CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sat" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )satwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "᱐\t᱑\t᱒\t᱓\t᱔\t᱕\t᱖\t᱗\t᱘\t᱙"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱢᱟᱨᱪ","ᱮᱯᱨᱤᱞ","ᱢᱮ","ᱡᱩᱱ","ᱡᱩᱞᱟᱭ","ᱚᱜᱚᱥᱴ","ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ","ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ"],"wgRequestId":"2f57404c-c07d-4bba-8645-51be5f43939e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ","wgTitle":"ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ","wgCurRevisionId":111398,"wgRevisionId":111398,"wgArticleId":3403,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"sat","wgPageContentLanguage":"sat","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ","wgRelevantArticleId":3403,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sat","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sat"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q14674","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sat&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Pencils_hb.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Pencils_hb.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sat.m.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ (sat)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sat.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sat"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=" ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱡᱚᱢ ᱚᱪᱚ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ rootpage-ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ᱟᱹᱪᱩᱨᱵᱟᱲᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜᱢᱮ [z]" accesskey="z"><span>ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%A9%E1%B1%B4_%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱪᱮᱛᱮᱢ ᱪᱮᱠᱟ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜ-ᱟ,ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ"><span>ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges" title="ᱩᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱭᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [r]" accesskey="r"><span>ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Random" title="ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ [x]" accesskey="x"><span>ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sat.svg" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sat.svg" width="120" height="8" style="width: 7.5em; height: 0.5em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" aria-label="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" autocapitalize="sentences" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱧᱮᱞᱚᱜ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=sat.wikipedia.org&uselang=sat" class=""><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" class=""><span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o" class=""><span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=sat.wikipedia.org&uselang=sat"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%B8%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%B8:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>ᱨᱚᱲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ</div> </a> </li> <li id="toc-ᱜᱽᱨᱮᱰ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱜᱽᱨᱮᱰ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑</span> <span>ᱜᱽᱨᱮᱰ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱜᱽᱨᱮᱰ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱒</span> <span>ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ᱑᱓᱕ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-135" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">᱑᱓᱕ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Potlood" title="Potlood – ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" lang="af" hreflang="af" data-title="Potlood" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Impic" title="Impic – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Impic" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Lapicero" title="Lapicero – ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="an" hreflang="an" data-title="Lapicero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85_%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5" title="قلم رصاص – ᱚᱨᱵᱤ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قلم رصاص" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ᱚᱨᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85_%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5" title="قلم رصاص – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قلم رصاص" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="পেঞ্চিল – ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="as" hreflang="as" data-title="পেঞ্চিল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Llapiceru" title="Llapiceru – ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llapiceru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Masinahikanatikw" title="Masinahikanatikw – ᱟᱹᱴᱤᱠᱟᱢᱮᱠᱟᱹᱣ" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Masinahikanatikw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="ᱟᱹᱴᱤᱠᱟᱢᱮᱠᱟᱹᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Lapisa" title="Lapisa – ᱟᱭᱢᱟᱨᱟ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Lapisa" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ᱟᱭᱢᱟᱨᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Karanda%C5%9F" title="Karandaş – ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" lang="az" hreflang="az" data-title="Karandaş" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="میداد – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="میداد" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Potlot" title="Potlot – ᱵᱟᱞᱤᱱᱤᱡᱽ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Potlot" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ᱵᱟᱞᱤᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Pai%C5%A1ielis" title="Paišielis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Paišielis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Lapis" title="Lapis – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Lapis" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Аловак – ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="be" hreflang="be" data-title="Аловак" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Аловак – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аловак" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2" title="Молив – ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Молив" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="পেন্সিল – ᱵᱟᱝᱞᱟ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পেন্সিল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ᱵᱟᱝᱞᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kreion" title="Kreion – ᱵᱽᱨᱚᱴᱚᱱ" lang="br" hreflang="br" data-title="Kreion" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ᱵᱽᱨᱚᱴᱚᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Olovka" title="Olovka – ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Olovka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llapis" title="Llapis – ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llapis" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/I%C3%B2ng-b%C3%A9k" title="Iòng-bék – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Iòng-bék" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tu%C5%BEka" title="Tužka – ᱪᱮᱠ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tužka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ᱪᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88" title="Кăранташ – ᱪᱷᱩᱣᱟᱥ" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кăранташ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ᱪᱷᱩᱣᱟᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pensil" title="Pensil – ᱣᱮᱞᱥ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pensil" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ᱣᱮᱞᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Blyant" title="Blyant – ᱰᱟᱱᱤᱥ" lang="da" hreflang="da" data-title="Blyant" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ᱰᱟᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bleistift" title="Bleistift – ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" lang="de" hreflang="de" data-title="Bleistift" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Qeleme" title="Qeleme – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Qeleme" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Pinsil" title="Pinsil – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Pinsil" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%90%DE%AA%DE%83%DE%AA" title="ފަންސުރު – ᱰᱤᱣᱮᱦᱤ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފަންސުރު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ᱰᱤᱣᱮᱦᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CE%B2%CE%B9" title="Μολύβι – ᱜᱽᱨᱤᱠ" lang="el" hreflang="el" data-title="Μολύβι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ᱜᱽᱨᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pencil" title="Pencil – ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" lang="en" hreflang="en" data-title="Pencil" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Krajono" title="Krajono – ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Krajono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1piz" title="Lápiz – ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" lang="es" hreflang="es" data-title="Lápiz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pliiats" title="Pliiats – ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="et" hreflang="et" data-title="Pliiats" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Arkatz" title="Arkatz – ᱵᱟᱥᱠ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Arkatz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ᱵᱟᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="مداد – ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مداد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Lyijykyn%C3%A4" title="Lyijykynä – ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Lyijykynä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Crayon" title="Crayon – ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Crayon" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lapis" title="Lapis – ᱯᱷᱨᱤᱣᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lapis" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ᱯᱷᱨᱤᱣᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Peann_luaidhe" title="Peann luaidhe – ᱤᱨᱤᱥ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Peann luaidhe" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ᱤᱨᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Caolabhain" title="Caolabhain – ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Caolabhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lapis" title="Lapis – ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lapis" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Laapi" title="Laapi – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Laapi" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Fensir" title="Fensir – ᱦᱟᱣᱥᱟ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Fensir" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ᱦᱟᱣᱥᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A8n-pit" title="Yèn-pit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yèn-pit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="עיפרון – ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" lang="he" hreflang="he" data-title="עיפרון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="पेंसिल – ᱦᱤᱱᱫᱤ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पेंसिल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ᱦᱤᱱᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Olovka" title="Olovka – ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Olovka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ceruza" title="Ceruza – ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ceruza" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%BF" title="Մատիտ – ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մատիտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Pinsil" title="Pinsil – ᱤᱵᱟᱱ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Pinsil" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ᱤᱵᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pensil" title="Pensil – ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="id" hreflang="id" data-title="Pensil" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Aglaun" title="Aglaun – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Aglaun" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Krayono" title="Krayono – ᱤᱰᱳ" lang="io" hreflang="io" data-title="Krayono" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ᱤᱰᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bl%C3%BDantur" title="Blýantur – ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" lang="is" hreflang="is" data-title="Blýantur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Matita" title="Matita – ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" lang="it" hreflang="it" data-title="Matita" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%89%9B%E7%AD%86" title="鉛筆 – ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="鉛筆" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Potelod" title="Potelod – ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Potelod" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="ფანქარი – ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფანქარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Amru" title="Amru – ᱠᱟᱵᱮᱞ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Amru" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ᱠᱟᱵᱮᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Mantolut" title="Mantolut – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Mantolut" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%88" title="Қарындаш – ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қарындаш" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9F%85%E1%9E%8A%E1%9F%83" title="ខ្មៅដៃ – ᱠᱷᱟᱹᱢᱮᱨ" lang="km" hreflang="km" data-title="ខ្មៅដៃ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ᱠᱷᱟᱹᱢᱮᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%B0%ED%95%84" title="연필 – ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="연필" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%84" title="پینسل – ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨᱤ" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پینسل" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4%C3%A4dejraad_(Bl%C3%ABjsht%C4%97ff)" title="Häädejraad (Blëjshtėff) – ᱠᱚᱞᱚᱜᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Häädejraad (Blëjshtėff)" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="ᱠᱚᱞᱚᱜᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Stilus_plumbatus" title="Stilus plumbatus – ᱞᱟᱴᱤᱱ" lang="la" hreflang="la" data-title="Stilus plumbatus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Potloead" title="Potloead – ᱞᱤᱢᱵᱩᱨᱜᱤᱥ" lang="li" hreflang="li" data-title="Potloead" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ᱞᱤᱢᱵᱩᱨᱜᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Rispl" title="Rispl – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Rispl" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lapis" title="Lapis – ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lapis" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BB%8D%E0%BA%94%E0%BA%B3" title="ສໍດຳ – ᱞᱟᱣ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສໍດຳ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ᱞᱟᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pie%C5%A1tukas" title="Pieštukas – ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pieštukas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Z%C4%ABmulis" title="Zīmulis – ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Zīmulis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Pensil" title="Pensil – ᱢᱤᱱᱟᱜᱠᱟᱵᱩ" lang="min" hreflang="min" data-title="Pensil" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ᱢᱤᱱᱟᱜᱠᱟᱵᱩ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2" title="Молив – ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Молив" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD" title="പെൻസിൽ – ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പെൻസിൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B0" title="Харандаа – ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Харандаа" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="शिसेकलम – ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शिसेकलम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pensel" title="Pensel – ᱢᱟᱞᱟᱮ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pensel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱮ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%B6" title="ခဲတံ – ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" lang="my" hreflang="my" data-title="ခဲတံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85" title="قلم – ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="قلم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Yaconalli" title="Yaconalli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Yaconalli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bliesticken" title="Bliesticken – ᱞᱚ ᱡᱟᱹᱨᱢᱟᱹᱱ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bliesticken" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ᱞᱚ ᱡᱟᱹᱨᱢᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Potlood" title="Potlood – ᱞᱚ ᱥᱟᱠᱥᱚᱱ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Potlood" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ᱞᱚ ᱥᱟᱠᱥᱚᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="सिसाकलम – ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिसाकलम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Potlood" title="Potlood – ᱰᱚᱪ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Potlood" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ᱰᱚᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Blyant" title="Blyant – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Blyant" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Blyant" title="Blyant – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Blyant" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gredon" title="Gredon – ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Gredon" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%87%E0%AC%A8%E0%AD%8D%E2%80%8C%E0%AC%B8%E0%AC%BF%E0%AC%B2" title="ପେନ୍‌ସିଲ – ᱳᱰᱤᱭᱟ" lang="or" hreflang="or" data-title="ପେନ୍‌ସିଲ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ᱳᱰᱤᱭᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%B2" title="ਪੈਨਸਿਲ – ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੈਨਸਿਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82%C3%B3wek" title="Ołówek – ᱯᱚᱞᱤᱥ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ołówek" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ᱯᱚᱞᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D9%84" title="پنسل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پنسل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%86%DA%A9%DA%9A" title="وچکښ – ᱯᱟᱥᱛᱚ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وچکښ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ᱯᱟᱥᱛᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1pis" title="Lápis – ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lápis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Aspiq" title="Aspiq – ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Aspiq" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Creion" title="Creion – ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Creion" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%88" title="Карандаш – ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Карандаш" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B0" title="Церуза – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Церуза" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Lapis" title="Lapis – ᱥᱟᱨᱰᱤᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Lapis" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ᱥᱟᱨᱰᱤᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pincil" title="Pincil – ᱥᱠᱚᱴᱥ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pincil" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ᱥᱠᱚᱴᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%84" title="پينسل – ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پينسل" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Olovka" title="Olovka – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Olovka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%BD" title="පැන්සල – ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ" lang="si" hreflang="si" data-title="පැන්සල" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pencil" title="Pencil – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pencil" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ceruza" title="Ceruza – ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ceruza" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Svin%C4%8Dnik" title="Svinčnik – ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Svinčnik" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Penzura" title="Penzura – ᱥᱚᱱᱟ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Penzura" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ᱥᱚᱱᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qalin_Qori" title="Qalin Qori – ᱥᱚᱢᱟᱞᱤ" lang="so" hreflang="so" data-title="Qalin Qori" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ᱥᱚᱢᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lapsi" title="Lapsi – ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lapsi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Оловка – ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Оловка" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Patlot" title="Patlot – ᱥᱩᱱᱥᱟᱱᱤᱥ" lang="su" hreflang="su" data-title="Patlot" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ᱥᱩᱱᱥᱟᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Blyertspenna" title="Blyertspenna – ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Blyertspenna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Penseli" title="Penseli – ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Penseli" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="கரிக்கோல் – ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கரிக்கோல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="పెన్సిల్ – ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" lang="te" hreflang="te" data-title="పెన్సిల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Қалам – ᱛᱟᱡᱤᱠ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Қалам" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ᱛᱟᱡᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%AD" title="ดินสอ – ᱛᱷᱟᱭᱤ" lang="th" hreflang="th" data-title="ดินสอ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ᱛᱷᱟᱭᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Galam" title="Galam – ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Galam" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lapis" title="Lapis – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lapis" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kur%C5%9Fun_kalem" title="Kurşun kalem – ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kurşun kalem" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%88" title="Карандаш – ᱴᱟᱴᱟᱨ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Карандаш" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ᱴᱟᱴᱟᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Олівець – ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Олівець" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D9%84" title="پنسل – ᱩᱨᱫᱤ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پنسل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ᱩᱨᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qalam" title="Qalam – ᱩᱡᱵᱮᱠ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qalam" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ᱩᱡᱵᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%BAt_ch%C3%AC" title="Bút chì – ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bút chì" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Lapis" title="Lapis – ᱣᱟᱨᱮᱭ" lang="war" hreflang="war" data-title="Lapis" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ᱣᱟᱨᱮᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%93%85%E7%AC%94" title="铅笔 – ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="铅笔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yienzbit" title="Yienzbit – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yienzbit" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Potlood" title="Potlood – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Potlood" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%93%85%E7%AC%94" title="铅笔 – ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="铅笔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%89%9B%E7%AD%86" title="鉛筆 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="鉛筆" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/I%C3%A2n-pit" title="Iân-pit – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iân-pit" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%89%9B%E7%AD%86" title="鉛筆 – ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="鉛筆" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14674#sitelinks-wikipedia" title="ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ" class="wbc-editpage">ᱡᱚᱱᱚᱲᱠᱩ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱡᱟᱜᱟ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E" title="ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ [c]" accesskey="c"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ᱥᱟᱛᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ) [t]" accesskey="t"><span>ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜᱚᱜ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=history" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱟᱝ ᱱᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱨᱩᱟᱹᱲ [h]" accesskey="h"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=history"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:WhatLinksHere/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E" title="ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱩᱤᱠᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ [j]" accesskey="j"><span>ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱳ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChangesLinked/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E" rel="nofollow" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ [k]" accesskey="k"><span>ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sat" title="ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ [u]" accesskey="u"><span>ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:SpecialPages" title="ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [q]" accesskey="q"><span>ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&oldid=111398" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span>ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=info" title="More information about this page"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CiteThisPage&page=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&id=111398&wpFormIdentifier=titleform" title="ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱪᱱᱟ"><span>ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25B8%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%259E"><span>ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱭᱩᱹᱟᱨᱹᱮᱞᱹ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25B8%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%259E"><span>ᱠᱤᱭᱩᱹᱟᱨᱹ ᱠᱚᱰ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ᱪᱷᱟᱯᱟ/ᱵᱷᱮᱡᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E"><span>ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:DownloadAsPdf&page=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=show-download-screen"><span>PDF ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭᱢᱮ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&printable=yes" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ [p]" accesskey="p"><span>ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚᱨᱮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pencils" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14674" title="ᱜᱩᱫᱟᱹᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱩ ᱡᱚᱱᱚᱲ [g]" accesskey="g"><span>Wikidata ᱡᱤᱱᱤᱥ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱧᱮᱞᱚᱜ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sat" dir="ltr"><p>ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ ᱫᱚ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱯᱷᱚᱴᱚ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱸᱡᱮᱫ ᱟᱱᱟᱜ ᱱᱟᱱᱦᱟ ᱪᱷᱟᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱜᱽᱨᱮᱯᱷᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱨᱮ ᱨᱟᱜᱽᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱟᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱤᱠᱟᱹᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱺ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱟᱴᱮᱡ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱟᱵᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱸᱫᱽ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AB:Pencils_hb.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Pencils_hb.jpg/220px-Pencils_hb.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Pencils_hb.jpg/330px-Pencils_hb.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Pencils_hb.jpg/440px-Pencils_hb.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a><figcaption>ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ hb</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AB:2014-01-16-Hittegods_(12009261426).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/2014-01-16-Hittegods_%2812009261426%29.jpg/220px-2014-01-16-Hittegods_%2812009261426%29.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/2014-01-16-Hittegods_%2812009261426%29.jpg/330px-2014-01-16-Hittegods_%2812009261426%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/2014-01-16-Hittegods_%2812009261426%29.jpg/440px-2014-01-16-Hittegods_%2812009261426%29.jpg 2x" data-file-width="3525" data-file-height="2272" /></a><figcaption>2014-01-16-Hittegods (12009261426)</figcaption></figure> <p>ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱜᱽᱨᱮᱯᱷᱟᱭᱤᱴ ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ "ᱜᱽᱨᱮᱰ" ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ 9H ᱠᱷᱚᱱ 10H ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ, F, HB, ᱟᱨ B ᱠᱷᱚᱱ 10B ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱾ H ᱨᱮᱱᱟᱜ "Hard" ᱟᱨ B ᱨᱮᱱᱟᱜ "Black" ᱦᱩᱭᱩᱜ - ᱟ᱾ </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱜᱽᱨᱮᱰ"><span id=".E1.B1.9C.E1.B1.BD.E1.B1.A8.E1.B1.AE.E1.B1.B0"></span>ᱜᱽᱨᱮᱰ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&veaction=edit&section=1" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱜᱽᱨᱮᱰ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: ᱜᱽᱨᱮᱰ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ᱪᱷᱟᱲ ᱰᱩᱨᱱᱤᱛ <a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱜᱽᱨᱮᱯᱷᱟᱭᱤᱴ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱜᱽᱨᱮᱯᱷᱟᱭᱤᱴ</a> ᱟᱨ ᱪᱤᱠᱱᱤ ᱦᱟᱥᱟ (ᱢᱨᱤᱛᱤᱠᱟ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱵᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ 9H ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ 10H ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱷᱟᱲ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱠᱟᱱᱟ) ᱨᱮ ᱪᱤᱠᱱᱤ ᱦᱟᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱜᱽᱨᱮᱯᱷᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱼ ᱟ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱜᱽᱨᱮᱰ H ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ, ᱦᱟᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱠᱚᱢ ᱤᱫᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱜᱽᱨᱮᱯᱷᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱤᱫᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱹᱱᱠᱟ ᱜᱮ 9B ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ 10B(ᱟᱛᱤ ᱢᱨᱤᱫᱩ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱷᱟᱲ ᱨᱮ ᱜᱽᱨᱮᱯᱷᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱦᱟᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ B ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ᱾ HB ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱜᱽᱵᱷᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱮᱭᱟ᱾ </p><p><br /> </p><p>•ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟ᱾ </p><p>(ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱺ10H, 9H, 8H, 7H, 6H, 5H। ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱣᱟᱞ ᱫᱷᱩᱥᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱨᱟᱣᱟᱞ ᱥᱮ ᱢᱟᱦᱤᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ </p><p><br /> (᱒)ᱢᱚᱫᱷᱭᱚᱢ :3H,2H,H,F,HB,B। </p><p>(᱓)ᱢᱨᱤᱫᱩ ᱺ2B, 3B, 4B, 5B, 6B,7B, 8B, 9B, 10B। ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱱᱟᱜ ᱟ᱾ 10B ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱱᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨᱚ ᱢᱨᱤᱫᱩ ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱨᱤᱥᱱᱣᱟᱨᱛᱤᱭ ᱜᱮᱭᱟ᱾ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱵᱟᱦᱨᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span id=".E1.B1.B5.E1.B1.9F.E1.B1.A6.E1.B1.A8.E1.B1.AE_.E1.B1.A1.E1.B1.9A.E1.B1.B1.E1.B1.9A.E1.B1.B2"></span>ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&veaction=edit&section=2" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ&oldid=111398">https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱯᱮᱸᱥᱤᱞ&oldid=111398</a>" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱑᱕ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱒ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ, ᱑᱐:᱑᱖ ᱚᱠᱛᱚᱨᱮ</li> <li id="footer-info-copyright">ᱚᱞᱠᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱠᱟᱱᱟ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱛᱮ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱢᱮ᱾</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9B">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B5%E1%B1%A4_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%A0%E1%B1%A9">ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜᱠᱳ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤᱭᱤᱡ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sat.wikipedia.org">ᱟᱝᱠᱲᱟ ᱠᱚ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sat.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ᱢᱚᱵᱟᱭᱮᱞᱛᱮ ᱧᱮᱞ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-jcf72","wgBackendResponseTime":212,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.008","walltime":"0.034","ppvisitednodes":{"value":11,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-24mdz","timestamp":"20241127004203","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1c6f\u1c6e\u1c78\u1c65\u1c64\u1c5e","url":"https:\/\/sat.wikipedia.org\/wiki\/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%9E","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14674","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14674","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-04-08T06:20:45Z","dateModified":"2022-12-15T10:16:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/08\/Pencils_hb.jpg"}</script> </body> </html>