CINXE.COM
Revisiter la radioth茅rapie | CERN
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <script>var _paq = _paq || [];(function(){var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https://webanalytics.web.cern.ch/" : "http://webanalytics.web.cern.ch/");_paq.push(["setSiteId", "22"]);_paq.push(["setTrackerUrl", u+"matomo.php"]);_paq.push(["setDoNotTrack", 1]);if (!window.matomo_search_results_active) {_paq.push(["trackPageView"]);}_paq.push(["setIgnoreClasses", ["no-tracking","colorbox"]]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.src=u+"matomo.js";s.parentNode.insertBefore(g,s);})();</script> <meta name="keywords" content="physics, CERN, Large Hadron Collider, LHC, high-energy physics, particles, science" /> <link rel="canonical" href="https://home.cern/fr/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy" /> <meta property="og:site_name" content="CERN" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://home.cern/fr/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy" /> <meta property="og:title" content="Revisiter la radioth茅rapie" /> <meta property="og:description" content="Intitul茅e 芦聽Re-engineering the Next Generation of Medical Linear Accelerators for Use in Challenging Environments聽禄, la r茅union pour le lancement de STELLA, projet conjoint entre le CERN et l鈥橧CEC, s鈥檈st tenue au CERN les 29 et 30 mai. (Image : CERN) Le nombre annuel de cas de cancer devrait augmenter de plus de 40聽% d'ici 2040, et la grande majorit茅 des d茅c猫s associ茅s devraient survenir dans les pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire. Plus de 15聽000聽acc茅l茅rateurs lin茅aires d'茅lectrons (linacs) dans le monde entier servent 脿 traiter les tumeurs 脿 l'aide de faisceaux de rayons聽X, mais une partie seulement des patients des pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire qui b茅n茅ficieraient d'un traitement par radioth茅rapie y ont en fait acc猫s. Dans les pays d鈥橝frique, par exemple, on compte environ un appareil de radioth茅rapie pour 3,5聽millions de personnes, contre un pour 80聽000 脿 100聽000 personnes aux 脡tats-Unis et dans de nombreux pays europ茅ens. Les pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire doivent 茅galement faire face 脿 d鈥檃utres difficult茅s, telles que le vieillissement des appareils, les retards dans l鈥檕btention des pi猫ces d茅tach茅es, les fr茅quentes coupures de courant, qui ont une incidence sur la dur茅e de vie des 茅quipements, et le manque de personnel d没ment form茅 et qualifi茅 pour faire fonctionner et entretenir les linacs聽; en outre, ces pays continuent 脿 utiliser des appareils de radioth茅rapie externe au cobalt聽60. Le projet STELLA (Smart Technologies to Extend Lives with Linear Accelerators) vise 脿 changer le syst猫me des soins contre le cancer 脿 l鈥櫭ヽhelle mondiale. Lanc茅 en 2016, lors d鈥檜n atelier au CERN, par l'International Cancer Expert Corps (ICEC), en collaboration avec le Conseil des 茅quipements scientifiques et technologiques (Science and Technology Facilities Council) du Royaume-Uni, des universit茅s britanniques et des partenaires en Afrique, le projet a pour objectif de concevoir et de prototyper un syst猫me de traitement par radioth茅rapie adapt茅 aux environnements difficiles, mais aussi 脿 modifier sensiblement la fa莽on dont l'industrie r茅pond aux besoins des personnes atteintes de cancer dans le monde entier. Le d茅veloppement de logiciels int茅gr茅s capables de pr茅voir avec pr茅cision les erreurs, de rationnaliser la maintenance et de guider les m茅decins sont au coeur de cet effort聽; parall猫lement, une approche innovante de la formation et de la maintenance vise 脿 renforcer les comp茅tences au niveau local et 脿 r茅duire les temps d'arr锚t des installations de radioth茅rapie. 芦聽Si le linac est l鈥櫭﹍茅ment central de STELLA, les syst猫mes d'imagerie et l'analyse des donn茅es aux fins de diagnostic, ainsi que l鈥檜tilisation de l鈥檌ntelligence artificielle (IA) et de l'apprentissage automatique pour planifier le traitement sont les aspects de la radioth茅rapie qui 茅voluent le plus rapidement, explique Steinar Stapnes, responsable au CERN des 茅tudes de conception pour le syst猫me de radioth茅rapie STELLA. Le CERN est comp茅tent dans tous ces domaines, notamment lorsqu鈥檌l s鈥檃git d鈥檌nt茅grer des syst猫mes d鈥檃cc茅l茅rateur et de d茅tecteur reposant sur des solutions mat茅rielles et logicielles ouvertes et dot茅s d'interfaces propres, et permettant ainsi d鈥檈ffectuer la maintenance et d鈥檌ncorporer les futures am茅liorations.聽禄 Du 29 au 30聽mai 2024, des membres de l鈥檃lliance pluridisciplinaire STELLA se sont r茅unis au CERN pour lancer la phase suivante du projet. Gr芒ce 脿 un financement de 1,75聽MUSD accord茅 脿 l'ICEC par le d茅partement de l鈥櫭塶ergie des 脡tats-Unis, le CERN et l'ICEC ont pu signer un accord pour la r茅alisation d'une 茅tude de 芦聽pr茅-conception聽禄 d鈥檜ne dur茅e de 18聽mois, en collaboration avec les universit茅s britanniques d'Oxford, de Cambridge et de Lancaster et un r茅seau de 28聽pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire. L'objectif est de d茅velopper suffisamment les sp茅cifications d'un appareil de radioth茅rapie pour permettre 脿 la collaboration d鈥檈ntamer des discussions avec des partenaires industriels, des fondations, des organisations non gouvernementales et des gouvernements d茅sireux d'investir dans des solutions moins co没teuses et plus solides. 芦聽Renforc茅 par un accord sign茅 r茅cemment entre le CERN et l'ICEC et par le financement du d茅partement de l鈥櫭塶ergie des 脡tats-Unis, le projet STELLA continue de progresser avec dynamisme et d茅termination, explique Manjit Dosanjh, responsable du projet pour l鈥橧CEC et professeure invit茅e 脿 l鈥橴niversit茅 d鈥橭xford. Le projet STELLA est une occasion formidable pour le CERN et la communaut茅 de la physique des particules de d茅montrer qu鈥檌ls peuvent, gr芒ce 脿 leur ing茅niosit茅, leurs comp茅tences et leur savoir-faire, contribuer 脿 r茅soudre des probl猫mes de sant茅 mondiaux.聽禄 Pour plus d鈥檌nformations聽: https://www.iceccancer.org/innovative-radiotherapy-technologies/ https://cerncourier.com/a/linacs-to-narrow-radiotherapy-gap/ https://cerncourier.com/how-to-democratise-radiation-therapy/ https://cerncourier.com/a/developing-medical-linacs-for-challenging-regions/ 聽 聽" /> <meta property="og:image" content="https://cds.cern.ch/images//file?size=medium" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="Intitul茅e 芦聽Re-engineering the Next Generation of Medical Linear Accelerators for Use in Challenging Environments聽禄, la r茅union pour le lancement de STELLA, projet conjoint entre le CERN et l鈥橧CEC, s鈥檈st tenue au CERN les 29 et 30 mai. (Image : CERN) Le nombre annuel de cas de cancer devrait augmenter de plus de 40聽% d'ici 2040, et la grande majorit茅 des d茅c猫s associ茅s devraient survenir dans les pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire. Plus de 15聽000聽acc茅l茅rateurs lin茅aires d'茅lectrons (linacs) dans le monde entier servent 脿 traiter les tumeurs 脿 l'aide de faisceaux de rayons聽X, mais une partie seulement des patients des pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire qui b茅n茅ficieraient d'un traitement par radioth茅rapie y ont en fait acc猫s. Dans les pays d鈥橝frique, par exemple, on compte environ un appareil de radioth茅rapie pour 3,5聽millions de personnes, contre un pour 80聽000 脿 100聽000 personnes aux 脡tats-Unis et dans de nombreux pays europ茅ens. Les pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire doivent 茅galement faire face 脿 d鈥檃utres difficult茅s, telles que le vieillissement des appareils, les retards dans l鈥檕btention des pi猫ces d茅tach茅es, les fr茅quentes coupures de courant, qui ont une incidence sur la dur茅e de vie des 茅quipements, et le manque de personnel d没ment form茅 et qualifi茅 pour faire fonctionner et entretenir les linacs聽; en outre, ces pays continuent 脿 utiliser des appareils de radioth茅rapie externe au cobalt聽60. Le projet STELLA (Smart Technologies to Extend Lives with Linear Accelerators) vise 脿 changer le syst猫me des soins contre le cancer 脿 l鈥櫭ヽhelle mondiale. Lanc茅 en 2016, lors d鈥檜n atelier au CERN, par l'International Cancer Expert Corps (ICEC), en collaboration avec le Conseil des 茅quipements scientifiques et technologiques (Science and Technology Facilities Council) du Royaume-Uni, des universit茅s britanniques et des partenaires en Afrique, le projet a pour objectif de concevoir et de prototyper un syst猫me de traitement par radioth茅rapie adapt茅 aux environnements difficiles, mais aussi 脿 modifier sensiblement la fa莽on dont l'industrie r茅pond aux besoins des personnes atteintes de cancer dans le monde entier. Le d茅veloppement de logiciels int茅gr茅s capables de pr茅voir avec pr茅cision les erreurs, de rationnaliser la maintenance et de guider les m茅decins sont au coeur de cet effort聽; parall猫lement, une approche innovante de la formation et de la maintenance vise 脿 renforcer les comp茅tences au niveau local et 脿 r茅duire les temps d'arr锚t des installations de radioth茅rapie. 芦聽Si le linac est l鈥櫭﹍茅ment central de STELLA, les syst猫mes d'imagerie et l'analyse des donn茅es aux fins de diagnostic, ainsi que l鈥檜tilisation de l鈥檌ntelligence artificielle (IA) et de l'apprentissage automatique pour planifier le traitement sont les aspects de la radioth茅rapie qui 茅voluent le plus rapidement, explique Steinar Stapnes, responsable au CERN des 茅tudes de conception pour le syst猫me de radioth茅rapie STELLA. Le CERN est comp茅tent dans tous ces domaines, notamment lorsqu鈥檌l s鈥檃git d鈥檌nt茅grer des syst猫mes d鈥檃cc茅l茅rateur et de d茅tecteur reposant sur des solutions mat茅rielles et logicielles ouvertes et dot茅s d'interfaces propres, et permettant ainsi d鈥檈ffectuer la maintenance et d鈥檌ncorporer les futures am茅liorations.聽禄 Du 29 au 30聽mai 2024, des membres de l鈥檃lliance pluridisciplinaire STELLA se sont r茅unis au CERN pour lancer la phase suivante du projet. Gr芒ce 脿 un financement de 1,75聽MUSD accord茅 脿 l'ICEC par le d茅partement de l鈥櫭塶ergie des 脡tats-Unis, le CERN et l'ICEC ont pu signer un accord pour la r茅alisation d'une 茅tude de 芦聽pr茅-conception聽禄 d鈥檜ne dur茅e de 18聽mois, en collaboration avec les universit茅s britanniques d'Oxford, de Cambridge et de Lancaster et un r茅seau de 28聽pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire. L'objectif est de d茅velopper suffisamment les sp茅cifications d'un appareil de radioth茅rapie pour permettre 脿 la collaboration d鈥檈ntamer des discussions avec des partenaires industriels, des fondations, des organisations non gouvernementales et des gouvernements d茅sireux d'investir dans des solutions moins co没teuses et plus solides. 芦聽Renforc茅 par un accord sign茅 r茅cemment entre le CERN et l'ICEC et par le financement du d茅partement de l鈥櫭塶ergie des 脡tats-Unis, le projet STELLA continue de progresser avec dynamisme et d茅termination, explique Manjit Dosanjh, responsable du projet pour l鈥橧CEC et professeure invit茅e 脿 l鈥橴niversit茅 d鈥橭xford. Le projet STELLA est une occasion formidable pour le CERN et la communaut茅 de la physique des particules de d茅montrer qu鈥檌ls peuvent, gr芒ce 脿 leur ing茅niosit茅, leurs comp茅tences et leur savoir-faire, contribuer 脿 r茅soudre des probl猫mes de sant茅 mondiaux.聽禄 Pour plus d鈥檌nformations聽: https://www.iceccancer.org/innovative-radiotherapy-technologies/ https://cerncourier.com/a/linacs-to-narrow-radiotherapy-gap/ https://cerncourier.com/how-to-democratise-radiation-therapy/ https://cerncourier.com/a/developing-medical-linacs-for-challenging-regions/ 聽 聽" /> <meta name="twitter:site" content="@cern" /> <meta name="twitter:title" content="Revisiter la radioth茅rapie" /> <meta name="twitter:image" content="https://cds.cern.ch/images//file?size=medium" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/themes/custom/cernpublic/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://home.cern/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://home.cern/fr/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy" /> <title>Revisiter la radioth茅rapie | CERN</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-loading/css/cern_loading.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/owlcarousel/css/owl.carousel.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/owlcarousel/css/owl.theme.default.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/align.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/fieldgroup.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/container-inline.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/clearfix.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/details.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/hidden.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/item-list.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/js.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/nowrap.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/position-container.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/progress.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/reset-appearance.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/resize.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/sticky-header.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-counter.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-counters.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-general-info.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tablesort.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tree-child.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/views/css/views.module.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-components/patterns/molecules/preview-card/css/component-preview-card.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-components/patterns/molecules/news-display/css/news-display.component.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-toolbar/assets/css/screen.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-toolbar/assets/css/cookieconsent.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-components/patterns/molecules/menu/css/menu.component.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/paragraphs/css/paragraphs.unpublished.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/color/cernpublic-ac827e9a/colors.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/base.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/layout.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/prism/prism.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/footer.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/header.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/pagination.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/forms.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/fields.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/dropdown.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/progress.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/accordion.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/components/social-sharing.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/colorbox/colorbox.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/theme.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/cookies.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/viewspage.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/faq-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/agenda-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/news-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/stories-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/resources-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/taxonomies-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/search-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/common-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernbase/css/views/generic-views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernpublic/css/layout.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernpublic/css/overrides.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernpublic/css/header.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernpublic/css/views.css?smqvgl" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/custom/cernpublic/css/blocks.css?smqvgl" /> <link rel="preload" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/images/loader.gif" as="image"> </head> <body class="page-node-190781 page-node-type-news_page cern-theme-on path-node page-node-type-news-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Aller au contenu principal </a> <div id="cern-global-loading-layout"><span><span></span></span><span></span></div><div id="cern-toolbar" role="group" aria-label="Barre d'outils CERN" class="user-not-authenticated"> <h1> <a href="//home.cern" title="CERN"> CERN <span>Acc茅l茅rateur de science</span> </a> </h1> <ul> <li class="signin"> <div class="item-list item-list-length-1"> <ul class="cern-signedin toolbar-submenu"><li class="cern-account-links"><a href="https://home.cern/fr/user/login?destination=fr/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy" class="cern-account cern-signin cern-single-mobile-signin">Connexion</a></li></ul> </div> </li> <li><a href="//cern.ch/directory" class="cern-directory" title="Recherche et liens utiles">Liens utiles</a></li> </ul> </div> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header role="banner"> <div class="header-wrapper"> <div class="site-info col-xs-12 col-sm-2 col-md-3 col-lg-4"> <div class="site-info__logo col-lg-3 col-md-3 col-sm-3"> <a href="/fr" title="Accueil" rel="home"> <img src="/sites/default/files/logo/cern-logo.png" alt="home"/> </a> </div> <div class="site-info__text col-lg-9 col-md-9 col-sm-0 col-xs-9"> </div> </div> <div class="site-nav col-xs-12 col-sm-10 col-md-9 col-lg-8"> <div class="region region-header"> <section id="block-cernmegamenu" class="block block-block-content block-block-content51503ac3-f37a-4ef6-9d9e-34cac1020012 clearfix"> <div class="field field--name-field-b-menu field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field--item"><nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-menu" id="block-mainnavigation" class="block-mainnavigation-cern-megamenu"> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="container-fluid"> <!-- Brand and toggle get grouped for better mobile display --> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <!-- Collect the nav links, forms, and other content for toggling --> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="cern-dropdown"> <a class="dropdown-toggle"> Le CERN </a> <div class="cern-dropdown-menu row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <div class="block-custom-wrapper block-content block-content--type-basic block-content--view-mode-default ds-1col clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2>CERN</h2> <p>Au CERN, nous sondons la structure fondamentale de la mati猫re qui compose tout ce qui nous entoure. Pour ce faire, nous utilisons les instruments scientifiques les plus grands et les plus complexes du monde.</p> <p class="cern-btn"><a href="/fr/about">En savoir plus</a></p> </div> </div> </div> <div class="col-xs-0 col-sm-0 col-md-8 col-lg-8 col-item-megamenu"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/about/who-we-are" data-drupal-link-system-path="node/5898">Qui sommes-nous ?</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/who-we-are/our-mission" data-drupal-link-system-path="node/5273">Nos missions</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/who-we-are/our-governance" data-drupal-link-system-path="node/5277">Notre gouvernance</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/who-we-are/our-governance/member-states" data-drupal-link-system-path="node/5278">Nos 脡tats membres</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/who-we-are/our-history" data-drupal-link-system-path="node/5028">Notre histoire</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/who-we-are/our-people" data-drupal-link-system-path="node/5430">Our People</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/about/what-we-do" data-drupal-link-system-path="node/5899">Quelles sont nos recherches ?</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/what-we-do/fundamental-research" data-drupal-link-system-path="node/5920">Recherche fondamentale</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/what-we-do/our-impact" data-drupal-link-system-path="node/5435">Contribuer 脿 la soci茅t茅</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/what-we-do/environmentally-responsible-research" data-drupal-link-system-path="node/185640">Recherche respectueuse de l'environnement</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/what-we-do/bring-nations-together" data-drupal-link-system-path="node/157979">Rassembler les nations</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/what-we-do/inspire-educate" data-drupal-link-system-path="node/9390">Sensibiliser et former</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources/faqs" data-drupal-link-system-path="resources/faqs">Faits et FAQs</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/about/key-achievements" data-drupal-link-system-path="node/5497">Nos r茅alisations</a> </p> </li> </ul> <div class="block-custom-wrapper block-content block-content--type-basic block-content--view-mode-default ds-1col clearfix"> <div class="field field--name-field-visible-title field--type-string field--label-hidden field--item"> <p>Key achievements submenu FR</p> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><ul class="cern-submenu custom-block-submenu"> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/science/physics/higgs-boson">Boson de Higgs</a></p> </li> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/science/physics/w-boson-sunshine-and-stardust">Le boson W</a></p> </li> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/science/physics/z-boson">Le boson Z</a></p> </li> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/science/accelerators/large-hadron-collider">Grand collisionneur de hadrons</a></p> </li> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/science/computing/birth-web">La naissance du web</a></p> </li> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/science/physics/antimatter">Antimati猫re</a></p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> </div> </div> </div> <div class="close-cern-dropdown"></div> </div> </li> <li class="cern-dropdown"> <a class="dropdown-toggle"> Actualit茅s </a> <div class="cern-dropdown-menu row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 col-item-megamenu"> <div class="views-element-container form-group"> <div class="view view-cern-news-menu-featured view-id-cern_news_menu_featured view-display-id-block_1 js-view-dom-id-1da1788a58c668926ab7141c1a4ddcabbb42f6d781b6ce0e49971969cb94526c cern-view-display-block cern-view-display-block_1 clearfix"> <div class="view-header"> <p>Actualit茅s, opinions, annonces et articles 脿 la une</p> </div> <div class="view-content clearfix"> <div class="views-row"> <div data-history-node-id="191265" id="preview-card" class="component-preview-cards box-pattern basic_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-11/202410-267_167.jpg?itok=9FkCAvwX') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-11/202410-267_167.jpg?itok=9FkCAvwX" class="component-preview-cards box-pattern basic_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/press-release/cern/cern-council-selects-mark-thomson-next-director-general-starting-2026"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/press-release/cern/cern-council-selects-mark-thomson-next-director-general-starting-2026" hreflang="fr" title="Le Conseil du CERN choisit Mark Thomson comme prochain directeur g茅n茅ral du CERN 脿 compter de 2026"> <span> Le Conseil du CERN choisit Mark Thomson comme... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> At CERN </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> Press release </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-11-06T11:00:02Z">6 novembre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="views-row"> <div data-history-node-id="191152" id="preview-card--2" class="component-preview-cards box-pattern basic_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/ba1938f2-89a3-4bdd-bd79-5b83ed6f3e35.JPG?itok=Lh4ptU3U') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/ba1938f2-89a3-4bdd-bd79-5b83ed6f3e35.JPG?itok=Lh4ptU3U" class="component-preview-cards box-pattern basic_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/cern/estonian-flag-raised-cern"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/cern/estonian-flag-raised-cern" hreflang="fr" title="Le drapeau de l鈥橢stonie hiss茅 au CERN"> <span> Le drapeau de l鈥橢stonie hiss茅 au CERN </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> At CERN </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-10-17T12:33:54Z">17 octobre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="views-row"> <div data-history-node-id="191124" id="preview-card--3" class="component-preview-cards box-pattern basic_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/Picture%201.jpg?itok=YeI6iEmy') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/Picture%201.jpg?itok=YeI6iEmy" class="component-preview-cards box-pattern basic_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/press-release/physics/particle-physicists-chart-course-future"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/press-release/physics/particle-physicists-chart-course-future" hreflang="fr" title="La physique des particules dessine son avenir"> <span> La physique des particules dessine son avenir... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Physics </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> Press release </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-10-11T09:08:31Z">11 octobre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="views-row"> <div data-history-node-id="191077" id="preview-card--4" class="component-preview-cards box-pattern basic_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/10-Family-photo%20%281%29.jpg?itok=UtnK0P4h') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/10-Family-photo%20%281%29.jpg?itok=UtnK0P4h" class="component-preview-cards box-pattern basic_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/press-release/cern/blowing-out-70-candles-cern-celebrates-seven-decades-discoveries-and-looks"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/press-release/cern/blowing-out-70-candles-cern-celebrates-seven-decades-discoveries-and-looks" hreflang="fr" title="Le CERN souffle ses 70 bougies, l鈥檕ccasion de c茅l茅brer sept d茅cennies de d茅couvertes et de se projeter vers un futur brillant pour la science et l鈥檌nnovation"> <span> Le CERN souffle ses 70 bougies, l鈥檕ccasion de... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> At CERN </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> Press release </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-10-01T10:00:00Z">1 octobre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="view-footer"> <p class="cern-btn"><a class="cern-btn" href="/fr/news?audience=23">Derni猫res actualit茅s</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-0 col-sm-0 col-md-6 col-lg-6 col-item-megamenu"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/news?audience=23" data-drupal-link-query="{"audience":"23"}" data-drupal-link-system-path="news">Actualit茅s</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?topic=1114" data-drupal-link-query="{"topic":"1114"}" data-drupal-link-system-path="news">Acc茅l茅rateurs</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?topic=1118" data-drupal-link-query="{"topic":"1118"}" data-drupal-link-system-path="news">Au CERN</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?topic=1117" data-drupal-link-query="{"topic":"1117"}" data-drupal-link-system-path="news">Exp茅riences</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?topic=1116" data-drupal-link-query="{"topic":"1116"}" data-drupal-link-system-path="news">Informatique</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?topic=1115" data-drupal-link-query="{"topic":"1115"}" data-drupal-link-system-path="news">Ing茅nierie</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?topic=1119" data-drupal-link-query="{"topic":"1119"}" data-drupal-link-system-path="news">Partage de connaissances</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?topic=1113" data-drupal-link-query="{"topic":"1113"}" data-drupal-link-system-path="news">Physique</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/events" data-drupal-link-system-path="events">脡v猫nements</a> </p> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/cern-community" data-drupal-link-system-path="node/5872">Communaut茅 du CERN</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?audience=24" data-drupal-link-query="{"audience":"24"}" data-drupal-link-system-path="news">Derni猫res actualit茅s et annonces</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?type=45" data-drupal-link-query="{"type":"45"}" data-drupal-link-system-path="news">Communications officielles</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/taxonomy/term/494" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/494">脡v猫nements</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/scientists" data-drupal-link-system-path="node/5827">Scientifiques</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/news?audience=19" data-drupal-link-query="{"audience":"19"}" data-drupal-link-system-path="news">Actualit茅s</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/press" data-drupal-link-system-path="node/5032">Presse</a> </p> </li> </ul> <div class="block-custom-wrapper block-content block-content--type-basic block-content--view-mode-default ds-1col clearfix"> <div class="field field--name-field-visible-title field--type-string field--label-hidden field--item"> <p>Press Room submenu FR</p> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><ul class="cern-submenu custom-block-submenu"> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/news?audience=22">Derni猫res actualit茅s</a></p> </li> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/press/resources">Ressources</a></p> </li> <li> <p class="cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "><a href="/fr/press/contact">Contact Bureau de Presse</a></p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="close-cern-dropdown"></div> </div> </li> <li class="cern-dropdown"> <a class="dropdown-toggle"> Science </a> <div class="cern-dropdown-menu row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3 col-item-megamenu"> <div class="block-custom-wrapper block-content block-content--type-basic block-content--view-mode-default ds-1col clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Science</font></font></h2> <figure class="cds-image" id="CERN-IT-1209226-01"><a href="//cds.cern.ch/images/CERN-IT-1209226-01" title="View on CDS"><img alt="Computer Center" src="//cds.cern.ch/images/CERN-IT-1209226-01/file?size=small"></a></figure> <p><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">CERN's research program covers many topics, from antimatter to dark matter, from the Standard Model to supersymmetry</font></font></p> <p class="cern-btn"><a href="/fr/science"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Learn more</font></font></a></p> </div> </div> </div> <div class="col-xs-0 col-sm-0 col-md-9 col-lg-9 col-item-megamenu"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/science/physics" data-drupal-link-system-path="node/5298">Physique</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/physics/antimatter" data-drupal-link-system-path="node/5026">Antimati猫re</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/physics/dark-matter" data-drupal-link-system-path="node/497">Mati猫re noire</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/early-universe" data-drupal-link-system-path="node/499">Univers primordial</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/physics/higgs-boson" data-drupal-link-system-path="node/182651">Boson de Higgs</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/physics/standard-model" data-drupal-link-system-path="node/496">Mod猫le standard</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/physics" class="plus-more-link" data-drupal-link-system-path="node/5298">+ et plus</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/science/accelerators" data-drupal-link-system-path="node/5038">Acc茅l茅rateurs</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/accelerators/accelerator-complex" data-drupal-link-system-path="node/18036">Complexe d'acc茅l茅rateurs</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/accelerators/antiproton-decelerator" data-drupal-link-system-path="node/428">D茅c茅l茅rateur d'antiprotons</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/accelerators/large-hadron-collider" data-drupal-link-system-path="node/432">Grand collisionneur de hadrons</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/accelerators/high-luminosity-lhc" data-drupal-link-system-path="node/5248">LHC 脿 haute luminosit茅</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/accelerators" class="plus-more-link" data-drupal-link-system-path="node/5038">+ et plus</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/science/engineering" data-drupal-link-system-path="node/5304">Ing茅nierie</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/engineering/accelerating-radiofrequency-cavities" data-drupal-link-system-path="node/455">Acc茅l茅rer: Les cavit茅s radiofr茅quence</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/pulling-together-superconducting-electromagnets" data-drupal-link-system-path="node/452">Guider et focaliser: Les aimants et la supraconductivit茅</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/engineering/vacuum-empty-interstellar-space" data-drupal-link-system-path="node/454">Circuler: Le vide et l'ultravide</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/engineering/cryogenics-low-temperatures-high-performance" data-drupal-link-system-path="node/451">Refroidir: La cryog茅nie</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/engineering/powering-cern" data-drupal-link-system-path="node/453">Alimenter: L'茅nergie au CERN</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/engineering" class="plus-more-link" data-drupal-link-system-path="node/5304">+ et plus</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/science/computing" data-drupal-link-system-path="node/5732">Informatique</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/computing/data-centre" data-drupal-link-system-path="node/5733">Le centre de calcul du CERN</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/computing/grid" data-drupal-link-system-path="node/5736">La Grille de calcul mondiale pour le LHC</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/computing/cern-openlab" data-drupal-link-system-path="node/5759">CERN openlab</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/computing/open-source-open-science" data-drupal-link-system-path="node/5747">Logiciels libres pour une science ouverte</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/computing/birth-web" data-drupal-link-system-path="node/5762">La naissance du web</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/computing" class="plus-more-link" data-drupal-link-system-path="node/5732">+ et plus</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <a href="/fr/science/experiments" data-drupal-link-system-path="node/5303">Exp茅riences</a> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/experiments/alice" data-drupal-link-system-path="node/470">ALICE</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/experiments/atlas" data-drupal-link-system-path="node/471">ATLAS</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/experiments/cms" data-drupal-link-system-path="node/472">CMS</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/experiments/lhcb" data-drupal-link-system-path="node/473">LHCb</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/science/experiments" class="plus-more-link" data-drupal-link-system-path="node/5303">+ et plus</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="close-cern-dropdown"></div> </div> </li> <li class="cern-dropdown"> <a class="dropdown-toggle"> Ressources </a> <div class="cern-dropdown-menu row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 col-item-megamenu"> <div class="views-element-container form-group"> <div class="view view-resource-menu-content view-id-resource_menu_content view-display-id-block_1 js-view-dom-id-87ea499517c6d38958b2f6c324be9ba47edcc49ea099bc3eff44dcf51f907656 cern-view-display-block cern-view-display-block_1 clearfix"> <h1 class="mb-3 mt-3 text-center">Featured resources</h1> <div class="view-content clearfix"> <div class="views-row"> <div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="5054" id="preview-card--5" class="component-preview-cards box-pattern basic_page" style="background:url('//cds.cern.ch/images/CERN-PHOTO-201809-249-16/file?size=medium') no-repeat center center / cover" data-background="//cds.cern.ch/images/CERN-PHOTO-201809-249-16/file?size=medium" class="component-preview-cards box-pattern basic_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/resources/annual-report/cern/annual-reports"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="component-preview-cards__category-icon-vocabulary" data-icon="^"></div> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/resources/annual-report/cern/annual-reports" hreflang="fr" title="Rapport annuel"> <span> Rapport annuel </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Annual report </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> At CERN </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2018-06-20T16:48:31Z">20 juin, 2018</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div> </div> <div class="views-row"> <div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="5179" id="preview-card--6" class="component-preview-cards box-pattern basic_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2022-09/FAQ-LHC-FR-cover-min.JPG?itok=5liGbOgG') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2022-09/FAQ-LHC-FR-cover-min.JPG?itok=5liGbOgG" class="component-preview-cards box-pattern basic_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/resources/brochure/knowledge-sharing/lhc-facts-and-figures"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="component-preview-cards__category-icon-vocabulary" data-icon="^"></div> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/resources/brochure/knowledge-sharing/lhc-facts-and-figures" hreflang="fr" title="FAQ - Guide du LHC"> <span> FAQ - Guide du LHC </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Brochure </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2022-05-10T10:00:00Z">10 mai, 2022</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div> </div> </div> <div class="view-footer"> <p class="cern-btn"><a class="cern-btn" href="/fr/resources">Voir toutes les ressources</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-0 col-sm-0 col-md-6 col-lg-6 col-item-megamenu"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <span>Par sujet </span> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?topic=1114" data-drupal-link-query="{"topic":"1114"}" data-drupal-link-system-path="resources">Acc茅l茅rateurs</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?topic=1118" data-drupal-link-query="{"topic":"1118"}" data-drupal-link-system-path="resources">Au CERN</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?topic=1116" data-drupal-link-query="{"topic":"1116"}" data-drupal-link-system-path="resources">Informatique</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?topic=1115" data-drupal-link-query="{"topic":"1115"}" data-drupal-link-system-path="resources">Ing茅nierie</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?topic=1117" data-drupal-link-query="{"topic":"1117"}" data-drupal-link-system-path="resources">Exp茅riences</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?topic=1119" data-drupal-link-query="{"topic":"1119"}" data-drupal-link-system-path="resources">Partage de connaissances</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?topic=1113" data-drupal-link-query="{"topic":"1113"}" data-drupal-link-system-path="resources">Physique</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <span>Par format</span> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?type=62" data-drupal-link-query="{"type":"62"}" data-drupal-link-system-path="resources">Image 360</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?type=53" data-drupal-link-query="{"type":"53"}" data-drupal-link-system-path="resources">Rapport annuel</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?type=56" data-drupal-link-query="{"type":"56"}" data-drupal-link-system-path="resources">Brochure</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources/bulletin/cern/cern-bulletin" data-drupal-link-system-path="node/5055">Bulletin pour la communaut茅 du CERN</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?type=52" data-drupal-link-query="{"type":"52"}" data-drupal-link-system-path="resources">CERN Courier</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?type=59" data-drupal-link-query="{"type":"59"}" data-drupal-link-system-path="resources">Image</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?type=61" data-drupal-link-query="{"type":"61"}" data-drupal-link-system-path="resources">Vid茅o</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources" class="plus-more-link" data-drupal-link-system-path="resources">+ et plus</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-item-megamenu"> <ul class="cern-submenu"> <li> <p class="h2 cernmenu-level-0"> <span>Par public</span> </p> <ul class=""> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?audience=24" data-drupal-link-query="{"audience":"24"}" data-drupal-link-system-path="resources">Communaut茅 du CERN</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?audience=21" data-drupal-link-query="{"audience":"21"}" data-drupal-link-system-path="resources">Enseignants</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?audience=23" data-drupal-link-query="{"audience":"23"}" data-drupal-link-system-path="resources">Grand public</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?audience=17" data-drupal-link-query="{"audience":"17"}" data-drupal-link-system-path="resources">Industrie</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/ressources/par-public/resources-topic" data-drupal-link-system-path="node/5436">Presse</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?audience=19" data-drupal-link-query="{"audience":"19"}" data-drupal-link-system-path="resources">Scientifiques</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources?audience=20" data-drupal-link-query="{"audience":"20"}" data-drupal-link-system-path="resources">脡tudiants</a> </p> </li> <li> <p class=" cernmenu-level-1 cernmenu-level-last "> <a href="/fr/resources" class="plus-more-link" data-drupal-link-system-path="resources">+ et plus</a> </p> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="close-cern-dropdown"></div> </div> </li> <li class="cern-dropdown cern-menu-search"> <a href="#" class="dropdown-toggle cern-menu-item-search">rechercher</a> <div class="cern-dropdown-menu row"> <div class="close-cern-dropdown"></div> <div class="col-md-offset-2 col-md-8 cern-menu-content-search"> <span class="placeholder-of-search hidden d-none">E.G. BIRTH OF WEB, LHC PAGE 1, BULLETIN...</span> <span class="placeholder-of-search-mobile hidden d-none">E.G. BIRTH OF WEB, LHC...</span> <div class="search-block-form block block-search block-search-form-block" data-drupal-selector="search-block-form" role="search"> <form action="/fr/search/node" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <label for="edit-keys" class="control-label sr-only">Rechercher</label> <div class="input-group"><input title="Indiquer les termes 脿 rechercher" data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control" placeholder="Rechercher" type="search" id="edit-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" data-toggle="tooltip" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="Rechercher" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span class="sr-only">Rechercher</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></span></div> </div> <div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions"></div> </form> </div> </div> </div> </li> <li class="dropdown cern-menu-lang-switcher"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="true"> <span class="separator">|</span> fr <span class="caret"></span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li><section class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" role="navigation"> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/190781" class="en"><a href="/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/190781">en</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/190781" class="fr is-active"><a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/190781">fr</a></li></ul> </section> </li> </ul> </li> </ul> </div> <!-- /.navbar-collapse --> </div> <!-- /.container-fluid --> </nav> </nav> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </header> <main role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="container cern-page-display-page cern-page-display-news_page"> <div class="has-right-column wrapper-center col-md-9 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="row mt-2"> <div class="col-md-12 news-node-full-content-first-breadcrumbs"> <a href="/news"> News </a> <a href="/news?type=36 "> News </a> <a href="/news?type=36 &topic=1119 "> Topic: Knowledge sharing </a> </div> <div class="col-md-12"> <hr class="news-page-hr-separator"/> </div> </div> <div class="row news-node-center-content clearfix"> <div class="col-md-12 news-node-full-content-left"> <div class="news-node-full-content-view-language mt-1 mb-1"> <p>View in</p> <a href="/news/news/knowledge-sharing/re-engineering-radiotherapy">English</a> </div> <h1 class="news-node-full-content-title mt-0"> Revisiter la radioth茅rapie </h1> <p class="news-node-full-content-strap"> Le projet STELLA vise 脿 transformer une technologie d茅velopp茅e pour la physique des particules en un syst猫me de radioth茅rapie innovant adapt茅 aux environnements complexes des pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire </p> <div class="news-node-full-content-created-date-author"> <p class="news-node-full-content-created_date"> <time datetime="2024-08-14T07:19:13Z">14 ao没t, 2024</time> </p> </div> <div class="news-node-full-content-image mt-2"> </div> <div class="news-node-full-content-body clearfix full-html-markup full-text-animation"> <figure class="cds-image" id="CERN-PHOTO-202405-109-3"><a href="//cds.cern.ch/images/CERN-PHOTO-202405-109-3" title="View on CDS"><img alt="Medical applications,Technology transfer,medtech" src="//cds.cern.ch/images/CERN-PHOTO-202405-109-3/file?size=large"></a><figcaption>Intitul茅e 芦 <em>Re-engineering the Next Generation of Medical Linear Accelerators for Use in Challenging Environments </em>禄, la r茅union pour le lancement de STELLA, projet conjoint entre le CERN et l鈥橧CEC, s鈥檈st tenue au CERN les 29 et 30 mai. (Image : CERN)</figcaption></figure> <p>Le nombre annuel de cas de cancer devrait augmenter de plus de 40 % d'ici 2040, et la grande majorit茅 des d茅c猫s associ茅s devraient survenir dans les pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire. Plus de 15 000 acc茅l茅rateurs lin茅aires d'茅lectrons (linacs) dans le monde entier servent 脿 traiter les tumeurs 脿 l'aide de faisceaux de rayons X, mais une partie seulement des patients des pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire qui b茅n茅ficieraient d'un traitement par radioth茅rapie y ont en fait acc猫s. Dans les pays d鈥橝frique, par exemple, on compte environ un appareil de radioth茅rapie pour 3,5 millions de personnes, contre un pour 80 000 脿 100 000 personnes aux 脡tats-Unis et dans de nombreux pays europ茅ens. Les pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire doivent 茅galement faire face 脿 d鈥檃utres difficult茅s, telles que le vieillissement des appareils, les retards dans l鈥檕btention des pi猫ces d茅tach茅es, les fr茅quentes coupures de courant, qui ont une incidence sur la dur茅e de vie des 茅quipements, et le manque de personnel d没ment form茅 et qualifi茅 pour faire fonctionner et entretenir les linacs ; en outre, ces pays continuent 脿 utiliser des appareils de radioth茅rapie externe au cobalt 60.</p> <p>Le projet STELLA (<em>Smart Technologies to Extend Lives with Linear Accelerators</em>) vise 脿 changer le syst猫me des soins contre le cancer 脿 l鈥櫭ヽhelle mondiale. Lanc茅 en 2016, lors d鈥檜n atelier au CERN, par l'<em>International Cancer Expert Corps</em> (ICEC), en collaboration avec le Conseil des 茅quipements scientifiques et technologiques (<em>Science and Technology Facilities Council</em>) du Royaume-Uni, des universit茅s britanniques et des partenaires en Afrique, le projet a pour objectif de concevoir et de prototyper un syst猫me de traitement par radioth茅rapie adapt茅 aux environnements difficiles, mais aussi 脿 modifier sensiblement la fa莽on dont l'industrie r茅pond aux besoins des personnes atteintes de cancer dans le monde entier. Le d茅veloppement de logiciels int茅gr茅s capables de pr茅voir avec pr茅cision les erreurs, de rationnaliser la maintenance et de guider les m茅decins sont au coeur de cet effort ; parall猫lement, une approche innovante de la formation et de la maintenance vise 脿 renforcer les comp茅tences au niveau local et 脿 r茅duire les temps d'arr锚t des installations de radioth茅rapie.</p> <p>芦 <em>Si le linac est l鈥櫭﹍茅ment central de STELLA, les syst猫mes d'imagerie et l'analyse des donn茅es aux fins de diagnostic, ainsi que l鈥檜tilisation de l鈥檌ntelligence artificielle (IA) et de l'apprentissage automatique pour planifier le traitement sont les aspects de la radioth茅rapie qui 茅voluent le plus rapidement</em>, explique Steinar Stapnes, responsable au CERN des 茅tudes de conception pour le syst猫me de radioth茅rapie STELLA. <em>Le CERN est comp茅tent dans tous ces domaines, notamment lorsqu鈥檌l s鈥檃git d鈥檌nt茅grer des syst猫mes d鈥檃cc茅l茅rateur et de d茅tecteur reposant sur des solutions mat茅rielles et logicielles ouvertes et dot茅s d'interfaces propres, et permettant ainsi d鈥檈ffectuer la maintenance et d鈥檌ncorporer les futures am茅liorations</em>. 禄</p> <p>Du 29 au 30 mai 2024, des membres de l鈥檃lliance pluridisciplinaire STELLA se sont r茅unis au CERN pour lancer la phase suivante du projet. Gr芒ce 脿 un financement de 1,75 MUSD accord茅 脿 l'ICEC par le d茅partement de l鈥櫭塶ergie des 脡tats-Unis, le CERN et l'ICEC ont pu signer un accord pour la r茅alisation d'une 茅tude de 芦 pr茅-conception 禄 d鈥檜ne dur茅e de 18 mois, en collaboration avec les universit茅s britanniques d'Oxford, de Cambridge et de Lancaster et un r茅seau de 28 pays 脿 revenu faible ou interm茅diaire. L'objectif est de d茅velopper suffisamment les sp茅cifications d'un appareil de radioth茅rapie pour permettre 脿 la collaboration d鈥檈ntamer des discussions avec des partenaires industriels, des fondations, des organisations non gouvernementales et des gouvernements d茅sireux d'investir dans des solutions moins co没teuses et plus solides.</p> <p>芦 <em>Renforc茅 par un accord sign茅 r茅cemment entre le CERN et l'ICEC et par le financement du d茅partement de l鈥櫭塶ergie des 脡tats-Unis, le projet STELLA continue de progresser avec dynamisme et d茅termination,</em> explique Manjit Dosanjh, responsable du projet pour l鈥橧CEC et professeure invit茅e 脿 l鈥橴niversit茅 d鈥橭xford. <em>Le projet STELLA est une occasion formidable pour le CERN et la communaut茅 de la physique des particules de d茅montrer qu鈥檌ls peuvent, gr芒ce 脿 leur ing茅niosit茅, leurs comp茅tences et leur savoir-faire, contribuer 脿 r茅soudre des probl猫mes de sant茅 mondiaux. 禄</em></p> <hr> <p><strong>Pour plus d鈥檌nformations :</strong></p> <p><a href="https://www.iceccancer.org/innovative-radiotherapy-technologies/">https://www.iceccancer.org/innovative-radiotherapy-technologies/</a><br> <a href="https://cerncourier.com/a/linacs-to-narrow-radiotherapy-gap/">https://cerncourier.com/a/linacs-to-narrow-radiotherapy-gap/</a><br> <a href="https://cerncourier.com/how-to-democratise-radiation-therapy/">https://cerncourier.com/how-to-democratise-radiation-therapy/</a><br> <a href="https://cerncourier.com/a/developing-medical-linacs-for-challenging-regions/">https://cerncourier.com/a/developing-medical-linacs-for-challenging-regions/</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="sidebar-right col-md-3 col-sm-12 col-xs-12"> </div> </div> <div class="content-footer-wrapper"> <div class="has-right-column row content-footer-row container"> <div class="col-md-12 content-footer-container"> <div class="region region-contentfooter"> <section class="views-element-container block block-views block-views-blocknews-microviews-block-13 clearfix" id="block-views-block-news-microviews-block-13"> <div class="form-group"> <div class="horizontal-boxes view view-news-microviews view-id-news_microviews view-display-id-block_13 js-view-dom-id-dcbcf47f1297468a891ea3406bd62cac9b22ec9f9bb03b6d486f8caba1efe3a0 cern-view-display-block cern-view-display-block_13 clearfix"> <div class="view-header"> <h2>Sur le th猫me Knowledge sharing</h2> </div> <div class="view-content clearfix"> <div class="carousel-cern-item row"> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="191253" id="preview-card--4" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-11/Logo_0.png?itok=6VOBTJAp') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-11/Logo_0.png?itok=6VOBTJAp" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/celebrating-one-year-cern-venture-connect"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/celebrating-one-year-cern-venture-connect" hreflang="fr" title="Le Programme CERN Venture Connect souffle sa premi猫re bougie"> <span> Le Programme CERN Venture Connect souffle sa ... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-11-04T12:28:05Z">4 novembre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="191224" id="preview-card--5" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/curious%20connections.jpg?itok=bIfwgvMR') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/curious%20connections.jpg?itok=bIfwgvMR" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/curious-connections-genevas-natural-history-museum-comes-cern"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/curious-connections-genevas-natural-history-museum-comes-cern" hreflang="fr" title="Dialogues insolites : le Mus茅um rencontre le CERN"> <span> Dialogues insolites : le Mus茅um rencontre le ... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-10-30T09:40:00Z">30 octobre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="191155" id="preview-card--3" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/SolvayCampoctober20242.jpg?itok=zKeyQdb1') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-10/SolvayCampoctober20242.jpg?itok=zKeyQdb1" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/cern-solvay-student-camp-meet-next-generation-scientists"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/cern-solvay-student-camp-meet-next-generation-scientists" hreflang="fr" title="Camp d'茅tudiants CERN-Solvay : rencontrez la prochaine g茅n茅ration de scientifiques"> <span> Camp d'茅tudiants CERN-Solvay : rencontrez la ... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-10-17T09:41:33Z">17 octobre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> </div> <div class="carousel-cern-item row"> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="191081" id="preview-card--6" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/2024-10/202409-209_187.jpg') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/2024-10/202409-209_187.jpg" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/2024-beamline-schools-winners-cern-and-desy"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/2024-beamline-schools-winners-cern-and-desy" hreflang="fr" title="Concours 芦 Ligne de faisceau pour les 茅coles 禄 2024 : les laur茅ats au CERN et 脿 DESY"> <span> Concours 芦 Ligne de faisceau pour les 茅coles ... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-10-01T11:30:35Z">1 octobre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="190886" id="preview-card--7" class="component-preview-cards box-pattern news_page" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/opinion/knowledge-sharing/streamlined-procurement-now-helps-us-all"></a> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/opinion/knowledge-sharing/streamlined-procurement-now-helps-us-all" hreflang="fr" title="Un processus d'approvisionnement am茅lior茅 pour toutes les parties prenantes"> <span> Un processus d'approvisionnement am茅lior茅 pou... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> Opinion </div> <div class="preview-card__author"><a href="/authors/christopher-hartley" hreflang="en">Christopher Hartley</a></div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-09-02T11:38:14Z">2 septembre, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="190818" id="preview-card--8" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-08/I.FAST__0.jpeg?itok=ea4InOlw') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-08/I.FAST__0.jpeg?itok=ea4InOlw" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/students-pitch-innovative-ideas-tackle-healthcare-issues-using-particle"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/students-pitch-innovative-ideas-tackle-healthcare-issues-using-particle" hreflang="fr" title="Dix jours pour pr茅senter des id茅es d鈥檃pplications innovantes des acc茅l茅rateurs de particules dans le domaine m茅dical"> <span> Dix jours pour pr茅senter des id茅es d鈥檃pplicat... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-08-20T07:23:32Z">20 ao没t, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> </div> <div class="carousel-cern-item row"> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="190711" id="preview-card--10" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/styles/large/public/2024-07/EU-strategy-new-2020-v2.jpg?itok=7A_1m2OU') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/styles/large/public/2024-07/EU-strategy-new-2020-v2.jpg?itok=7A_1m2OU" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/updating-european-strategy-particle-physics"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/updating-european-strategy-particle-physics" hreflang="fr" title="Mettre 脿 jour la strat茅gie europ茅enne pour la physique des particules"> <span> Mettre 脿 jour la strat茅gie europ茅enne pour la... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-08-01T10:18:02Z">1 ao没t, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="190479" id="preview-card--11" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/2024-06/_MAA6874.jpg') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/2024-06/_MAA6874.jpg" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/how-well-do-you-know-cern-society-foundation"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/how-well-do-you-know-cern-society-foundation" hreflang="fr" title="Connaissez-vous vraiment la Fondation CERN & Soci茅t茅 ?"> <span> Connaissez-vous vraiment la Fondation CERN & ... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-06-25T10:10:24Z">25 juin, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> <div class="horizontal-boxes-row views-row col-md-4"><div class="views-field views-field-rendered-entity"><span class="field-content"> <div data-history-node-id="190471" id="preview-card--12" class="component-preview-cards box-pattern news_page" style="background:url('/sites/default/files/2024-06/photo-eacd-award.jpg') no-repeat center center / cover" data-background="/sites/default/files/2024-06/photo-eacd-award.jpg" class="component-preview-cards box-pattern news_page"> <a class="box-link" target="" href="/fr/news/news/knowledge-sharing/cerns-communications-receive-european-recognition"></a> <div class="component-preview-cards__veil"></div> <div class="component-preview-cards__box_wrapper"> <div class="component-preview-cards__box"> <div class="preview-card__title"> <h3 class="standard-title"> <a href="/fr/news/news/knowledge-sharing/cerns-communications-receive-european-recognition" hreflang="fr" title="La communication du CERN distingu茅e au niveau europ茅en"> <span> La communication du CERN distingu茅e au niveau... </span> </a> </h3> </div> <div class="preview-card__body"></div> <div class="preview-cards__subtext"> <div class="preview-card__category" style="color:"> Knowledge sharing </div> <div class="preview-card__category" style="color:"> News </div> <div class="preview-card__date" style="color:"> <time datetime="2024-06-24T13:19:23Z">24 juin, 2024</time> </div> </div> </div> </div> </div> </span></div></div> </div> </div> <div class="view-footer"> <p><a href="/fr/news?audience=24">Toutes les actualit茅s</a></p> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </main> <footer role="contentinfo"> <div class="row cern-footer"> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4 footer-first-col"> <div class="region region-footercolumn1"> <section id="block-followus" class="block block-block-content block-block-content6d2579e3-b650-496f-b854-0c744e176f43 clearfix"> <div class="block-custom-wrapper block-content block-content--type-basic block-content--view-mode-full ds-1col clearfix"> <div class="field field--name-field-visible-title field--type-string field--label-hidden field--item"> <p>Nous suivre</p> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="font-size:36px; font-family: CERNIcons, CernIcons, cern-icons; display: flex; gap: 10px;"><a href="http://www.facebook.com/cern"><img alt="Facebook icon" data-entity-type="file" data-entity-uuid="5da97013-d976-42e3-aaf3-c2cdf2683c3d" height="40" src="/sites/default/files/inline-images/lburdych/Facebook.png" width="40" loading="lazy"> </a> <a href="http://www.instagram.com/cern"> <img alt="Instagram icon" data-entity-type="file" data-entity-uuid="e80bf359-c309-4a5e-ae36-a6d4b950b285" height="40" src="/sites/default/files/inline-images/lburdych/Instagram.png" width="40" loading="lazy"> </a> <a href="https://www.tiktok.com/@cern_ontiktok"> <img alt="TikTok icon" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8fc6b5aa-066e-4eb5-88de-56b61690e174" height="40" src="/sites/default/files/inline-images/lburdych/TikTok_0.png" width="40" loading="lazy"></a> <a href="https://x.com/CERN"> <img alt="X icon" data-entity-type="file" data-entity-uuid="f1391fcf-1b27-42d5-9712-2052e2fceee5" height="40" src="/sites/default/files/inline-images/lburdych/X.png" width="40" loading="lazy"> </a> <a href="http://www.linkedin.com/company/cern"> <img alt="LinkedIn icon" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8674b1e8-b762-48f5-a649-f251a0eb6ad7" height="40" src="/sites/default/files/inline-images/lburdych/LinkedIn.png" width="40" loading="lazy"> </a> <a href="http://www.youtube.com/user/cerntv"> <img alt="Youtube icon" data-entity-type="file" data-entity-uuid="d429f87c-f790-4309-b0be-970374a526f9" height="40" src="/sites/default/files/inline-images/lburdych/Youtube.png" width="40" loading="lazy"></a></p> <p> </p> <p><a href="https://linktr.ee/CERN_official" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Autres comptes sur des m茅dias sociaux</a></p> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-8 footer-second-col"> <div class="row"> <!-- CONTACT US --> <div class="col-sm-5 col-md-4 col-md-offset-0 col-lg-4 col-lg-offset-0"> <div class="region region-footercolumn2"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-findusmenu-menu" id="block-findusmenu"> <h2 id="block-findusmenu-menu">Nous trouver</h2> <ul class="menu menu--find-us-menu nav"> <li class="first"> <a href="/fr/contact" data-drupal-link-system-path="node/150">Nous contacter</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/directions" data-drupal-link-system-path="node/153">Venir au CERN</a> </li> </ul> </nav> <section id="block-contactus" class="block block-block-content block-block-content17426485-662a-41e2-b3c6-3e42f882ec6f clearfix"> <div class="block-custom-wrapper block-content block-content--type-basic block-content--view-mode-full ds-1col clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> </p> <ul> <li>CERN</li> <li>Esplanade des Particules 1</li> <li>Case postale</li> <li>1211 Gen猫ve 23</li> <li>Suisse</li> </ul></div> </div> </section> </div> </div> <!-- general info --> <div class="col-sm-6 col-sm-offset-1 col-md-4 col-md-offset-0 col-lg-4"> <div class=" mb-4"> <div class="region region-footercolumn3"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-cernyoufr-menu" id="block-cernyoufr"> <h2 id="block-cernyoufr-menu">Le CERN & vous</h2> <ul class="menu menu--cern-you-fr nav"> <li class="first"> <a href="https://cern.ch/procurement">Travailler avec le CERN</a> </li> <li> <a href="https://cern.ch/knowledgetransfer">Transfert de connaissances</a> </li> <li> <a href="https://voisins.web.cern.ch/fr">Vie locale</a> </li> <li> <a href="https://cernandsocietyfoundation.cern/fr">CERN & Society Foundation</a> </li> <li> <a href="/fr/partnerships" data-drupal-link-system-path="node/160">Partenariats</a> </li> <li class="last"> <a href="https://alumni.cern/">Alumni</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <!-- cern and you --> <div class="col-sm-6 col-sm-offset-6 col-md-4 col-md-offset-0 col-lg-4 col-lg-offset-0"> <div class=" mb-4"> <div class="region region-footercolumn4"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-generalinfofooter-menu" id="block-generalinfofooter"> <h2 id="block-generalinfofooter-menu">Informations G茅n茅rales</h2> <ul class="menu menu--general-info-footer nav"> <li class="first"> <a href="https://careers.cern">Emplois</a> </li> <li> <a href="https://visit.cern/">Visites</a> </li> <li> <a href="/fr/data-privacy-protection-policy" data-drupal-link-system-path="node/166">Protection des donn茅es personnelles</a> </li> <li class="last"> <a href="/fr/cookies" data-drupal-link-system-path="node/165">Politique de gestion des cookies</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="copy-wrapper"> <a href="https://copyright.web.cern.ch/"> Copyright </a> © 2024 CERN</div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/190781","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdjuuSwjAIhV8ohkfqkIZp45DCBKLbt9fYuqv7B_jO4ZZE3LyhgorKjVpIv4qLsBcNM7VtYsFctgUGnPVhjK6EDT7h5SQ0goUlIV_Md35PaE9c5v9ORV-v-ANG3nWQVIEjBcWGy_Oj1SC3rsjxT4n9WGgr5WC7OVUYl0Mvk6L786BBpa3HSrngl7zR3aZcTBn3OOBywleXNroVuk8zthw_IYzK4BVjldyZHueMhEw","theme":"cernpublic","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/fr\/search\/node":true},"mathjax":{"config_type":1,"config":{"tex2jax":{"inlineMath":[["$","$"],["\\(","\\)"]],"processEscapes":"true"},"showProcessingMessages":"false","messageStyle":"none"}},"matomo":{"disableCookies":false,"trackMailto":true},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"30effdd7d92fd58752f7293da4916e148a53b5e7b0426e8ff61fff31efabda2e"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/underscore/underscore-min.js?v=1.13.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/fr_N2mpnbpyKWCB5QUwowMEzbnrwEvlc6nOtjx2w-sbQsg.js?smqvgl"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.2.8"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.2.8"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.2.8"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=6.2.0"></script> <script src="/modules/custom/cern-loading/js/cern_loading.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/modules/mathjax/js/config.js?v=10.2.8"></script> <script src="/libraries/MathJax/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML"></script> <script src="/sites/default/modules/mathjax/js/setup.js?v=10.2.8"></script> <script src="/modules/contrib/matomo/js/matomo.js?v=10.2.8"></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=10.2.8"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/progress.js?smqvgl"></script> <script src="/core/assets/vendor/loadjs/loadjs.min.js?v=4.2.0"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=10.2.8"></script> <script src="/core/misc/announce.js?v=10.2.8"></script> <script src="/core/misc/message.js?v=10.2.8"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/message.js?smqvgl"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=10.2.8"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/ajax.js?smqvgl"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/prism/prism.js"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/cernbase.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/components/social-sharing.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/components/footer.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/agenda-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/faq-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/news-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/resources-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/stories-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/taxonomies-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/search-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/views/common-views.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/js/box-effects.js?smqvgl"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/colorbox/jquery.colorbox-min.js"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/scroll-magic/ScrollMagic.min.js"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/scroll-magic/text-effects.js"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/owlcarousel/js/owl.carousel.js"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/owlcarousel/js/owl.carousel2.thumbs.js"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernpublic/js/views_carousel.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernpublic/js/anchor-fix.js?smqvgl"></script> <script src="/sites/default/themes/custom/cernbase/sass/bootstrap/javascripts/bootstrap.min.js?smqvgl"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/drupal.bootstrap.js?smqvgl"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/attributes.js?smqvgl"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/theme.js?smqvgl"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/popover.js?smqvgl"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/tooltip.js?smqvgl"></script> <script src="/modules/custom/cern-components/patterns/molecules/preview-card/js/component-preview-card.js?smqvgl"></script> <script src="/modules/custom/cern-components/patterns/molecules/news-display/js/news-display.component.js?smqvgl"></script> <script src="/modules/custom/cern-toolbar/assets/js/cern_toolbar.js?v=1.x"></script> <script src="/modules/custom/cern-components/patterns/molecules/menu/js/menu.component.js?smqvgl"></script> </body> </html>