CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="kaa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Fernando de Magallanes — Qaraqalpaqsha Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kaawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","Yanvar","Fevral","Mart","Aprel","May","Iyun","Iyul","Avgust","Sentyabr","Oktyabr","Noyabr","Dekabr"],"wgRequestId":"e93ae4e0-bf12-4ac2-bd1b-a634c062e351","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Fernando_de_Magallanes","wgTitle":"Fernando de Magallanes","wgCurRevisionId":92431,"wgRevisionId":92431,"wgArticleId":223,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Alfavit boyınsha shaxslar","1480-jılı tuwılǵanlar","27-aprelde qaytıs bolǵanlar","1521-jılı qaytıs bolǵanlar","Sayaxatshılar"],"wgPageViewLanguage":"kaa","wgPageContentLanguage":"kaa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Fernando_de_Magallanes","wgRelevantArticleId":223,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"kaa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"kaa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1496","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kaa&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=kaa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kaa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Fernando de Magallanes — Qaraqalpaqsha Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//kaa.m.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktorlaw" href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (kaa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//kaa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kaa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia saytınıń «Atom» jolaǵı" href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Aq%C4%B1r%C7%B5%C4%B1_%C3%B3zgerisler&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Fernando_de_Magallanes rootpage-Fernando_de_Magallanes skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontentke ótiw</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bas menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bas menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Bas menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">qaptal panelge kóshiriw</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">jasırıw</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigaciya </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bas_bet" title="Bas betke ótiw [z]" accesskey="z"><span>Bas bet</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:J%C3%A1miyet_portal%C4%B1" title="Joybar haqqında, nelerdi islewińizge boladi, kerek nárseni qaydan tabıwıńızǵa boladı"><span>Jámiyet portalı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%A1zirgi_h%C3%A1diyseler" title="Házirgi hádiyseler haqqında maǵlıwmat tabıw"><span>Házirgi hádiyseler</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Tos%C4%B1nnanl%C4%B1" title="Tosattan qálegen bir maqalanı ashıw [x]" accesskey="x"><span>Tosınnanlı maqala</span></a></li><li id="n-Maqalalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Maqalalar_indeksi"><span>Maqalalar indeksi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Úles_qosıw" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Úles_qosıw" > <div class="vector-menu-heading"> Úles qosıw </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Aq%C4%B1r%C7%B5%C4%B1_%C3%B3zgerisler" title="Usı wikidegi aqırǵı ózgerisler dizimi [r]" accesskey="r"><span>Aqırǵı ózgerisler</span></a></li><li id="n-Hámme-betler" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:H%C3%A1mme_betler"><span>Hámme betler</span></a></li><li id="n-Qaǵıydalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ul%C4%B1wma_qa%C7%B5%C4%B1ydalar"><span>Qaǵıydalar</span></a></li><li id="n-Járdem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/J%C3%A1rdem:Mazmun%C4%B1"><span>Járdem</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Forum"><span>Forum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bas_bet" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Qaraqalpaqsha Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Qaraqalpaqsha Erkin Enciklopediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-kaa.svg" width="103" height="12" style="width: 6.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Izlew" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia saytınan izlew [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Izlew</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia saytınan izlew" aria-label="Wikipedia saytınan izlew" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia saytınan izlew [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arnawlı:Izlew"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Izlew</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Paydalanıwshı ásbapları"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Kórinis"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kórinis" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Kórinis</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_kaa.wikipedia.org&uselang=kaa" class=""><span>Qáwenderlik</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Ja%C3%B1a_tirkelgi&returnto=Fernando+de+Magallanes" title="Biz sizge akkaunt jaratıwdı hám sistemaǵa kiriwdi usınıs etemiz, biraq bul májbúriy emes" class=""><span>Akkaunt jaratıw</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Kiriw&returnto=Fernando+de+Magallanes" title="Sizge kiriwińiz usınıs etiledi, biraq bul májbúriy emes. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kiriw</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Kóbirek opciyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Paydalanıwshı ásbapları" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Paydalanıwshı ásbapları</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Қатысушы мәзірі" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_kaa.wikipedia.org&uselang=kaa"><span>Qáwenderlik</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Úles qosıw</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Ja%C3%B1a_tirkelgi&returnto=Fernando+de+Magallanes" title="Biz sizge akkaunt jaratıwdı hám sistemaǵa kiriwdi usınıs etemiz, biraq bul májbúriy emes"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Akkaunt jaratıw</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Kiriw&returnto=Fernando+de+Magallanes" title="Sizge kiriwińiz usınıs etiledi, biraq bul májbúriy emes. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kiriw</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sistemadan shıqqan paydalanıwshılar ushın betler <a href="/wiki/J%C3%A1rdem:Mazmun%C4%B1" aria-label="Redaktorlaw haqqında tolıq maǵlıwmat"><span>tolıq maǵlıwmat</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Meni%C5%84_talq%C4%B1law%C4%B1m" title="Bul IP adresten kirgizilgen ózgerisler haqqında talqılaw [n]" accesskey="n"><span>Talqılaw</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ejasırıw\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"kaa\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"margin:10px 0; border:0; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); border-radius: 7px; background:white; width:100%; height:80px; overflow:hidden; background: #FCFCFC; background: -moz-linear-gradient(top, #FCFCFC 0%, #F5F5F5 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#FCFCFC), color-stop(100%,#F5F5F5)); background: -webkit-linear-gradient(top, #FCFCFC 0%,#F5F5F5 100%); background: -o-linear-gradient(top, #FCFCFC 0%,#F5F5F5 100%); background: linear-gradient(top, #FCFCFC 0%,#F5F5F5 100%); position:relative\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:left; margin-top:-25px; margin-left:-10px; opacity:0.75;\"\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003Cbr /\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"margin-left:100px; margin-right:00px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; font-size:110%; line-height:100%;\"\u003E\n\u003Cp\u003EHúrmetli zamanlas, sizdi Telegramdaǵı \u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://t.me/kaa_wiki/\"\u003EQaraqalpaqsha Wikipedia paydalanıwshılarınıń rásmiy sáwbet toparı\u003C/a\u003E\u003C/b\u003Ena mirát etemiz! \n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fernando de Magallanes</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Basqa tildegi maqalaǵa ótiń. 170 tilde bar" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-170" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">170 til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellaan" title="Ferdinand Magellaan – африкаанс тілі" lang="af" hreflang="af" data-title="Ferdinand Magellaan" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – неміс тілі (Швейцария)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="неміс тілі (Швейцария)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%88%E1%88%AD%E1%8B%B2%E1%8A%93%E1%8A%95%E1%8B%B5_%E1%88%9B%E1%8C%84%E1%88%8B%E1%8A%95" title="ፈርዲናንድ ማጄላን – амхар тілі" lang="am" hreflang="am" data-title="ፈርዲናንድ ማጄላን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ferrando_de_Magallans" title="Ferrando de Magallans – арагон тілі" lang="an" hreflang="an" data-title="Ferrando de Magallans" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – оболо тілі" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="оболо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6_%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="फ़र्दिनान्द मैगलन – ангика тілі" lang="anp" hreflang="anp" data-title="फ़र्दिनान्द मैगलन" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангика тілі" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%86" title="فرناندو ماجلان – араб тілі" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فرناندو ماجلان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="араб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%AA%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%A2%DC%95_%DC%A1%DC%93%DC%9D%DC%A0%DC%A2" title="ܦܪܕܝܢܢܕ ܡܓܝܠܢ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܪܕܝܢܢܕ ܡܓܝܠܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%86" title="فرناندو ماجلان – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="فرناندو ماجلان" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86" title="ماجيلان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماجيلان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ফাৰ্ডিনেণ্ড মেগালান – ассам тілі" lang="as" hreflang="as" data-title="ফাৰ্ডিনেণ্ড মেগালান" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – астурия тілі" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_Magalh%C3%A3es" title="Fernão Magalhães – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Fernão Magalhães" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="फर्डिनान्ड म्यागलन – авадхи тілі" lang="awa" hreflang="awa" data-title="फर्डिनान्ड म्यागलन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – аймара тілі" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Fernan_Magellan" title="Fernan Magellan – әзірбайжан тілі" lang="az" hreflang="az" data-title="Fernan Magellan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="әзірбайжан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86" title="فردیناند ماژلان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فردیناند ماژلان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – башқұрт тілі" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башқұрт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ferd%C4%97nands_Magelans" title="Ferdėnands Magelans – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ferdėnands Magelans" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магелан – беларусь тілі" lang="be" hreflang="be" data-title="Фернан Магелан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларусь тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%8D%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фэрнан Магелан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Фэрнан Магелан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернандо Магелан – болгар тілі" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Фернандо Магелан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ফার্ডিনান্ড ম্যাগেলান – бенгал тілі" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ফার্ডিনান্ড ম্যাগেলান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – бретон тілі" lang="br" hreflang="br" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – босния тілі" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босния тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – каталан тілі" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Магеллан, Фернан – шешен тілі" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Магеллан, Фернан" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="шешен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – себуано тілі" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Fetnando_Magallanes" title="Fetnando Magallanes – чаморро тілі" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Fetnando Magallanes" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="чаморро тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8E%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A7%DA%AF%DB%8E%D9%84%D8%A7%D9%86" title="فێردیناند ماگێلان – сорани тілі" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فێردیناند ماگێلان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="сорани тілі" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ferdinando_Magellanu" title="Ferdinando Magellanu – корсика тілі" lang="co" hreflang="co" data-title="Ferdinando Magellanu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсика тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Fernan_Magellan" title="Fernan Magellan – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Fernan Magellan" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – чех тілі" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – чуваш тілі" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – валлий тілі" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлий тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – дат тілі" lang="da" hreflang="da" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дат тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – неміс тілі" lang="de" hreflang="de" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="неміс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Macellan" title="Ferdinand Macellan – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ferdinand Macellan" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%B5%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CE%BD%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Φερδινάνδος Μαγγελάνος – грек тілі" lang="el" hreflang="el" data-title="Φερδινάνδος Μαγγελάνος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – ағылшын тілі" lang="en" hreflang="en" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ағылшын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – эсперанто тілі" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – испан тілі" lang="es" hreflang="es" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – эстон тілі" lang="et" hreflang="et" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Fernando_Magallaes" title="Fernando Magallaes – баск тілі" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Fernando Magallaes" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86" title="فردیناند ماژلان – парсы тілі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فردیناند ماژلان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="парсы тілі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – фин тілі" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Magalh%C3%A3esi_Fern%C3%A3o" title="Magalhãesi Fernão – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Magalhãesi Fernão" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – фарер тілі" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарер тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fernand_de_Magellan" title="Fernand de Magellan – француз тілі" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Fernand de Magellan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – солтүстік фриз тілі" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="солтүстік фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellaan" title="Ferdinand Magellaan – батыс фриз тілі" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ferdinand Magellaan" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="батыс фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – ирланд тілі" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%A5%E5%93%B2%E5%80%AB" title="麥哲倫 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="麥哲倫" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Fernand_di_Mag%C3%A9lan" title="Fernand di Magélan – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Fernand di Magélan" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – шотландиялық гэль тілі" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландиялық гэль тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernando de Magalhães – галисия тілі" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Fernando de Magalhães" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – гуарани тілі" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – мэн тілі" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – хауса тілі" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%A0%D7%93_%D7%9E%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="פרדיננד מגלן – иврит тілі" lang="he" hreflang="he" data-title="פרדיננד מגלן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит тілі" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6_%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="फ़र्दिनान्द मैगलन – хинди тілі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ़र्दिनान्द मैगलन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди тілі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – хорват тілі" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – венгр тілі" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгр тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D5%A3%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B6" title="Ֆեռնան Մագելան – армян тілі" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆեռնան Մագելան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ferdinando_Magellanes" title="Ferdinando Magellanes – интерлингва тілі" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ferdinando Magellanes" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="интерлингва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İnterlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magelhaens" title="Fernando de Magelhaens – индонезия тілі" lang="id" hreflang="id" data-title="Fernando de Magelhaens" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – илоко тілі" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – идо тілі" lang="io" hreflang="io" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – исланд тілі" lang="is" hreflang="is" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ferdinando_Magellano" title="Ferdinando Magellano – итальян тілі" lang="it" hreflang="it" data-title="Ferdinando Magellano" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="итальян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%BC%E3%83%A9%E3%83%B3" title="フェルディナンド・マゼラン – жапон тілі" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フェルディナンド・マゼラン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="жапон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Foerdinan_Majelan" title="Foerdinan Majelan – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Foerdinan Majelan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – ява тілі" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ява тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ფერნანდო მაგელანი – грузин тілі" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფერნანდო მაგელანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallan" title="Fernando de Magallan – кабил тілі" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Fernando de Magallan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Fernand_de_Magellan" title="Fernand de Magellan – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Fernand de Magellan" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – қазақ тілі" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазақ тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%BA%E1%9E%8C%E1%9E%B8%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9F%8B%E1%9E%8A%E1%9F%8F_%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%A1%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="ហ្វឺឌីណាន់ដ៏ ម៉ាហ្សេឡង់ – кхмер тілі" lang="km" hreflang="km" data-title="ហ្វឺឌីណាន់ដ៏ ម៉ាហ្សេឡង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмер тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AB%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B2%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಫೆರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಮೆಗಲನ್ – каннада тілі" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಫೆರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಮೆಗಲನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%98%EB%A5%B4%EB%94%94%EB%82%9C%EB%93%9C_%EB%A7%88%EC%A0%A4%EB%9E%80" title="페르디난드 마젤란 – корей тілі" lang="ko" hreflang="ko" data-title="페르디난드 마젤란" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корей тілі" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – күрд тілі" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="күрд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – корн тілі" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – қырғыз тілі" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="қырғыз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ferdinandus_Magellanus" title="Ferdinandus Magellanus – латын тілі" lang="la" hreflang="la" data-title="Ferdinandus Magellanus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Hernando_de_Magayanes" title="Hernando de Magayanes – ладино тілі" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Hernando de Magayanes" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – люксембург тілі" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембург тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – лезгин тілі" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Fernando_Magallan" title="Fernando Magallan – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Fernando Magallan" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magelh%C3%A3en" title="Ferdinand Magelhãen – лимбург тілі" lang="li" hreflang="li" data-title="Ferdinand Magelhãen" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбург тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ferdinando_Magellan" title="Ferdinando Magellan – лигур тілі" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ferdinando Magellan" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лигур тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ferdinando_Magellano" title="Ferdinando Magellano – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ferdinando Magellano" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Ломбард" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Ломбард" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Fernandas_Magelanas" title="Fernandas Magelanas – литва тілі" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Fernandas Magelanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Fern%C4%81ns_Magel%C4%81ns" title="Fernāns Magelāns – латыш тілі" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Fernāns Magelāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="फर्डिनान्ड म्यागलन – майтхили тілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="फर्डिनान्ड म्यागलन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили тілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – малагаси тілі" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагаси тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – минангкабау тілі" lang="min" hreflang="min" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернандо Магелан – македон тілі" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Фернандо Магелан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%97%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%BB" title="ഫെർഡിനാന്റ് മഗല്ലൻ – малаялам тілі" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫെർഡിനാന്റ് മഗല്ലൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – моңғол тілі" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="моңғол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="फर्डिनांड मेजेलन – маратхи тілі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फर्डिनांड मेजेलन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – малай тілі" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Fernon_de_Magalhanes" title="Fernon de Magalhanes – миранд тілі" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Fernon de Magalhanes" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="миранд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA" title="မဂျဲလင် – бирма тілі" lang="my" hreflang="my" data-title="မဂျဲလင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирма тілі" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – төменгі неміс тілі" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="төменгі неміс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="फर्डिनान्ड म्यागलन – непал тілі" lang="ne" hreflang="ne" data-title="फर्डिनान्ड म्यागलन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellaan" title="Ferdinand Magellaan – нидерланд тілі" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ferdinand Magellaan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – норвегиялық нюнорск тілі" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвегиялық нюнорск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – норвегиялық букмол тілі" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвегиялық букмол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ferrand_Magellan" title="Ferrand Magellan – окситан тілі" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ferrand Magellan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Fernan_Magellan" title="Fernan Magellan – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Fernan Magellan" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Магеллан, Фернан – осетин тілі" lang="os" hreflang="os" data-title="Магеллан, Фернан" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A9%B0%E0%A8%A6_%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A8%A8" title="ਫ਼ਰਦੀਨੰਦ ਮਾਜੇਲਨ – пенджаб тілі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫ਼ਰਦੀਨੰਦ ਮਾਜੇਲਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пенджаб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – пангасинан тілі" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="пангасинан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – пампанга тілі" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ferdynand_Magellan" title="Ferdynand Magellan – поляк тілі" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ferdynand Magellan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="поляк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magelan" title="Ferdinand Magelan – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ferdinand Magelan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%DA%88%DB%8C%D9%86%D9%86%DA%88_%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84%D8%A7%D9%86" title="فرڈیننڈ میگلان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فرڈیننڈ میگلان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – португал тілі" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – кечуа тілі" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Fernando_Magellan" title="Fernando Magellan – румын тілі" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Fernando Magellan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Магеллан, Фернан – орыс тілі" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Магеллан, Фернан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="орыс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D2%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Маґеллан – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Фернан Маґеллан" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллаан – саха тілі" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Фернан Магеллаан" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Firdinannu_Magillanu" title="Firdinannu Magillanu – сицилия тілі" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Firdinannu Magillanu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – шотланд тілі" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – серб-хорват тілі" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="серб-хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%86%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%9C%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="ෆර්ඩිනන්ඩ් මැගලන් – сингал тілі" lang="si" hreflang="si" data-title="ෆර්ඩිනන්ඩ් මැගලන්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – словак тілі" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – словен тілі" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magelani" title="Ferdinand Magelani – албан тілі" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ferdinand Magelani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернандо Магелан – серб тілі" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Фернандо Магелан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – сундан тілі" lang="su" hreflang="su" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – швед тілі" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – суахили тілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Ferdynand_Magellan" title="Ferdynand Magellan – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ferdynand Magellan" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="பெர்டினண்ட் மகலன் – тамил тілі" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெர்டினண்ட் மகலன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фердинан Магелан – тәжік тілі" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Фердинан Магелан" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="тәжік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C_%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน – тай тілі" lang="th" hreflang="th" data-title="เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Macellan" title="Ferdinand Macellan – түрік тілі" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ferdinand Macellan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="түрік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – татар тілі" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Магеллан, Фернан – тувин тілі" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Магеллан, Фернан" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фернан Магеллан – украин тілі" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Фернан Магеллан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%DA%88%DB%8C%D9%86%D9%86%DA%88_%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84%D8%A7%D9%86" title="فرڈیننڈ میگلان – урду тілі" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فرڈیننڈ میگلان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду тілі" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – өзбек тілі" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="өзбек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ferdinando_Magellano" title="Ferdinando Magellano – венеция тілі" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ferdinando Magellano" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венеция тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Magellan_Fernan" title="Magellan Fernan – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Magellan Fernan" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – вьетнам тілі" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – волапюк тілі" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Fernando de Magallanes – варай тілі" lang="war" hreflang="war" data-title="Fernando de Magallanes" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%A5%E5%93%B2%E5%80%AB" title="麥哲倫 – қытай тілі (У)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="麥哲倫" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="қытай тілі (У)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Магеллан, Фернан – қалмақ тілі" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Магеллан, Фернан" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="қалмақ тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ფერდინანდ მაგელანი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფერდინანდ მაგელანი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%A0%D7%93_%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%A2%D7%9C%D7%90%D7%9F" title="פערדינאנד מאגעלאן – идиш тілі" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פערדינאנד מאגעלאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan – йоруба тілі" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ferdinand Magellan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%90%E8%BF%AA%E5%8D%97%C2%B7%E9%BA%A5%E5%93%B2%E5%80%AB" title="斐迪南·麥哲倫 – қытай тілі" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斐迪南·麥哲倫" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="қытай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" title="Fernão de Magalhães – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Fernão de Magalhães" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%96%90%E8%BF%AA%E5%8D%97%C2%B7%E9%BA%A5%E5%93%B2%E5%80%AB" title="斐迪南·麥哲倫 – кантон тілі" lang="yue" hreflang="yue" data-title="斐迪南·麥哲倫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1496#sitelinks-wikipedia" title="Tiller aralıq siltemelerdi redaktorlaw" class="wbc-editpage">Siltemelerdi redaktorlaw</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Atamalar kópligi"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Fernando_de_Magallanes" title="Maǵlıwmat betin kóriw [c]" accesskey="c"><span>Maqala</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talq%C4%B1law:Fernando_de_Magallanes" rel="discussion" title="Maǵlıwmat beti haqqında talqılaw [t]" accesskey="t"><span>Talqılaw</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantın ózgertiw" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qaraqalpaqsha</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Kórinisler"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Fernando_de_Magallanes"><span>Tanısıp shıǵıw</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&veaction=edit" title="Bul betti ózgertiw [v]" accesskey="v"><span>Redaktorlaw</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&action=edit" title="Bul bettiń derek kodın ózgertiw [e]" accesskey="e"><span>Derekti redaktorlaw</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&action=history" title="Bettiń aldınǵı ózgerisleri [h]" accesskey="h"><span>Tariyxın kóriw</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Bet ásbapları"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ásbaplar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ásbaplar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ásbaplar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">qaptal panelge kóshiriw</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">jasırıw</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Kóbirek parametrler" > <div class="vector-menu-heading"> Háreketler </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Fernando_de_Magallanes"><span>Tanısıp shıǵıw</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&veaction=edit" title="Bul betti ózgertiw [v]" accesskey="v"><span>Redaktorlaw</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&action=edit" title="Bul bettiń derek kodın ózgertiw [e]" accesskey="e"><span>Derekti redaktorlaw</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&action=history"><span>Tariyxın kóriw</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ulıwma </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Siltelgen_betler/Fernando_de_Magallanes" title="Usı betke siltelgen barlıq betler dizimi [j]" accesskey="j"><span>Siltelgen betler</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Baylan%C4%B1sl%C4%B1_aq%C4%B1r%C7%B5%C4%B1_%C3%B3zgerisler/Fernando_de_Magallanes" rel="nofollow" title="Bul betten siltengen betlerdegi aqırǵı ózgerisler [k]" accesskey="k"><span>Baylanıslı ózgerisler</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=kaa" title="Fayllar júklew [u]" accesskey="u"><span>Fayl júklew</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Arnawl%C4%B1_betler" title="Barlıq arnawlı betler dizimi [q]" accesskey="q"><span>Arnawlı betler</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&oldid=92431" title="Bul bettegi usı nusqasınıń turaqlı siltemesi"><span>Turaqlı silteme</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&action=info" title="Ashıq turǵan bet haqqında kóbirek maǵlıwmat"><span>Bet haqqında maǵlıwmat</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:CiteThisPage&page=Fernando_de_Magallanes&id=92431&wpFormIdentifier=titleform" title="Bul betti kóshirip alǵanda qalay citata keltiriw haqqında maǵlıwmat"><span>Betke silteme jaratıw</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fkaa.wikipedia.org%2Fwiki%2FFernando_de_Magallanes"><span>Qısqartılǵan URL alıw</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:QrCode&url=https%3A%2F%2Fkaa.wikipedia.org%2Fwiki%2FFernando_de_Magallanes"><span>QR kod júklep alıw</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Basıp shıǵarıw/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Book&bookcmd=book_creator&referer=Fernando+de+Magallanes"><span>Kitap jaratıw</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:DownloadAsPdf&page=Fernando_de_Magallanes&action=show-download-screen"><span>PDF túrinde júklep alıw</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&printable=yes" title="Bul bettiń baspa nusqası [p]" accesskey="p"><span>Baspa nusqası</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Basqa joybarlarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Magalh%C3%A3es" hreflang="en"><span>Wikiqoyma</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1496" title="Baylanısqan Wikimaǵlıwmat bazası elementine silteme [g]" accesskey="g"><span>Wikimaǵlıwmat elementi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Bet ásbapları"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Kórinis"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Kórinis</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">qaptal panelge kóshiriw</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">jasırıw</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, erkin enciklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="kaa" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68491">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard" style="width:23em;"><tbody><tr><th scope="row" class="infobox-label">Tuwılǵan sánesi</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="q1496$768AD34F-CDE3-4886-B842-622E5AB2EDD1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=1480&action=edit&redlink=1" class="new" title="1480 (bet ele jaratılmaǵan)">1480</a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Qaytıs bolǵan sánesi</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="Q1496$605AA7FE-162D-4567-8B9D-38DDA59510AE"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/27-aprel" title="27-aprel">27-aprel</a> <a href="/w/index.php?title=1521&action=edit&redlink=1" class="new" title="1521 (bet ele jaratılmaǵan)">1521</a></span></span></span></td></tr></tbody></table> <p><a href="/w/index.php?title=S%C3%BAwret:Magellan_1810_engraving.jpg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Súwret:Magellan 1810 engraving.jpg (bet ele jaratılmaǵan)">nobaý|oñğa|Ferdinand Magellan</a> <b>Ferdinand Magellan</b> (1480 – aprel 27, 1521); (<a href="/wiki/Portugal_tili" title="Portugal tili">portugalsha</a>: <b>Fernão de Magalhães</b>; <a href="/wiki/%C4%B0span_tili" class="mw-redirect" title="İspan tili">ispansha</a>: <b>Fernando de Magallanes</b>) <a href="/wiki/Portugaliya" title="Portugaliya">portugaliyalıq</a> <a href="/wiki/Te%C5%84iz" title="Teńiz">teńiz</a> <a href="/w/index.php?title=Sayaxatsh%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sayaxatshı (bet ele jaratılmaǵan)">sayaxatshısı</a>, keyinshelik <a href="/wiki/Ispaniya" title="Ispaniya">Ispaniya</a> ushında xızmet etken. Portugaliya ushın islegen waqtında <a href="/wiki/Hindistan" class="mw-redirect" title="Hindistan">Hindistan</a>, Spice atawları, <a href="/wiki/Bat%C4%B1s_Afrika" title="Batıs Afrika">Batıs Afrika</a> hám <a href="/w/index.php?title=Morokko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morokko (bet ele jaratılmaǵan)">Morokko</a> sıyaqlı dúnyanıń túrli jerlerine sayaxat qılǵan. </p><p>Ol keyinshelik <a href="/wiki/T%C4%B1n%C4%B1sh_okean%C4%B1" title="Tınısh okeanı">Tınısh okeanına</a> júzgen birinshi evropalı hámde dúnya júzin júzip sayaxat qılǵan birinshi adam bolǵan. Jánede ol <a href="/wiki/Magellan_bu%C7%B5az%C4%B1" title="Magellan buǵazı">Magellan buǵazın</a> birinshi kesip ótken esaplanadı, sonıń ushın buǵazǵa onıń atı berilgen. Magellan Evropaǵa qaytıwınan aldın <a href="/w/index.php?title=Filipin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipin (bet ele jaratılmaǵan)">Filipinda</a> óltirilgen. Sayaxatta tiri qalǵan onıń 18 adamı Xuan Sebastiyan del Kano basshılıǵında 1522-jılı <a href="/wiki/Ispaniya" title="Ispaniya">Ispaniyaǵa</a> qaytıp keledi. Bul keme dúnya júzin júzip sayaxat qılǵan birinshi keme esaplanǵan. Keme aǵzalarınıń biri Henry, Magellan onı birinshi sayaxatına Malay tili awdarmashısı sıpatında alıp ketken, úyine qaytıp kelgende dúnya júzin júzip sayaxat qılıwdıń jolın biletuǵın birinshi adam esaplanar edi. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&oldid=92431">https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&oldid=92431</a>» saytınan alınǵan</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arnawl%C4%B1:Kategoriyalar" title="Arnawlı:Kategoriyalar">Kategoriyalar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoriya:Alfavit_boy%C4%B1nsha_shaxslar" title="Kategoriya:Alfavit boyınsha shaxslar">Alfavit boyınsha shaxslar</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoriya:1480-j%C4%B1l%C4%B1_tuw%C4%B1l%C7%B5anlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoriya:1480-jılı tuwılǵanlar (bet ele jaratılmaǵan)">1480-jılı tuwılǵanlar</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:27-aprelde_qayt%C4%B1s_bol%C7%B5anlar" title="Kategoriya:27-aprelde qaytıs bolǵanlar">27-aprelde qaytıs bolǵanlar</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoriya:1521-j%C4%B1l%C4%B1_qayt%C4%B1s_bol%C7%B5anlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoriya:1521-jılı qaytıs bolǵanlar (bet ele jaratılmaǵan)">1521-jılı qaytıs bolǵanlar</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Sayaxatsh%C4%B1lar" title="Kategoriya:Sayaxatshılar">Sayaxatshılar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bul bet aqırǵı márte 20:14, 2024 j. sentyabrdiń 19 waqtında ózgertildi.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike licenziyası</a> boyınsha ǵalabalastırılmaqta, qosımsha shártler qollanılıwı múmkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/kaa">qollanıw shártleri</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Konfidenciallıq siyasatı</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipedia_haqq%C4%B1nda">Wikipedia haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Juwapkershilikten_bas_tart%C4%B1w">Juwapkershilikten bas tartıw</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Minez-qulıq kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programmistler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/kaa.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayanatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//kaa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Fernando_de_Magallanes&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil kórinis</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fb7ms","wgBackendResponseTime":216,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.091","walltime":"0.128","ppvisitednodes":{"value":252,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":4659,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":746,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 115.584 1 Úlgi:Shaxs_infoqutısı","100.00% 115.584 1 -total"," 96.37% 111.393 1 Úlgi:Infoqutı"," 52.87% 61.115 1 Úlgi:Wikidata/p569"," 6.55% 7.565 1 Úlgi:Wikidata/p570"," 3.16% 3.655 1 Úlgi:Template_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.060","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2910248,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n}\ntable#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-749b9fb688-n7fk6","timestamp":"20241116074504","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Fernando de Magallanes","url":"https:\/\/kaa.wikipedia.org\/wiki\/Fernando_de_Magallanes","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1496","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1496","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-02-17T09:15:25Z","dateModified":"2024-09-19T20:14:41Z","headline":"portugaliyal\u0131q ten'iz sayaxatsh\u0131s\u0131"}</script> </body> </html>