CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Valerij Bure – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"352c5605-9e5c-4e58-b566-1a56576ad04d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Valerij_Bure","wgTitle":"Valerij Bure","wgCurRevisionId":24096485,"wgRevisionId":24096485,"wgArticleId":673594,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Wikidata mají jiný štítek","Monitoring:Reference z Wikidat","Žijící lidé","Muži","Narození 13. června","Narození v roce 1974","Narození v Moskvě","Ruští lední hokejisté","Ruští hokejoví útočníci","Ruští stříbrní olympijští medailisté","Ruští bronzoví olympijští medailisté","Stříbrní olympijští medailisté v ledním hokeji","Bronzoví olympijští medailisté v ledním hokeji", "Hokejisté Fredericton Canadiens","Hokejisté sovětské hokejové ligy","Hokejisté Western Hockey League","Hráči Calgary Flames","Hráči Dallas Stars","Hráči Florida Panthers","Hráči Montreal Canadiens","Hráči St. Louis Blues","Hráči draftovaní Montrealem Canadiens"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Valerij_Bure","wgRelevantArticleId":673594,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q945734","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1733"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1155"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="924"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Valerij Bure – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Valerij_Bure"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Valerij_Bure"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Valerij_Bure rootpage-Valerij_Bure skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Valerij+Bure" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Valerij+Bure" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Valerij+Bure" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Valerij+Bure" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Hráčská_kariéra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hráčská_kariéra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hráčská kariéra</span> </div> </a> <ul id="toc-Hráčská_kariéra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mimo_hokej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mimo_hokej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mimo hokej</span> </div> </a> <ul id="toc-Mimo_hokej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ocenění_a_úspěchy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ocenění_a_úspěchy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ocenění a úspěchy</span> </div> </a> <ul id="toc-Ocenění_a_úspěchy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prvenství" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prvenství"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Prvenství</span> </div> </a> <ul id="toc-Prvenství-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klubová_statistika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Klubová_statistika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Klubová statistika</span> </div> </a> <ul id="toc-Klubová_statistika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reprezentace" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reprezentace"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Reprezentace</span> </div> </a> <ul id="toc-Reprezentace-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Valerij Bure</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 18 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">18 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="فاليري بور – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فاليري بور" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%89_%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="فاليرى بور – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فاليرى بور" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Waleri_Wladimirowitsch_Bure" title="Waleri Wladimirowitsch Bure – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Waleri Wladimirowitsch Bure" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článek"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valeri_Bure" title="Valeri Bure – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Valeri Bure" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Valeri_Bure" title="Valeri Bure – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Valeri Bure" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="والری بور – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="والری بور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valeri_Bure" title="Valeri Bure – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valeri Bure" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Valeri_Boure" title="Valeri Boure – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Valeri Boure" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Valerij_Bure" title="Valerij Bure – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Valerij Bure" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AC" title="ワレリー・ブレ – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ワレリー・ブレ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%9C%EB%A0%88%EB%A6%AC_%EB%B6%80%EB%A0%88" title="발레리 부레 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="발레리 부레" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Val%C4%93rijs_Bur%C4%93" title="Valērijs Burē – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Valērijs Burē" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Walerij_Bure" title="Walerij Bure – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Walerij Bure" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B5,_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Буре, Валерий Владимирович – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Буре, Валерий Владимирович" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Valeri_Bure" title="Valeri Bure – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Valeri Bure" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Valerij_Bure" title="Valerij Bure – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Valerij Bure" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Valerij_Bure" title="Valerij Bure – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Valerij Bure" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Буре Валерій Володимирович – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Буре Валерій Володимирович" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q945734#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Valerij_Bure" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Valerij_Bure&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Valerij_Bure"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Valerij_Bure"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Valerij_Bure" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Valerij_Bure" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&oldid=24096485" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Valerij_Bure&id=24096485&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FValerij_Bure"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FValerij_Bure"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Valerij+Bure"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Valerij_Bure&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valeri_Bure" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q945734" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;width: 277.2px;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #b0c4de;">Valerij Bure</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Valeri_Bure_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg/225px-Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="225" height="325" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg/338px-Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg/450px-Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="475" data-file-height="686" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #b0c4de;">Osobní informace</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Datum narození</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/13._%C4%8Derven" title="13. červen">13. června</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> (50 let)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Místo narození</th><td><a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a>, <a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk%C3%BD_svaz" title="Sovětský svaz">SSSR</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Stát</th><td><span style="display:none">Rusko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusko" title="Rusko"><img alt="Rusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">Rusko</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Výška</th><td>175 cm</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Hmotnost</th><td>81 kg</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Manžel(ka)</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Candace_Cameron_Bure" title="Candace Cameron Bure">Candace Cameronová Bureová</a> (od 1996)<sup id="cite_ref-43e8f8ff3118d80d47cd140d22c1500a2c0dd816_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-43e8f8ff3118d80d47cd140d22c1500a2c0dd816-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Rodiče</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Vladimir_Bure" title="Vladimir Bure">Vladimir Valerjevič Bure</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Příbuzní</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Pavel_Bure" title="Pavel Bure">Pavel Vladimirovič Bure</a></span> (sourozenec)</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #b0c4de;">Klubové informace</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Aktivní roky</th><td>1990–2006</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Číslo</th><td>8, 18</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Pozice</th><td>pravé křídlo</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Předchozí kluby</th><td><a href="/wiki/HC_CSKA_Moskva" class="mw-redirect" title="HC CSKA Moskva">HC CSKA Moskva</a><br /><a href="/wiki/Spokane_Chiefs" title="Spokane Chiefs">Spokane Chiefs</a><br /><a href="/wiki/Fredericton_Canadiens" title="Fredericton Canadiens">Fredericton Canadiens</a><br /><a href="/wiki/Montreal_Canadiens" title="Montreal Canadiens">Montreal Canadiens</a><br /><a href="/wiki/Calgary_Flames" title="Calgary Flames">Calgary Flames</a><br /><a href="/wiki/Florida_Panthers" title="Florida Panthers">Florida Panthers</a><br /><a href="/wiki/St._Louis_Blues" title="St. Louis Blues">St. Louis Blues</a><br /><a href="/wiki/Dallas_Stars" title="Dallas Stars">Dallas Stars</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Vstupn%C3%AD_draft_NHL" title="Vstupní draft NHL">Draft NHL</a></th><td>V roce <a href="/w/index.php?title=Vstupn%C3%AD_draft_NHL_1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vstupní draft NHL 1992 (stránka neexistuje)">1992</a> jako 33. celkově<br />týmem <a href="/wiki/Montreal_Canadiens" title="Montreal Canadiens">Montreal Canadiens</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller; white-space: nowrap;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q945734" class="extiw" title="d:Q945734">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <table class="infobox"> <tbody><tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #B0C4DE;" colspan="3">Přehled medailí </th></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Olympic_rings_without_rims.svg" class="mw-file-description" title="Olympijské kruhy"><img alt="Olympijské kruhy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/30px-Olympic_rings_without_rims.svg.png" decoding="async" width="30" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/45px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/60px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 2x" data-file-width="342" data-file-height="158" /></a></span> <a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch" title="Lední hokej na olympijských hrách">Lední hokej na ZOH</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: silver;">stříbro </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_1998" title="Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1998">ZOH 1998</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%"><a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Ruská hokejová reprezentace">Rusko</a> </td></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: goldenrod;">bronz </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_2002" title="Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2002">ZOH 2002</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%"><a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Ruská hokejová reprezentace">Rusko</a> </td></tr> <tr> <th style="padding: 0 .4em; text-align: center; background-color: #eeeeee;" colspan="3"><a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_junior%C5%AF_v_ledn%C3%ADm_hokeji" title="Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji">Mistrovství světa juniorů</a> </th></tr> <tr> <th valign="middle" style="text-align: center; font-size: 95%; background: goldenrod;">bronz </th> <td style="text-align: center; font-size: 95%"><a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_junior%C5%AF_v_ledn%C3%ADm_hokeji_1994" title="Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1994">MSJ 1994</a> </td> <td style="text-align: right; font-size: 95%"><a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace_do_20_let" title="Ruská hokejová reprezentace do 20 let">Rusko 20</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Valerij Vladimirovič Bure</b> (Валерий Владимирович Буре;* <a href="/wiki/13._%C4%8Derven" title="13. červen">13. června</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> v <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskvě</a>) je bývalý <a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">ruský</a> <a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej" title="Lední hokej">hokejový</a> útočník. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hráčská_kariéra"><span id="Hr.C3.A1.C4.8Dsk.C3.A1_kari.C3.A9ra"></span>Hráčská kariéra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Hráčská kariéra" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Hráčská kariéra"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>S hokejem začínal v rodném městě v týmu <a href="/wiki/HC_CSKA_Moskva" class="mw-redirect" title="HC CSKA Moskva">HC CSKA Moskva</a>, kdy ve svojích 16 let debutoval v <a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk%C3%A1_liga_ledn%C3%ADho_hokeje" title="Sovětská liga ledního hokeje">sovětské nejvyšší lize</a>. Sezónu 1991/1992 však začal již v zámoří v západní hokejové lize (<a href="/wiki/WHL" class="mw-disambig" title="WHL">WHL</a>) v týmu <a href="/wiki/Spokane_Chiefs" title="Spokane Chiefs">Spokane Chiefs</a> kdy byl po své první sezóně v týmu <a href="/wiki/Draft" title="Draft">draftován</a> v <a href="/wiki/National_Hockey_League" title="National Hockey League">NHL</a> v roce <a href="/w/index.php?title=Vstupn%C3%AD_draft_NHL_1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vstupní draft NHL 1992 (stránka neexistuje)">1992</a> ve 2. kole (celkově 33.) týmem <a href="/wiki/Montreal_Canadiens" title="Montreal Canadiens">Montreal Canadiens</a>. Poté odehrál další dvě sezóny (1992/94) v týmu Chiefs a v sezóně 1992/93 se stal nejlepším hráčem v kanadském bodování se 147 body a nejlepším nahrávačem se 79 asistencemi. V sezóně 1994/1995 hrával převážně na farmě Canadiens v <a href="/wiki/Fredericton_Canadiens" title="Fredericton Canadiens">Fredericton Canadiens</a> kde odehrál 42 zápasů a v týmu Canadiens odehrál 24 zápasů. V následujícím ročníku se už zařadil do pilíře týmu Canadiens kde odehrál dvě celé sezóny 1995/97. V sezóně 1997/98 odehrál za tým 50 zápasů než byl <a href="/wiki/1._%C3%BAnor" title="1. únor">1. února</a> <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> společně se 4. kolem draftu v roce 1998 (<a href="/w/index.php?title=Shaun_Sutter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaun Sutter (stránka neexistuje)">Shaun Sutter</a>) vyměněn do týmu <a href="/wiki/Calgary_Flames" title="Calgary Flames">Calgary Flames</a> za <a href="/w/index.php?title=Jonas_H%C3%B6glund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonas Höglund (stránka neexistuje)">Jonase Höglundu</a> a <a href="/w/index.php?title=Zarley_Zalapski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zarley Zalapski (stránka neexistuje)">Zarleyho Zalapskim</a>. V Calgary Flames strávil čtyři sezóny (1997/2000) kdy ve třetí sezóně v týmu Flames se stal nejlepším hráčem v kanadském bodování a nasbíral nejvíce bodů za jednu sezónu v <a href="/wiki/National_Hockey_League" title="National Hockey League">NHL</a> (75 bodů). <a href="/wiki/23._%C4%8Derven" title="23. červen">23. června</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> byl společně s <a href="/w/index.php?title=Jason_Wiemer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jason Wiemer (stránka neexistuje)">Jasonem Wiemerem</a> vyměněn do týmu <a href="/wiki/Florida_Panthers" title="Florida Panthers">Florida Panthers</a> za <a href="/w/index.php?title=Rob_Niedermayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rob Niedermayer (stránka neexistuje)">Roba Niedermayera</a> a druhé kolo draftu v roce <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> (<a href="/w/index.php?title=Andrej_Medved%C4%9Bv_(ledn%C3%AD_hokej%C3%ADsta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrej Medveděv (lední hokejísta) (stránka neexistuje)">Andrej Medveděv</a>). Ve Floridě se potkal se svým bratrem <a href="/wiki/Pavel_Bure" title="Pavel Bure">Pavlem</a> se kterým odehrál jednu sezónu. Ve druhé sezóně odehrál za Panthers 46 zápasů poté byl <a href="/wiki/11._b%C5%99ezen" title="11. březen">11. března</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> vyměněn do týmu <a href="/wiki/St._Louis_Blues" title="St. Louis Blues">St. Louis Blues</a> za <a href="/w/index.php?title=Mike_Van_Ryn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mike Van Ryn (stránka neexistuje)">Mike Van Ryn</a>. Za Blues dokončil sezónu 2002/03 kdy se poté vrátil zpět do Floridy kdy podepsal smlouvu jako volný hráč <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Za Floridu odehrál 55 zápasů ve kterých zaznamenal 45 bodů a <a href="/wiki/8._b%C5%99ezen" title="8. březen">8. března</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> byl vyměněn do týmu <a href="/wiki/Dallas_Stars" title="Dallas Stars">Dallas Stars</a> za <a href="/w/index.php?title=Drew_Bagnall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drew Bagnall (stránka neexistuje)">Drewa Bagnalla</a> a druhé kolo draftu v roce <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> (<a href="/w/index.php?title=Enver_Lisin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enver Lisin (stránka neexistuje)">Enver Lisin</a>). Po sezóně 2003/04 podstoupil operaci zad a během výluky nehrál v žádném týmu. <a href="/wiki/12._srpen" title="12. srpen">12. srpna</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> podepsal smlouvu s týmem <a href="/wiki/Los_Angeles_Kings" title="Los Angeles Kings">Los Angeles Kings</a> ale za tým neodehrál žádný zápas kdy ho pořád tížilo zranění <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. V rádiu Drew Marshall oznámil konec aktivní hokejové kariéry a chtěl trávit co nejvíce času se svými dětmi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mimo_hokej">Mimo hokej</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Mimo hokej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Mimo hokej"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jeho otec <a href="/w/index.php?title=Vladim%C3%ADr_Bure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vladimír Bure (stránka neexistuje)">Vladimír Bure</a> je bývalý sovětský olympijský plavec a fitness trenér <a href="/wiki/New_Jersey_Devils" title="New Jersey Devils">New Jersey Devils</a> z <a href="/wiki/National_Hockey_League" title="National Hockey League">NHL</a> a jeho starší bratr <a href="/wiki/Pavel_Bure" title="Pavel Bure">Pavel Bure</a> je bývalý lední hokejista který hrál v NHL. <a href="/wiki/22._%C4%8Derven" title="22. červen">22. června</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> se oženil s herečku <a href="/wiki/Candace_Cameron" class="mw-redirect" title="Candace Cameron">Candace Cameron</a> a má s ní tři děti, Nataša Valerijevna Bure narozená v srpnu <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>, Lev Valerijevič Bure narozen v únoru <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> a Maxim Valerijevič Bure narozen v lednu <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. Poté, co odešel do hokejového důchodu, kdy v dubnu roku <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> oznámila jeho manželka na svých webových stránkách že otevřeli novou restauraci s názvem Mléko a med Café v <a href="/w/index.php?title=Pembroke_Pines,_Florida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembroke Pines, Florida (stránka neexistuje)">Pembroke Pines</a>, <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>. Později se pustil do podnikání k výrobě <a href="/wiki/V%C3%ADno" title="Víno">víná</a>, kde se spojil s dalšími podnikately a založil Rodinné víno Bure. V září roku <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> začal s krasobruslení kdy dělal dvojici s Ekaterinou Gordeevou ve druhém ročníku v reality show Battle of the Blades kdy vyhráli soutěž. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ocenění_a_úspěchy"><span id="Ocen.C4.9Bn.C3.AD_a_.C3.BAsp.C4.9Bchy"></span>Ocenění a úspěchy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Ocenění a úspěchy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Ocenění a úspěchy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>1993</b> <a href="/wiki/WHL" class="mw-disambig" title="WHL">WHL</a> - První All-Star Tým</li> <li><b>1994</b> <a href="/wiki/WHL" class="mw-disambig" title="WHL">WHL</a> - Druhý All-Star Tým</li> <li><b>1994</b> <a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_junior%C5%AF_v_ledn%C3%ADm_hokeji" title="Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji">MSJ</a> - All-Star Tým</li> <li><b>1995</b> <a href="/wiki/American_Hockey_League" title="American Hockey League">AHL</a> - <a href="/wiki/AHL_All-Star_Classic" class="mw-redirect" title="AHL All-Star Classic">All-Star Game</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prvenství"><span id="Prvenstv.C3.AD"></span>Prvenství</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Prvenství" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Prvenství"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Debut v NHL</b> - 28. února 1995 (<a href="/wiki/New_York_Islanders" title="New York Islanders">New York Islanders</a> proti <a href="/wiki/Montreal_Canadiens" title="Montreal Canadiens">Montreal Canadiens</a>)</li> <li><b>První gól v NHL</b> - 15. března 1995 (<a href="/wiki/Montreal_Canadiens" title="Montreal Canadiens">Montreal Canadiens</a> proti <a href="/wiki/Pittsburgh_Penguins" title="Pittsburgh Penguins">Pittsburgh Penguins</a>, kanadskému brankáři <a href="/w/index.php?title=Wendell_Young&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wendell Young (stránka neexistuje)">Wendell Young</a>)</li> <li><b>První asistence v NHL</b> - 18. března 1995 (<a href="/wiki/Montreal_Canadiens" title="Montreal Canadiens">Montreal Canadiens</a> proti <a href="/wiki/Quebec_Nordiques" title="Quebec Nordiques">Quebec Nordiques</a>)</li> <li><b>První hattrick v NHL</b> - 7. února 1998 (<a href="/wiki/Calgary_Flames" title="Calgary Flames">Calgary Flames</a> proti <a href="/wiki/Edmonton_Oilers" title="Edmonton Oilers">Edmonton Oilers</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klubová_statistika"><span id="Klubov.C3.A1_statistika"></span>Klubová statistika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Klubová statistika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Klubová statistika"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="73%" style="text-align:center"> <tbody><tr align="center" bgcolor="#e0e0e0"> <td width="10%" rowspan="2"><b>Sezóna</b> </td> <td width="30%" rowspan="2"><b>Klub</b> </td> <td width="10%" rowspan="2"><b>Soutěž</b> </td> <th rowspan="99" bgcolor="#ffffff">  </th> <td width="30%" colspan="5"><b>Základní část</b> </td> <th rowspan="99" bgcolor="#ffffff">  </th> <td width="30%" colspan="5"><b>Play off</b> </td></tr> <tr align="center" bgcolor="#e0e0e0"> <td width="5%"><span style="border-bottom:1px dotted; cursor:help" title="odehrané zápasy"><b>Z</b> </span> </td> <td width="5%"><span style="border-bottom:1px dotted; cursor:help" title="vstřelené góly"><b>G</b> </span> </td> <td width="5%"><span style="border-bottom:1px dotted; cursor:help" title="asistence"><b>A</b> </span> </td> <td width="5%"><span style="border-bottom:1px dotted; cursor:help" title="kanadské bodování"><b>B</b> </span> </td> <td width="5%"><span style="border-bottom:1px dotted; cursor:help" title="trestné minuty"><b>TM</b> </span> </td> <td width="5%"><b>Z</b> </td> <td width="5%"><b>G</b> </td> <td width="5%"><b>A</b> </td> <td width="5%"><b>B</b> </td> <td width="5%"><b>TM</b> </td></tr> <tr> <td>1990/1991</td> <td><a href="/wiki/HC_CSKA_Moskva" class="mw-redirect" title="HC CSKA Moskva">HC CSKA Moskva</a></td> <td><a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk%C3%A1_liga_ledn%C3%ADho_hokeje" title="Sovětská liga ledního hokeje">SSSR</a></td> <td>3</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td>1991/1992</td> <td><a href="/wiki/Spokane_Chiefs" title="Spokane Chiefs">Spokane Chiefs</a></td> <td><a href="/wiki/Western_Hockey_League" title="Western Hockey League">WHL</a></td> <td>53</td> <td>27</td> <td>22</td> <td>49</td> <td>78</td> <td>10</td> <td>11</td> <td>6</td> <td>17</td> <td>10 </td></tr> <tr> <td>1992/1993</td> <td>Spokane Chiefs</td> <td>WHL</td> <td>66</td> <td>68</td> <td>79</td> <td>147</td> <td>49</td> <td>9</td> <td>6</td> <td>11</td> <td>17</td> <td>14 </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td>1993/1994</td> <td>Spokane Chiefs</td> <td>WHL</td> <td>59</td> <td>40</td> <td>62</td> <td>102</td> <td>48</td> <td>3</td> <td>5</td> <td>3</td> <td>8</td> <td>2 </td></tr> <tr> <td>1994/1995</td> <td><a href="/wiki/Fredericton_Canadiens" title="Fredericton Canadiens">Fredericton Canadiens</a></td> <td><a href="/wiki/American_Hockey_League" title="American Hockey League">AHL</a></td> <td>45</td> <td>23</td> <td>25</td> <td>48</td> <td>32</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td><a href="/wiki/NHL_1994/1995" title="NHL 1994/1995">1994/1995</a></td> <td><a href="/wiki/Montreal_Canadiens" title="Montreal Canadiens">Montreal Canadiens</a></td> <td><a href="/wiki/National_Hockey_League" title="National Hockey League">NHL</a></td> <td>24</td> <td>3</td> <td>1</td> <td>4</td> <td>6</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/NHL_1995/1996" title="NHL 1995/1996">1995/1996</a></td> <td>Montreal Canadiens</td> <td>NHL</td> <td>77</td> <td>22</td> <td>20</td> <td>42</td> <td>28</td> <td>6</td> <td>0</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>6 </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td><a href="/wiki/NHL_1996/1997" title="NHL 1996/1997">1996/1997</a></td> <td>Montreal Canadiens</td> <td>NHL</td> <td>64</td> <td>14</td> <td>21</td> <td>35</td> <td>6</td> <td>5</td> <td>0</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>2 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/NHL_1997/1998" title="NHL 1997/1998">1997/1998</a></td> <td>Montreal Canadiens</td> <td>NHL</td> <td>50</td> <td>7</td> <td>22</td> <td>29</td> <td>33</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td>1997/1998</td> <td><a href="/wiki/Calgary_Flames" title="Calgary Flames">Calgary Flames</a></td> <td>NHL</td> <td>16</td> <td>5</td> <td>4</td> <td>9</td> <td>2</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/NHL_1998/1999" title="NHL 1998/1999">1998/1999</a></td> <td>Calgary Flames</td> <td>NHL</td> <td>80</td> <td>26</td> <td>27</td> <td>53</td> <td>22</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td><a href="/wiki/NHL_1999/2000" title="NHL 1999/2000">1999/2000</a></td> <td>Calgary Flames</td> <td>NHL</td> <td>82</td> <td>35</td> <td>40</td> <td>75</td> <td>50</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/NHL_2000/2001" title="NHL 2000/2001">2000/2001</a></td> <td>Calgary Flames</td> <td>NHL</td> <td>78</td> <td>27</td> <td>28</td> <td>55</td> <td>26</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td><a href="/wiki/NHL_2001/2002" title="NHL 2001/2002">2001/2002</a></td> <td><a href="/wiki/Florida_Panthers" title="Florida Panthers">Florida Panthers</a></td> <td>NHL</td> <td>31</td> <td>8</td> <td>10</td> <td>18</td> <td>12</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/NHL_2002/2003" title="NHL 2002/2003">2002/2003</a></td> <td>Florida Panthers</td> <td>NHL</td> <td>46</td> <td>5</td> <td>21</td> <td>26</td> <td>10</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td>2002/2003</td> <td><a href="/wiki/St._Louis_Blues" title="St. Louis Blues">St. Louis Blues</a></td> <td>NHL</td> <td>5</td> <td>0</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>0</td> <td>6</td> <td>0</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>8 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/NHL_2003/2004" title="NHL 2003/2004">2003/2004</a></td> <td>Florida Panthers</td> <td>NHL</td> <td>55</td> <td>20</td> <td>25</td> <td>45</td> <td>20</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>— </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td>2003/2004</td> <td><a href="/wiki/Dallas_Stars" title="Dallas Stars">Dallas Stars</a></td> <td>NHL</td> <td>13</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>7</td> <td>6</td> <td>5</td> <td>0</td> <td>3</td> <td>3</td> <td>0 </td></tr> <tr bgcolor="#e0e0e0"> <th colspan="3">Celkem v NHL </th> <th>621 </th> <th>174 </th> <th>226 </th> <th>400 </th> <th>221 </th> <th>22 </th> <th>0 </th> <th>7 </th> <th>7 </th> <th>16 </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reprezentace">Reprezentace</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Reprezentace" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Reprezentace"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="45%" style="text-align:center"> <tbody><tr align="center" bgcolor="#e0e0e0"> <th colspan="3" bgcolor="#ffffff">  </th> <th rowspan="99" bgcolor="#ffffff">  </th></tr> <tr align="center" bgcolor="#e0e0e0"> <th>Rok </th> <th>Tým </th> <th>Soutěž </th> <th>Z </th> <th>G </th> <th>A </th> <th>B </th> <th>TM </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_junior%C5%AF_v_ledn%C3%ADm_hokeji_1994" title="Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1994">1994</a> </td> <td><a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace_do_20_let" title="Ruská hokejová reprezentace do 20 let">Rusko 20</a> </td> <td><a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_junior%C5%AF_v_ledn%C3%ADm_hokeji" title="Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji">MSJ</a> </td> <td>7 </td> <td>5 </td> <td>3 </td> <td>8 </td> <td>4 </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td><a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_v_ledn%C3%ADm_hokeji_1994" title="Mistrovství světa v ledním hokeji 1994">1994</a> </td> <td><a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Ruská hokejová reprezentace">Rusko</a> </td> <td><a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_v_ledn%C3%ADm_hokeji" title="Mistrovství světa v ledním hokeji">MS</a> </td> <td>6 </td> <td>3 </td> <td>0 </td> <td>3 </td> <td>2 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Sv%C4%9Btov%C3%BD_poh%C3%A1r_v_ledn%C3%ADm_hokeji_1996" title="Světový pohár v ledním hokeji 1996">1996</a> </td> <td>Rusko </td> <td><a href="/wiki/Kanadsk%C3%BD_poh%C3%A1r" title="Kanadský pohár">SP</a> </td> <td>1 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>2 </td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0"> <td><a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_1998" title="Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1998">1998</a> </td> <td>Rusko </td> <td><a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_Olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch" class="mw-redirect" title="Lední hokej na Olympijských hrách">OH</a> </td> <td>6 </td> <td>1 </td> <td>0 </td> <td>1 </td> <td>0 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_2002" title="Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2002">2002</a> </td> <td>Rusko </td> <td>OH </td> <td>6 </td> <td>1 </td> <td>0 </td> <td>1 </td> <td>2 </td></tr> <tr bgcolor="#e0e0e0"> <th colspan="3">Celkem v OH </th> <th>12</th> <th>2</th> <th>0</th> <th>2</th> <th>2 </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-43e8f8ff3118d80d47cd140d22c1500a2c0dd816-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43e8f8ff3118d80d47cd140d22c1500a2c0dd816_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wd">Michael Russo: <i><span lang="en">Bure's Full House</span></i>. In: <span lang="en">South Florida Sun Sentinel</span>. 1. ledna 2003. <span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sun-sentinel.com/news/fl-xpm-2003-01-01-0212311444-story.html">Dostupné online</a></span>.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Archivovaná kopie. <i>www.nhl.cz</i> [online]. [cit. 2011-04-17]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131111173116/http://www.nhl.cz/CZ/4755/valerij_bure_se_vraci_na_floridu.html">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2013-11-11.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.nhl.cz&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nhl.cz%2FCZ%2F4755%2Fvalerij_bure_se_vraci_na_floridu.html&rft.atitle=Archivovan%C3%A1+kopie"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Archivovaná kopie. <i>www.nhl.cz</i> [online]. [cit. 2011-04-17]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131111173113/http://www.nhl.cz/CZ/10126/bure_si_letos_za_kings_nezahraje.html">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2013-11-11.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.nhl.cz&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nhl.cz%2FCZ%2F10126%2Fbure_si_letos_za_kings_nezahraje.html&rft.atitle=Archivovan%C3%A1+kopie"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valerij_Bure&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valeri_Bure" class="extiw" title="c:Category:Valeri Bure">Valerij Vladimirovič Bure</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></span><i> </i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=663">Valerij Vladimirovič Bure</a> – statistiky na Hockeydb.com <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li> <li><span class="wd"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eliteprospects.com/player.php?player=9675">Valerij Vladimirovič Bure</a> – statistiky na <a href="/wiki/Elite_Prospects" title="Elite Prospects">Elite Prospects</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nhl.com/cs/player/8458969">Valerij Vladimirovič Bure</a> – statistiky na NHL.com</li> <li><span class="wd"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/100683">Valerij Vladimirovič Bure</a> v databázi Olympedia <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></span></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Olympijští medailisté v ledním hokeji - turnaj 1998"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Olympijští medailisté v <a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch" title="Lední hokej na olympijských hrách">ledním hokeji</a> – <a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_1998_%E2%80%93_turnaj_mu%C5%BEi" title="Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1998 – turnaj muži">turnaj 1998</a> v <a href="/wiki/Nagano" title="Nagano">Naganu</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Gold_medal-2008OB.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Gold_medal-2008OB.svg/20px-Gold_medal-2008OB.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Gold_medal-2008OB.svg/30px-Gold_medal-2008OB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Gold_medal-2008OB.svg/40px-Gold_medal-2008OB.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Česká hokejová reprezentace">Česko</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%C4%8Cesko_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_1998" title="Česko na Zimních olympijských hrách 1998">CZE</a>)</span></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Josef_Ber%C3%A1nek_(1969)" title="Josef Beránek (1969)">Josef Beránek</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jan_%C4%8Caloun" title="Jan Čaloun">Jan Čaloun</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Roman_%C4%8Cechm%C3%A1nek" title="Roman Čechmánek">Roman Čechmánek</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Dopita" title="Jiří Dopita">Jiří Dopita</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Roman_Hamrl%C3%ADk" title="Roman Hamrlík">Roman Hamrlík</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Dominik_Ha%C5%A1ek" title="Dominik Hašek">Dominik Hašek</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Milan_Hejduk" title="Milan Hejduk">Milan Hejduk</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Milan_Hnili%C4%8Dka" title="Milan Hnilička">Milan Hnilička</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jarom%C3%ADr_J%C3%A1gr" title="Jaromír Jágr">Jaromír Jágr</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Ku%C4%8Dera" title="František Kučera">František Kučera</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Robert_Lang" title="Robert Lang">Robert Lang</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/David_Moravec" title="David Moravec">David Moravec</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pavel_Patera" title="Pavel Patera">Pavel Patera</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Libor_Proch%C3%A1zka" title="Libor Procházka">Libor Procházka</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Martin_Proch%C3%A1zka" title="Martin Procházka">Martin Procházka</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Robert_Reichel" title="Robert Reichel">Robert Reichel</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Martin_Ru%C4%8Dinsk%C3%BD" title="Martin Ručinský">Martin Ručinský</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vladim%C3%ADr_R%C5%AF%C5%BEi%C4%8Dka" title="Vladimír Růžička">Vladimír Růžička</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Martin_Straka_(ledn%C3%AD_hokejista)" title="Martin Straka (lední hokejista)">Martin Straka</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Petr_Svoboda_(1966)" title="Petr Svoboda (1966)">Petr Svoboda</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_%C5%A0l%C3%A9gr" title="Jiří Šlégr">Jiří Šlégr</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Richard_%C5%A0mehl%C3%ADk" title="Richard Šmehlík">Richard Šmehlík</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jaroslav_%C5%A0pa%C4%8Dek" title="Jaroslav Špaček">Jaroslav Špaček</a></span><br /> Trenér: <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ivan_Hlinka" title="Ivan Hlinka">Ivan Hlinka</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Slavom%C3%ADr_Lener" title="Slavomír Lener">Slavomír Lener</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vladim%C3%ADr_Martinec" title="Vladimír Martinec">Vladimír Martinec</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Silver_medal-2008OB.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Silver_medal-2008OB.svg/20px-Silver_medal-2008OB.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Silver_medal-2008OB.svg/30px-Silver_medal-2008OB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Silver_medal-2008OB.svg/40px-Silver_medal-2008OB.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Ruská hokejová reprezentace">Rusko</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Rusko_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_1998" title="Rusko na Zimních olympijských hrách 1998">RUS</a>)</span></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pavel_Bure" title="Pavel Bure">Pavel Bure</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Valerij Bure</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sergej_Fjodorov" title="Sergej Fjodorov">Sergej Fjodorov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sergej_Gon%C4%8Dar" title="Sergej Gončar">Sergej Gončar</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_Gusarov" title="Alexej Gusarov">Alexej Gusarov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_Ja%C5%A1in" title="Alexej Jašin">Alexej Jašin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Dmitrij_Ju%C5%A1kevi%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dmitrij Juškevič (stránka neexistuje)">Dmitrij Juškevič</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Valerij_Kamenskij" title="Valerij Kamenskij">Valerij Kamenskij</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Darjus_Kasparajtis" title="Darjus Kasparajtis">Darjus Kasparajtis</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Andrej_Kovalenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrej Kovalenko (stránka neexistuje)">Andrej Kovalenko</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Igor_Krav%C4%8Duk" title="Igor Kravčuk">Igor Kravčuk</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sergej_Krivokrasov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergej Krivokrasov (stránka neexistuje)">Sergej Krivokrasov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Boris_Mironov" title="Boris Mironov">Boris Mironov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Dmitrij_Mironov" title="Dmitrij Mironov">Dmitrij Mironov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_Morozov" title="Alexej Morozov">Alexej Morozov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sergej_N%C4%9Bm%C4%8Dinov" title="Sergej Němčinov">Sergej Němčinov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Oleg_%C5%A0evcov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oleg Ševcov (stránka neexistuje)">Oleg Ševcov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Michail_%C5%A0talenkov" title="Michail Štalenkov">Michail Štalenkov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/German_Titov_(ledn%C3%AD_hokejista)" title="German Titov (lední hokejista)">German Titov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Andrej_Trefilov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrej Trefilov (stránka neexistuje)">Andrej Trefilov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Valerij_Zelepukin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valerij Zelepukin (stránka neexistuje)">Valerij Zelepukin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_%C5%BDamnov" title="Alexej Žamnov">Alexej Žamnov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_%C5%BDitnik" title="Alexej Žitnik">Alexej Žitnik</a></span><br /> Trenér: <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Zinetula_Biljaletdinov" title="Zinetula Biljaletdinov">Zinetula Biljaletdinov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vladimir_Jurzinov" title="Vladimir Jurzinov">Vladimir Jurzinov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Pjotr_Vorobjov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pjotr Vorobjov (stránka neexistuje)">Pjotr Vorobjov</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Bronze_medal-2008OB.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bronze_medal-2008OB.svg/20px-Bronze_medal-2008OB.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bronze_medal-2008OB.svg/30px-Bronze_medal-2008OB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bronze_medal-2008OB.svg/40px-Bronze_medal-2008OB.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> <a href="/wiki/Finsk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Finská hokejová reprezentace">Finsko</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Finsko_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_1998" title="Finsko na Zimních olympijských hrách 1998">FIN</a>)</span></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Aki_Berg" title="Aki Berg">Aki Berg</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tuomas_Gr%C3%B6nman" title="Tuomas Grönman">Tuomas Grönman</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Raimo_Helminen" title="Raimo Helminen">Raimo Helminen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sami_Kapanen" title="Sami Kapanen">Sami Kapanen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Saku_Koivu" title="Saku Koivu">Saku Koivu</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jari_Kurri" title="Jari Kurri">Jari Kurri</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Janne_Laukkanen" title="Janne Laukkanen">Janne Laukkanen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jere_Lehtinen" title="Jere Lehtinen">Jere Lehtinen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Juha_Lind" title="Juha Lind">Juha Lind</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jyrki_Lumme" title="Jyrki Lumme">Jyrki Lumme</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jarmo_Myllys" title="Jarmo Myllys">Jarmo Myllys</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mika_Nieminen" title="Mika Nieminen">Mika Nieminen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Janne_Niinimaa" title="Janne Niinimaa">Janne Niinimaa</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Teppo_Numminen" title="Teppo Numminen">Teppo Numminen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ville_Peltonen" title="Ville Peltonen">Ville Peltonen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Kimmo_Rintanen" title="Kimmo Rintanen">Kimmo Rintanen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Teemu_Sel%C3%A4nne" title="Teemu Selänne">Teemu Selänne</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ari_Sulander" title="Ari Sulander">Ari Sulander</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jukka_Tammi" title="Jukka Tammi">Jukka Tammi</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Kimmo_Timonen" title="Kimmo Timonen">Kimmo Timonen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Antti_T%C3%B6rm%C3%A4nen" title="Antti Törmänen">Antti Törmänen</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Juha_Yl%C3%B6nen" title="Juha Ylönen">Juha Ylönen</a></span><br /> Trenér: <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Hannu_Aravirta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannu Aravirta (stránka neexistuje)">Hannu Aravirta</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Jari_Kaarela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jari Kaarela (stránka neexistuje)">Jari Kaarela</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Esko_Nokelainen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esko Nokelainen (stránka neexistuje)">Esko Nokelainen</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2">Trenéři jsou zde uvedeni pouze pro úplnost, neboť olympijské medaile nedostávají.</td></tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Olympijští medailisté v ledním hokeji - turnaj 2002"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Olympijští medailisté v <a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch" title="Lední hokej na olympijských hrách">ledním hokeji</a> – <a href="/wiki/Ledn%C3%AD_hokej_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_2002_%E2%80%93_turnaj_mu%C5%BEi" title="Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2002 – turnaj muži">turnaj 2002</a> v <a href="/wiki/Salt_Lake_City" title="Salt Lake City">Salt Lake City</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Gold_medal-2008OB.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Gold_medal-2008OB.svg/20px-Gold_medal-2008OB.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Gold_medal-2008OB.svg/30px-Gold_medal-2008OB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Gold_medal-2008OB.svg/40px-Gold_medal-2008OB.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/22px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/33px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/44px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Kanadsk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Kanadská hokejová reprezentace">Kanada</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Kanada_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_2002" title="Kanada na Zimních olympijských hrách 2002">CAN</a>)</span></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ed_Belfour" title="Ed Belfour">Ed Belfour</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Rob_Blake" title="Rob Blake">Rob Blake</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Eric_Brewer" title="Eric Brewer">Eric Brewer</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Martin_Brodeur" title="Martin Brodeur">Martin Brodeur</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Theoren_Fleury" title="Theoren Fleury">Theoren Fleury</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Adam_Foote" title="Adam Foote">Adam Foote</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Simon_Gagn%C3%A9" title="Simon Gagné">Simon Gagné</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jarome_Iginla" title="Jarome Iginla">Jarome Iginla</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Curtis_Joseph" title="Curtis Joseph">Curtis Joseph</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ed_Jovanovski" title="Ed Jovanovski">Ed Jovanovski</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Paul_Kariya" title="Paul Kariya">Paul Kariya</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mario_Lemieux" title="Mario Lemieux">Mario Lemieux</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Eric_Lindros" title="Eric Lindros">Eric Lindros</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Al_MacInnis" title="Al MacInnis">Al MacInnis</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Scott_Niedermayer" title="Scott Niedermayer">Scott Niedermayer</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Joe_Nieuwendyk" title="Joe Nieuwendyk">Joe Nieuwendyk</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Owen_Nolan" title="Owen Nolan">Owen Nolan</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Michael_Peca" title="Michael Peca">Michael Peca</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Chris_Pronger" title="Chris Pronger">Chris Pronger</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Joe_Sakic" title="Joe Sakic">Joe Sakic</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Brendan_Shanahan" title="Brendan Shanahan">Brendan Shanahan</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ryan_Smyth" title="Ryan Smyth">Ryan Smyth</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Steve_Yzerman" title="Steve Yzerman">Steve Yzerman</a></span><br /> Trenér: <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Wayne_Fleming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayne Fleming (stránka neexistuje)">Wayne Fleming</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ken_Hitchcock" title="Ken Hitchcock">Ken Hitchcock</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Pat_Quinn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pat Quinn (stránka neexistuje)">Pat Quinn</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Silver_medal-2008OB.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Silver_medal-2008OB.svg/20px-Silver_medal-2008OB.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Silver_medal-2008OB.svg/30px-Silver_medal-2008OB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Silver_medal-2008OB.svg/40px-Silver_medal-2008OB.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <a href="/wiki/Americk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Americká hokejová reprezentace">Spojené státy</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_2002" title="Spojené státy americké na Zimních olympijských hrách 2002">USA</a>)</span></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tony_Amonte" title="Tony Amonte">Tony Amonte</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tom_Barrasso" title="Tom Barrasso">Tom Barrasso</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Adam_Deadmarsh" title="Adam Deadmarsh">Adam Deadmarsh</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Mike_Dunham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mike Dunham (stránka neexistuje)">Mike Dunham</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Chris_Drury" title="Chris Drury">Chris Drury</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bill_Guerin" title="Bill Guerin">Bill Guerin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Phil_Housley" title="Phil Housley">Phil Housley</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Brett_Hull" title="Brett Hull">Brett Hull</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Chris_Chelios" title="Chris Chelios">Chris Chelios</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/John_LeClair" title="John LeClair">John LeClair</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Brian_Leetch" title="Brian Leetch">Brian Leetch</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Aaron_Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aaron Miller (stránka neexistuje)">Aaron Miller</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mike_Modano" title="Mike Modano">Mike Modano</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tom_Poti" title="Tom Poti">Tom Poti</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Brian_Rafalski" title="Brian Rafalski">Brian Rafalski</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mike_Richter" title="Mike Richter">Mike Richter</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Jeremy_Roenick" title="Jeremy Roenick">Jeremy Roenick</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Brian_Rolston" title="Brian Rolston">Brian Rolston</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Gary_Suter" title="Gary Suter">Gary Suter</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Keith_Tkachuk" title="Keith Tkachuk">Keith Tkachuk</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Doug_Weight" title="Doug Weight">Doug Weight</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Mike_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mike York (stránka neexistuje)">Mike York</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Scott_Young" title="Scott Young">Scott Young</a></span><br /> Trenér: <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Herb_Brooks" title="Herb Brooks">Herb Brooks</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=John_Cunniff&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Cunniff (stránka neexistuje)">John Cunniff</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Lou_Vario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lou Vario (stránka neexistuje)">Lou Vario</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Bronze_medal-2008OB.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bronze_medal-2008OB.svg/20px-Bronze_medal-2008OB.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bronze_medal-2008OB.svg/30px-Bronze_medal-2008OB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bronze_medal-2008OB.svg/40px-Bronze_medal-2008OB.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Ruská hokejová reprezentace">Rusko</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Rusko_na_Zimn%C3%ADch_olympijsk%C3%BDch_hr%C3%A1ch_2002" title="Rusko na Zimních olympijských hrách 2002">RUS</a>)</span></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Maxim_Afinogenov" title="Maxim Afinogenov">Maxim Afinogenov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ilja_Bryzgalov" title="Ilja Bryzgalov">Ilja Bryzgalov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pavel_Bure" title="Pavel Bure">Pavel Bure</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Valerij Bure</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pavel_Dacjuk" title="Pavel Dacjuk">Pavel Dacjuk</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sergej_Fjodorov" title="Sergej Fjodorov">Sergej Fjodorov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sergej_Gon%C4%8Dar" title="Sergej Gončar">Sergej Gončar</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Nikolaj_Chabibulin" title="Nikolaj Chabibulin">Nikolaj Chabibulin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_Ja%C5%A1in" title="Alexej Jašin">Alexej Jašin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Darjus_Kasparajtis" title="Darjus Kasparajtis">Darjus Kasparajtis</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ilja_Koval%C4%8Duk" title="Ilja Kovalčuk">Ilja Kovalčuk</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_Kovaljov" title="Alexej Kovaljov">Alexej Kovaljov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Igor_Krav%C4%8Duk" title="Igor Kravčuk">Igor Kravčuk</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Oleg_Kva%C5%A1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oleg Kvaša (stránka neexistuje)">Oleg Kvaša</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Igor_Larionov" title="Igor Larionov">Igor Larionov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vladimir_Malachov_(ledn%C3%AD_hokejista)" title="Vladimir Malachov (lední hokejista)">Vladimir Malachov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Daniil_Markov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniil Markov (stránka neexistuje)">Daniil Markov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Boris_Mironov" title="Boris Mironov">Boris Mironov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Andrej_Nikoli%C5%A1in" title="Andrej Nikolišin">Andrej Nikolišin</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Jegor_Podomackij&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jegor Podomackij (stránka neexistuje)">Jegor Podomackij</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sergej_Samsonov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergej Samsonov (stránka neexistuje)">Sergej Samsonov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Oleg_Tverdovskij&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oleg Tverdovskij (stránka neexistuje)">Oleg Tverdovskij</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alexej_%C5%BDamnov" title="Alexej Žamnov">Alexej Žamnov</a></span><br /> Trenér: <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vja%C4%8Deslav_Fetisov" title="Vjačeslav Fetisov">Vjačeslav Fetisov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vladimir_Jurzinov" title="Vladimir Jurzinov">Vladimir Jurzinov</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vladislav_Tre%C5%A5jak" title="Vladislav Treťjak">Vladislav Treťjak</a></span></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2">Trenéři jsou zde uvedeni pouze pro úplnost, neboť olympijské medaile nedostávají.</td></tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Medailisté - Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1994"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> <span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> <span typeof="mw:File"><span title="Bronzová medaile"><img alt="Bronzová medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/15px-Bronze_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/23px-Bronze_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/30px-Bronze_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> Medailisté na <a href="/wiki/Mistrovstv%C3%AD_sv%C4%9Bta_junior%C5%AF_v_ledn%C3%ADm_hokeji_1994" title="Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1994">MSJ 1994</a> <span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> <span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> <span typeof="mw:File"><span title="Bronzová medaile"><img alt="Bronzová medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/15px-Bronze_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/23px-Bronze_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/30px-Bronze_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Kanadsk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace_do_20_let" title="Kanadská hokejová reprezentace do 20 let">Kanada 20</a> <span typeof="mw:File"><span title="Zlatá medaile"><img alt="Zlatá medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/15px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/23px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/30px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <p><b>Brankáři:</b> <a href="/wiki/Manny_Fernandez" title="Manny Fernandez">Manny Fernandez</a> • <a href="/w/index.php?title=Jamie_Storr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamie Storr (stránka neexistuje)">Jamie Storr</a> <br /> <b>Obránci:</b> <a href="/w/index.php?title=Chris_Armstrong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Armstrong (stránka neexistuje)">Chris Armstrong</a> • <a href="/w/index.php?title=Drew_Bannister&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drew Bannister (stránka neexistuje)">Drew Bannister</a> • <a href="/w/index.php?title=Joel_Bouchard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel Bouchard (stránka neexistuje)">Joel Bouchard</a> • <a href="/w/index.php?title=Bryan_McCabe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bryan McCabe (stránka neexistuje)">Bryan McCabe</a> • <a href="/w/index.php?title=Nick_Stajduhar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Stajduhar (stránka neexistuje)">Nick Stajduhar</a> • <a href="/w/index.php?title=Brent_Tully&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brent Tully (stránka neexistuje)">Brent Tully</a> • <a href="/wiki/Brendan_Witt" title="Brendan Witt">Brendan Witt</a><br /> <b>Útočníci:</b> <a href="/wiki/Jason_Allison" title="Jason Allison">Jason Allison</a> • <a href="/w/index.php?title=Jason_Botterill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jason Botterill (stránka neexistuje)">Jason Botterill</a> • <a href="/w/index.php?title=Curtis_Bowen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curtis Bowen (stránka neexistuje)">Curtis Bowen</a> • <a href="/w/index.php?title=Anson_Carter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anson Carter (stránka neexistuje)">Anson Carter</a> • <a href="/w/index.php?title=Brandon_Convery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandon Convery (stránka neexistuje)">Brandon Convery</a> • <a href="/w/index.php?title=Yanick_Dub%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yanick Dubé (stránka neexistuje)">Yanick Dubé</a> • <a href="/wiki/Jeff_Friesen" title="Jeff Friesen">Jeff Friesen</a> • <a href="/w/index.php?title=Aaron_Gavey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aaron Gavey (stránka neexistuje)">Aaron Gavey</a> • <a href="/w/index.php?title=Martin_Gendron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Gendron (stránka neexistuje)">Martin Gendron</a> • <a href="/w/index.php?title=Rick_Girard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rick Girard (stránka neexistuje)">Rick Girard</a> • <a href="/w/index.php?title=Todd_Harvey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Todd Harvey (stránka neexistuje)">Todd Harvey</a> • <a href="/w/index.php?title=Marty_Murray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marty Murray (stránka neexistuje)">Marty Murray</a> • <a href="/wiki/Michael_Peca" title="Michael Peca">Michael Peca</a><br /> </p> <b>Trenér:</b></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace_do_20_let" title="Švédská hokejová reprezentace do 20 let">Švédsko 20</a> <span typeof="mw:File"><span title="Stříbrná medaile"><img alt="Stříbrná medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/15px-Silver_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/23px-Silver_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Silver_medal_icon.svg/30px-Silver_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <p><b>Brankáři:</b> <a href="/w/index.php?title=Jonas_Forsberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonas Forsberg (stránka neexistuje)">Jonas Forsberg</a> • <a href="/w/index.php?title=Peter_Iversen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Iversen (stránka neexistuje)">Peter Iversen</a><br /> <b>Obránci:</b> <a href="/w/index.php?title=Anders_Eriksson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anders Eriksson (stránka neexistuje)">Anders Eriksson</a> • <a href="/w/index.php?title=Edvin_Fryl%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edvin Frylén (stránka neexistuje)">Edvin Frylén</a> • <a href="/w/index.php?title=Daniel_Glimmenvall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Glimmenvall (stránka neexistuje)">Daniel Glimmenvall</a> • <a href="/wiki/Kenny_J%C3%B6nsson" title="Kenny Jönsson">Kenny Jönsson</a> • <a href="/w/index.php?title=Joakim_Lundberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joakim Lundberg (stránka neexistuje)">Joakim Lundberg</a> • <a href="/w/index.php?title=Mattias_Timander&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mattias Timander (stránka neexistuje)">Mattias Timander</a> • <a href="/w/index.php?title=Dick_T%C3%A4rnstr%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dick Tärnström (stránka neexistuje)">Dick Tärnström</a> • <a href="/wiki/Mattias_%C3%96hlund" title="Mattias Öhlund">Mattias Öhlund</a><br /> <b>Útočníci:</b> <a href="/wiki/Johan_Davidsson" title="Johan Davidsson">Johan Davidsson</a> • <a href="/w/index.php?title=Peter_Gerhardsson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Gerhardsson (stránka neexistuje)">Peter Gerhardsson</a> • <a href="/w/index.php?title=Johan_Hagman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johan Hagman (stránka neexistuje)">Johan Hagman</a> • <a href="/w/index.php?title=Mikael_H%C3%A5kanson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mikael Håkanson (stránka neexistuje)">Mikael Håkanson</a> • <a href="/w/index.php?title=Mathias_Johansson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mathias Johansson (stránka neexistuje)">Mathias Johansson</a> • <a href="/w/index.php?title=Mats_Lindgren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mats Lindgren (stránka neexistuje)">Mats Lindgren</a> • <a href="/wiki/Fredrik_Modin" title="Fredrik Modin">Fredrik Modin</a> • <a href="/w/index.php?title=Roger_Ros%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Rosén (stránka neexistuje)">Roger Rosén</a> • <a href="/w/index.php?title=Peter_Str%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Ström (stránka neexistuje)">Peter Ström</a> • <a href="/w/index.php?title=Niklas_Sundstr%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niklas Sundström (stránka neexistuje)">Niklas Sundström</a> • <a href="/w/index.php?title=Per_Svartvadet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Per Svartvadet (stránka neexistuje)">Per Svartvadet</a> • <a href="/w/index.php?title=Anders_S%C3%B6derberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anders Söderberg (stránka neexistuje)">Anders Söderberg</a><br /> </p> <b>Trenér:</b></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace_do_20_let" title="Ruská hokejová reprezentace do 20 let">Rusko 20</a> <span typeof="mw:File"><span title="Bronzová medaile"><img alt="Bronzová medaile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/15px-Bronze_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/23px-Bronze_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/30px-Bronze_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <p><b>Brankáři:</b> <a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bnis_Kuzmenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Děnis Kuzmenko (stránka neexistuje)">Děnis Kuzmenko</a> • <a href="/w/index.php?title=Jevgenij_Rjab%C4%8Dikov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jevgenij Rjabčikov (stránka neexistuje)">Jevgenij Rjabčikov</a> <br /> <b>Obránci:</b> <a href="/w/index.php?title=Nikolaj_Culigyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikolaj Culigyn (stránka neexistuje)">Nikolaj Culigyn</a> • <a href="/w/index.php?title=Maxim_Cvetkov_(ledn%C3%AD_hokejista)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxim Cvetkov (lední hokejista) (stránka neexistuje)">Maxim Cvetkov</a> • <a href="/w/index.php?title=Alexej_Chikalin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexej Chikalin (stránka neexistuje)">Alexej Chikalin</a> • <a href="/w/index.php?title=Alexandr_Osod%C4%8Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandr Osodči (stránka neexistuje)">Alexandr Osodči</a> • <a href="/w/index.php?title=Dmitrij_Podlegajev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dmitrij Podlegajev (stránka neexistuje)">Dmitrij Podlegajev</a> • <a href="/w/index.php?title=Ilja_Sta%C5%A1enkov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilja Stašenkov (stránka neexistuje)">Ilja Stašenkov</a> • <a href="/w/index.php?title=Vasilij_Turkovskij&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasilij Turkovskij (stránka neexistuje)">Vasilij Turkovskij</a> • <a href="/w/index.php?title=Oleg_Tverdovskij&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oleg Tverdovskij (stránka neexistuje)">Oleg Tverdovskij</a><br /> <b>Útočníci:</b> <a href="/w/index.php?title=Jevgenij_Babarinko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jevgenij Babarinko (stránka neexistuje)">Jevgenij Babarinko</a> • <a href="/w/index.php?title=Maxim_Bec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxim Bec (stránka neexistuje)">Maxim Bec</a> • <a href="/wiki/Sergej_Brylin" title="Sergej Brylin">Sergej Brylin</a> • <a class="mw-selflink selflink">Valerij Bure</a> • <a href="/w/index.php?title=Pavel_Desjatkov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pavel Desjatkov (stránka neexistuje)">Pavel Desjatkov</a> • <a href="/wiki/Alexandr_Charlamov" title="Alexandr Charlamov">Alexandr Charlamov</a> • <a href="/w/index.php?title=Sergej_Konra%C5%A1kin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergej Konraškin (stránka neexistuje)">Sergej Konraškin</a> • <a href="/w/index.php?title=Konstantin_Kuzmi%C4%8Dev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konstantin Kuzmičev (stránka neexistuje)">Konstantin Kuzmičev</a> • <a href="/w/index.php?title=Maxim_Smelnickij&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxim Smelnickij (stránka neexistuje)">Maxim Smelnickij</a> • <a href="/wiki/Maxim_Su%C5%A1inskij" title="Maxim Sušinskij">Maxim Sušinskij</a> • <a href="/w/index.php?title=Vadim_%C5%A0arifjanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vadim Šarifjanov (stránka neexistuje)">Vadim Šarifjanov</a> • <a href="/w/index.php?title=Nikolaj_Zavaruchin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikolaj Zavaruchin (stránka neexistuje)">Nikolaj Zavaruchin</a> <br /> </p> <b>Trenér:</b> <a href="/w/index.php?title=Gennadij_Cygurov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gennadij Cygurov (stránka neexistuje)">Gennadij Cygurov</a></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Světový pohár 1996 - lední hokej - Rusko"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Sv%C4%9Btov%C3%BD_poh%C3%A1r_v_ledn%C3%ADm_hokeji_1996" title="Světový pohár v ledním hokeji 1996">Světový pohár v ledním hokeji 1996</a> – <a href="/wiki/Rusk%C3%A1_hokejov%C3%A1_reprezentace" title="Ruská hokejová reprezentace">Rusko</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Brankáři</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Nikolaj_Chabibulin" title="Nikolaj Chabibulin">Nikolaj Chabibulin</a> • <a href="/wiki/Michail_%C5%A0talenkov" title="Michail Štalenkov">Michail Štalenkov</a> • <a href="/w/index.php?title=Andrej_Trefilov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrej Trefilov (stránka neexistuje)">Andrej Trefilov</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Obránci</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Vja%C4%8Deslav_Fetisov" title="Vjačeslav Fetisov">Vjačeslav Fetisov</a> • <a href="/wiki/Sergej_Gon%C4%8Dar" title="Sergej Gončar">Sergej Gončar</a> • <a href="/wiki/Alexandr_Karpovcev" title="Alexandr Karpovcev">Alexandr Karpovcev</a> • <a href="/wiki/Darjus_Kasparajtis" title="Darjus Kasparajtis">Darjus Kasparajtis</a> • <a href="/wiki/Vladimir_Malachov_(ledn%C3%AD_hokejista)" title="Vladimir Malachov (lední hokejista)">Vladimir Malachov</a> • <a href="/w/index.php?title=Oleg_Tverdovskij&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oleg Tverdovskij (stránka neexistuje)">Oleg Tverdovskij</a> • <a href="/w/index.php?title=Igor_Uljanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Igor Uljanov (stránka neexistuje)">Igor Uljanov</a> • <a href="/w/index.php?title=Dmitrij_Ju%C5%A1kevi%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dmitrij Juškevič (stránka neexistuje)">Dmitrij Juškevič</a> • <a href="/wiki/Alexej_%C5%BDitnik" title="Alexej Žitnik">Alexej Žitnik</a> • <a href="/wiki/Sergej_Zubov" title="Sergej Zubov">Sergej Zubov</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Útočníci</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Sergej_Berezin" title="Sergej Berezin">Sergej Berezin</a> • <a href="/wiki/Pavel_Bure" title="Pavel Bure">Pavel Bure</a> • <a class="mw-selflink selflink">Valerij Bure</a> • <a href="/wiki/Sergej_Fjodorov" title="Sergej Fjodorov">Sergej Fjodorov</a> • <a href="/w/index.php?title=Andrej_Kovalenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrej Kovalenko (stránka neexistuje)">Andrej Kovalenko</a> • <a href="/wiki/Alexej_Kovaljov" title="Alexej Kovaljov">Alexej Kovaljov</a> • <a href="/wiki/Vja%C4%8Deslav_Kozlov" title="Vjačeslav Kozlov">Vjačeslav Kozlov</a> • <a href="/wiki/Igor_Larionov" title="Igor Larionov">Igor Larionov</a> • <a href="/wiki/Alexandr_Mogilnyj" title="Alexandr Mogilnyj">Alexandr Mogilnyj</a> • <a href="/wiki/Sergej_N%C4%9Bm%C4%8Dinov" title="Sergej Němčinov">Sergej Němčinov</a> • <a href="/wiki/Andrej_Nikoli%C5%A1in" title="Andrej Nikolišin">Andrej Nikolišin</a> • <a href="/w/index.php?title=Alexandr_Semak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandr Semak (stránka neexistuje)">Alexandr Semak</a> • <a href="/wiki/Alexej_Ja%C5%A1in" title="Alexej Jašin">Alexej Jašin</a> • <a href="/w/index.php?title=Valerij_Zelepukin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valerij Zelepukin (stránka neexistuje)">Valerij Zelepukin</a> • <a href="/wiki/Alexej_%C5%BDamnov" title="Alexej Žamnov">Alexej Žamnov</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Trenér</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Boris_Michajlov" title="Boris Michajlov">Boris Michajlov</a> • <a href="/wiki/Sergej_Makarov_(ledn%C3%AD_hokejista)" title="Sergej Makarov (lední hokejista)">Sergej Makarov</a> • <a href="/wiki/Jevgenij_Zimin" title="Jevgenij Zimin">Jevgenij Zimin</a></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Ledn%C3%AD_hokej" title="Portál:Lední hokej">Lední hokej</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Rusko" title="Portál:Rusko">Rusko</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Lid%C3%A9" title="Portál:Lidé">Lidé</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Valerij_Bure&oldid=24096485">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Valerij_Bure&oldid=24096485</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_13._%C4%8Dervna" title="Kategorie:Narození 13. června">Narození 13. června</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_roce_1974" title="Kategorie:Narození v roce 1974">Narození v roce 1974</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_Moskv%C4%9B" title="Kategorie:Narození v Moskvě">Narození v Moskvě</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ru%C5%A1t%C3%AD_ledn%C3%AD_hokejist%C3%A9" title="Kategorie:Ruští lední hokejisté">Ruští lední hokejisté</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ru%C5%A1t%C3%AD_hokejov%C3%AD_%C3%BAto%C4%8Dn%C3%ADci" title="Kategorie:Ruští hokejoví útočníci">Ruští hokejoví útočníci</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ru%C5%A1t%C3%AD_st%C5%99%C3%ADbrn%C3%AD_olympij%C5%A1t%C3%AD_medailist%C3%A9" title="Kategorie:Ruští stříbrní olympijští medailisté">Ruští stříbrní olympijští medailisté</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ru%C5%A1t%C3%AD_bronzov%C3%AD_olympij%C5%A1t%C3%AD_medailist%C3%A9" title="Kategorie:Ruští bronzoví olympijští medailisté">Ruští bronzoví olympijští medailisté</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:St%C5%99%C3%ADbrn%C3%AD_olympij%C5%A1t%C3%AD_medailist%C3%A9_v_ledn%C3%ADm_hokeji" title="Kategorie:Stříbrní olympijští medailisté v ledním hokeji">Stříbrní olympijští medailisté v ledním hokeji</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Bronzov%C3%AD_olympij%C5%A1t%C3%AD_medailist%C3%A9_v_ledn%C3%ADm_hokeji" title="Kategorie:Bronzoví olympijští medailisté v ledním hokeji">Bronzoví olympijští medailisté v ledním hokeji</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hokejist%C3%A9_Fredericton_Canadiens" title="Kategorie:Hokejisté Fredericton Canadiens">Hokejisté Fredericton Canadiens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hokejist%C3%A9_sov%C4%9Btsk%C3%A9_hokejov%C3%A9_ligy" title="Kategorie:Hokejisté sovětské hokejové ligy">Hokejisté sovětské hokejové ligy</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hokejist%C3%A9_Western_Hockey_League" title="Kategorie:Hokejisté Western Hockey League">Hokejisté Western Hockey League</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hr%C3%A1%C4%8Di_Calgary_Flames" title="Kategorie:Hráči Calgary Flames">Hráči Calgary Flames</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hr%C3%A1%C4%8Di_Dallas_Stars" title="Kategorie:Hráči Dallas Stars">Hráči Dallas Stars</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hr%C3%A1%C4%8Di_Florida_Panthers" title="Kategorie:Hráči Florida Panthers">Hráči Florida Panthers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hr%C3%A1%C4%8Di_Montreal_Canadiens" title="Kategorie:Hráči Montreal Canadiens">Hráči Montreal Canadiens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hr%C3%A1%C4%8Di_St._Louis_Blues" title="Kategorie:Hráči St. Louis Blues">Hráči St. Louis Blues</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hr%C3%A1%C4%8Di_draftovan%C3%AD_Montrealem_Canadiens" title="Kategorie:Hráči draftovaní Montrealem Canadiens">Hráči draftovaní Montrealem Canadiens</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:Wikidata_maj%C3%AD_jin%C3%BD_%C5%A1t%C3%ADtek" title="Kategorie:Údržba:Wikidata mají jiný štítek">Údržba:Wikidata mají jiný štítek</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Reference_z_Wikidat" title="Kategorie:Monitoring:Reference z Wikidat">Monitoring:Reference z Wikidat</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C5%BDij%C3%ADc%C3%AD_lid%C3%A9" title="Kategorie:Žijící lidé">Žijící lidé</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mu%C5%BEi" title="Kategorie:Muži">Muži</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 16. 7. 2024 v 10:24.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Valerij_Bure&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-wt7qm","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.411","walltime":"0.614","ppvisitednodes":{"value":6367,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":96549,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66934,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3937,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 401.224 1 -total"," 53.83% 215.994 1 Šablona:Infobox_-_hokejista"," 53.21% 213.499 1 Šablona:Infobox"," 18.14% 72.773 4 Šablona:Navbox"," 12.26% 49.174 3 Šablona:WD_štítek"," 11.56% 46.386 1 Šablona:Olympijští_medailisté_v_ledním_hokeji_-_turnaj_1998"," 9.93% 39.843 1 Šablona:Obrázek_z_WD"," 9.61% 38.544 22 Šablona:První_neprázdný"," 7.72% 30.966 6 Šablona:FlagIOCathlete"," 5.20% 20.877 1 Šablona:Olympijští_medailisté_v_ledním_hokeji_-_turnaj_2002"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.114","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2490891,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-n2ss5","timestamp":"20241122155538","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Valerij Bure","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Valerij_Bure","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q945734","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q945734","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-04-17T14:43:14Z","dateModified":"2024-07-16T09:24:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/67\/Valeri_Bure_%28cropped%29.jpg","headline":"rusk\u00fd ledn\u00ed hokejista"}</script> </body> </html>