CINXE.COM
Judges 7:18 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 7:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/7-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/7-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 7:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/7-17.htm" title="Judges 7:17">◄</a> Judges 7:18 <a href="../judges/7-19.htm" title="Judges 7:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/7-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8628.htm" title="Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to thrust, drive (of weapon) <BR> 1a2) to give a blast, give a blow <BR> 1a3) to strike or clap hands <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be blown, blast (of horn) <BR> 1b2) to strike or pledge oneself">8628</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8628.htm" title="Englishman's Hebrew: 8628 -- Occurrence 24 of 68">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְתָקַעְתִּי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetakati_8628.htm" title="ve·ta·ka'·Ti: blow -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṯā-qa‘-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">And when I blow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7782.htm" title="Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn">7782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7782.htm" title="Englishman's Hebrew: 7782 -- Occurrence 24 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּשּׁוֹפָ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bashshofar_7782.htm" title="bash·sho·Far,: the trumpet -- Occurrence 3 of 15.">baš-šō-w-p̄ār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the trumpet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/595.htm" title="Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)">595</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_595.htm" title="Englishman's Hebrew: 595 -- Occurrence 158 of 359">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָנֹכִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anochi_595.htm" title="'a·no·Chi: I -- Occurrence 141 of 293.">’ā-nō-ḵî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1874 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 267 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2235 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 1910 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 293 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִתִּ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/itti_854.htm" title="'it·Ti;: for -- Occurrence 14 of 49.">’it-tî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">with me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8628.htm" title="Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to thrust, drive (of weapon) <BR> 1a2) to give a blast, give a blow <BR> 1a3) to strike or clap hands <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be blown, blast (of horn) <BR> 1b2) to strike or pledge oneself">8628</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8628.htm" title="Englishman's Hebrew: 8628 -- Occurrence 25 of 68">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּתְקַעְתֶּ֨ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/utekatem_8628.htm" title="u·te·ka'·Tem: blow -- Occurrence 4 of 5.">ū-ṯə-qa‘-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">then blow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7782.htm" title="Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn">7782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7782.htm" title="Englishman's Hebrew: 7782 -- Occurrence 25 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּשּׁוֹפָר֜וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bashshofarot_7782.htm" title="bash·sho·fa·Rot: the trumpets -- Occurrence 8 of 10.">baš-šō-w-p̄ā-rō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the trumpets</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep-b, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 202 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גַּם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gam_1571.htm" title="gam-: also -- Occurrence 136 of 507.">gam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 310 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַתֶּ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attem_859.htm" title="'at·Tem,: you -- Occurrence 80 of 213.">’at-tem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine plural">Pro-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 83 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְבִיבוֹת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivot_5439.htm" title="se·vi·Vot: around -- Occurrence 7 of 20.">sə-ḇî-ḇō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">on every side</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1875 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1040 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of whole</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4264.htm" title="Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp <BR> 1a) camp, place of encampment <BR> 1b) camp of armed host, army camp <BR> 1c) those who encamp, company, body of people">4264</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4264.htm" title="Englishman's Hebrew: 4264 -- Occurrence 136 of 216">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽמַּחֲנֶ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammachaneh_4264.htm" title="ham·ma·cha·Neh,: the camp -- Occurrence 48 of 69.">ham-ma-ḥă-neh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the camp</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1576 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲמַרְתֶּ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaamartem_559.htm" title="va·'a·mar·Tem: and say -- Occurrence 9 of 28.">wa-’ă-mar-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and say</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2070 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַיהוָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 2069 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[The sword of] Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1439.htm" title="Strong's Hebrew 1439: Gideon = 'hewer'<BR> 1) youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites">1439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1439.htm" title="Englishman's Hebrew: 1439 -- Occurrence 20 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְגִדְעֽוֹן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulegidon_1439.htm" title="u·le·gid·'on.: Gideon -- Occurrence 1 of 3.">ū-lə-ḡiḏ-‘ō-wn.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and of Gideon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/7.htm">Judges 7:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="ve·ta·ka'·ti: blow -- 8628: to thrust, clap, give a blow, blast">וְתָקַעְתִּי֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="ba·sho·v·far,: the trumpet -- 7782: a horn (for blowing)">בַּשֹּׁופָ֔ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/595.htm" title="a·no·chi: I -- 595: I">אָנֹכִ֖י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="it·ti;: for -- 854: with (denoting proximity)">אִתִּ֑י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="u·te·ka'·tem: blow -- 8628: to thrust, clap, give a blow, blast">וּתְקַעְתֶּ֨ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="ba·sho·v·fa·ro·vt: the trumpets -- 7782: a horn (for blowing)">בַּשֹּׁופָרֹ֜ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="gam-: also -- 1571: also, moreover, yea">גַּם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·tem: you -- 859: you (masc. sing.)">אַתֶּ֗ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="se·vi·vo·vt: around -- 5439: circuit, round about">סְבִיבֹות֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4264.htm" title="ham·ma·cha·neh,: the camp -- 4264: an encampment, camp">הַֽמַּחֲנֶ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="va·'a·mar·tem: and say -- 559: to utter, say">וַאֲמַרְתֶּ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">לַיהוָ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="u·le·gid·'o·vn.: Gideon -- 1439: a judge of Isr.">וּלְגִדְעֹֽון׃</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="taqa' (taw-kah') -- blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust">When I blow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="showphar (sho-far') -- cornet, trumpet">with a trumpet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="taqa' (taw-kah') -- blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust">I and all that are with me then blow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="showphar (sho-far') -- cornet, trumpet">ye the trumpets</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">also on every side</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4264.htm" title="machaneh (makh-an-eh') -- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents">of all the camp</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and say</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">The sword of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1439.htm" title="Gid'own (ghid-ohn') -- Gideon">and of Gideon</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְתָקַעְתִּי֙ בַּשֹּׁופָ֔ר אָנֹכִ֖י וְכָל־אֲשֶׁ֣ר אִתִּ֑י וּתְקַעְתֶּ֨ם בַּשֹּׁופָרֹ֜ות גַּם־אַתֶּ֗ם סְבִיבֹות֙ כָּל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם לַיהוָ֥ה וּלְגִדְעֹֽון׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ותקעתי בשופר אנכי וכל־אשר אתי ותקעתם בשופרות גם־אתם סביבות כל־המחנה ואמרתם ליהוה ולגדעון׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ותקעתי בשופר אנכי וכל־אשר אתי ותקעתם בשופרות גם־אתם סביבות כל־המחנה ואמרתם ליהוה ולגדעון׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/7.htm">שופטים 7:18 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ותקעתי בשופר אנכי וכל אשר אתי ותקעתם בשופרות גם אתם סביבות כל המחנה ואמרתם ליהוה ולגדעון׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/7-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"When I and all who are with me blow the trumpet, then you also blow the trumpets all around the camp and say, 'For the LORD and for Gideon.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/7.htm">King James Bible</a></span><br />When I blow with a trumpet, I and all that <i>are</i> with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, <i>The sword</i> of the LORD, and of Gideon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When I and everyone with me blow our trumpets, you are also to blow your trumpets all around the camp. Then you will say, 'For Yahweh and for Gideon!'" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">blow ye</p><p class="tskverse"><a href="/judges/7-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 7:20</span> And the three companies blew the trumpets, and broke the pitchers, …</a></p><p class="hdg">the sword. The word cherev, 'sword,' necessarily implied, and rightly supplied by our venerable translators from ver.20, is found in this place, in the Chaldee, Syriac, and Arabis, and in eight MSS; and evidently appears to be genuine</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/17-47.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 17:47</span> And all this assembly shall know that the LORD saves not with sword …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/20-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 20:15-17</span> And he said, Listen you, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/7-18.htm">Judges 7:18</a> • <a href="/niv/judges/7-18.htm">Judges 7:18 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/7-18.htm">Judges 7:18 NLT</a> • <a href="/esv/judges/7-18.htm">Judges 7:18 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/7-18.htm">Judges 7:18 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/7-18.htm">Judges 7:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/7-18.htm">Judges 7:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/7-18.htm">Judges 7:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/7-18.htm">Judges 7:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/7-18.htm">Judges 7:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/7-18.htm">Judges 7:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/7-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 7:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 7:17" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/7-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 7:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 7:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>