CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Micah 7:12 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/micah/7-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/micah/7-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Micah 7:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../micah/7-11.htm" title="Micah 7:11">◄</a> Micah 7:12 <a href="../micah/7-13.htm" title="Micah 7:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/7-12.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 2217 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">י֥וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yom_3117.htm" title="Yom: It a day -- Occurrence 223 of 239.">yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">[In] day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1809 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הוּא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: he -- Occurrence 842 of 865.">hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 1244 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָדֶ֣יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veadeicha_5704.htm" title="ve·'a·Dei·cha: they -- Occurrence 1 of 1.">wə-‘ā-ḏe-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition :: second person masculine singular">Conj-w | Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2523 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָב֔וֹא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yavo_935.htm" title="ya·Vo,: will come -- Occurrence 150 of 158.">yā-ḇō-w,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they shall come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 1197 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמִנִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leminni_4480.htm" title="le·min·Ni: From -- Occurrence 1 of 1.">lə-min-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l">Prep-l</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/804.htm" title="Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' <BR> n pr m <BR> 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians <BR> 2) the people of Assyria <BR> n pr loc <BR> 3) the nation, Assyria <BR> 4) the land, Assyria or Asshur">804</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_804.htm" title="Englishman's Hebrew: 804 -- Occurrence 147 of 151">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַשּׁ֖וּר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashshur_804.htm" title="'ash·Shur: Assyria -- Occurrence 128 of 131.">’aš-šūr</a></span></td><td class="eng" valign="top">Assyria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 1080 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָרֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vearei_5892.htm" title="ve·'a·Rei: and the cities -- Occurrence 7 of 7.">wə-‘ā-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct">Conj-w | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4692.htm" title="Strong's Hebrew 4692: 1) siege-enclosure, siege, entrenchment, siege works <BR> 1a) siege <BR> 1b) enclosure, siege-works, rampart">4692</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4692.htm" title="Englishman's Hebrew: 4692 -- Occurrence 22 of 26">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָצ֑וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/matzor_4692.htm" title="ma·Tzor;: besieged -- Occurrence 7 of 10.">mā-ṣō-wr;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 1198 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְמִנִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleminni_4480.htm" title="u·le·min·Ni: at -- Occurrence 1 of 1.">ū-lə-min-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l">Conj-w, Prep-l</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4693.htm" title="Strong's Hebrew 4693: 1) 'Matsor', a name for Egypt <BR> 2) (TWOT) siege, entrenchment">4693</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4693.htm" title="Englishman's Hebrew: 4693 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָצוֹר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/matzor_4693.htm" title="ma·tzOr: of Egypt -- Occurrence 4 of 4.">mā-ṣō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 1245 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'ad-: even -- Occurrence 220 of 222.">wə-‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5104.htm" title="Strong's Hebrew 5104: 1) stream, river <BR> 1a) stream, river <BR> 1b) (underground) streams">5104</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5104.htm" title="Englishman's Hebrew: 5104 -- Occurrence 112 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָהָ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nahar_5104.htm" title="na·Har,: to the Euphrates -- Occurrence 8 of 8.">nā-hār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the River</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 375 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyam_3220.htm" title="ve·Yam: sea -- Occurrence 5 of 5.">wə-yām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and from sea</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 376 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיָּ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miyam_3220.htm" title="mi·Yam: to sea -- Occurrence 16 of 18.">mî-yām</a></span></td><td class="eng" valign="top">to sea</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep-m | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 525 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehar_2022.htm" title="ve·Har: and mountain -- Occurrence 10 of 11.">wə-har</a></span></td><td class="eng" valign="top">and mountain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 526 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָהָֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahar_2022.htm" title="ha·Har.: to mountain -- Occurrence 87 of 89.">hā-hār.</a></span></td><td class="eng" valign="top">[to] mountain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/micah/7.htm">Micah 7:12 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/micah/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/micah/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yo·vm: It a day -- 3117: day">יֹ֥ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: he -- 1931: he, she, it">הוּא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ve·'a·dei·cha: they -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">וְעָדֶ֣יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ya·vo·v,: will come -- 935: to come in, come, go in, go">יָבֹ֔וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="le·min·ni: From -- 4480: from">לְמִנִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="a·shur: Assyria -- 804: step, going">אַשּׁ֖וּר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ve·'a·rei: and the cities -- 5892: excitement">וְעָרֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4692.htm" title="ma·tzo·vr;: besieged -- 4692: siege enclosure, siege, entrenchment">מָצֹ֑ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="u·le·min·ni: at -- 4480: from">וּלְמִנִּ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4693.htm" title="ma·tzo·vr: of Egypt -- 4693: a country Southwest of the Red Sea">מָצֹור֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ve·'ad-: even -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">וְעַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5104.htm" title="na·har,: to the Euphrates -- 5104: a stream, river">נָהָ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="ve·yam: sea -- 3220: sea">וְיָ֥ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="mi·yam: to sea -- 3220: sea">מִיָּ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="ve·har: and mountain -- 2022: mountain, hill, hill country">וְהַ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="ha·har.: to mountain -- 2022: mountain, hill, hill country">הָהָֽר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/micah/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">In that day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">also he shall come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="'Ashshuwr (ash-shoor') -- Asshur, Assur, Assyria, Assyrians">even to thee from Assyria</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4693.htm" title="matsowr (maw-tsore') -- besieged places, defense, fortified">and from the fortified</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4693.htm" title="matsowr (maw-tsore') -- besieged places, defense, fortified">and from the fortress</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5104.htm" title="nahar (naw-hawr') -- flood, river">even to the river</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">and from sea</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">to sea</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">and from mountain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">to mountain</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יֹ֥ום הוּא֙ וְעָדֶ֣יךָ יָבֹ֔וא לְמִנִּ֥י אַשּׁ֖וּר וְעָרֵ֣י מָצֹ֑ור וּלְמִנִּ֤י מָצֹור֙ וְעַד־נָהָ֔ר וְיָ֥ם מִיָּ֖ם וְהַ֥ר הָהָֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">יום הוא ועדיך יבוא למני אשור וערי מצור ולמני מצור ועד־נהר וים מים והר ההר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">יום הוא ועדיך יבוא למני אשור וערי מצור ולמני מצור ועד־נהר וים מים והר ההר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:12 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">יום הוא ועדיך יבוא למני אשור וערי מצור ולמני מצור ועד נהר וים מים והר ההר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/7-12.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/micah/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />It will be a day when they will come to you From Assyria and the cities of Egypt, From Egypt even to the Euphrates, Even from sea to sea and mountain to mountain.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/micah/7.htm">King James Bible</a></span><br /><i>In</i> that day <i>also</i> he shall come even to thee from Assyria, and <i>from</i> the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and <i>from</i> mountain to mountain.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/micah/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />On that day people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates River and from sea to sea and mountain to mountain. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">also.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/11-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 11:16</span> And there shall be an highway for the remnant of his people, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/19-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 19:23-25</span> In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/27-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 27:12,13</span> And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/43-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 43:6</span> I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/49-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 49:12</span> Behold, these shall come from far: and, see, these from the north …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/60-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 60:4-9</span> Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/66-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 66:19,20</span> And I will set a sign among them, and I will send those that escape …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/3-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 3:18</span> In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel…</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/23-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 23:3</span> And I will gather the remnant of my flock out of all countries where …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/31-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 31:8</span> Behold, I will bring them from the north country, and gather them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/37-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 37:21</span> And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/29-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 29:21</span> In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/11-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 11:11</span> They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the …</a></p><p class="hdg">and from. or, even to. This verse may be rendered, In that day they (people) shall come to thee from Assyria and the fenced cities; and from the fortress (probably Pelusium at the entrance of Egypt), even to the river (Euphrates), etc. The expressions employed in this prophecy appear to be too strong for the events which transpired after the Babylonian captivity; and seem to refer to the future restoration of Israel, after their land has lain desolate for ages.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/micah/7-12.htm">Micah 7:12</a> • <a href="/niv/micah/7-12.htm">Micah 7:12 NIV</a> • <a href="/nlt/micah/7-12.htm">Micah 7:12 NLT</a> • <a href="/esv/micah/7-12.htm">Micah 7:12 ESV</a> • <a href="/nasb/micah/7-12.htm">Micah 7:12 NASB</a> • <a href="/kjv/micah/7-12.htm">Micah 7:12 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/micah/7-12.htm">Micah 7:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/micah/7-12.htm">Micah 7:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/micah/7-12.htm">Micah 7:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/micah/7-12.htm">Micah 7:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/micah/7-12.htm">Micah 7:12 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../micah/7-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Micah 7:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Micah 7:11" /></a></div><div id="right"><a href="../micah/7-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Micah 7:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Micah 7:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>