Rozmowa z Michałem Walczakiem, dyrektorem handlowym Festool Polska, artykuł

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="Wx73AaJdcfFhyI6_USt2ce9WGGXzk3PDejxlLcVdya1rZ7JAkjQ5shT7ttgAExM-uyFxI7HgSoItdjpZsCm6xw=="> <title>Rozmowa z Michałem Walczakiem, dyrektorem handlowym Festool Polska, artykuł - narzedziownia.org</title> <meta name="keywords" content="Festool, Michał Walczak, dyrektor handlowy, historia firmy, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="<p> &quot;Jestem dumny z tego, że w Festool mogę pracować z ludźmi, kt&oacute;rych wypełnia pasja. &quot;</p> - narzedziownia.org"> <meta property="og:site_name" content="narzedziownia.org"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content="Rozmowa z Michałem Walczakiem, dyrektorem handlowym Festool Polska"> <meta property="og:description" content=" &quot;Jestem dumny z tego, że w Festool mogę pracować z ludźmi, kt&oacute;rych wypełnia pasja. &quot;"> <meta property="og:url" content="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9915/4823f5698a-163297001571969082.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9915/4823f5698a-163297001571969082.webp"> <meta property="og:image:width" content="331"> <meta property="og:image:height" content="250"> <link href="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1714045959" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8KPLT55KS8"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-8KPLT55KS8'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.narzedziownia.org/images/favicon/narzedziownia.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #397373 !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #397373 !important; } .portal-border { border-color: #397373 !important; } .ezobox { box-shadow: #397373 -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #397373 -4px 0 0 0, #397373 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #397373; } .plus-tree .plus:before {background: #397373; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.narzedziownia.org/images/ikony/narzedziownia.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style>  <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="zh-TW"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-narzedziownia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska" data-source-language="pl" data-target-language="zh-TW" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska&anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.webp" alt="narzedziownia"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b>  </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.narzedziownia.org/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.webp" alt="Portal branży narzedziownia - narzedziownia.org"> <meta itemprop="name" content="narzedziownia.org"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> <div class="baner750" id="banner-2029" style="width:750px;max-width:100%;height:90px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/2029?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/2024emtech750x90v1-283535001726575807.webp" width="750" height="90" alt="EMTECH - czyszczenie laserem i suchym lodem" loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 750px;"></a> </div> </div> </div> </div> </header> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="244" height="50" src="https://www.narzedziownia.org/images/navbar/narzedziownia.webp" srcset="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/images/navbar/small/narzedziownia.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB 244px" alt="narzedziownia"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">kupię</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">oddam</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-24&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Księgarnia</a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/szkolenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Szkolenia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById("range").innerHTML=this.value+" km""> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div> <section> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span>  <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li class="active">Rozmowa z Michałem Walczakiem, dyrektorem handlowym Festool Polska</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> <div class="megabaner img-responsive" id="banner-1812" style="width:1070px;max-width:100%;height:200px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1812?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img class="banners-alternative-sm" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/tungaloy-264816001685538753.webp" width="1070" height="200" alt="Tungaloy" loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 1070px;"><img class="banners-alternative-xs" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/tungaloy_mob-315993001711485869.webp" width="1070" height="200" alt="Tungaloy" loading="lazy" style="max-width: 100%; height: auto;"></a> </div> <hr class="portal-hr mb0"> </div> <div class="container pt08 text-center"> <div class="baner300 m7-5 inline baner-left" id="banner-1953" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1953?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="DEMET-GROUP "><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/demet-501991001715681339.webp" width="300" height="100" alt="DEMET-GROUP " loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 m7-5 inline" id="banner-1611" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1611?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Aalberts"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/aalberts-159821001644312768.webp" width="300" height="100" alt="Aalberts" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 m7-5 inline baner-right" id="banner-99" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/99?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="BODYCOTE POLSKA SP. Z O.O. "><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/bodycote-855897001678186392.gif" width="300" height="100" alt="BODYCOTE POLSKA SP. Z O.O. " loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#0d7f68696c666e676c4d636c7f7768697764627a63646c23627f6a327e786f67686e79304962696c6737"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">Rozmowa z Michałem Walczakiem, dyrektorem handlowym Festool Polska</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 11-12-2018, 00:00</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 11-12-2018, 00:00"></p> <div class="hide" itemprop="description"> "Jestem dumny z tego, że w Festool mogę pracować z ludźmi, których wypełnia pasja. " </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="narzedziownia.org"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9915/crop/800x600/4823f5698a-163297001571969082.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915"> <p></p> <div class="lorem"> <p><img alt="Logo Festool" src="https://www.narzedziownia.org/img/art/2018_11/82005/0_upload_a7793c5994.gif" style="width:200px;height:25px;" loading="lazy"></p> <p><strong>"Jestem dumny z tego, że w Festool mogę pracować z ludźmi, których wypełnia pasja. "</strong></p> <p style="text-align:center;"><strong><img alt="Rozmowa z Michałem Walczakiem, dyrektorem handlowym Festool Polska" src="https://www.narzedziownia.org/img/art/2018_11/82005/0_upload_cf27742de4.jpg" style="width:520px;height:347px;" loading="lazy"><br><sup>fot. </sup></strong><sup><strong>Michał Walczak Dyrektor Handlowy Festool Polska</strong></sup></p> <p><strong>Panie dyrektorze, kiedy dokładnie w Polsce pojawiła się firma Festool?</strong></p> <p>Zaczynaliśmy w 1992 roku, jeszcze pod nazwą Festo. W firmie było pięć osób, startowaliśmy z trójką dystrybutorów, od samego początku przedsiębiorstwo było zarządzane przez byłego już prezesa Jacka Rybkę. Przebyliśmy długą drogę. Aktualnie nasz skład to 40 osób, a sieć dystrybutorów wynosi około 300. Przez te 27 lat notowaliśmy bardzo dynamiczny rozwój i jak sądzę, obecnie w Polsce jest mało stolarzy, którzy nie słyszeliby o marce Festool.</p> <p><strong>Proszę opowiedzieć, kiedy z kolei powstał Festool, bo to już przecież firma globalna i do kogo kieruje swoje produkty?</strong></p> <p>Festool został założony przez Alberta Fezera i Gottlieba Stolla w 1925 r. jako firma rodzinna. Polityka i strategia zakłada produkcję dla kilku grup docelowych. Oczywiście prym wiedzie branża drzewna — czyli stolarze, cieśle, dekarze, ale także parkieciarze – to jest nasza główna grupa docelowa, ale jako grupa celujemy również w sprzęt dla branży remontowo-budowlanej oraz jesteśmy obecni jako producenci w sektorze automotive.</p> <p><strong>A jak wygląda rozpoznawalność marki Festool?</strong></p> <p>Zdecydowanie najwyższą znajomość marki mają oczywiście stolarze, zajmujemy wśród nich wiodącą pozycję rynkową. Jesteśmy silni w segmencie remontowo-budowlanym, gdzie bardzo dynamicznie rozwijamy się z roku na rok. Badania są wiarygodne, przeprowadza je, na naprawdę szeroką skalę, firma zewnętrzna a ich metodologia daje pewność obiektywnych i rzetelnych wyników. W Polsce robimy je co cztery lata, ostatnio w 2014 r. więc niedługo będą kolejne, dzięki czemu dowiemy się jaki progres w Polsce odnotowaliśmy w tych ostatnich latach.</p> <p><strong>Wróćmy jeszcze do tej pozycji globalnej Festool. Gdzie jesteście obecni?</strong></p> <p>Bezpośrednio jesteśmy obecni w 25 krajach, głównie w Europie, Ameryce Pn. i Azji. Oprócz tego w 50 krajach mamy swoich generalnych przedstawicieli – więc naprawdę mówimy już o zasięgu globalnym. W strukturach Festool są trzy zakłady produkcyjne ulokowane w Niemczech i Czechach. W całej spółce zatrudniamy ponad 3 tys. pracowników. Jako grupa w ciągu ostatnich 10 lat podwoiliśmy obroty. W Polsce zrobiliśmy to jeszcze szybciej, bo nasza sprzedaż zwiększyła się o 100 proc. w okresie od 2013 r.</p> <p><strong>Jak Pan trafił do Festool? Czy to pokłosie wykształcenia, zainteresowania a może jednego i drugiego?</strong></p> <p>Kończyłem kierunek niezwiązany z przemysłem drzewnym, bo ekonomikę i organizację handlu i usług oraz informatykę, ale moja pierwsza praca wakacyjna odbywała się w tartaku i wtedy już poczułem tę „magię drewna”. Drugi raz miałem podobne wrażenie przychodząc właśnie do Festool. Wcześniej pracowałem w branży usługowej, narzędziowej i paliwowej.</p> <p><strong>Czyli jest coś wyjątkowego w pracy w Festool?</strong></p> <p>Zdecydowanie tak. Pracuje już w Festool ponad 6 lat i jest to moje najdłuższe doświadczenie zawodowe w jednej firmie. Muszę przyznać, że jestem zadowolony i dumny z tego, że mogę pracować z ludźmi których wypełnia pasja, dla których to nie jest tylko „robota”, ale lubią i kochają to, czym się zajmują i to w każdym obszarze, zarówno przy sprzedaży jak i przy szkoleniach, finansach, serwisie czy marketingu. W Festool mamy niepowtarzalną atmosferę, robimy coś na 100 proc., albo w ogóle nie ruszamy tematu. Może to zabrzmi jak frazes, ale dla nas naprawdę najważniejszy jest człowiek. Mamy bardzo mocne relacje między pracownikami, naszymi dystrybutorami, więzi, które dość wyraźnie wychodzą też poza relacje stricte zawodowe.</p> <p><strong>Czyli firma globalna, ale relacje rodzinne?</strong></p> <p>Tak. Pracujemy tak, jak firma rodzinna, z takich korzeni zresztą wyrósł Festool. U nas nie czuje się atmosfery korpobiznesu.</p> <p><strong>Firma ma dużo patentów, swoich rozwiązań, jakby mógł Pan opowiedzieć o tych produktach, które zmieniają, jeżeli można to tak ująć, branżę elektronarzędzi.</strong></p> <p>Faktycznie patentów mamy około 400. Firma jest też regularnie nagradzana w różnym zakresie, zarówno produktów, usług, jak i komunikacji marketingowej i tych wyróżnień zebrało się ponad 100. Festool oczywiście mocno bazuje na tradycji, ale jest też firmą na wskroś innowacyjną. To u nas w 1927 r. powstała pierwsza mobilna piła łańcuchowa i to był absolutny przełom. W 1951 stworzyliśmy pierwszą szlifierkę oscylacyjną – nikt wcześniej nie miał takiego rozwiązania. Z kolei w 1976 – z naszych fabryk wyszła pierwsza szlifierka mimośrodowa, jednocześnie była to pierwsza szlifierka, która pracowała z tzw. „odsysem”. To była więc zupełna rewolucja, jeżeli chodzi o pracę bezpyłową i bezpieczeństwo – można powiedzieć, że wprowadziliśmy standardy w branży. W 1980 została wyprodukowana pierwsza zgłębiarka AXF 45 – absolutny hit, który w połączeniu z szyną prowadzącą umożliwił wykonywanie cięć o niespotykanej dotąd precyzji. Jej następstwem jest aktualna, tak bardzo popularna zgłębiarka TS 55.</p> <p><strong>A już w nieco mniej odległych czasach?</strong></p> <p>W 1993 - wprowadziliśmy pierwszy Systainer. W Festool zawsze bowiem zależało nam na tym, żeby ułatwiać pracę, jak i ustanawiać standardy. W roku 2014 – powstała pierwsza profesjonalna ręczna okleiniarka do obrzeży, która jest alternatywą i konkurencją do dużych okleiniarek, nie było dotąd takiego rozwiązania i w dalszym ciągu jesteśmy absolutnym liderem. Nie sposób pominąć naszych kompaktowych szlifierek akumulatorowych DTSC 400, RTSC 400  ETSC 125, które pozwalają również na pracę z zasilaniem sieciowym co jest dużą innowacją na rynku. Przed nami nowość 2019 – wprowadzamy odkurzacze mobilne z wbudowaną technologią Bluetooth i panelem dotykowym. Przewodzimy nie tylko w stricte produktach, ale i usługach. Długie gwarancje, ochrona przed kradzieżą, możliwość testowania naszych narzędzi przez kilkanaście dni. To tylko niektóre z naszych propozycji dla klientów. W przyszłości również zamierzamy zaskakiwać rynek.</p> <p><strong>Festool wśród fachowców jest uważany za „mercedesa” wśród elektronarzędzi. Jak Pan sądzi, z czego bierze się ta opinia?</strong></p> <p>My od samego początku najzwyczajniej w świecie słuchamy uważnie naszych klientów. Regularnie prosimy o opinie, sugestie, jesteśmy wdzięczni za uwagi i co ważniejsze stosujemy się do nich. Mamy bezkompromisową jakość, dbamy o systemowość rozwiązań i proponujemy kompleksowe rozwiązania. Druga sprawa, my nie jesteśmy tylko partnerem podczas transakcji, ale jako firma stawiamy sobie za cel, aby być w stałym kontakcie z klientem. Wyróżnia nas szeroko pojęta opieka nad klientem: serwis, przeglądy, liczne przywileje gwarancyjne, dbałość o nabywcę również po okresie gwarancyjnym oraz profesjonalne doradztwo techniczne.</p> <p><strong>Jaką pozycję ma w Polsce spółka i jakie ma plany na najbliższe lata, jaką Pan ma wizję rozwoju firmy w Polsce?</strong></p> <p>Nasze plany rozwoju w Polsce są bardzo spójne z tym, co robiliśmy dotychczas. Umacniamy naszą pozycję w branży stolarskiej i remontowo-budowlanej. Szlifierki, zagłębiarki, polerki, elektronarzędzia akumulatorowe. Duży nacisk będziemy kładli na odkurzacze przemysłowe. W 2015 r. centrala zaakceptowała 5-letni plan rozwoju w Polsce, umożliwiono nam intensywne inwestowanie w rynek, podwoiliśmy liczbę doradców technicznych po to, żeby jeszcze mocniej wspierać naszych dystrybutorów, wyciągać wnioski i wdrażać rozwiązania, które pozwolą nam zwiększać nasze udziały rynkowe.</p> <p><strong>Jakimi produktami zaskoczył ostatnio Festool i czego można się spodziewać w najbliższych kilkunastu miesiącach?</strong></p> <p>W ostatnich latach zaskoczyliśmy rynek szlifierkami akumulatorowymi o bardziej ergonomicznej obudowie, bardzo poręcznymi, mobilnymi i bezprzewodowymi, sprawdzają się we wszystkich branżach. Rynek bardzo dobrze przyjął naszą pilarkę do izolacji oraz separator działający na zasadzie cyklonu, w połączeniu z odkurzaczem. Bardzo dobrze przyjął się też mobilny warsztat – idealne narzędzie dla firmy z montażem mebli.</p> <p>W przyszłym roku pojawi się wspomniana już, nowa seria odkurzaczy mobilnych Midi, Mini o zupełnie nowej jakości, z wbudowaną technologią Bluetooth, dotykowym panelem i wysoką ergonomią. Oczywiście nie zabraknie nowych elektronarzędzi akumulatorowych. Wszystkich chciałbym też zaprosić w 2019 r. na Budmę, gdzie pokażemy przełomowe rozwiązanie w zakresie bezpieczeństwa pracy, związanego z piłami stołowymi.</p> <p><strong>Festool produkuje też narzędzia z przeznaczeniem nie tylko dla rzemieślników, a również dla artystów. Czy mógłby Pan powiedzieć coś więcej o tego typu projektach?</strong></p> <p>Moim zdaniem duża część rzemieślników robi rzeczy, które wykraczają poza „rzemiosło”. To jest już sztuka. Współpracujemy z nimi i wspieramy ich. Takie zagłębia „artystów drewna” są w okolicach Kalwarii Zebrzydowskiej, Ozimka, czy na północy Polski, gdzie pracują producenci Mebli Gdańskich. Ci i inni artyści, których nie sposób wymienić wyznaczają trendy a na wystawach, już poza granicami naszego kraju, fachowcy nie mogą uwierzyć, że nie zostało to zrobione przez CNC. Ponadto współpracujemy ze studentami Akademii Sztuk Pięknych, SGGW, wspieramy ich zarówno doradztwem jak i narzędziami.</p> <p><strong>Czy odczuwacie „oddech konkurencji”, która sama w sobie nie jest niczym złym, bo stymuluje do rozwoju.</strong></p> <p>Czujemy ten oddech każdego dnia. Konkurencja nie pozwala nam o sobie zapomnieć, „rzucając” na rynek olbrzymią ilość nowości. Poprzeczka jest szczególnie wysoko postawiona zwłaszcza w segmencie narzędzi akumulatorowych, ale jestem przekonany, że przyszłe lata udowodnią, że my również mamy bardzo dużo do zaoferowania. Pracujemy nad tym bardzo intensywnie.</p> <p><strong>I na koniec może trochę o działaniach CSR, jakie prowadzi firma w Polsce.</strong></p> <p>Prowadzimy takich działań całkiem sporo. Nie pozostajemy obojętni na ludzi i ich potrzeby, często wspierając ich w życiowo niełatwych sytuacjach. Kupujemy pompy insulinowe, defibrylatory, wspieramy strażaków zarówno państwowych, jak i ochotniczych. Pomagamy też w edukacji młodzieży, m.in. stworzyliśmy pierwszą klasę Festool w Garbatce. Oferujemy staże, patronaty, szkolenia m.in. dla studentów SGGW i ASP, przeprowadzamy konkursy dla utalentowanej młodzieży.</p> <p><strong>Czym się Pan pasjonuje w życiu prywatnym i co jest Pana tzw. odskocznią od pracy?</strong></p> <p>Zdecydowanie rodzina. I sport. Syn trenuje piłkę i często towarzyszę mu podczas treningów czy zawodów. Odskocznią są dla mnie narty, nomen omen pasja, która narodziła się w Festool. Zaszczepił ją we mnie Pan Jacek Rybka na kultowym już dla całego Festool Polska wyciągu UFO w Bukowinie Tatrzańskiej. Od wielu lat relaksują mnie „dwa kółka”, czyli rower i motocykl. Takie chwile samotności podczas wypraw dają mi wiele pozytywnej energii.</p> <p><strong>Panie dyrektorze, bardzo dziękuję za wywiad. Zbliżają się Święta czego życzy Pan użytkownikom Festool z tej okazji?</strong></p> <p>Dziękując za okazane zaufanie zarówno obecnym, jak i przyszłym użytkownikom naszych produktów i usług życzę spokojnych, zdrowych, rodzinnych i liczę, że białych Świąt.</p> <p><strong>Jeszcze raz bardzo dziękuję za rozmowę</strong></p> <p>Również dziękuję.</p> <div class="googleads-article">  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="9192484574" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="portal-light-background p1em mt1" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><strong>Źródło:</strong> <span itemprop="name"> Festool Polska sp. z o. o. </span> <br> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=historia+firmy&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">historia firmy</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Festool&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Festool</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Micha%C5%82+Walczak&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Michał Walczak</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=dyrektor+handlowy&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">dyrektor handlowy</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <p class="strong">Artykuł został dodany przez firmę</p> <div class="media list"> <div class="media-left"><a class="fill light-border-right" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/1392_festool-polska-sp-z-o-o?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="flex"><img loading="lazy" class="img-responsive inline" style="padding:0;width:100px;" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/companies/1113/frame/100x80/logo-festool-659968001614677817.gif" alt="Festool Polska sp. z o. o. - zdjęcie"> </div></a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/1392_festool-polska-sp-z-o-o?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <h5 class="media-heading title">Festool Polska sp. z o. o.</h5></a> <p class="text-justify nomargin">Festool to specjalista w dziedzinie budownictwa drewnianego, prac stolarskich, malarskich i renowacyjnych oraz przygotowaniu perfekcyjnych powierzchni.</p> <p class="text-right"><a class="btn btn-default portal-button" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/1392_festool-polska-sp-z-o-o?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Zapoznaj się z ofertą firmy</a></p> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <div class="clearfix"></div> <div id="articles"> <p class="strong">Inne publikacje firmy</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/81329_czyste-powietrze-na-placu-budowy-i-w-warsztacie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/81329/frame/80x60/1_festoolsysair03-978834001720780859.webp" alt="Czyste powietrze na placu budowy i w warsztacie - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/81329_czyste-powietrze-na-placu-budowy-i-w-warsztacie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Czyste powietrze na placu budowy i w warsztacie</h3><p>Nowy, mobilny oczyszczacz powietrza SYS-AIR firmy Festool – od października 2024 r.</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/79506_festool-zmienia-zasady-gry-w-branzy-elektronarzedzi-z-usluga-max-360?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/79506/frame/80x60/2b_max_360-356111001706180055.webp" alt="Festool zmienia zasady gry w branży elektronarzędzi z usługą MAX 360 - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/79506_festool-zmienia-zasady-gry-w-branzy-elektronarzedzi-z-usluga-max-360?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Festool zmienia zasady gry w branży elektronarzędzi z usługą MAX 360</h3><p>W dynamicznym świecie fachowców, gdzie sprzęt stanowi podstawę codziennych zadań, zużycie elektronar...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/79084_pierwszy-aktywny-egzoszkielet-od-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/79084/frame/80x60/1_festool_exoactive-687225001701866192.webp" alt="Pierwszy aktywny egzoszkielet od Festool - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/79084_pierwszy-aktywny-egzoszkielet-od-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Pierwszy aktywny egzoszkielet od Festool</h3><p>Sucha zabudowa, malowanie, czy montaż na ścianach i sufitach - wszystko to teraz staje się łatwiejsz...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/78420_kompaktowe-multitalenty-nowe-akumulatorowe-wiertarko-wkretarki-cxs-12-i-txs-12-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/78420/frame/80x60/4-710203001697019960.webp" alt="Kompaktowe multitalenty. Nowe akumulatorowe wiertarko-wkrętarki CXS 12 i TXS 12 Festool - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/78420_kompaktowe-multitalenty-nowe-akumulatorowe-wiertarko-wkretarki-cxs-12-i-txs-12-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Kompaktowe multitalenty. Nowe akumulatorowe wiertarko-wkrętarki CXS 12 i TXS 12 Festool</h3><p>Lekkie, kompaktowe, wszechstronne i zaskakująco mocne. Dwie kompaktowe wiertarko-wkrętarki 12V: CXS...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77750_dokladne-ciecie-bez-dodatkowych-obliczen?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/77750/frame/80x60/festool_symc70_08-641844001691755229.webp" alt="Dokładne cięcie bez dodatkowych obliczeń - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77750_dokladne-ciecie-bez-dodatkowych-obliczen?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Dokładne cięcie bez dodatkowych obliczeń</h3><p>Dzięki nowej akumulatorowej pilarce SYMC 70 listwy można ciąć dwa razy szybciej niż przy użyciu ukoś...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77188_ciecie-bez-wyrw-jak-nigdy-przedtem?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/77188/frame/80x60/1_festooltsv60k02-549447001687943710.webp" alt="Cięcie bez wyrw jak nigdy przedtem - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77188_ciecie-bez-wyrw-jak-nigdy-przedtem?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Cięcie bez wyrw jak nigdy przedtem</h3><p>Nowa zagłębiarka z podcinakiem TSV 60 K firmy Festool</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9655_szlifierka-przegubowa-planex-lhs-225-nagrodzona-zlotym-medalem-mtp-2018?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9655/frame/80x60/a2eed037b5-109331001571969059.webp" alt="Szlifierka przegubowa PLANEX LHS 225 nagrodzona Złotym Medalem MTP 2018 - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9655_szlifierka-przegubowa-planex-lhs-225-nagrodzona-zlotym-medalem-mtp-2018?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Szlifierka przegubowa PLANEX LHS 225 nagrodzona Złotym Medalem MTP 2018</h3><p>Złoty Medal MTP to jedna z najbardziej rozpoznawalnych nagród na polskim rynku, któ...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9656_mniej-pylu-w-miejscu-pracy-8211-poznaj-nowoczesne-rozwiazania-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9656/frame/80x60/e6d2f1f252-209466001571969059.webp" alt="Mniej pyłu w miejscu pracy? – poznaj nowoczesne rozwiązania Festool - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9656_mniej-pylu-w-miejscu-pracy-8211-poznaj-nowoczesne-rozwiazania-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Mniej pyłu w miejscu pracy? &#8211; poznaj nowoczesne rozwiązania Festool</h3><p>Mniej pyłu w miejscu pracy? Z nowatorskim rozwiązaniem Festool to jeszcze prostsze. Wyróżn...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9657_szlifierka-przegubowa-planex-easy-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9657/frame/80x60/d5d7293728-332387001571969059.webp" alt="Szlifierka przegubowa Planex easy Festool - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9657_szlifierka-przegubowa-planex-easy-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Szlifierka przegubowa Planex easy Festool</h3><p>Festool celowo dodał w nazwie swojej nowej szlifierki przegubowej słówko „easy&ldquo...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9660_szlifierka-z-osprzetem-diamentowym-renofix-rg-130-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9660/frame/80x60/7e38f046b2-582576001571969059.webp" alt="Szlifierka z osprzętem diamentowym RENOFIX RG 130 Festool - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9660_szlifierka-z-osprzetem-diamentowym-renofix-rg-130-festool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Szlifierka z osprzętem diamentowym RENOFIX RG 130 Festool</h3><p>Szlifierka z osprzętem diamentowym RENOFIX szybko, dokładnie i niemal bezpyłowo usuwa stare powło...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9664_lampy-do-zadan-specjalnych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/9664/frame/80x60/3d4351d509-879633001571969059.webp" alt="Lampy do zadań specjalnych - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9664_lampy-do-zadan-specjalnych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Lampy do zadań specjalnych</h3><p>Festool oferuje oświetlenie zapewniające idealne warunki do pracy. Dzięki temu niezależnie od spe...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/8234_historia-domgosu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/8234/frame/80x60/8ae711ed66-185424001571968922.webp" alt="Historia DOMGOSU - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/8234_historia-domgosu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Historia DOMGOSU</h3><p>Historia raciborskiej fabryki DOMGOS od lat łączona jest z produkcją artykułów gospodarstw...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-1481" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1481?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Laser-Stal"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/laserstal-128049001712921923.webp" width="300" height="100" alt="Laser-Stal" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1933" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1933?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="IK Stal"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/ikstal300x100v2-216846001711092740.webp" width="300" height="100" alt="IK Stal" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1606" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1606?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="MASZ-ZAP"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/maszzap-581178001643728043.webp" width="300" height="100" alt="MASZ-ZAP" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1577" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1577?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="YG-1 POLAND SP. Z O.O."><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/yg1-680943001638441846.gif" width="300" height="100" alt="YG-1 POLAND SP. Z O.O." loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1667" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1667?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Anform"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/anform-657386001654502052.webp" width="300" height="100" alt="Anform" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="googleads-button baner300 m7-5 inline"> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:100px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://www.nocowanie.pl/noclegi/zakopane/" title="Noclegi Zakopane" target="_blank">Noclegi Zakopane</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.pracuj.pl/praca/in%C5%BCynieria;cc,5014?rd%3D30" title="Praca Inżynieria" target="_blank">Praca Inżynieria</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://kimla.pl/maszyny/wycinarki-laserowe-fiber" title="wycinarki laserowe światłowodowe" target="_blank">Lasery światłowodowe</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://domitech.pl/" title="Sklep narzędzia" target="_blank">Sklep narzędzia</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08">   </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="Wx73AaJdcfFhyI6_USt2ce9WGGXzk3PDejxlLcVdya1rZ7JAkjQ5shT7ttgAExM-uyFxI7HgSoItdjpZsCm6xw=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> </button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=67433a0b121fb1.97208353" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span>  Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-24&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.budowa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.nieruchomosci.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.styropian.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.wentylacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal narzedziownia.org należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2024<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/9915_rozmowa-z-michalem-walczakiem-dyrektorem-handlowym-festool-polska"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":6906,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'zh-TW', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Rozmowa z Michałem Walczakiem, dyrektorem handlowym Festool Polska, artykuł - narzedziownia.org