CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 11:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/11-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/11-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 11:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/11-4.htm" title="Exodus 11:4">◄</a> Exodus 11:5 <a href="../exodus/11-6.htm" title="Exodus 11:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/11-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 93 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמֵ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umet_4191.htm" title="u·Met: shall die -- Occurrence 1 of 14.">ū-mêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and shall die</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 406 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: and all -- Occurrence 219 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1060.htm" title="Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling <BR> 1a) of men and women <BR> 1b) of animals <BR> 1c) noun of relation (fig.)">1060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1060.htm" title="Englishman's Hebrew: 1060 -- Occurrence 19 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכוֹר֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechor_1060.htm" title="be·chOr: the firstborn -- Occurrence 7 of 58.">bə-ḵō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the firstborn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 383 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: the land -- Occurrence 60 of 229.">bə-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4714.htm" title="Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts'<BR> n pr loc <BR> 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows <BR> Egyptians = 'double straits' <BR> adj <BR> 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm" title="Englishman's Hebrew: 4714 -- Occurrence 150 of 614">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצְרַיִם֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitzrayim_4714.htm" title="mitz·ra·Yim: of Egypt -- Occurrence 105 of 424.">miṣ-ra-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1060.htm" title="Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling <BR> 1a) of men and women <BR> 1b) of animals <BR> 1c) noun of relation (fig.)">1060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1060.htm" title="Englishman's Hebrew: 1060 -- Occurrence 20 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִבְּכ֤וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbechor_1060.htm" title="mib·be·Chor: the firstborn -- Occurrence 1 of 4.">mib-bə-ḵō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the firstborn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6547.htm" title="Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house'<BR> 1) the common title of the king of Egypt">6547</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6547.htm" title="Englishman's Hebrew: 6547 -- Occurrence 185 of 268">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַּרְעֹה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paroh_6547.htm" title="par·'Oh: of the Pharaoh -- Occurrence 121 of 177.">par-‘ōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Pharaoh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 75 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיֹּשֵׁ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyoshev_3427.htm" title="hai·yo·Shev: sits -- Occurrence 2 of 28.">hay-yō-šêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">who sits</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 373 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 253 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3678.htm" title="Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool <BR> 1a) seat (of honour), throne <BR> 1b) royal dignity, authority, power (fig.)">3678</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3678.htm" title="Englishman's Hebrew: 3678 -- Occurrence 2 of 135">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּסְא֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kiso_3678.htm" title="kis·'O,: his throne -- Occurrence 1 of 30.">kis-’ōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his throne</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 75 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֚ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: even -- Occurrence 65 of 1014.">‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">even to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1060.htm" title="Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling <BR> 1a) of men and women <BR> 1b) of animals <BR> 1c) noun of relation (fig.)">1060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1060.htm" title="Englishman's Hebrew: 1060 -- Occurrence 21 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכ֣וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechor_1060.htm" title="be·Chor: to the firstborn -- Occurrence 8 of 58.">bə-ḵō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the firstborn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8198.htm" title="Strong's Hebrew 8198: 1) maid, maid-servant, slavegirl <BR> 1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) <BR> 1b) of address, speaker, humility (fig)">8198</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8198.htm" title="Englishman's Hebrew: 8198 -- Occurrence 29 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשִּׁפְחָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshifchah_8198.htm" title="hash·shif·Chah,: of the slave -- Occurrence 1 of 2.">haš-šip̄-ḥāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the maidservant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 479 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 407 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 92 of 715">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achar_310.htm" title="'a·Char: is behind -- Occurrence 14 of 51.">’a-ḥar</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] behind</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7347.htm" title="Strong's Hebrew 7347: 1) handmills <BR> 1a) a pair of millstones for grinding">7347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7347.htm" title="Englishman's Hebrew: 7347 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרֵחָ֑יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harechayim_7347.htm" title="ha·re·Cha·yim;: the millstones -- Occurrence 1 of 1.">hā-rê-ḥā-yim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the handmill</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - md">Art | N-md</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 407 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכֹ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·Chol: all -- Occurrence 48 of 767.">wə-ḵōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1060.htm" title="Strong's Hebrew 1060: 1) firstborn, firstling <BR> 1a) of men and women <BR> 1b) of animals <BR> 1c) noun of relation (fig.)">1060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1060.htm" title="Englishman's Hebrew: 1060 -- Occurrence 22 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכ֥וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechor_1060.htm" title="be·Chor: the firstborn -- Occurrence 9 of 58.">bə-ḵō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the firstborn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/929.htm" title="Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal <BR> 1a) beasts (coll of all animals) <BR> 1b) cattle, livestock (of domestic animals)<BR> 1c) wild beasts">929</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_929.htm" title="Englishman's Hebrew: 929 -- Occurrence 29 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּהֵמָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/behemah_929.htm" title="be·he·Mah.: of the cattle -- Occurrence 5 of 38.">bə-hê-māh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the animals</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/11.htm">Exodus 11:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="u·met: shall die -- 4191: to die">וּמֵ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: and all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="be·cho·vr: the firstborn -- 1060: first-born">בְּכֹור֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="be·'e·retz: the land -- 776: earth, land">בְּאֶ֣רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="mitz·ra·yim: of Egypt -- 4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">מִצְרַיִם֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="mib·be·cho·vr: the firstborn -- 1060: first-born">מִבְּכֹ֤ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="par·'oh: of the Pharaoh -- 6547: a title of Egypt kings">פַּרְעֹה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="hai·yo·shev: sits -- 3427: to sit, remain, dwell">הַיֹּשֵׁ֣ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3678.htm" title="kis·'ov,: his throne -- 3678: seat of honor, throne">כִּסְאֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad: even -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַ֚ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="be·cho·vr: to the firstborn -- 1060: first-born">בְּכֹ֣ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8198.htm" title="ha·shif·chah,: of the slave -- 8198: maid, maidservant">הַשִּׁפְחָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="a·char: is behind -- 310: the hind or following part">אַחַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7347.htm" title="ha·re·cha·yim;: the millstones -- 7347: (hand)mill">הָרֵחָ֑יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol: all -- 3605: the whole, all">וְכֹ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="be·cho·vr: the firstborn -- 1060: first-born">בְּכֹ֥ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="be·he·mah.: of the cattle -- 929: a beast, animal, cattle">בְּהֵמָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="bkowr (bek-ore') -- eldest (son), firstborn(-ling)">And all the firstborn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- Egypt, Egyptians, Mizraim">of Egypt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">shall die</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="bkowr (bek-ore') -- eldest (son), firstborn(-ling)">from the firstborn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="Par'oh (par-o') -- Pharaoh">of Pharaoh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">that sitteth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3678.htm" title="kicce' (kis-say') -- seat, stool, throne">upon his throne</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="bkowr (bek-ore') -- eldest (son), firstborn(-ling)">even unto the firstborn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8198.htm" title="shiphchah (shif-khaw') -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant">of the maidservant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">that is behind</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7347.htm" title="recheh (ray-kheh') -- mill (stone)">the mill</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1060.htm" title="bkowr (bek-ore') -- eldest (son), firstborn(-ling)">and all the firstborn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="bhemah (be-hay-maw') -- beast, cattle">of beasts</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/11.htm">שמות 11:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּמֵ֣ת כָּל־בְּכֹור֮ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ מִבְּכֹ֤ור פַּרְעֹה֙ הַיֹּשֵׁ֣ב עַל־כִּסְאֹ֔ו עַ֚ד בְּכֹ֣ור הַשִּׁפְחָ֔ה אֲשֶׁ֖ר אַחַ֣ר הָרֵחָ֑יִם וְכֹ֖ל בְּכֹ֥ור בְּהֵמָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/11.htm">שמות 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ומת כל־בכור בארץ מצרים מבכור פרעה הישב על־כסאו עד בכור השפחה אשר אחר הרחים וכל בכור בהמה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/11.htm">שמות 11:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ומת כל־בכור בארץ מצרים מבכור פרעה הישב על־כסאו עד בכור השפחה אשר אחר הרחים וכל בכור בהמה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/11.htm">שמות 11:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ומת כל בכור בארץ מצרים מבכור פרעה הישב על כסאו עד בכור השפחה אשר אחר הרחים וכל בכור בהמה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/11-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />and all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of the Pharaoh who sits on his throne, even to the firstborn of the slave girl who is behind the millstones; all the firstborn of the cattle as well.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/11.htm">King James Bible</a></span><br />And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that <i>is</i> behind the mill; and all the firstborn of beasts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />and every firstborn male in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the servant girl who is behind the millstones, as well as every firstborn of the livestock. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the firstborn</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/4-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 4:23</span> And I say to you, Let my son go, that he may serve me: and if you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/12-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 12:12,29</span> For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/13-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 13:15</span> And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/78-51.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 78:51</span> And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/105-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 105:36</span> He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/135-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 135:8</span> Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/136-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 136:10</span> To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endures for ever:</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/11-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 11:28</span> Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, …</a></p><p class="hdg">behind</p><p class="tskverse"><a href="/judges/16-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 16:21</span> But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/47-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 47:2</span> Take the millstones, and grind meal: uncover your locks, make bore …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/5-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 5:13</span> They took the young men to grind, and the children fell under the wood.</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/24-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 24:41</span> Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5</a> • <a href="/niv/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/11-5.htm">Exodus 11:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/11-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 11:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 11:4" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/11-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 11:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 11:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>