CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="tay" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tay "hi" na sinbah bniru’ sraral - Wikipidia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )taywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"zh","wgMonthNames":["","Tay qutux byacing","Tay sazing byacing","Tay cyugal byacing","Tay spayat byacing","Tay ymagal byacing","Tay mtzyu’ byacing","Tay mpitu’ byacing","Tay mspat byacing","Tay mqiru’ byacing","Tay mawpuw byacing","Tay mawpuw qutux byacing","Tay mawpuw sazing byacing"],"wgRequestId":"50ed545d-ca1f-4628-a520-b2ea84bce138","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"hi","wgTitle":"hi","wgCurRevisionId":36110,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":2277,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"tay","wgPageContentLanguage":"tay","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"hi","wgRelevantArticleId":2277,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tay","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tay"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":600,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tay&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tay&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tay "hi" na sinbah bniru’ sraral - Wikipidia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tay.m.wikipedia.org/wiki/hi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Smr’zyut miru’smr’zyut miru’" href="/w/index.php?title=hi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipidia (tay)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tay.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tay.wikipedia.org/w/index.php?title=hi&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tay"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="inkhulan na Atom tay hi" href="/w/index.php?title=hi&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipidia na tkhulan Atom" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-hi rootpage-hi skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳至內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主選單" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主選單</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主選單</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pglaing pzyangay </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" title="Usa’ sa t’ringan zzngayan[z]" accesskey="z"><span>T’ringan na zzngayan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:kkzyup_secyun" title="Maki’ sa Cwan’an(sinpngan naha’ zyuwaw) qaniy ga, nanu’ quw musa’ su’ thzyazyun mtzyuwaw, cyux tay inu’ quw musa’ su’ ’lwan ka musa’ su’ sawyan na pcyuwagun"><span>Kkzyup secyun</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:Pzyang_giqas_na_sinbung" title="Maki’ sa qsahuy sinbung ga, ktan kya quw mtnaq sa zyuwaw cyux sbiru’ gluw na zyuwaw qasa"><span>’Awsan na giqas na Sinbung</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95" title="Aniy paybkuw sa kktan qu misan wal sbahun misuw qaniy ka nyux qsahuy na beki’ qaniy[r]" accesskey="r"><span>Sinbahan misuw qaniy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%9A%A8%E6%A9%9F%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Spgluw sa pinkita’ na Randommzyup sa zngayan[x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Hmkangi’ sa musa’ thuzyay sa ppraw"><span>sni sa pinraw nya smbbaq</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Kay’ bzinah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipidia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tay.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tay.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%90%9C%E5%B0%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hhkangi’</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hhkangi’ Wikipidia" aria-label="Hhkangi’ Wikipidia" autocapitalize="none" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="kin_iniptnaq:搜尋"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Shkangi’</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改頁面的字體大小、寬度和顏色的外觀" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外觀" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外觀</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay" class=""><span>Rraw na pila’</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=hi&returntoquery=action%3Dhistory" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya" class=""><span>Ps’rux canghaw</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=hi&returntoquery=action%3Dhistory" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o" class=""><span>Mzyup</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’ nanak saxa’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="使用者選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay"><span>Rraw na pila’</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%81%9A%E5%87%BA%E8%B4%A1%E7%8C%AE"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>貢獻</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=hi&returntoquery=action%3Dhistory" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ps’rux canghaw</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=hi&returntoquery=action%3Dhistory" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mzyup</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 用於已登出編輯者的頁面 <a href="/wiki/sni_sa_pinraw_nya_smbbaq:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%96%80" aria-label="了解更多有關編輯"><span>了解更多</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%88%91%E7%9A%84%E5%B0%8D%E8%A9%B1" title="有關來自此 IP 位址編輯的討論[n]" accesskey="n"><span>mpkal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Tay "hi" na sinbah bniru’ sraral</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Minblaq kmal</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Kungcyen na sslalu’"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/hi" title="Psbzinah mita; qsahuy na zzngayan[c]" accesskey="c"><span>Zzngayan</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=spkayal:hi&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Nanu’quw spkayal squw zyuwaw qsahuy na zzngayan (ungat zzngayan)[t]" accesskey="t"><span>Spkayal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="變更語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tayal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Psbaybzih minblaq mita’"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/hi"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&action=history" title="Zzngayan qaniy hya’ ga sinbahan sa wayal qasa[h]" accesskey="h"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多選項" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/hi"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&action=history"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 一般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%80%A3%E5%85%A5%E9%A0%81%E9%9D%A2/hi" title="Aniy paybkuw kwara’ quw m’ubuy sa zzngayan sqaniy ka gniyahan lpgan[j]" accesskey="j"><span>Aniy p’ubuy tay lpgan sqaniy</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%B7%B2%E9%80%A3%E7%B5%90%E7%9A%84%E6%9C%80%E8%BF%91%E8%AE%8A%E6%9B%B4/hi" rel="nofollow" title="Misan sinbahan sa misuw qaniy lpgan sqaniy ka wayal sp’ubuy sa zzngayan tay bzinah[k]" accesskey="k"><span>M’ubuy quw zyuwaw na sinbahan</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Inkhulan na Atom sa zngazyan qaniy"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tay" title="Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’[u]" accesskey="u"><span>Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Kwara’ ka binkgan kktan sa mnanak na zzngayan[q]" accesskey="q"><span>Mnanak na zzngayan</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hi&action=info" title="更多關於此頁面的資訊"><span>Zzngayan na ggalan qqbaqan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:URL%E7%B8%AE%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BC%8F&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3Dhi%26action%3Dhistory"><span>取得短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3Dhi%26action%3Dhistory"><span>下載QR碼</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Bzinah Cwan’an </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170494" title="P’buzyun squw biru’ na pin’buzyan nquw wal sr’ tun lmlamu’ na blnkgan[g]" accesskey="g"><span>維基數據 binkgan lmlamu’</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外觀</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隱藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E6%97%A5%E8%AA%8C&page=hi" title="kin iniptnaq:日誌">Inblaq mita’ quw bniru’ sa zngazyan qaniy</a>（<a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E6%BF%AB%E7%94%A8%E6%97%A5%E8%AA%8C&wpSearchTitle=hi" title="檢視此頁面的濫用日誌">檢視濫用日誌</a>）</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Hkangi’ sinbah</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>cankay</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Psqunun</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="hi" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"\u7d50\u675f\u65e5\u671f\uff1a"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>結束日期：</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"YYYY-MM-DD","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='YYYY-MM-DD' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/kin_iniptnaq:%E6%A8%99%E7%B1%A4\" title=\"kin iniptnaq:\u6a19\u7c64\">qinlah lalu\u2019<\/a>hhkangi\u2019:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%A8%99%E7%B1%A4" title="kin iniptnaq:標籤">qinlah lalu’</a>hhkangi’:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"visualeditor-wikitext","label":"2017 \u539f\u59cb\u78bc\u7de8\u8f2f"},{"data":"mobile web edit","label":"Ani kahul sa ringwa\u2019 rsrasun gmyah sa wangye\u2019 na ringwa\u2019 rsrasun, ruw sr\u2019zyut miru\u2019 kya la"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"visualeditor","label":"Kblayun sa ktan na rawziq smr\u2019zyut miru\u2019"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"mobile edit","label":"Ssr\u2019zyut miru\u2019 rinwa\u2019 rsrasun"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor\uff08\u96b1\u85cf\u7684\u6a19\u7c64\uff09"},{"data":"OAuth CID: 2175","label":"WikiImporter [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 2209","label":"WikiImporter [1.3]"},{"data":"massmessage-delivery","label":"\u50b3\u9001\u5927\u91cf\u8a0a\u606f"},{"data":"contenttranslation","label":"\u5167\u5bb9\u7ffb\u8b6f"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"\u5167\u5bb9\u7ffb\u8b6f2"},{"data":"discussiontools-reply","label":"\u56de\u8986"},{"data":"mw-rollback","label":"\u56de\u9000"},{"data":"mw-reverted","label":"\u5df2\u88ab\u56de\u9000"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"\u5df2\u8b8a\u66f4\u91cd\u65b0\u5c0e\u5411\u76ee\u6a19"},{"data":"mw-undo","label":"\u5fa9\u539f"},{"data":"mw-manual-revert","label":"\u624b\u52d5\u56de\u9000"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"\u65b0\u8a71\u984c"},{"data":"mw-new-redirect","label":"\u65b0\u91cd\u65b0\u5c0e\u5411"},{"data":"mw-replace","label":"\u66ff\u63db"},{"data":"mw-blank","label":"\u6e05\u7a7a"},{"data":"community configuration","label":"\u793e\u7fa4\u914d\u7f6e"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"\u79fb\u9664\u91cd\u65b0\u5c0e\u5411"},{"data":"emoji","label":"\u7e6a\u6587\u5b57"},{"data":"visualeditor-switched","label":"\u8996\u89ba\u5316\u7de8\u8f2f\u5668\uff1a\u5df2\u5207\u63db"},{"data":"advanced mobile edit","label":"\u9032\u968e\u884c\u52d5\u7248\u7de8\u8f2f"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='visualeditor-wikitext'>2017 原始碼編輯</option><option value='mobile web edit'>Ani kahul sa ringwa’ rsrasun gmyah sa wangye’ na ringwa’ rsrasun, ruw sr’zyut miru’ kya la</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment（隱藏的標籤）</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced（隱藏的標籤）</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source（隱藏的標籤）</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual（隱藏的標籤）</option><option value='discussiontools'>discussiontools（隱藏的標籤）</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent（隱藏的標籤）</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference（隱藏的標籤）</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references（隱藏的標籤）</option><option value='visualeditor'>Kblayun sa ktan na rawziq smr’zyut miru’</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='mobile edit'>Ssr’zyut miru’ rinwa’ rsrasun</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='wikieditor'>wikieditor（隱藏的標籤）</option><option value='OAuth CID: 2175'>WikiImporter [1.2]</option><option value='OAuth CID: 2209'>WikiImporter [1.3]</option><option value='massmessage-delivery'>傳送大量訊息</option><option value='contenttranslation'>內容翻譯</option><option value='contenttranslation-v2'>內容翻譯2</option><option value='discussiontools-reply'>回覆</option><option value='mw-rollback'>回退</option><option value='mw-reverted'>已被回退</option><option value='mw-changed-redirect-target'>已變更重新導向目標</option><option value='mw-undo'>復原</option><option value='mw-manual-revert'>手動回退</option><option value='discussiontools-newtopic'>新話題</option><option value='mw-new-redirect'>新重新導向</option><option value='mw-replace'>替換</option><option value='mw-blank'>清空</option><option value='community configuration'>社群配置</option><option value='mw-removed-redirect'>移除重新導向</option><option value='emoji'>繪文字</option><option value='visualeditor-switched'>視覺化編輯器：已切換</option><option value='advanced mobile edit'>進階行動版編輯</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Mssyuk mwazyaw"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Mssyuk mwazyaw</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Pkaykita\u2019","label":"Pkaykita\u2019","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Pkaykita’' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Pkaykita’</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Pspung sa kin’ini’ ptnaq nabniru’ sabiru’：mwazyaw sa musa’ pspngun binzyagan qutux balay na xwakway ka bniru’ ka sinbah qasa, ruw phtun quw cyux maki’ sa kyahu’niya’ ka pphtan musa’ pspung. <br /> Inblayqan kmayal:<strong>(misuw qaniy ga)</strong> = pspngun squw giqas balay na sinbah biru’, <strong>(tay glaing)</strong> = pspngun squwbiru’ sinbah tay glaing, <strong>cipuq</strong> = iyat tqs’un smbah. </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="hi" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Kta cikay quw kin’ini’ptnaq sinbahan na sazing binzyagan sa zngazyan qaniy[v]" accesskey="v" type="submit" value="Pspung wal wzyagan na sinbah"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">2021年3月21日 (Hngawan ryax)</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="36110" class="mw-tag-OAuth_CID_2209"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">misuw qaniy ga</span></span><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=prev&oldid=36110" class="mw-history-histlinks-previous" title="與上次修訂的差異">tay glaing</a></span></span><input type="radio" value="36110" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="36110" checked="" name="diff" id="mw-diff-36110"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">09:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=hi&oldid=36110" class="mw-changeslist-date" title="hi">2021年3月21日 (Hngawan ryax) 09:22</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/cinzyuwaw:Martin_Urbanec" class="mw-userlink" title="cinzyuwaw:Martin Urbanec" data-mw-revid="36110"><bdi>Martin Urbanec</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=spkayal_cinzyuwaw:Martin_Urbanec&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="spkayal cinzyuwaw:Martin Urbanec (ungat zzngayan)">mpkal</a></span> <span><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/Martin_Urbanec" class="mw-usertoollinks-contribs" title="kin iniptnaq:使用者貢獻/Martin Urbanec">wal miq sa pincyuwagan</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Qaniy hya’ ga mszik sa ssr’zitun miru’">cipuq</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="605">605 qutux llpgan na bzyaqan kkayal</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="sin-nbah605 ">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">已匯入 6 筆修訂：[TEST] importing taywiki via a tool</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit&undoafter=36109&undo=36110" title=""Psbzinah"hya’ ga mutuw niya’ baqun psbzinah quw sinr’zyut miru’, ruw kahul sa yuran mosu’ gmyah sa pcyuawag na smr’zyut miru’, ana su’ twangan miru’ sa nanu’ quw stwang squw sslalu’ na kkayal qaniy.">Psbzinah</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%A8%99%E7%B1%A4" title="kin iniptnaq:標籤">qinlah lalu’</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-OAuth_CID_2209"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:OAuth%E6%87%89%E7%94%A8%E7%A8%8B%E5%BC%8F%E6%B8%85%E5%96%AE/view/02c7331aa8f696c5ec37c1c408312b36" title="kin iniptnaq:OAuth應用程式清單/view/02c7331aa8f696c5ec37c1c408312b36">WikiImporter [1.3]</a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2021年3月2日 (Tay sazing ryax qutux hngawan)</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="36109"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=36110&oldid=36109" class="mw-history-histlinks-current" title="與最新修訂的差異">misuw qaniy ga</a></span><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=prev&oldid=36109" class="mw-history-histlinks-previous" title="與上次修訂的差異">tay glaing</a></span></span><input type="radio" value="36109" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-36109"><input type="radio" value="36109" name="diff" id="mw-diff-36109"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:03</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=hi&oldid=36109" class="mw-changeslist-date" title="hi">2021年3月2日 (Tay sazing ryax qutux hngawan) 12:03</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/cinzyuwaw:Iyumu" class="mw-userlink" title="cinzyuwaw:Iyumu" data-mw-revid="36109"><bdi>Iyumu</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/spkayal_cinzyuwaw:Iyumu" class="mw-usertoollinks-talk" title="spkayal cinzyuwaw:Iyumu">mpkal</a></span> <span><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/Iyumu" class="mw-usertoollinks-contribs" title="kin iniptnaq:使用者貢獻/Iyumu">wal miq sa pincyuwagan</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="605">605 qutux llpgan na bzyaqan kkayal</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="sin-nbah605 ">+4</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">無編輯摘要</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit&undoafter=36108&undo=36109" title="hi">Psbzinah</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2018年12月16日 (Hngawan ryax)</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="36108"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=36110&oldid=36108" class="mw-history-histlinks-current" title="與最新修訂的差異">misuw qaniy ga</a></span><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=prev&oldid=36108" class="mw-history-histlinks-previous" title="與上次修訂的差異">tay glaing</a></span></span><input type="radio" value="36108" name="oldid" id="mw-oldid-36108"><input type="radio" value="36108" name="diff" id="mw-diff-36108"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:17</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=hi&oldid=36108" class="mw-changeslist-date" title="hi">2018年12月16日 (Hngawan ryax) 03:17</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/w/index.php?title=cinzyuwaw:Corainn&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="cinzyuwaw:Corainn (ungat zzngayan)" data-mw-revid="36108"><bdi>Corainn</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=spkayal_cinzyuwaw:Corainn&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="spkayal cinzyuwaw:Corainn (ungat zzngayan)">mpkal</a></span> <span><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/Corainn" class="mw-usertoollinks-contribs" title="kin iniptnaq:使用者貢獻/Corainn">wal miq sa pincyuwagan</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="601">601 qutux llpgan na bzyaqan kkayal</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="sin-nbah601 ">+6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">無編輯摘要</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit&undoafter=36107&undo=36108" title="hi">Psbzinah</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="36107"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=36110&oldid=36107" class="mw-history-histlinks-current" title="與最新修訂的差異">misuw qaniy ga</a></span><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=prev&oldid=36107" class="mw-history-histlinks-previous" title="與上次修訂的差異">tay glaing</a></span></span><input type="radio" value="36107" name="oldid" id="mw-oldid-36107"><input type="radio" value="36107" name="diff" id="mw-diff-36107"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:16</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=hi&oldid=36107" class="mw-changeslist-date" title="hi">2018年12月16日 (Hngawan ryax) 03:16</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/w/index.php?title=cinzyuwaw:Corainn&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="cinzyuwaw:Corainn (ungat zzngayan)" data-mw-revid="36107"><bdi>Corainn</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=spkayal_cinzyuwaw:Corainn&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="spkayal cinzyuwaw:Corainn (ungat zzngayan)">mpkal</a></span> <span><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/Corainn" class="mw-usertoollinks-contribs" title="kin iniptnaq:使用者貢獻/Corainn">wal miq sa pincyuwagan</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="595">595 qutux llpgan na bzyaqan kkayal</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="sin-nbah595 ">−6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">無編輯摘要</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit&undoafter=36106&undo=36107" title="hi">Psbzinah</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2017年9月18日 (’Ringan qutux hngawan)</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="36106"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=36110&oldid=36106" class="mw-history-histlinks-current" title="與最新修訂的差異">misuw qaniy ga</a></span><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=prev&oldid=36106" class="mw-history-histlinks-previous" title="與上次修訂的差異">tay glaing</a></span></span><input type="radio" value="36106" name="oldid" id="mw-oldid-36106"><input type="radio" value="36106" name="diff" id="mw-diff-36106"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=hi&oldid=36106" class="mw-changeslist-date" title="hi">2017年9月18日 (Ringan qutux hngawan) 21:13</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/cinzyuwaw:NikosLikomitros" class="mw-userlink" title="cinzyuwaw:NikosLikomitros" data-mw-revid="36106"><bdi>NikosLikomitros</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=spkayal_cinzyuwaw:NikosLikomitros&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="spkayal cinzyuwaw:NikosLikomitros (ungat zzngayan)">mpkal</a></span> <span><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/NikosLikomitros" class="mw-usertoollinks-contribs" title="kin iniptnaq:使用者貢獻/NikosLikomitros">wal miq sa pincyuwagan</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Qaniy hya’ ga mszik sa ssr’zitun miru’">cipuq</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="601">601 qutux llpgan na bzyaqan kkayal</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="sin-nbah601 ">+1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">added using <a href="/w/index.php?title=sni_sa_pinraw_nya_smbbaq:Gadget-HotCat&action=edit&redlink=1" class="new" title="sni sa pinraw nya smbbaq:Gadget-HotCat (ungat zzngayan)">HotCat</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit&undoafter=36105&undo=36106" title="hi">Psbzinah</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2016年12月3日 (Smka’ ryax)</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="36105"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=36110&oldid=36105" class="mw-history-histlinks-current" title="與最新修訂的差異">misuw qaniy ga</a></span><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=prev&oldid=36105" class="mw-history-histlinks-previous" title="與上次修訂的差異">tay glaing</a></span></span><input type="radio" value="36105" name="oldid" id="mw-oldid-36105"><input type="radio" value="36105" name="diff" id="mw-diff-36105"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:49</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=hi&oldid=36105" class="mw-changeslist-date" title="hi">2016年12月3日 (Smka’ ryax) 11:49</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/cinzyuwaw:Akamycoco" class="mw-userlink" title="cinzyuwaw:Akamycoco" data-mw-revid="36105"><bdi>Akamycoco</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=spkayal_cinzyuwaw:Akamycoco&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="spkayal cinzyuwaw:Akamycoco (ungat zzngayan)">mpkal</a></span> <span><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/Akamycoco" class="mw-usertoollinks-contribs" title="kin iniptnaq:使用者貢獻/Akamycoco">wal miq sa pincyuwagan</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Qaniy hya’ ga mszik sa ssr’zitun miru’">cipuq</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="600">600 qutux llpgan na bzyaqan kkayal</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="sin-nbah600 ">+41</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">added <a href="/wiki/zyuwaw_na:Ke%27_na_Girang_C%27oli_Tayal" title="zyuwaw na:Ke' na Girang C'oli Tayal">zyuwaw na:Ke' na Girang C'oli Tayal</a> using <a href="/w/index.php?title=sni_sa_pinraw_nya_smbbaq:Gadget-HotCat&action=edit&redlink=1" class="new" title="sni sa pinraw nya smbbaq:Gadget-HotCat (ungat zzngayan)">HotCat</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=hi&action=edit&undoafter=36104&undo=36105" title="hi">Psbzinah</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2016年12月2日 (Tay zmagal ryax qutux hngawan)</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="36104"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=hi&diff=36110&oldid=36104" class="mw-history-histlinks-current" title="與最新修訂的差異">misuw qaniy ga</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">tay glaing</span></span></span><input type="radio" value="36104" name="oldid" id="mw-oldid-36104"><input type="radio" value="36104" name="diff" id="mw-diff-36104"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=hi&oldid=36104" class="mw-changeslist-date" title="hi">2016年12月2日 (Tay zmagal ryax qutux hngawan) 12:34</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/w/index.php?title=cinzyuwaw:Yawinomin0104&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="cinzyuwaw:Yawinomin0104 (ungat zzngayan)" data-mw-revid="36104"><bdi>Yawinomin0104</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=spkayal_cinzyuwaw:Yawinomin0104&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="spkayal cinzyuwaw:Yawinomin0104 (ungat zzngayan)">mpkal</a></span> <span><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/Yawinomin0104" class="mw-usertoollinks-contribs" title="kin iniptnaq:使用者貢獻/Yawinomin0104">wal miq sa pincyuwagan</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="559">559 qutux llpgan na bzyaqan kkayal</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="sin-nbah559 ">+559</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">hi mu (我的身體)</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Kta cikay quw kin’ini’ptnaq sinbahan na sazing binzyagan sa zngazyan qaniy[v]" accesskey="v" type="submit" value="Pspung wal wzyagan na sinbah"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">’Nagal sa "<a dir="ltr" href="https://tay.wikipedia.org/wiki/hi">https://tay.wikipedia.org/wiki/hi</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gaga’ na zyuwaw nanak</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikibitia:Nanu%E2%80%99_quw">Nanu’ quw Wikipidia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikibitia:kwara%E2%80%99_qu_gaga%E2%80%99_na_iyat_ppanga%E2%80%99_sikining">Gaga’ na iyat ppanga’ sikining</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Squliq ka cin’aring mtzyuwaw</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tay.wikipedia.org">Sinqunan plpuw</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie smrhuw sa kin ini’ kbrus kay’ na sxsaxa’</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tay.m.wikipedia.org/w/index.php?title=hi&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Ringwa’ rsrasun</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6l28m","wgBackendResponseTime":323,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":8,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":29,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6l28m","timestamp":"20241130200702","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>