi şi evlavioşi. Ei urmează de bunăvoie şi pe deplin conştienţi calea nebuniei, se lasă batjocoriţi şi se dau drept nebuni, pentru a-şi ascunde virtuţile şi a se păzi de mândrie. Dacă cineva nu este</span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/cuvioasa-pelaghia-ivanovna-cea-nebuna-pentru-hristos_AGfFvaQizSIE" class="bil" target="_blank">10.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/viata-si-cuvinte-de-folos_02JiTlg9JGrL" class="bic" target="_blank" title="Viata si cuvinte de folos"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6379/thumb/admin_maxim_grecul_viata.jpg" width="70" height="108" alt="Viata si cuvinte de folos"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/viata-si-cuvinte-de-folos_02JiTlg9JGrL" class="bit" target="_blank" title="Viata si cuvinte de folos">Viata si cuvinte de folos</a> <span>Nouă, celor de azi, nu ne rămâne decât să ne hrănim duhovniceşte cu operele pline de înţelepciune nu de la oameni, ci de la Duhul Sfânt primită ale acestui Cuvios Părinte şi, atunci când vom avea o clipă de răgaz, să rostim acest vechi tropar al Sfântului</span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/viata-si-cuvinte-de-folos_02JiTlg9JGrL" class="bil" target="_blank">30.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/slujba-si-icoasele-cuviosului-arsenie-de-la-prislop_IgopwGZnjopZ" class="bic" target="_blank" title="Slujba si icoasele Cuviosului Arsenie de la Prislop"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6378/thumb/admin_slujba_arsenie_prislop.jpg" width="70" height="108" alt="Slujba si icoasele Cuviosului Arsenie de la Prislop"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/slujba-si-icoasele-cuviosului-arsenie-de-la-prislop_IgopwGZnjopZ" class="bit" target="_blank" title="Slujba si icoasele Cuviosului Arsenie de la Prislop">Slujba si icoasele Cuviosului Arsenie de la Prislop</a> <span>Slujba şi Icoasele Cuviosului Părintelui nostru ARSENIE DE LA PRISLOP s’au alcătuit, în metrica bisericească, de către diac. Constantin-Cornel Coman,la rugămintea şi cu binecuvântarea Înalt-Preasfinţitului LAURENŢIU, Arhiepiscopul Sibiului şi Mitropolitul</span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/slujba-si-icoasele-cuviosului-arsenie-de-la-prislop_IgopwGZnjopZ" class="bil" target="_blank">70.00 Lei </a> </div> </div> <div class="book_item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/dumnezeu-se-roaga_Uurk0HP5B2JE" class="bic" target="_blank" title="Dumnezeu se roaga?"> <img src="https://carti.crestinortodox.ro/images/products/6377/thumb/admin_dumnezeu_se_roaga.jpg" width="70" height="108" alt="Dumnezeu se roaga?"> </a> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/dumnezeu-se-roaga_Uurk0HP5B2JE" class="bit" target="_blank" title="Dumnezeu se roaga?">Dumnezeu se roaga?</a> <span>Dumnezeu Se roagă! Comuniunea Persoanelor Sfintei Treimi presupune și comunicarea, dialogul, ceea ce arată lămurit că starea firească a Iubirii împărtășite este rugăciunea. Trebuie să ne rugăm până ne „liniștim”, când, într-o desăvârșită contemplare</span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://carti.crestinortodox.ro/dumnezeu-se-roaga_Uurk0HP5B2JE" class="bil" target="_blank">50.00 Lei </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer overriden"> <div style="text-align:center;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://m.crestinortodox.ro/" title="Versiunea pentru mobil"><strong style="background-color: #194772;color: #ffffff;padding: 0 5px;">CrestinOrtodox Mobil</strong></a> | <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/cookies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politica de Cookies"><strong>Politica de Cookies</strong></a> | <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/confidentialitate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politica de Confidentialitate"><strong>Politica de Confidentialitate</strong></a> | <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/termeni-conditii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Termeni si conditii"><strong>Termeni si conditii</strong></a> </div> <div style="text-align:center; margin-top:17px;"> </div> </div> </div> <script> /* try{ scrollPage(); }catch(ex){}; */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.crestinortodox.ro/js/4183324130.js?1527608610"></script> <script type="text/javascript" src="/js/mycookie.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/modalbox.js"></script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-883803-2']); _gaq.push(['_setDomainName', '.crestinortodox.ro']); if(getCookie('cookie_consent').substr(9, 1) != 1) _gaq.push (['_gat._anonymizeIp']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <div id="overlay_background" style="display:none;"></div> <div id="overlay_cookie_consent" class="modal" style="display:none;"> <div class="modal-header"> <h1>Setari Cookie-uri</h1><b id="close_cookie_setari"></b> </div> <div class="modal-content"> <ul class="cookie_tabs"> <li class="active" data-trigger="cookie_tab_1">Despre Cookie-uri</li> <li data-trigger="cookie_tab_2">Cookie-uri Necesare</li> <li data-trigger="cookie_tab_3">Cookie-uri Statistici</li> <li data-trigger="cookie_tab_4">Cookie-uri Publicitate</li> <li data-trigger="cookie_tab_5">Cookie-uri Preferinte</li> </ul> <form id="cookie_consent_form" method="post" action="https://www.crestinortodox.ro/setcookieprefs/"> <fieldset style="display:none;"> <input type="hidden" name="_method" value="POST"> </fieldset><input type="hidden" value="/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html" name="data[CookieConsent][backref]"> <div id="cookie_tab_1" class="cookie_tab" style="display:block;"> <h3>Despre Cookie-uri</h3> <p>Cand vizitati orice site web, acesta ar putea stoca sau prelua informatii din browser, mai ales sub forma de cookie-uri. Aceste informatii ar putea fi despre dumneavoastra, despre preferintele sau despre dispozitivul dumneavoastra si sunt folosite mai ales pentru a face site-ul sa functioneze asa cum va asteptati. Informatiile nu va identifica direct de obicei, dar va pot oferi o experienta web mai personalizata.</p> <p>Deoarece va respectam dreptul la confidentialitate, puteti alege sa nu acceptati unele tipuri de cookie-uri. Faceti clic pe categorii, pentru a afla mai multe si pentru a schimba setarile noastre standard. Totusi, blocarea anumitor tipuri de cookie-uri ar putea avea un impact asupra experientei dumneavoastra in ceea ce priveste site-ul si serviciile pe care le putem oferi.</p> <p>Legea stipuleaza ca putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dumneavoasta, in cazul in care ele sunt strict necesare pentru operarea acestui site.</p> <p>Unele cookie-uri sunt plasate de catre servicii parti terte care apar pe paginile noastre. Consimtamantul dumneavoastra se aplica urmatoarelor domenii: crestinortodox.ro, carti.crestinortodox.ro</p> <p><a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/cookies/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Citeste mai mult despre Cookie-uri</a></p> </div> <div id="cookie_tab_2" class="cookie_tab" style="display:none;"> <h3>Cookie-uri Necesare</h3> <p>Aceste cookie-uri sunt necesare ca site-ul web sa functioneze si nu pot fi dezactivate in sistemele noastre.</p> <p>De obicei, ele sunt setate doar ca raspuns la actiunile pe care le efectuati pentru a solicita servicii, precum setarea preferintelor pentru confidentialitate, conectare sau completarea de formulare.</p> <p>Fara aceste cookie-uri, unele parti ale site-ului nostru sau serviciul cerut vor fi imposibil de oferit.</p> <div class="cookie_always_active"> Mereu Active </div> </div> <div id="cookie_tab_3" class="cookie_tab" style="display:none;"> <h3>Cookie-uri de Statistici</h3> <p>Aceste cookie-uri ne permit sa numaram vizitele si sursele de trafic pentru a putea masura si imbunatati performanta site-ului nostru. Ne ajuta sa aflam care pagini sunt cele mai populare si cele mai putin populare si sa vedem cum utilizeaza vizitatorii site-ul.</p> <p>Toate informatiile stranse de aceste cookie-uri sunt agregate, deci, anonime. Daca nu acceptati aceste cookie-uri nu vom sti cand ne-ati vizitat site-ul si nu iti vom putea monitoriza performanta.</p> <div> <div style="vertical-align:middle;display:inline-block;"> Stare Cookie-uri de Statistici: </div><label style="vertical-align:middle;display:inline-block;"> <input type="checkbox" class="cookie_consent_cb" name="data[CookieConsent][cc_stat]"> <div class="cookie_consent_cb_animation n_or_a"></div></label> </div> </div> <div id="cookie_tab_4" class="cookie_tab" style="display:none;"> <h3>Cookie-uri de Publicitate</h3> <p>Aceste cookie-uri ar putea fi setate de noi sau de partenerii nostri de publicitate. Ar putea fi folosite de acele companii pentru a realiza un profil al intereselor dumneavoastra si pentru a va arata reclame relevante pe alte site-uri.</p> <p>Nu stocheaza direct informatii cu caracter personal, ci sunt bazate doar pe identificarea browserului si dispozitivul dumneavoastra de acces la internet. Daca nu acceptati aceste cookie-uri, veti avea parte de publicitate mai putin relevanta.</p> <div> <div style="vertical-align:middle;display:inline-block;"> Stare Cookie-uri de Publicitate: </div><label style="vertical-align:middle;display:inline-block;"> <input type="checkbox" class="cookie_consent_cb" name="data[CookieConsent][cc_pub]"> <div class="cookie_consent_cb_animation n_or_a"></div></label> </div> </div> <div id="cookie_tab_5" class="cookie_tab" style="display:none;"> <h3>Cookie-uri de Preferinte</h3> <p>Aceste cookie-uri permit site-ului web sa ofere functionare imbunatatita si personalizare, inclusiv sa isi aminteasca alegerile utilizatorului, limba preferata sau locatia. Ele ar putea fi setate de noi sau de furnizorii terti ale caror servicii le-am adaugat la paginile noaste.</p> <p>Daca nu acceptati aceste cookie-uri, s-ar putea ca unele sau toate aceste servicii sa nu functioneze corespunzator.</p> <div> <div style="vertical-align:middle;display:inline-block;"> Stare Cookie-uri de Preferinte: </div><label style="vertical-align:middle;display:inline-block;"> <input type="checkbox" class="cookie_consent_cb" name="data[CookieConsent][cc_pref]"> <div class="cookie_consent_cb_animation"></div></label> </div> </div> <p style="text-align:center;"><button type="submit" id="accept_cookies">Salveaza Setarile</button></p> </form> </div> <div class="modal-footer"> </div> </div> <div id="box_cookies_alert" style="height:auto;display:none;"> <div class="open" id="box_cookies_alert_content" style="height:auto;box-sizing:border-box;"> <h3 style="font-size:20px;color:#cd6d40;padding-top: 10px;">Acest site foloseste Cookie-uri.</h3> <p style="font-size:20px;margin:0;">Folosim cookie-uri pentru a personaliza continutul si reclamele, pentru a oferi caracteristici specifice retelelor sociale si pentru a analiza traficul nostru. De asemenea, impartasim informatii despre felul in care ne utilizati site-ul, cu partenerii nostri de pe retelele sociale, de publicitate si de statistica in conformitate cu <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/confidentialitate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" style="font-size:20px;color:#cd6d40;"><b>Politica de confidentialitate</b></a>.</p> <p style="font-size:20px;margin:0;">Va puteti administra preferintele in <button type="button" id="setari_cookies" style="cursor:pointer;font-size:20px;font-weight:700;color:#cd6d40;background:transparent;border:none;padding:0;">Setari cookie</button>.</p> <div style="text-align:right;margin:0;padding:0;color:#ffffff;"> <form id="cookie_consent_form_bottom" style="float:right;margin-left:10px;" method="post" action="https://www.crestinortodox.ro/setcookieprefs/"> <fieldset style="display:none;"> <input type="hidden" name="_method" value="POST"> </fieldset><input type="hidden" value="1" name="data[CookieConsent][cc_all]"> <input type="hidden" value="/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html" name="data[CookieConsent][backref]"> <button type="submit" id="accept_cookies" style="cursor:pointer;background-color:rgb(100,130,30);border:none;font-size:20px;color:#ffffff;padding: 5px 10px;">Accept Cookie-urile</button> </form><button type="button" onclick="document.getElementById('setari_cookies').click();" style="float:right;cursor:pointer;font-size:20px;font-weight:700;color:#cd6d40;background:transparent;border:none;padding: 5px 10px;">Setari Cookie-uri</button> </div> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> <script> document.getElementById("setari_cookies").addEventListener("click", function(e){ document.getElementById("overlay_background").style.display = "block"; document.getElementById("overlay_cookie_consent").style.display = "block"; document.getElementById("box_cookies_alert").style.display = "none"; }); [].slice.call(document.getElementsByClassName("cookie_tabs")).forEach(function(elem){ _vrr = [].slice.call(elem.getElementsByTagName("li")).forEach(function(this_li){ this_li.addEventListener("click", function(e){ _vrr = [].slice.call(this_li.parentElement.getElementsByTagName("li")).forEach(function(ctli){ ctli.classList.remove("active"); }); this_li.classList.add("active"); [].slice.call(document.getElementsByClassName("cookie_tab")).forEach(function(rem_tab){ rem_tab.style.display = "none"; }); document.getElementById(this_li.dataset.trigger).style.display = "block"; }); }); }); document.getElementById("close_cookie_setari").addEventListener("click", function(e){ document.getElementById("overlay_background").style.display = "none"; document.getElementById("overlay_cookie_consent").style.display = "none"; document.getElementById("box_cookies_alert").style.display = "block"; }); function readCookie(name) { var nameEQ = name + "="; var ca = document.cookie.split(';'); for(var i=0;i < ca.length;i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0)==' ') c = c.substring(1,c.length); if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length,c.length); } return null; } var cc_cookie = readCookie('cookie_consent'); if(cc_cookie != null) //#N document.getElementById('box_cookies_alert').style.display = 'none'; else //#N document.getElementById('box_cookies_alert').style.display = 'block'; </script> <div id="terms_modal" style="position:fixed;top:50%;left:50%;width:700px;margin-left:-350px;margin-top:-100px;background:white;border-radius:5px;border:1px solid #ddd;padding:20px;z-index:999999;display:none;"> <h3>Nu ai acceptat Termeni si Conditii</h3> <p>Pentru a continua utilizarea serviciilor oferite de site-ul CrestinOrtodox.ro, avem nevoie de acordul dumneavoastra la modificarile aduse la <a href="https://www-crestinortodox-ro.translate.goog/termeni-conditii/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Termeni si Conditii</a>.</p> <form style="padding:10px 40px;text-align:center;" method="post" action="/acceptTerms/"> <fieldset style="display:none;"> <input type="hidden" name="_method" value="POST"> </fieldset><input type="hidden" name="data[User][terms_id]" value="14"> <input type="hidden" name="data[User][backref]" value="/datini-obiceiuri-superstitii/reprezentarea-mitica-lunilor-68780.html"> <button type="submit" style="padding: 5px 10px 5px 10px;border-radius: 6px 6px 6px 6px;border: 1px solid #c2c2c2;background:rgb(100,130,30);color:#ffffff;">Accepta Termeni si Conditii</button> </form> </div> <script> if(cc_terms !== cc_terms_accepted && cc_terms_show == 1){ document.getElementById("terms_modal").style.display="block"; }else{ document.getElementById("terms_modal").style.display="none"; } //var cc_values = readCookie('cc_terms'); var cc_values = null; if(cc_values == null) { new Ajax.Request(baseUrl+'verifyAcceptedTerms/', { method: 'GET', onComplete: function(response) { if (200 == response.status) { var values = response.responseText.split('#'); showHideTerms( values ); } } }); } else { showHideTerms( decodeURIComponent(cc_values).split('#') ); } function showHideTerms( values ) { cc_terms = values[0]; cc_terms_accepted = values[1]; cc_terms_show = values[2]; if(cc_terms !== cc_terms_accepted && cc_terms_show == 1){ document.getElementById("terms_modal").style.display="block"; }else{ document.getElementById("terms_modal").style.display="none"; } } </script> <script type="text/javascript">function goToExternalLink(url) {if(url.substr(0,7) != 'http://') {url = 'http://'+url;}window.open(url);}</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ro', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>