CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 1857. ἐξώτερος (exóteros) -- Outer, outside</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/1857.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/luke/13-33.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/1857.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 1857</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/1856.htm" title="1856">◄</a> 1857. exóteros <a href="../greek/1858.htm" title="1858">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">exóteros: Outer, outside</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="greek">ἐξώτερος</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Adjective<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>exóteros<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>ek-SO-ter-os<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(ex-o'-ter-os)<br><span class="tophdg">Definition: </span>Outer, outside<br><span class="tophdg">Meaning: </span>outmost, outer, external.<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>Derived from the Greek preposition "ἐκ" (ek), meaning "out of" or "from."<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span>While there is no direct Hebrew equivalent for "exóteros," the concept of "outer" can be related to Hebrew terms like "חוץ" (chutz), meaning "outside" or "outer."<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "exóteros" is used to describe something that is external or located on the outside. In the New Testament, it often refers to physical locations or spaces that are outside or external to a central or inner area. It can also metaphorically imply a separation or distinction from what is considered inner or more significant.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In the context of the New Testament, the concept of "outer" versus "inner" was significant in both Jewish and Greco-Roman cultures. The Jewish Temple, for example, had distinct areas such as the outer courts and the inner sanctum, each with varying degrees of holiness and access. Similarly, Greco-Roman architecture often featured outer courtyards and inner chambers. The distinction between outer and inner could also symbolize spiritual truths, such as the difference between external religious observance and internal spiritual reality.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>cptv. of <a href="/greek/1854.htm">exó</a><br><span class="hdg">Definition</span><br>outer<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>outer (3).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div><span class="maintitle">STRONGS NT 1857: ἐξώτερος</span><br><br><span class="arttitle"><span class="grktitle">ἐξώτερος</span></span>, <span class="greek2">ἐξωτέρᾳ</span>, <span class="greek2">ἐξώτερον</span> (a comparative from <span class="greek2">ἔξω</span>, cf. <span class="greek2"><span class="lexref">ἐσώτερος</span></span>, <span class="greek2"><span class="lexref">ἀνώτερος</span></span>, <span class="greek2"><span class="lexref">κατώτερος</span></span>), <span class="accented">outer</span>: <span class="greek2">τό</span> <span class="greek2">σκότος</span> <span class="greek2">τό</span> <span class="greek2">ἐξώτερον</span>, the darkness outside the limits of the lighted palace (to which the Messiah's kingdom is here likened), <a href="/interlinear/matthew/8-12.htm">Matthew 8:12</a>; <a href="/interlinear/matthew/22-13.htm">Matthew 22:13</a>; <a href="/interlinear/matthew/25-30.htm">Matthew 25:30</a>. ((the <span class="manuref">Sept.</span>; <span class="abbreviation">Strabo</span>, others).)<FOOTNOTE:1> <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>outer. <p>Comparative of <a href="/greek/1854.htm">exo</a>; exterior -- outer. <p>see GREEK <a href="/greek/1854.htm">exo</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>έξωθεν εξωτάτου εξωτέρα εξωτέραν εξωτέρας εξωτερον εξώτερον ἐξώτερον εξωτέρου εξωτέρω exoteron exōteron exṓteron<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/matthew/8-12.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Adjective - Accusative Neuter Singular">Adj-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σκότος τὸ <b>ἐξώτερον</b> ἐκεῖ ἔσται</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> will be cast <span class="itali">out into the outer</span> darkness;<br><a href="/kjvs/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into <span class="itali">outer</span> darkness:<br><a href="/interlinear/matthew/8-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> darkness the <span class="itali">outer</span> there will be<p><b><a href="/text/matthew/22-13.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 22:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Adjective - Accusative Neuter Singular">Adj-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/22.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σκότος τὸ <b>ἐξώτερον</b> ἐκεῖ ἔσται</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and throw <span class="itali">him into the outer</span> darkness;<br><a href="/kjvs/matthew/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> cast [him] into <span class="itali">outer</span> darkness; there<br><a href="/interlinear/matthew/22-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> darkness <span class="itali">outer</span> there will be<p><b><a href="/text/matthew/25-30.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 25:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Adjective - Accusative Neuter Singular">Adj-ANS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/25.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σκότος τὸ <b>ἐξώτερον</b> ἐκεῖ ἔσται</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> slave <span class="itali">into the outer</span> darkness;<br><a href="/kjvs/matthew/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> servant into <span class="itali">outer</span> darkness: there<br><a href="/interlinear/matthew/25-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> darkness <span class="itali">outer</span> there will be<p><b><a href="/greek/1857.htm">Strong's Greek 1857</a><br><a href="/greek/strongs_1857.htm">3 Occurrences</a></b><br><br><a href="/greek/exo_teron_1857.htm">ἐξώτερον — 3 Occ.</a><br><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/greek/1856.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1856"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1856" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/1858.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1858"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1858" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>