CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Henrik II (Ranska) – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"3b215136-578b-4c2a-866d-1af520981681","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Henrik_II_(Ranska)","wgTitle":"Henrik II (Ranska)","wgCurRevisionId":22756373,"wgRevisionId":22756373,"wgArticleId":55900,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Sivut, jotka käyttävät ISBN-taikalinkkejä","Käännetyt artikkelit","Wikipedia-artikkelit FAST-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit ISNI-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BIBSYS-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNE-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNF-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit BNFdata-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit CANTICN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit ICCU-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit J9U-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit LCCN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit Libris-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NKC-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit NTA-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit PLWABN-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit VcBA-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit RKDartists-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit Städel-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit ULAN-tunnisteilla", "Wikipedia-artikkelit DTBIO-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit DDB-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit Europeana-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit RISM-tunnisteilla","Wikipedia-artikkelit SUDOC-tunnisteilla","Vuonna 1519 syntyneet","Vuonna 1559 kuolleet","Ranskan kuninkaat"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Henrik_II_(Ranska)","wgRelevantArticleId":55900,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22748901,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q132545","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg/1200px-Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1645"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg/800px-Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1097"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg/640px-Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="877"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Henrik II (Ranska) – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Henrik_II_(Ranska)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Henrik_II_(Ranska)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Henrik_II_Ranska rootpage-Henrik_II_Ranska skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Henrik II (Ranska)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-draft-not-synced plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&oldid=22748901&diff=cur">13 muutosta</a> tässä versiossa odottaa arviointia <a href="/wiki/Ohje:Sivujen_arviointi" title="Ohje:Sivujen arviointi">(ohje)</a>. Sivun <a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&stable=1">vakaa versio</a> on <a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Toiminnot:Loki&type=review&page=Henrik_II_(Ranska)">katsottu</a> <i>5. marraskuuta 2024</i>.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;font-size:88%"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;line-height:normal;background:#CCBBEE;">Henrik II</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.5em"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Tiedosto:Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_(altered).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg/250px-Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg" decoding="async" width="250" height="343" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg/375px-Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg/500px-Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg 2x" data-file-width="1459" data-file-height="2000" /></a></span><div style="text-align:center">Henrik II, François Clouet'n työpaja 1559</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.5em;background:#e4dcf6;"><a href="/wiki/Luettelo_Ranskan_hallitsijoista" title="Luettelo Ranskan hallitsijoista">Ranskan kuningas</a></th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Valtakausi</th><td> 31. maaliskuuta 1547 – 10. heinäkuuta 1559</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Kruunajaiset</th><td> 25. heinäkuuta 1547</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Edeltäjä</th><td> <a href="/wiki/Frans_I_(Ranska)" title="Frans I (Ranska)">Frans I</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Seuraaja</th><td> <a href="/wiki/Frans_II_(Ranska)" title="Frans II (Ranska)">Frans II</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Sijaishallitsija</th><td> <a href="/wiki/Katariina_de%E2%80%99_Medici" title="Katariina de’ Medici">Katariina de’ Medici</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.5em;background:#e4dcf6;"><div style="height: 4px; width:100%;"></div></th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Syntynyt</th><td> <a href="/wiki/31._maaliskuuta" title="31. maaliskuuta">31. maaliskuuta</a> <a href="/wiki/1519" title="1519">1519</a><br /><a href="/wiki/Saint-Germain-en-Laye" title="Saint-Germain-en-Laye">Saint-Germain-en-Laye</a>, <a href="/wiki/Ranska" title="Ranska">Ranska</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Kuollut</th><td> <a href="/wiki/10._hein%C3%A4kuuta" title="10. heinäkuuta">10. heinäkuuta</a> <a href="/wiki/1559" title="1559">1559</a><br /><a href="/wiki/Pariisi" title="Pariisi">Pariisi</a>, <a href="/wiki/Ranska" title="Ranska">Ranska</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Hautapaikka</th><td> <a href="/wiki/Saint-Denis%E2%80%99n_basilika" title="Saint-Denis’n basilika">Saint-Denis'n basilika</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Puoliso</th><td> <a href="/wiki/Katariina_de%E2%80%99_Medici" title="Katariina de’ Medici">Katariina de’ Medici</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Lapset</th><td> Lailliset:<br /> <a href="/wiki/Frans_II_(Ranska)" title="Frans II (Ranska)">Frans II</a><br /><a href="/wiki/Elisabet_Valois" title="Elisabet Valois">Elisabet de Valois</a><br /><a href="/w/index.php?title=Claude_de_Valois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude de Valois (sivua ei ole)">Claude</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Louis_de_Valois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis de Valois (sivua ei ole)">Louis</a><br /> <a href="/wiki/Kaarle_IX_(Ranska)" title="Kaarle IX (Ranska)">Kaarle IX</a><br /> <a href="/wiki/Henrik_III_(Ranska)" title="Henrik III (Ranska)">Henrik III</a><br /><a href="/wiki/Valois%E2%80%99n_Margareta" title="Valois’n Margareta">Marguerite de Valois</a><br /><a href="/w/index.php?title=Francois_(Anjoun_herttua)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francois (Anjoun herttua) (sivua ei ole)">Francois</a><br /><a href="/w/index.php?title=Victoire_de_Valois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victoire de Valois (sivua ei ole)">Victoire de Valois</a><br /><a href="/w/index.php?title=Jeanne_de_Valois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeanne de Valois (sivua ei ole)">Jeanne de Valois</a><br /> Aviottomat tunnustetut:<br /> Angoulêmen herttuatar Diane <br /> Henri d'Angoulême <br /> Henri de Saint-Rémi</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Suku</th><td> <a href="/wiki/Valois-dynastia" class="mw-redirect" title="Valois-dynastia">Valois</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Isä</th><td> <a href="/wiki/Frans_I_(Ranska)" title="Frans I (Ranska)">Frans I</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Äiti</th><td> <a href="/wiki/Claude_(Ranska)" title="Claude (Ranska)">Claude</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Uskonto</th><td> <a href="/wiki/Roomalaiskatolilaisuus" class="mw-redirect" title="Roomalaiskatolilaisuus">roomalaiskatolilaisuus</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Nimikirjoitus</th><td> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Signatur_Heinrich_II._(Frankreich).PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Signatur_Heinrich_II._%28Frankreich%29.PNG" decoding="async" width="125" height="112" class="mw-file-element" data-file-width="107" data-file-height="96" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Henrik II</b> (<a href="/wiki/31._maaliskuuta" title="31. maaliskuuta">31. maaliskuuta</a> <a href="/wiki/1519" title="1519">1519</a> <a href="/wiki/Saint-Germain-en-Laye" title="Saint-Germain-en-Laye">Saint-Germain-en-Laye</a>, <a href="/wiki/Ranskan_kuningaskunta" title="Ranskan kuningaskunta">Ranskan kuningaskunta</a> – <a href="/wiki/10._hein%C3%A4kuuta" title="10. heinäkuuta">10. heinäkuuta</a> <a href="/wiki/1559" title="1559">1559</a> Hôtel de Tournelles, <a href="/wiki/Pariisi" title="Pariisi">Pariisi</a><sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) oli <a href="/wiki/Orl%C3%A9ansin_herttua" title="Orléansin herttua">Orléansin herttua</a> vuosina 1519–1547 ja <a href="/wiki/Luettelo_Ranskan_hallitsijoista" title="Luettelo Ranskan hallitsijoista">Ranskan kuningas</a> vuosina 1547–1559.<sup id="cite_ref-TSK1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-TSK1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Henri_II_enfant.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Henri_II_enfant.jpg/200px-Henri_II_enfant.jpg" decoding="async" width="200" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Henri_II_enfant.jpg/301px-Henri_II_enfant.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Henri_II_enfant.jpg/400px-Henri_II_enfant.jpg 2x" data-file-width="484" data-file-height="650" /></a><figcaption>Prinssi Henri lapsena sylissään lemmikkikoiransa, Jean Clouet 1520-luku</figcaption></figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Suku"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Suku</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Kuningas"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Kuningas</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Avioliitto_ja_jälkeläiset"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Avioliitto ja jälkeläiset</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Kuolema_ja_perintö"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Kuolema ja perintö</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Aiheesta_muualla"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Aiheesta muualla</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Suku">Suku</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Suku" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Suku"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hän oli kuningas <a href="/wiki/Frans_I_(Ranska)" title="Frans I (Ranska)">Frans I:n</a> ja tämän ensimmäisen puolison, kuningatar, Bretagnen herttuatar <a href="/wiki/Claude_(Ranska)" title="Claude (Ranska)">Clauden</a> nuorempi poika.<sup id="cite_ref-TSK1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-TSK1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Hänellä oli kuusi sisarusta. Orléansin herttua Henrik lähetettiin veljensä kruununperijä, <a href="/wiki/Dauphin" title="Dauphin">dauphin</a> Bretagnen herttua François III:n kanssa panttivangiksi Espanjaan vuonna 1526, ja hän palasi Ranskaan vasta vuonna 1530 Cambrain rauhan solmimisen jälkeen. Kun dauphin François kuoli naimattomana ja lapsettomana 18-vuotiaana vilustuttuaan <i><a href="/wiki/Jeu_de_paume" title="Jeu de paume">jeu de paume</a></i> -pelin jälkeen elokuussa 1536, Orléansin herttua Henrikistä tuli valtaistuimen perillinen. Henrikin ja hänen isänsä välisiä vahvoja mielipide-eroja korosti Henrikin rakastajattaren <a href="/wiki/Diane_de_Poitiers" title="Diane de Poitiers">Diane de Poitiersin</a> ja kuninkaan rakastajattaren Étampesin herttuatar Anne de Pisseleu d'Heillyn välinen kilpailu sekä Henrikin jatkuva tuki Ranskan <a href="/wiki/Konnetaabeli" title="Konnetaabeli">konnetaabeli</a> <a href="/wiki/Anne_de_Montmorency" title="Anne de Montmorency">Anne de Montmorencylle</a>, joka oli menettänyt kruunun suosion.<sup id="cite_ref-:0_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kuningas">Kuningas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Kuningas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kuningas"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hän jatkoi kuninkaaksi vuonna 1547 tultuaan isänsä taistelua <a href="/wiki/Habsburg" title="Habsburg">Habsburg-sukua</a> vastaan, teki liiton <a href="/wiki/Morits_Saksilainen" title="Morits Saksilainen">Morits Saksilaisen</a> ja muiden <a href="/wiki/Saksa" title="Saksa">Saksan</a> <a href="/wiki/Protestantti" class="mw-redirect" title="Protestantti">protestanttien</a> kanssa vuonna 1552 ja voitti siten <a href="/wiki/Metz" title="Metz">Metzin</a>, <a href="/wiki/Toul" title="Toul">Toulin</a> ja <a href="/wiki/Verdun" title="Verdun">Verdunin</a> hiippakuntineen <a href="/wiki/Pyh%C3%A4_saksalais-roomalainen_keisarikunta" title="Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta">Pyhältä saksalais-roomalaiselta keisarikunnalta</a>.<sup id="cite_ref-TSK1_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-TSK1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sodittuaan muualla vähemmän menestyksekkäästi Henrik solmi keisari <a href="/wiki/Kaarle_V" class="mw-redirect" title="Kaarle V">Kaarle V:n</a> kanssa vuonna 1556 <a href="/w/index.php?title=Vaucellesin_rauha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaucellesin rauha (sivua ei ole)">Vaucellesin välirauhan</a>, mutta aloitti kohta uudestaan sodan Espanjan kuningas <a href="/wiki/Filip_II_(Espanja)" title="Filip II (Espanja)">Filip II:ta</a> vastaan. Ranskalaisten joukot kärsivät tappion <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiassa</a> sekä <a href="/wiki/Espanjan_Alankomaat" title="Espanjan Alankomaat">Alankomaissa</a> St. Quentinin ja Gravelingenin taisteluissa vuonna 1557 ja 1558, mutta he valloittivat sen sijaan Espanjan kanssa liittoutuneelta <a href="/wiki/Englannin_kuningaskunta" title="Englannin kuningaskunta">Englannilta</a> <a href="/wiki/Calais" title="Calais">Calais’n</a> vuonna 1558. <a href="/w/index.php?title=Cateau-Cambr%C3%A9sis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cateau-Cambrésis (sivua ei ole)">Cateau-Cambrésis’n rauha</a> solmittiin vuonna 1559.<sup id="cite_ref-TSK1_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-TSK1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ranskassa Henrik vainosi ankarasti <a href="/wiki/Kerettil%C3%A4isyys" title="Kerettiläisyys">kerettiläisinä</a> pidettyjä protestantteja. Hän käski <a href="/wiki/Parlamentti_(ancien_r%C3%A9gime)" title="Parlamentti (ancien régime)">Pariisin parlamenttia</a> vuonna 1547 asettamaan erityisen valiokunnan, Chambre Ardenten, jonka tehtävänä oli kerettiläisten silmälläpito. Henrik myös julkaisi useita protestantteja vastaan suunnattuja ankaria käskykirjeitä, kuten Écouenin <a href="/wiki/Edikti" title="Edikti">ediktin</a> vuonna 1559.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Hän oli tuhlaileva ja nautinnonhaluinen ja oli suosikkiensa, etenkin häntä 20 vuotta vanhemman rakastajattarensa <a href="/wiki/Diane_de_Poitiers" title="Diane de Poitiers">Diane de Poitiers'n</a> johdeltavana.<sup id="cite_ref-TSK1_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-TSK1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Henrikin maine on kärsinyt kilpailussa isänsä halltusajan loiston kanssa, ja hänen melankolisuutensa teki hänen luonteestaan epäsympaattisen. Vaikka hän jatkoi monia isänsä politiikan linjauksia, hän erotti useat isänsä ministerit ja nosti Montmorency- ja <a href="/wiki/Guise_(suku)" title="Guise (suku)">Guise</a>-suvun suosioon.<sup id="cite_ref-:0_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:KatharinavonMediciFamilie7.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/KatharinavonMediciFamilie7.jpeg/250px-KatharinavonMediciFamilie7.jpeg" decoding="async" width="250" height="245" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/KatharinavonMediciFamilie7.jpeg/375px-KatharinavonMediciFamilie7.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/KatharinavonMediciFamilie7.jpeg 2x" data-file-width="493" data-file-height="484" /></a><figcaption>Henrik II:n ja Catherine de' Medicin lapset</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Avioliitto_ja_jälkeläiset"><span id="Avioliitto_ja_j.C3.A4lkel.C3.A4iset"></span>Avioliitto ja jälkeläiset</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Avioliitto ja jälkeläiset" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Avioliitto ja jälkeläiset"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hänen puolisonsa oli firenzeläinen aatelisnainen <a href="/wiki/Katariina_de%E2%80%99_Medici" title="Katariina de’ Medici">Caterina de’ Medici</a> (1519–1589),<sup id="cite_ref-:0_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> joka oli Urbinon herttua <a href="/wiki/Lorenzo_de%E2%80%99_Medici_(Urbinon_herttua)" title="Lorenzo de’ Medici (Urbinon herttua)">Lorenzo de' Medicin</a> ja Madeleine de La Tour d'Auvergnen tytär. Huolimatta ei-kuninkaallisesta syntyperästään 14-vuotias Caterina oli äärimmäisen varakas ja kilpailtu naimakauppa. Heidät vihittiin Saint-Ferréol les Augustins kirkossa <a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a>'ssa 28. lokakuuta 1533 Medici-sukuisen paavi <a href="/wiki/Klemens_VII" title="Klemens VII">Klemens VII</a>:n läsnäollessa.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nuori 14-vuotias <a href="/wiki/Orl%C3%A9ansin_herttua" title="Orléansin herttua">Orléansin herttua</a> Henri ei osoittanut kiinnostusta puolisoaan Catherinea kohtaan, sen sijaan hänellä oli avoimesti rakastajattaria. Avioliiton kymmenen ensimmäisen vuoden aikana kuningasparille ei syntynyt lasta. Vuonna 1537 Henrillä oli lyhyt suhde Filippa Ducin kanssa, joka synnytti tyttären, jonka tämä julkisesti tunnusti.<sup id="cite_ref-:0_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tämä osoitti, että Henri oli hedelmällinen ja tämä lisäsi epätoivoisen Catherinen paineita tulla raskaaksi.<sup id="cite_ref-:2_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Herttua Henri aloitti suhteen 35-vuotiaan hovinaisen <a href="/wiki/Diane_de_Poitiers" title="Diane de Poitiers">Diane de Poitiers</a>'n kanssa vuonna 1534.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Äärimmäisen itsevarma, kypsä ja älykäs Diane jätti Catherinen voimattomaksi puuttua mitenkään asiaan. Rakastajatar päätti jopa Henrikin lasten koulutuksesta vuoteen 1551 asti.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Henrik istui Dianen polvella ja hyväili tätä julkisesti hovin tilaisuuksissa.<sup id="cite_ref-:2_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kreivitär Diane kuitenkin vaati, että Henri makaisi myös Catherinen kanssa tuottaakseen valtaistuimelle perillisiä.<sup id="cite_ref-:1_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Heille syntyi kymmenen lasta: </p> <ul><li>François, <a href="/wiki/Frans_II_(Ranska)" title="Frans II (Ranska)">Frans II</a>, Ranskan kuningas (19. tammikuuta 1544 – 5. joulukuuta 1560), avioitui Skotlannin kuningatar <a href="/wiki/Maria_Stuart" title="Maria Stuart">Marian</a> kanssa vuonna 1558. Liitto oli lapseton.</li> <li>Isabelle, <a href="/wiki/Elisabet_Valois" title="Elisabet Valois">Elisabet de Valois</a> (2. huhtikuuta 1545 – 3. lokakuuta 1568), avioitui 13-vuotiaana Espanjan kuningas <a href="/wiki/Filip_II_(Espanja)" title="Filip II (Espanja)">Filip II</a>:n kanssa vuonna 1559. Heille syntyi viisi tytärtä, joista yhdestä tuli Espanjan Alankomaitten hallitsija <a href="/wiki/Isabella_Clara_Eugenia" title="Isabella Clara Eugenia">Isabel Clara Eugenie</a></li> <li>Claude de Valois (12. marraskuuta 1547 – 21. helmikuuta 1575), avioitui <a href="/wiki/Lothringenin_herttuakunta" title="Lothringenin herttuakunta">Lothringenin herttua</a> Charles III:n "Suuren" kanssa vuonna 1559. Kampurajalastaan ja epämuodostuneesta selkärangastaan huolimatta hänelllä oli onnellinen avioliitto. Heille syntyi yhdeksän lasta.</li> <li>Louis, <a href="/wiki/Orl%C3%A9ansin_herttua" title="Orléansin herttua">Orléansin herttua</a> (3. helmikuuta 1549 – 24. lokakuuta 1550), kuoli alle kaksivuotiaana</li> <li>Charles Maxilimien, <a href="/wiki/Kaarle_IX_(Ranska)" title="Kaarle IX (Ranska)">Kaarle IX</a>, Ranskan kuningas (27. kesäkuuta 1550 – 30. toukokuuta 1574), avioitui <a href="/wiki/Elisabet_It%C3%A4valtalainen_(1554%E2%80%931592)" title="Elisabet Itävaltalainen (1554–1592)">Elisabet Itävaltalaisen</a> kanssa vuonna 1570. Heille syntyi yksi tytär, joka eli kuusivuotiaaksi.</li> <li>Henri, <a href="/wiki/Henrik_III_(Ranska)" title="Henrik III (Ranska)">Henrik III,</a> Ranskan kuningas (19. syyskuuta 1551 – 2. elokuuta 1589), avioitui <a href="/wiki/Lorrainen_Louise" title="Lorrainen Louise">Louise de Lorrainen</a> kanssa vuonna 1575. Liitto oli lapseton.</li> <li><a href="/wiki/Valois%E2%80%99n_Margareta" title="Valois’n Margareta">Marguerite de Valois</a> (14. toukokuuta 1553 – 27. maaliskuuta 1615), avioitui Navarran kuningas Henrikin, tulevan Ranskan kuningas <a href="/wiki/Henrik_IV_(Ranska)" title="Henrik IV (Ranska)">Henrik IV:</a>n kanssa<sup id="cite_ref-:12_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-:12-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vuonna 1572. Liitto oli lapseton.</li> <li>(Hercules) François, Anjoun ja Alençonin herttua (18. maaliskuuta 1555 – 19. kesäkuuta 1584), otti uuden nimen François konfirmaationsa jälkeen vanhimman veljensä muistoksi; sairasti 8-vuotiaana <a href="/wiki/Isorokko" title="Isorokko">isorokon</a>, joka arpeutti hänen kasvonsa ja vioitti hänen selkärankaansa. Kuningatar <a href="/wiki/Elisabet_I" title="Elisabet I">Elisabet I</a>, jonka kanssa tätä yritettiin naittaa vuonna 1579 sanoi: "Hän on minun sammakkoni (<a href="/wiki/Englannin_kieli" title="Englannin kieli">engl</a>. frog = ranskalaisten pilkkanimi) ja vähemmän epämuodostunut kuin odotin."<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kuoli 29-vuotiaana <a href="/wiki/Malaria" title="Malaria">malariaan</a> naimattomana, ilman perillisiä.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>kaksoset Victoire (24. kesäkuuta 1556 – 17. elokuuta 1556), kuoli alle kolmikuisena ja Jeanne (24. kesäkuuta 1556), joka ilmeisesti oli perätilassa, koska lapsi kuoli kohtuun ja jalat jouduttiin katkaisemaan, jotta Catherinen henki voitiin pelastaa. Tämän synnytyksen jälkeen lääkärit neuvoivat Catherinea tulemasta uudelleen raskaaksi. <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p>Henrik II:lla oli myös kolme aviotonta lasta: </p><p>Italialaistaustaisen Filippa Ducin, dame de Coyn (1520– ennen 1586) kanssa,<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> jonka hän oli tavannut Italian sotaretkellään 1537 </p> <ul><li><a href="/wiki/Angoul%C3%AAme" title="Angoulême">Angoulêmen</a> herttuatar Diane<sup id="cite_ref-:0_1-10" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (1538–1619). Avioitui 14-vuotiaana Castron herttua Orazio Farnesen<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kanssa, joka kuoli taistelussa vuonna 1553. Hänen toinen avioliittonsa oli Montmorencyn herttua François'n kanssa.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p>Lady Janet Stewart Flemingin "La Belle Écossaise" (1502–1562) kanssa, joka oli Skotlannin <a href="/wiki/Jaakko_IV" title="Jaakko IV">Jaakko IV:n</a> ja tämän neljännen rakastajattaren Agnes Isabella Ramsay Buchanin avioton tytär:<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>Henri d'Angoulême (1551 – kesäkuu 1586).<sup id="cite_ref-:1_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hänet laillistettiin ja hänestä tuli <a href="/wiki/Provence" title="Provence">Provencen</a> <a href="/wiki/K%C3%A4skynhaltija" title="Käskynhaltija">käskynhaltija</a></li></ul> <p>Nicole de Savignyn kanssa: </p> <ul><li>Henri de Saint-Rémi (1557–1621).<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hänelle annettiin Saint-Rémyn kreivin arvonimi. Yksi hänen viimeisistä tunnetuista jälkeläisistä oli Jeanne de Valois-Saint-Rémy, kreivitär de la Motte, kuuluisa roolistaan <a href="/wiki/Kaulakoruskandaali" title="Kaulakoruskandaali">kaulakoruskandaalissa</a> <a href="/wiki/Ludvig_XVI" title="Ludvig XVI">Ludvig XVI</a>:n hovissa.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Tournament_between_Henry_II_and_Lorges.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Tournament_between_Henry_II_and_Lorges.jpg/250px-Tournament_between_Henry_II_and_Lorges.jpg" decoding="async" width="250" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Tournament_between_Henry_II_and_Lorges.jpg/375px-Tournament_between_Henry_II_and_Lorges.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Tournament_between_Henry_II_and_Lorges.jpg/500px-Tournament_between_Henry_II_and_Lorges.jpg 2x" data-file-width="2365" data-file-height="1590" /></a><figcaption>Henrik II:n ja Montgomeryn kreivi Gabriel de Lorgesin välinen taistelu turnajaisissa 30. kesäkuuta 1559. Saksalainen 1500-luvun puupiirros, teoksesta <i>"Catherine de Medicis et Henri III" Historia</i></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kuolema_ja_perintö"><span id="Kuolema_ja_perint.C3.B6"></span>Kuolema ja perintö</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Kuolema ja perintö" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kuolema ja perintö"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Henrik II haavoittui 30. kesäkuuta tyttärensä <a href="/wiki/Elisabet_Valois" title="Elisabet Valois">Elisabet de Valois</a>'n ja Filip II:n hääjuhlallisuuksiin liityneissä <a href="/wiki/Place_des_Vosges" title="Place des Vosges">Place des Vosges'n</a> lähellä järjestetyissä <a href="/wiki/Turnajaiset" title="Turnajaiset">turnajaisissa</a> tapahtuneessa onnettomuudessa, jolloin hänen kasvoihinsa murskautui puukeihäs ja silmään uppoutui yksi säle. Hän kantoi peitsessään nauhaa, jossa oli hänen rakastajattarensa Diane de Poitiers'n mustavalkoiset värit.<sup id="cite_ref-:1_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lääkäreitten ponnisteluista huolimatta, joista yksi oli kuuluisa kirurgi <a href="/wiki/Ambroise_Par%C3%A9" title="Ambroise Paré">Ambroise Paré</a>,<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> silmä tulehtui ja aiheutti 40-vuotiaan Henrikin kuolemaan johtaneen <a href="/wiki/Sepsis" title="Sepsis">sepsiksen</a> 10. heinäkuuta 1559.<sup id="cite_ref-:0_1-11" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kuolinsyy oli aivoihin saakka ulottunut tulehtunut paise, joka teki Henrikin lopulta sokeaksi ja houreiseksi.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Rotonde_des_Valois_Int%C3%A9rieur.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Rotonde_des_Valois_Int%C3%A9rieur.jpg/250px-Rotonde_des_Valois_Int%C3%A9rieur.jpg" decoding="async" width="250" height="254" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Rotonde_des_Valois_Int%C3%A9rieur.jpg/375px-Rotonde_des_Valois_Int%C3%A9rieur.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Rotonde_des_Valois_Int%C3%A9rieur.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="508" /></a><figcaption><a href="/wiki/Valois" title="Valois">Valois</a>-suvun <i><a href="/wiki/Rotunda" title="Rotunda">rotunda</a></i> hautakappelin keskellä sijainnut Henrik II:n hautamonumentti 1600-luvulla <a href="/wiki/Saint-Denis%E2%80%99n_basilika" title="Saint-Denis’n basilika">Saint-Denis'n basilikassa</a></figcaption></figure> <p>Hänet haudattiin <a href="/wiki/Saint-Denis%E2%80%99n_basilika" title="Saint-Denis’n basilika">Saint-Denis'n basilikaan</a>, johon leskikuningatar Catherine määräsi jo vuonna 1559 arkkitehti <a href="/wiki/Francesco_Primaticcio" title="Francesco Primaticcio">Francesco Primaticcion</a> suunnittelemaan pyöreän hautakappelin, joka valmistui osittain vuoteen 1589 mennessä, purettiin vuonna 1719 sekä loisteliaan kaksikerroksisen hautamonumentin useine sitä ympäröivine veistoksineen, joka kuitenkin jäi toteuttamatta täydessä mitassaan kun Ranskan kruunun rahavarat loppuivat vuoden 1585 sisällissodan aikana. Yli kaksisataa vuotta myöhemmin <a href="/wiki/Ranskan_suuri_vallankumous" title="Ranskan suuri vallankumous">Ranskan vallankumouksen</a> jälkeen vuonna 1793, väkijoukko ryösti hautaholvin ruumisarkut ja heitti Henrikin sekä kuningatar Catherinen luut samaan kuoppaan muiden Ranskan kuninkaiden ja kuningattarien kanssa.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ranskan kuninkaaksi tuli vanhin poika 15-vuotias <a href="/wiki/Frans_II_(Ranska)" title="Frans II (Ranska)">Frans II</a>, joka kuoli jo 16-vuotiaana. Seuraavat pojat <a href="/wiki/Kaarle_IX" title="Kaarle IX">Kaarle IX</a> ja <a href="/wiki/Henrik_III_(Ranska)" title="Henrik III (Ranska)">Henrik III</a> seurasivat tämän jälkeen toisiaan valtaistuimelle.<sup id="cite_ref-TSK1_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-TSK1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_1-12" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_1-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-2"><sup><i>c</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-3"><sup><i>d</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-4"><sup><i>e</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-5"><sup><i>f</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-6"><sup><i>g</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-7"><sup><i>h</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-8"><sup><i>i</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-9"><sup><i>j</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-10"><sup><i>k</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-11"><sup><i>l</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-12"><sup><i>m</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Henry-II-king-of-France">Henry II | King of France, Crusader & Reformer | Britannica</a> <i>www.britannica.com</i>. Viitattu 4.11.2024. <span style="font-size: 0.95em;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-TSK1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-TSK1_2-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-TSK1_2-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-TSK1_2-2"><sup><i>c</i></sup></a> <a href="#cite_ref-TSK1_2-3"><sup><i>d</i></sup></a> <a href="#cite_ref-TSK1_2-4"><sup><i>e</i></sup></a> <a href="#cite_ref-TSK1_2-5"><sup><i>f</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://runeberg.org/tieto/3/0199.html">Henrik, 2. Henrik II,</a> Tietosanakirja osa 3, palsta 341, Tietosanakirja Osakeyhtiö 1911</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Grimberg, Carl: <i>Kansojen historia. Osa 13</i>, s. 10.  WSOY.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-0-09741-1" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-0-09741-1">ISBN 951-0-09741-1</a> </span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221205215507/https://www.marseille13.fr/fr/eglise-saint-ferreol-les-augustins">Eglise Saint-Ferréol les Augustins | Marseille 13</a> <i>web.archive.org</i>.  5.12.2022. Viitattu 4.11.2024.</span></span> </li> <li id="cite_note-:2-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:2_5-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_5-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Knecht, R. J.: <i>Catherine de' Medici.</i> London and New York: Longman, 1998 <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/0582082412" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0582082412</a>. Ss. 29-30, 38</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Wellman, Kathleen: <i>Queens and Mistresses of Renaissance France.</i> Yale University Press, 2013. S. 199</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Carroll, Stuart: <i>Martyrs and Murderers: The Guise Family and the Making of Europe.</i> Oxford University Press, 2009. S. 55</span> </li> <li id="cite_note-:1-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:1_8-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_8-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_8-2"><sup><i>c</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Wellman, Kathleen: <i>Queens and Mistresses of Renaissance France.</i> Yale University Press, 2013. Ss. 197, 200, 212, 213</span> </li> <li id="cite_note-:12-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:12_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Catherine-de-Medici">Catherine de’ Medici | Biography, Death, Children, Reign, & Facts | Britannica</a> <i>www.britannica.com</i>.  11.9.2024. Viitattu 6.11.2024. <span style="font-size: 0.95em;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/elizabeth-monarchy/elizabeth-i-to-the-duke-of-alencon/">Elisabeth I:n kirje Alençonin ja Anjoun herttua François'lle 19. helmikuuta 1579</a> (SP 78/3 f.9)". The National Archives. Arkistoitu 18.5.2021 (englanniksi)</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Questier, Michael: <i>Dynastic Politics and the British Reformations, 1558-1630.</i> Oxford University Press, 2019. S. 153</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Somervill, Barbara A.: <i>Catherine de Medici.</i> Compass Point Books, 2006. s. 51. ISBN 978-0756515812.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Merrill, Robert V. : <i>"Considerations on "Les Amours de I. du Bellay".</i> Modern Philology (November 1935) 33 (2): 129–138. doi:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/388187">10.1086/388187</a>. S2CID <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semanticscholar.org/paper/Considerations-on-%22Les-Amours-de-I.-du-Bellay%22-Merrill/43946042922fa55981cf6d2377bd51a5aad70fa3">161187778</a>. S. 133</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Baumgartner, Frederic J. : <i>Henry II, King of France, 1547–1559.</i> Duke University Press, 1988. ISBN 9780822307952. S. 70</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Lanza, Janine M. : <i>From Wives to Widows in Early Modern Paris: Gender, Economy, and Law.</i> Ashgate Publishing, 2007. S. 29</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Sealy, Robert J.: <i>The Palace Academy of Henry III.</i> Droz, 1981. S. 206</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Knecht, R. J.: <i>Catherine De'Medici.</i> Longman, 1997. S. 38</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite">CMN: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.saint-denis-basilique.fr/en/discover/the-tomb-of-henri-ii-and-catherine-de-medici">The tomb of Henri II and Catherine de'Medici - CMN</a> <i>www.saint-denis-basilique.fr</i>. Viitattu 9.11.2024. <span style="font-size: 0.95em;">(englanti)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Zanello, Marc & Charlier, Philippe & Corns, Robert & Devaux, Bertrand & Berche, Patrick & Pallud, Johan: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25421951/">"The death of Henry II, King of France (1519–1559). From myth to medical and historical fact".</a> Acta Neurochir (Wien, January 2015). 157 (1): 145–149. doi: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://link.springer.com/article/10.1007/s00701-014-2280-9">10.1007/s00701-014-2280-9.</a> PMID <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25421951/">25421951</a>. S2CID <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semanticscholar.org/paper/The-death-of-Henry-II%2C-King-of-France-(1519%E2%80%931559).-Zanello-Charlier/cc93e24aadcc27863812ca4857ab4abc7716a099">24693363</a>. </span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Eftekhari, Kian & Choe, Christina H. & Vagefi, M. Reza & Eckstein, Lauren A.: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.surveyophthalmol.com/article/S0039-6257(14)00207-0/abstract">"The last ride of Henry II of France: Orbital injury and a king's demise".</a></i> Survey of Ophthalmology (May 2015). 60 (3): 274–278. doi: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.surveyophthalmol.com/article/S0039-6257(14)00207-0/abstract">10.1016/j.survophthal.2014.09.001</a>. ISSN 0039-6257. PMID <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25890627/">25890627</a>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Knecht, R. J.: <i>Catherine de' Medici.</i> London and New York: Longman, 1998. ISBN 0-582-08241-2. S. 269</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Henry_II_of_France" class="extiw" title="commons:Category:Henry II of France">Henrik II (Ranska)</a></b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Etusivu" class="extiw" title="commons:Etusivu">Wikimedia Commonsissa</a></li></ul> <div style="clear: both;"> <table class="navbox" align="center" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f8f9fa ); color: var( --color-emphasized, #101418 ); border:1px solid var( --border-color-subtle, #aaaaaa ); width: 80%; clear: both; line-height: 1.2em; font-size:95;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="20%">Edeltäjä:<br /><b><a href="/wiki/Frans_I_(Ranska)" title="Frans I (Ranska)">Frans I</a></b> </td> <td width="30%"><b><a href="/wiki/Luettelo_Ranskan_kuninkaista" class="mw-redirect" title="Luettelo Ranskan kuninkaista">Ranskan kuningas</a></b> </td> <td width="20%">Seuraaja:<br /><b><a href="/wiki/Frans_II_(Ranska)" title="Frans II (Ranska)">Frans II</a></b> </td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f8f9fa ); color: var( --color-emphasized, #101418 ); font-size: 90%; padding-left: 1em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.5em; margin-top: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var( --border-color-subtle, #c8ccd1 ); clear: both;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Translation_Latin_Alphabet.svg" class="mw-file-description" title="Käännös suomeksi"><img alt="Käännös suomeksi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/60px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png" decoding="async" width="60" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/90px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/120px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png 2x" data-file-width="475" data-file-height="150" /></a><figcaption>Käännös suomeksi</figcaption></figure> <div style="text-align: center; font-style:italic;">Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. </div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22718449">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22706081">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;margin:auto;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Auktoriteettitunnisteet_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Muokkaa_Wikidatassa&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q132545#identifiers&#124;class=noprint&#124;Muokkaa_Wikidatassa" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Auktoriteettitunnisteet_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Muokkaa_Wikidatassa&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q132545#identifiers&#124;class=noprint&#124;Muokkaa_Wikidatassa" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Malline:Auktoriteettitunnisteet" title="Malline:Auktoriteettitunnisteet">Auktoriteettitunnisteet</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q132545#identifiers" title="Muokkaa Wikidatassa"><img alt="Muokkaa Wikidatassa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kansainväliset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/82630/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000395001884">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/289634335">VIAF</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/348159474192927661942">2</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/121752483">3</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGHPhjJT3Tv9KYcVbwqKm">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kansalliset</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/6094216">Norja</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX915898">Espanja</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12066759q">Ranska</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12066759q">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058620090706706">Katalonia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118548166">Saksa</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Henri II <re di Francia>"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/BVEV022109">Italia</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007262401605171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81135003">Yhdysvallat</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/mkz12s953slfm6t">Ruotsi</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700814&CON_LNG=ENG">Tšekki</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070548498">Alankomaat</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810537396705606">Puola</a></span></li> <li><span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/94024">Vatikaani</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Taiteenala</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/en/explore/artists/491422">RKD Artists</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sammlung.staedelmuseum.de/en/person/heinrich-ii-koenig-von-frankreich">Städel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500277680">ULAN</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Henkilöt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118548166.html?language=en">Deutsche Biographie</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118548166">DDB</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Muut</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.europeana.eu/agent/base/146738">Europeana</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rism.online/people/41011685">RISM</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/086001736">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&oldid=22756373">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&oldid=22756373</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Vuonna_1519_syntyneet" title="Luokka:Vuonna 1519 syntyneet">Vuonna 1519 syntyneet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Vuonna_1559_kuolleet" title="Luokka:Vuonna 1559 kuolleet">Vuonna 1559 kuolleet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Ranskan_kuninkaat" title="Luokka:Ranskan kuninkaat">Ranskan kuninkaat</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Sivut,_jotka_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_ISBN-taikalinkkej%C3%A4" title="Luokka:Sivut, jotka käyttävät ISBN-taikalinkkejä">Sivut, jotka käyttävät ISBN-taikalinkkejä</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:K%C3%A4%C3%A4nnetyt_artikkelit" title="Luokka:Käännetyt artikkelit">Käännetyt artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_FAST-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit FAST-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit FAST-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_ISNI-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit ISNI-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit ISNI-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_VIAF-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_WorldCat_Entities_-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit WorldCat Entities -tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BIBSYS-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BIBSYS-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BIBSYS-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNE-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNE-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNE-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNF-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNF-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNF-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_BNFdata-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit BNFdata-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit BNFdata-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_CANTICN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit CANTICN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit CANTICN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_GND-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_ICCU-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit ICCU-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit ICCU-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_J9U-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit J9U-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit J9U-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_LCCN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit LCCN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit LCCN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_Libris-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit Libris-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit Libris-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NKC-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NKC-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NKC-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_NTA-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit NTA-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit NTA-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_PLWABN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit PLWABN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit PLWABN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_VcBA-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit VcBA-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit VcBA-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_RKDartists-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit RKDartists-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit RKDartists-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_St%C3%A4del-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit Städel-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit Städel-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_ULAN-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit ULAN-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit ULAN-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_DTBIO-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit DTBIO-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit DTBIO-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_DDB-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit DDB-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit DDB-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_Europeana-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit Europeana-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit Europeana-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_RISM-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit RISM-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit RISM-tunnisteilla</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Wikipedia-artikkelit_SUDOC-tunnisteilla" title="Luokka:Wikipedia-artikkelit SUDOC-tunnisteilla">Wikipedia-artikkelit SUDOC-tunnisteilla</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Henrik+II+%28Ranska%29" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Henrik+II+%28Ranska%29" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Henrik_II_(Ranska)" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu:Henrik_II_(Ranska)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Keskustele sisällöstä (sivua ei ole) [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&stable=1"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&stable=0&redirect=no" title="Näytä arviointia odottavat muutokset [v]" accesskey="v"><span>Uusin versio</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Henrik_II_(Ranska)" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Henrik_II_(Ranska)" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&oldid=22756373" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Henrik_II_%28Ranska%29&id=22756373&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FHenrik_II_%28Ranska%29"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FHenrik_II_%28Ranska%29"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Henrik_II_%28Ranska%29&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Henri_II_de_France" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q132545" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="هنري الثاني ملك فرنسا — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هنري الثاني ملك فرنسا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Henrique_II_de_Francia" title="Henrique II de Francia — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="Henrique II de Francia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Enrique_II_de_Francia" title="Enrique II de Francia — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Enrique II de Francia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Henri_(Fransa_kral%C4%B1)" title="II Henri (Fransa kralı) — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="II Henri (Fransa kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="ایکینجی هانری — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی هانری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Henri_II_dari_Prancis" title="Henri II dari Prancis — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Henri II dari Prancis" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Henri_II_dari_Perancis" title="Henri II dari Perancis — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Henri II dari Perancis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Henri_2-s%C3%A8" title="Henri 2-sè — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Henri 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%8B%D1%85_II_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Генрых II Валуа — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Генрых II Валуа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Henrik_II,_kralj_Francuske" title="Henrik II, kralj Francuske — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Henrik II, kralj Francuske" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Herri_II_(Bro-C%27hall)" title="Herri II (Bro-C'hall) — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Herri II (Bro-C'hall)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D0%B8_II_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Анри II (Франция) — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Анри II (Франция)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Enric_II_de_Fran%C3%A7a" title="Enric II de França — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Enric II de França" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%C4%95)" title="Генрих II (Франци королĕ) — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Генрих II (Франци королĕ)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jind%C5%99ich_II._Francouzsk%C3%BD" title="Jindřich II. Francouzský — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jindřich II. Francouzský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Harri_II,_brenin_Ffrainc" title="Harri II, brenin Ffrainc — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Harri II, brenin Ffrainc" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Henrik_2._af_Frankrig" title="Henrik 2. af Frankrig — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Henrik 2. af Frankrig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_II._(Frankreich)" title="Heinrich II. (Frankreich) — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Heinrich II. (Frankreich)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Henri_II_(Prantsusmaa)" title="Henri II (Prantsusmaa) — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Henri II (Prantsusmaa)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%81%CF%81%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Ερρίκος Β΄ της Γαλλίας — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Ερρίκος Β΄ της Γαλλίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_II_of_France" title="Henry II of France — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Henry II of France" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_II_de_Francia" title="Enrique II de Francia — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Enrique II de Francia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Henriko_la_2-a_(Francio)" title="Henriko la 2-a (Francio) — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Henriko la 2-a (Francio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Henrike_II.a_Frantziakoa" title="Henrike II.a Frantziakoa — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Henrike II.a Frantziakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="هانری دوم — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هانری دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_II_(roi_de_France)" title="Henri II (roi de France) — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Henri II (roi de France)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Henrique_II_de_Francia" title="Henrique II de Francia — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Henrique II de Francia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%99%EB%A6%AC_2%EC%84%B8" title="앙리 2세 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="앙리 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%B6%D6%80%D5%AB_II_(%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)" title="Հենրի II (Ֆրանսիայի թագավոր) — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հենրի II (Ֆրանսիայի թագավոր)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Henrik_II.,_francuski_kralj" title="Henrik II., francuski kralj — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Henrik II., francuski kralj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Henri_la_2ma_di_Francia" title="Henri la 2ma di Francia — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Henri la 2ma di Francia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hinrik_2._Frakkakonungur" title="Hinrik 2. Frakkakonungur — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Hinrik 2. Frakkakonungur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Enrico_II_di_Francia" title="Enrico II di Francia — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Enrico II di Francia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="אנרי השני, מלך צרפת — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="אנרי השני, מלך צרפת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98_II_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ანრი II (საფრანგეთი) — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ანრი II (საფრანგეთი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Henri_II_(gazik_ke_Franca)" title="Henri II (gazik ke Franca) — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Henri II (gazik ke Franca)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Henricus_II_(rex_Francorum)" title="Henricus II (rex Francorum) — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Henricus II (rex Francorum)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Anr%C4%AB_II_Valu%C4%81" title="Anrī II Valuā — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Anrī II Valuā" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Henrikas_II" title="Henrikas II — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Henrikas II" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Enrigh_II_de_Francia" title="Enrigh II de Francia — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Enrigh II de Francia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._Henrik_francia_kir%C3%A1ly" title="II. Henrik francia király — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Henrik francia király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D0%B8_II" title="Анри II — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Анри II" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="फ्रान्सचा दुसरा हेन्री — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फ्रान्सचा दुसरा हेन्री" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="هنرى التانى ملك فرنسا — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هنرى التانى ملك فرنسا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hendrik_II_van_Frankrijk" title="Hendrik II van Frankrijk — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hendrik II van Frankrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%AA2%E4%B8%96_(%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E7%8E%8B)" title="アンリ2世 (フランス王) — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アンリ2世 (フランス王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Henrik_II_av_Frankrike" title="Henrik II av Frankrike — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Henrik II av Frankrike" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Henrik_II_av_Frankrike" title="Henrik II av Frankrike — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Henrik II av Frankrike" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Enric_II_de_Fran%C3%A7a" title="Enric II de França — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Enric II de França" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Henryk_II_Walezjusz" title="Henryk II Walezjusz — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Henryk II Walezjusz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Henrique_II_de_Fran%C3%A7a" title="Henrique II de França — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Henrique II de França" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Henric_al_II-lea_al_Fran%C8%9Bei" title="Henric al II-lea al Franței — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Henric al II-lea al Franței" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих II (король Франции) — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Генрих II (король Франции)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Henry_II_o_Fraunce" title="Henry II o Fraunce — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Henry II o Fraunce" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Henry_II_of_France" title="Henry II of France — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Henry II of France" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Henrich_II._(Franc%C3%BAzsko)" title="Henrich II. (Francúzsko) — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Henrich II. (Francúzsko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Henrik_II._Francoski" title="Henrik II. Francoski — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Henrik II. Francoski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D0%B8_II_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B0" title="Анри II Валоа — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Анри II Валоа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Henri_II_od_Francuske" title="Henri II od Francuske — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Henri II od Francuske" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Henrik_II_av_Frankrike" title="Henrik II av Frankrike — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Henrik II av Frankrike" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Enrique_II_ng_Pransiya" title="Enrique II ng Pransiya — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Enrique II ng Pransiya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="พระเจ้าอ็องรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าอ็องรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Henri_II_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p" title="Henri II của Pháp — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Henri II của Pháp" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Henri" title="II. Henri — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Henri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D1%85_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97)" title="Генріх II (король Франції) — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Генріх II (король Франції)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Enrico_II_de_Fransa" title="Enrico II de Fransa — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Enrico II de Fransa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%E4%BA%8C%E4%B8%96%EF%BC%88%E6%B3%95%E5%85%B0%E8%A5%BF%EF%BC%89" title="亨利二世（法兰西） — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亨利二世（法兰西）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Henry_2k_il%E1%BA%B9%CC%80_Fr%C3%A1ns%C3%AC" title="Henry 2k ilẹ̀ Fránsì — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Henry 2k ilẹ̀ Fránsì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E6%B3%95%E5%9C%8B)" title="亨利二世 (法國) — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亨利二世 (法國)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E6%B3%95%E5%85%B0%E8%A5%BF)" title="亨利二世 (法兰西) — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亨利二世 (法兰西)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q132545#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 9. marraskuuta 2024 kello 21.35.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Henrik_II_(Ranska)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-wdqp9","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.224","walltime":"0.578","ppvisitednodes":{"value":1320,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27568,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3036,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":26,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20520,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 229.916 1 -total"," 43.66% 100.389 1 Malline:Auktoriteettitunnisteet"," 18.53% 42.607 4 Malline:Wikidata"," 18.27% 42.002 1 Malline:Viitteet"," 17.67% 40.631 1 Malline:Kuninkaallinen"," 16.54% 38.028 1 Malline:Infobox"," 11.57% 26.611 1 Malline:Commonscat-rivi"," 10.77% 24.773 1 Malline:Commons-rivi"," 10.74% 24.692 4 Malline:Verkkoviite"," 3.10% 7.122 2 Malline:Br_separated_entries"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.106","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3155526,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-96p28","timestamp":"20241120053448","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Henrik II (Ranska)","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Henrik_II_(Ranska)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q132545","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q132545","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-10T12:31:53Z","dateModified":"2024-11-09T19:35:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Henry_II_of_France-Fran%C3%A7ois_Clouet_%28altered%29.jpg"}</script> </body> </html>