CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="wuu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>溫州話 - 维基百科</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wuuwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"wuu","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"6398285d-8d7a-4ff3-a111-40d8e4e0bc75","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"溫州話","wgTitle":"溫州話","wgCurRevisionId":329103,"wgRevisionId":329103,"wgArticleId":27649,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["调用重复模板参数个页面","吴语","温州文化"],"wgPageViewLanguage":"wuu","wgPageContentLanguage":"wuu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"溫州話","wgRelevantArticleId":27649,"wgUserVariant":"wuu","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"wuu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["wuu-hans","wuu-hant"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q710218","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.mirrorsite","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=wuu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=wuu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=wuu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.19"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="溫州話 - 维基百科"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//wuu.m.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑" href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="维基百科 (wuu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//wuu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1"> <link rel="alternate" hreflang="wuu" href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1"> <link rel="alternate" hreflang="wuu-Hans" href="https://wuu.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&variant=wuu-hans"> <link rel="alternate" hreflang="wuu-Hant" href="https://wuu.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&variant=wuu-hant"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.wuu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="维基百科个Atom订阅" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-溫州話 rootpage-溫州話 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="主菜单" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">囥起來</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%B0%81%E9%9D%A2" title="翻到封面[z]" accesskey="z"><span>封面</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E9%97%A8%E5%A0%82" title="有关箇计划，啥好做，应该哪能做"><span>社区门堂</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%BF%91%E6%AE%B5%E8%BE%B0%E5%85%89%E4%B8%AA%E4%BA%8B%E4%BD%93" title="寻当前事体个背景信息"><span>近段辰光个事体</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出wiki里箇阶段个变化[r]" accesskey="r"><span>近段辰光个改动</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA" title="随机打开只页面[x]" accesskey="x"><span>随机页面</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮忙</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2"><span>特别页面</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E5%B0%81%E9%9D%A2" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-wuu.svg" style="width: 7.5em; height: 1.625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-wuu.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜寻维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜寻</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜寻维基百科" aria-label="搜寻维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜寻维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜寻</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="私人家伙"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=wuu.wikipedia.org&uselang=wuu" class=""><span>捐款</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="鼓励侬建立只账号并登录；不过也弗是板定要个" class=""><span>建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="鼓励侬登录进来；不过也弗是板定要个[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="私人家伙" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">私人家伙</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=wuu.wikipedia.org&uselang=wuu"><span>捐款</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E5%81%9A%E5%87%BA%E8%B4%A1%E7%8C%AE"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>贡献</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="鼓励侬建立只账号并登录；不过也弗是板定要个"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="鼓励侬登录进来；不过也弗是板定要个[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="有关箇只IP地址编辑个讨论[n]" accesskey="n"><span>讲张</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">囥起來</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-簡單介紹" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#簡單介紹"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>簡單介紹</span> </div> </a> <ul id="toc-簡單介紹-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-叫法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#叫法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>叫法</span> </div> </a> <ul id="toc-叫法-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-音系" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#音系"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>音系</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-音系-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关音系子章节</span> </button> <ul id="toc-音系-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-聲母" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#聲母"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>聲母</span> </div> </a> <ul id="toc-聲母-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-韻母" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#韻母"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>韻母</span> </div> </a> <ul id="toc-韻母-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-聲調" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#聲調"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>聲調</span> </div> </a> <ul id="toc-聲調-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-連續變調" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#連續變調"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>連續變調</span> </div> </a> <ul id="toc-連續變調-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-詞彙" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#詞彙"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>詞彙</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-詞彙-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关詞彙子章节</span> </button> <ul id="toc-詞彙-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-本土固有詞彙" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#本土固有詞彙"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>本土固有詞彙</span> </div> </a> <ul id="toc-本土固有詞彙-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-伉太湖片一色个詞彙" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#伉太湖片一色个詞彙"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>伉太湖片一色个詞彙</span> </div> </a> <ul id="toc-伉太湖片一色个詞彙-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-古漢語來个詞彙" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#古漢語來个詞彙"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>古漢語來个詞彙</span> </div> </a> <ul id="toc-古漢語來个詞彙-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-近代書面語个詞彙" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#近代書面語个詞彙"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>近代書面語个詞彙</span> </div> </a> <ul id="toc-近代書面語个詞彙-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-相關條目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#相關條目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>相關條目</span> </div> </a> <ul id="toc-相關條目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参考资料" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考资料"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>参考资料</span> </div> </a> <ul id="toc-参考资料-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="目录" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">溫州話</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。12种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-12" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">12種閒話</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wenzhounese" title="Wenzhounese – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Wenzhounese" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chino_wenzhoun%C3%A9s" title="Chino wenzhounés – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Chino wenzhounés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wenzhou_(langue)" title="Wenzhou (langue) – 法语" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wenzhou (langue)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法语" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_di_Wenzhou" title="Dialetto di Wenzhou – 意大利语" lang="it" hreflang="it" data-title="Dialetto di Wenzhou" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="意大利语" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%AA%9E" title="温州語 – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="温州語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wenzhouhua" title="Wenzhouhua – 荷兰语" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wenzhouhua" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dialeto_wenzhou" title="Dialeto wenzhou – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dialeto wenzhou" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D0%BE%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Вэньчжоуский диалект – 俄语" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вэньчжоуский диалект" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄语" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C3%94n_Ch%C3%A2u" title="Tiếng Ôn Châu – 越南语" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ôn Châu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南语" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%AF%9D" title="温州话 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="温州话" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Un-chiu-o%C4%93" title="Un-chiu-oē – 闽南语" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Un-chiu-oē" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="闽南语" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="溫州話 – 粤语" lang="yue" hreflang="yue" data-title="溫州話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粤语" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q710218#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名字空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="望内容页[c]" accesskey="c"><span>文章</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="有关内容页面个讨论（页面弗存在）[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">原文</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-wuu mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&variant=wuu" lang="wuu" hreflang="wuu"><span>原文</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-wuu-Hans mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&variant=wuu-hans" lang="wuu-Hans" hreflang="wuu-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-wuu-Hant mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&variant=wuu-hant" lang="wuu-Hant" hreflang="wuu-Hant"><span>正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="视图"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit" title="编辑该只页面个源码[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=history" title="该只页面老早个版本[h]" accesskey="h"><span>望历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="家生" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">家生</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">家生</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">囥起來</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit" title="编辑该只页面个源码[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=history"><span>望历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="链到箇里个所有wiki页面个清单[j]" accesskey="j"><span>链进来点啥</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" rel="nofollow" title="箇页链出去个全部页箇阶段变化[k]" accesskey="k"><span>搭界个改动</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=wuu" title="上传文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&oldid=329103" title="箇页当前版本个老世链接"><span>老世链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&id=329103&wpFormIdentifier=titleform" title="有关哪亨引用箇页个信息"><span>引用箇篇文章</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fwuu.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E6%25BA%25AB%25E5%25B7%259E%25E8%25A9%25B1"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwuu.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E6%25BA%25AB%25E5%25B7%259E%25E8%25A9%25B1"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%9B%BE%E4%B9%A6&bookcmd=book_creator&referer=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1"><span>创建书本</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=show-download-screen"><span>作为PDF下载</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&printable=yes" title="箇页个打印版[p]" accesskey="p"><span>打印版</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 别个项目里向 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q710218" title="链接到有关数据存储库项[g]" accesskey="g"><span>维基数据项</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">囥起來</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出自维基百科，自由个百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="wuu" dir="ltr"><div style="font-size:85%;"><table class="infobox" cellspacing="3" style="border-spacing:3px;width:22em;text-align:left;font-size:small;line-height:1.5em"><tbody><tr><th colspan="2" class="above" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;color: black; background-color: tomato;">溫州話</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;white-space:nowrap;white-space: nowrap;;">母语戶蕩</th><td style=""> <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="中華人民共和國">中華人民共和國</a><a href="/wiki/%E6%B5%99%E6%B1%9F%E7%9C%81" title="浙江省">浙江省</a><a href="/wiki/%E6%BA%AB%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="溫州">溫州</a>市區伉下头县市，還有譬如講<a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="法國">法國</a>、<a href="/wiki/%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9" title="意大利">意大利</a>倈歐洲國家个華人宿搭个地宕。</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;white-space:nowrap;white-space: nowrap;;">幾許人講</th><td style=""> 500沃萬（日腳不详）</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;white-space:nowrap;white-space: nowrap;;"><a href="/w/index.php?title=%E8%AF%AD%E8%A8%80%E7%B3%BB%E5%B1%9E%E5%88%86%E7%B1%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="语言系属分类（页面弗存在）">語系</a></th><td style=""> <div style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E6%BC%A2%E8%97%8F%E8%AA%9E%E7%B3%BB" class="mw-redirect" title="漢藏語系">漢藏語系</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:1em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%97%8F" title="汉语族">漢語族</a><ul style="line-height:100%; margin-left:1em;padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E5%90%B3%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="吳語">吳語</a><ul style="line-height:100%; margin-left:1em;padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E7%94%8C%E6%B1%9F%E7%89%87" class="mw-redirect" title="甌江片">甌江片</a><ul style="line-height:100%; margin-left:1em;padding-left:0"><li><b>溫州話</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: tomato;;">閑話代碼</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;white-space:nowrap;white-space: nowrap;;"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-1（页面弗存在）">ISO 639-1</a></th><td style=""> <code>zh</code></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;white-space:nowrap;white-space: nowrap;;"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-2（页面弗存在）">ISO 639-2</a></th><td style=""> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/chi" class="extiw" title="iso639-3:chi">chi</a> （B）</code><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/zho" class="extiw" title="iso639-3:zho">zho</a> （T）</code></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;white-space:nowrap;white-space: nowrap;;"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3（页面弗存在）">ISO 639-3</a></th><td style=""> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/wuu" class="extiw" title="iso639-3:wuu">wuu</a></code></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;white-space:nowrap;white-space: nowrap;;"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-6（页面弗存在）">ISO 639-6</a></th><td style=""> <code>wzhu</code></td></tr></tbody></table> </div> <p><b>溫州話</b>，屬於吳語个東甌片，是吳語底面相對來講難懂顯難懂个一種方言。講是講溫州話是吳語个方言，其實講上海話、蘇州話、寧波話，甚至許倈宿溫州邊先个城市好比台州伉麗水講方言个人，也完全聽不懂溫州話。好斯，外路人沃講，“天弗怕，地弗怕，尤怕溫州人講溫州話”。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="簡單介紹"><span id=".E7.B0.A1.E5.96.AE.E4.BB.8B.E7.B4.B9"></span>簡單介紹</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=1" title="编辑章节：簡單介紹"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>溫州話个詞彙伉別屋宕吳語有倈蠻接近，譬如講“物事”也、“銅鈿”也、“拆爛污”唄何乜唄。但是份格多个是，溫州話底轉比較本土个詞彙。溫州話个語法，伉北面吳語區个語法也蠻爭大恁，比啦起伉邊先个台州也，麗水也比較接近。許何乜原故台州伉麗水聽不懂溫州話呢？個是因為，倈地宕个語言底面每個字眼个讀音，伉溫州話忒爭大。好斯，恁界个溫州話个情況就是：講溫州話个人，自聽不懂別乜吳語。別乜吳語區底面个人，冇接觸過个說話，也聽不懂溫州話。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="叫法"><span id=".E5.8F.AB.E6.B3.95"></span>叫法</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=2" title="编辑章节：叫法"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>廣義个說話，溫州話匄叫做「<b>瓯语</b>」，指个是所甌語方言个集合體。詳細倈可以分起<a href="/w/index.php?title=%E7%91%9E%E5%AE%89%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="瑞安话（页面弗存在）">瑞安话</a>、<a href="/w/index.php?title=%E4%B9%90%E6%B8%85%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="乐清话（页面弗存在）">乐清话</a>、<a href="/w/index.php?title=%E8%99%B9%E6%A1%A5%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="虹桥话（页面弗存在）">虹桥话</a>、<a href="/w/index.php?title=%E5%B9%B3%E9%98%B3%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="平阳话（页面弗存在）">平阳话</a>倈恁。用个人口有500万左右。瓯语内部發音爭是爭恁呢兒，卻情相互溝通算冇何乜問題顯。 </p><p>狹義个温州话指个是溫州鹿城區个腔款，講該種腔款个人100万沃不到。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="音系"><span id=".E9.9F.B3.E7.B3.BB"></span>音系</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=3" title="编辑章节：音系"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="聲母"><span id=".E8.81.B2.E6.AF.8D"></span>聲母</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=4" title="编辑章节：聲母"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="wikitable" style="text-align:center; margin:1em auto 1em auto; align=left"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th><a href="/wiki/%E5%8F%8C%E5%94%87%E9%9F%B3" title="双唇音">双唇</a></th> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%BD%BF%E9%9F%B3" title="唇齿音">唇齿</a></th> <th><a href="/wiki/%E9%BD%BF%E9%BE%88%E9%9F%B3" title="齿龈音">齿龈</a></th> <th><a href="/w/index.php?title=%E9%BE%88%E8%85%AD%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="龈腭音（页面弗存在）">龈腭</a></th> <th><a href="/w/index.php?title=%E9%A2%9A%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="颚音（页面弗存在）">颚音</a></th> <th><a href="/wiki/%E8%BD%AF%E8%85%AD%E9%9F%B3" title="软腭音">软腭</a></th> <th><a href="/w/index.php?title=%E5%A3%B0%E9%97%A8%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="声门音（页面弗存在）">声门</a> </th></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="鼻音（页面弗存在）">鼻音</a> </th> <th>帶濁流 </th> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%8C%E5%94%87%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="双唇鼻音（页面弗存在）">/m/</a></span></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E9%BD%BF%E9%BE%88%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="齿龈鼻音（页面弗存在）">/n/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E9%BD%A6%E9%A1%8E%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="齦顎鼻音（页面弗存在）">/ȵ/</a></span></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E8%BD%AF%E9%A2%9A%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="软颚鼻音（页面弗存在）">/ŋ/</a></span></td> <td> </td></tr> <tr> <th>帶緊喉 </th> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%8C%E5%94%87%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="双唇鼻音（页面弗存在）">/ʔm/</a></span></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E9%BD%BF%E9%BE%88%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="齿龈鼻音（页面弗存在）">/ʔn/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E9%BD%A6%E9%A1%8E%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="齦顎鼻音（页面弗存在）">/ʔȵ/</a></span></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E8%BD%AF%E9%A2%9A%E9%BC%BB%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="软颚鼻音（页面弗存在）">/ʔŋ/</a></span></td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="3"><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E9%9F%B3" title="塞音">塞音</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊音（页面弗存在）">浊音</a> </th> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E5%8F%8C%E5%94%87%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊双唇塞音（页面弗存在）">/b/</a></span></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E9%BD%BF%E9%BE%88%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊齿龈塞音（页面弗存在）">/d/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E8%BD%AF%E9%A2%9A%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊软颚塞音（页面弗存在）">/ɡ/</a></span></td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清音（页面弗存在）">清</a>不<a href="/w/index.php?title=%E9%80%81%E6%B0%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="送气（页面弗存在）">送气</a> </th> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E5%8F%8C%E5%94%87%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清双唇塞音（页面弗存在）">/p/</a></span></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BD%BF%E9%BE%88%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清齿龈塞音（页面弗存在）">/t/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E8%BD%AF%E9%A2%9A%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清软颚塞音（页面弗存在）">/k/</a></span></td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清音（页面弗存在）">清</a><a href="/w/index.php?title=%E9%80%81%E6%B0%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="送气（页面弗存在）">送气</a> </th> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E5%8F%8C%E5%94%87%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清双唇塞音（页面弗存在）">/pʰ/</a></span></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BD%BF%E9%BE%88%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清齿龈塞音（页面弗存在）">/tʰ/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E8%BD%AF%E9%A2%9A%E5%A1%9E%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清软颚塞音（页面弗存在）">/kʰ/</a></span></td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="擦音">擦音</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊音（页面弗存在）">浊音</a> </th> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E5%94%87%E9%BD%BF%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊唇齿擦音（页面弗存在）">/v/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E9%BD%BF%E9%BE%88%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊齿龈擦音（页面弗存在）">/z/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E5%A3%B0%E9%97%A8%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊声门擦音（页面弗存在）">/ɦ/</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清音（页面弗存在）">清音</a> </th> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E5%94%87%E9%BD%BF%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清唇齿擦音（页面弗存在）">/f/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BD%BF%E9%BE%88%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清齿龈擦音（页面弗存在）">/s/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BE%88%E9%A2%9A%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清龈颚擦音（页面弗存在）">/ɕ/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E5%A3%B0%E9%97%A8%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清声门擦音（页面弗存在）">/h/</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="3"><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="塞擦音">塞擦音</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊音（页面弗存在）">浊音</a> </th> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E9%BD%BF%E9%BE%88%E5%A1%9E%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊齿龈塞擦音（页面弗存在）">/d͡z/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B5%8A%E9%BE%88%E9%A2%9A%E5%A1%9E%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="浊龈颚塞擦音（页面弗存在）">/d͡ʑ/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清音（页面弗存在）">清</a>不<a href="/w/index.php?title=%E9%80%81%E6%B0%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="送气（页面弗存在）">送气</a> </th> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BD%BF%E9%BE%88%E5%A1%9E%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清齿龈塞擦音（页面弗存在）">/t͡s/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BE%88%E9%A2%9A%E5%A1%9E%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清龈颚塞擦音（页面弗存在）">/t͡ɕ/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清音（页面弗存在）">清</a><a href="/w/index.php?title=%E9%80%81%E6%B0%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="送气（页面弗存在）">送气</a> </th> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BD%BF%E9%BE%88%E5%A1%9E%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清齿龈塞擦音（页面弗存在）">/t͡sʰ/</a></span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E6%B8%85%E9%BE%88%E9%A2%9A%E5%A1%9E%E6%93%A6%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="清龈颚塞擦音（页面弗存在）">/t͡ɕʰ/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/w/index.php?title=%E8%BF%91%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="近音（页面弗存在）">近音</a> </th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E7%A1%AC%E9%A2%9A%E8%BF%91%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="硬颚近音（页面弗存在）">/j/</a></span></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/w/index.php?title=%E8%BE%B9%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="边音（页面弗存在）">边</a><a href="/w/index.php?title=%E8%BF%91%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="近音（页面弗存在）">近音</a> </th> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=%E9%BD%BF%E9%BE%88%E8%BE%B9%E8%BF%91%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="齿龈边近音（页面弗存在）">/l/</a></span></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div style="clear: both; height: 1em"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="韻母"><span id=".E9.9F.BB.E6.AF.8D"></span>韻母</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=5" title="编辑章节：韻母"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="wikitable" style="text-align:center; margin:1em auto 1em auto; width:80%" align="left"> <tbody><tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E9%96%8B%E5%8F%A3%E5%91%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="開口呼（页面弗存在）">開口呼</a> </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ɿ/</span>知書水</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/a/</span>山快拿</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ɛ/</span>杏行亨</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/e/</span>改色猜</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ə/</span>好告否</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ø/</span>暗斷孫</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/o/</span>花惡坐</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ʊ/</span>播普木</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ai/</span>歸枚失</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ei/</span>蛇濟的</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/au/</span>搜樓愁</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ɤu/</span>留楚速</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/øy/</span>土魔魚</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/aŋ/</span>尋盡很</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/eŋ/</span>命貞城</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/oŋ/</span>風紅洞</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/m̩/</span> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E9%BD%8A%E9%BD%92%E5%91%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="齊齒呼（页面弗存在）">齊齒呼</a> </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">/i/</span>折天張</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ia/</span>藥曉鳥</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/iɛ/</span>笑生略</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/iai/</span>一泣溺</td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/iau/</span>休扭丘</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ieu/</span>手熟育</td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/iaŋ/</span>經認琴</td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/yoŋ/</span>營春熏</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/n̩/</span>嗯 </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E5%90%88%E5%8F%A3%E5%91%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="合口呼（页面弗存在）">合口呼</a> </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">/u/</span>歌果胡</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ua/</span></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/uiɛ/</span></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/uɔ/</span>慌夸孝</td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/uai/</span></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/uaŋ/</span></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/ŋ̍/</span>二 </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E6%92%AE%E5%8F%A3%E5%91%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="撮口呼（页面弗存在）">撮口呼</a> </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">/y/</span>絕遠鬼</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/yɔ/</span>況共從</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">/yo/續屬戳</span></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div style="clear: both; height: 1em"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="聲調"><span id=".E8.81.B2.E8.AA.BF"></span>聲調</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=6" title="编辑章节：聲調"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption>溫州話聲調表<br />（市區） </caption> <tbody><tr> <th>調號</th> <th>調類</th> <th>調值 </th></tr> <tr> <th>1 </th> <td>陰平</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">˧˧</span> 33 </td></tr> <tr> <th>2 </th> <td>陽平</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˧˩</span> 31 </td></tr> <tr> <th>3 </th> <td rowspan="2">上聲</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">˧˥ʔ</span> 35 </td></tr> <tr> <th>4 </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˨˦ʔ</span> 24 </td></tr> <tr> <th>5 </th> <td>陰去</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">˦˨</span> 42 </td></tr> <tr> <th>6 </th> <td>陽去</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˩˩</span> 11 </td></tr> <tr> <th>7 </th> <td rowspan="2">入聲</td> <td><span title="国际音标" class="IPA">˧˩˧ː</span> 313 </td></tr> <tr> <th>8 </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˨˩˨ː</span> 213 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="連續變調"><span id=".E9.80.A3.E7.BA.8C.E8.AE.8A.E8.AA.BF"></span>連續變調</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=7" title="编辑章节：連續變調"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>一般兩字組變調个調型團攏有13種，連續變調會產生3個新个聲調：<span title="国际音标" class="IPA">˩˧</span> 13、<span title="国际音标" class="IPA">˥˧ʔ</span> 53（帶緊喉成份，下头冇標起）、<span title="国际音标" class="IPA">˩</span> 1（短並且弱）。 </p> <dl><dd><table class="wikitable" style="text-align:center; margin:1em auto 1em auto; align=left"> <tbody><tr> <th><sub>前</sub>＼<sup>後</sup></th> <th>陰平<br /><span title="国际音标" class="IPA">˧˧</span> 33</th> <th>陽平<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˧˩</span> 31</th> <th>陰上<br /><span title="国际音标" class="IPA">˧˥ʔ</span> 35</th> <th>陽上<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˨˦ʔ</span> 24</th> <th>陰去<br /><span title="国际音标" class="IPA">˦˨</span> 42</th> <th>陽去<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˩˩</span> 11</th> <th>陰入<br /><span title="国际音标" class="IPA">˧˩˧ː</span> 313</th> <th>陽入<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˨˩˨ː</span> 213 </th></tr> <tr> <th>陰平<br /><span title="国际音标" class="IPA">˧˧</span> 33 </th> <td rowspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩˩ ˧˨</span><br />11＋32</td> <td rowspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩˩ ˩˧</span><br />11＋13</td> <td rowspan="6" colspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˥˧ ˧˥</span><br />53＋35</td> <td rowspan="2" colspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩˧ ˥˧</span><br />13＋53</td> <td rowspan="6" colspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˥˧ ˩˧</span><br />53＋13 </td></tr> <tr> <th>陽平<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˧˩</span> 31 </th></tr> <tr> <th>陰上<br /><span title="国际音标" class="IPA">˧˥ʔ</span> 35 </th> <td rowspan="4"><span title="国际音标" class="IPA">˦˨ ˧˧</span><br />42＋33</td> <td rowspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˦˨ ˩˩</span><br />42＋11</td> <td rowspan="4" colspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˦˨ ˩˩</span><br />42＋11 </td></tr> <tr> <th>陽上<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˨˦ʔ</span> 24 </th></tr> <tr> <th>陰去<br /><span title="国际音标" class="IPA">˦˨</span> 42 </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">˩˩ ˩˧</span><br />11＋13 </td></tr> <tr> <th>陽去<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˩˩</span> 11 </th> <td><span title="国际音标" class="IPA">˦˨ ˩˩</span><br />42＋11 </td></tr> <tr> <th>陰入<br /><span title="国际音标" class="IPA">˧˩˧ː</span> 313 </th> <td rowspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩ ˧˧</span><br />1＋33</td> <td rowspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩˩ ˩˧</span><br />11＋13</td> <td rowspan="2" colspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩ ˧˥</span><br />1＋35</td> <td rowspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩ ˦˨</span><br />1＋42</td> <td rowspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩ ˩˩</span><br />1＋11</td> <td rowspan="2" colspan="2"><span title="国际音标" class="IPA">˩ ˩˧</span><br />1＋13 </td></tr> <tr> <th>陽入<br /><span title="国际音标" class="IPA">ʱ˨˩˨ː</span> 213 </th></tr></tbody></table></dd></dl> <div style="clear: both; height: 1em"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="詞彙"><span id=".E8.A9.9E.E5.BD.99"></span>詞彙</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=8" title="编辑章节：詞彙"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="本土固有詞彙"><span id=".E6.9C.AC.E5.9C.9F.E5.9B.BA.E6.9C.89.E8.A9.9E.E5.BD.99"></span>本土固有詞彙</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=9" title="编辑章节：本土固有詞彙"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>本土固有詞彙可以包括當月初百越个時節留落到恁界个詞彙，還有除爻我伲吳語甌江片，別屋宕沃不用个比較有本土特色个詞彙，好比： </p> <ul><li>“靠造化/kʰə zə ho/”: whatever</li> <li>“頭皮漲/dɤu bei ʨie/”：serious</li> <li>“盯人睛/teŋ naŋ tseŋ/”：be shy</li></ul> <p>倈詞彙伉表達方式，宿別乜方言底面是眙不着个。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="伉太湖片一色个詞彙"><span id=".E4.BC.89.E5.A4.AA.E6.B9.96.E7.89.87.E4.B8.80.E8.89.B2.E4.B8.AA.E8.A9.9E.E5.BD.99"></span>伉<a href="/wiki/%E5%A4%AA%E6%B9%96%E7%89%87" class="mw-redirect" title="太湖片">太湖片</a>一色个詞彙</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=10" title="编辑章节：伉太湖片一色个詞彙"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>甌語隨訾奈講也是吳語个東甌片，底面有不少詞彙沃可以伉北面吳語區通。譬如講： </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th width="10%">普通話 </th> <th width="“10%”">溫州話 </th> <th width="“10%”">上海話 </th></tr> <tr> <td>硬幣</td> <td>铅角子/kʰɑ ko tsɿ/</td> <td>铅角子/kʰɛ koʔ tsɿ/ </td></tr> <tr> <td>東西</td> <td>物事/mø zɿ/</td> <td>物事/məʔ zɿ/ </td></tr> <tr> <td>不同</td> <td>兩樣/liɛ ji/</td> <td>兩樣/liɑ̃ jiɑ̃/ </td></tr> <tr> <td>左手</td> <td>济手/tsei ɕieu/</td> <td>济手/ʨi seu/ </td></tr> <tr> <td>右手</td> <td>顺手/yoŋ ɕieu/</td> <td>顺手/zən seu/ </td></tr> <tr> <td>打架</td> <td>相打/ɕi tiɛ/</td> <td>相打/siɑ̃ tã/ </td></tr> <tr> <td>再見</td> <td>再會/tse vai/</td> <td>再會/ʦe ɦue/ </td></tr> <tr> <td>咱們</td> <td>我伲/ŋuɔ ȵi/</td> <td>我伲/ŋu ȵi/ </td></tr> <tr> <td>衣服</td> <td>衣裳/i ji /</td> <td>衣裳/i zɑ̃/ </td></tr> <tr> <td>藏</td> <td>囥/kʰuɔ/</td> <td>囥/kʰ ɑ̃/ </td></tr> <tr> <td>扔</td> <td>掼/gɑ/</td> <td>掼/guɛ/ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="古漢語來个詞彙"><span id=".E5.8F.A4.E6.BC.A2.E8.AA.9E.E4.BE.86.E4.B8.AA.E8.A9.9E.E5.BD.99"></span>古漢語來个詞彙</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=11" title="编辑章节：古漢語來个詞彙"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>有倈詞彙是宿古漢語當中吸收來个，就好比： </p> <ul><li>“蔫/i/”：《康熙字典》物不鲜也。例：饭蔫爻罢。</li> <li>“箸/dzei/”：《康熙字典》箸即筯也，即筷子。例：用箸慢慢夾。</li> <li>“恁/ʔnɑŋ/”：《康熙字典》如此也。例：恁好高。</li></ul> <p>蠻多古漢語底轉揹來个詞彙是伉粵語、閩語還有有倈官話方言是通个。還好比“落雨”、“相伴”、“不啻”該倈。 </p><p>詞彙比較： </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th width="10%">普通話 </th> <th width="“10%”">溫州話 </th> <th width="“10%”">上海話 </th> <th width="“10%”">廣州話 </th></tr> <tr> <td>早上</td> <td>天光</td> <td>早上向</td> <td>朝早/上晝/晨早 </td></tr> <tr> <td>中午</td> <td>日晝</td> <td>日中向</td> <td>晏晝 </td></tr> <tr> <td>下午</td> <td>後半日/下半日</td> <td>下半天</td> <td>下晝 </td></tr> <tr> <td>晚上</td> <td>黃昏</td> <td>夜里向</td> <td>晚黑/夜晚 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="近代書面語个詞彙"><span id=".E8.BF.91.E4.BB.A3.E6.9B.B8.E9.9D.A2.E8.AA.9E.E4.B8.AA.E8.A9.9E.E5.BD.99"></span>近代書面語个詞彙</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=12" title="编辑章节：近代書面語个詞彙"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>民國个時節，白話文匄研究出，底轉个書面詞彙開始傳播到溫州話底轉。其實講啦起，溫州市區腔款个溫州話，宿書面語吸收來个詞彙是最多个，好斯也可以講是最不正宗个。比啦起，鄉下講个甌語還正宗倈，因為詞彙匄書面語影響着冇恁多。譬如： </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th width="10%">書面辭彙 </th> <th width="“20%”">溫州本土詞彙 </th></tr> <tr> <td>太陽</td> <td>太陽佛/日頭佛 </td></tr> <tr> <td>地震</td> <td>地藏王轉肩 </td></tr> <tr> <td>颱風</td> <td>風癡 </td></tr> <tr> <td>毛衣</td> <td>絨衫 </td></tr> <tr> <td>貨車</td> <td>龍車 </td></tr> <tr> <td>游泳</td> <td>划水/泅河兒 </td></tr> <tr> <td>地方</td> <td>地宕/宕地 </td></tr> <tr> <td>玉米</td> <td>苞蘿粟/粟麥段 </td></tr> <tr> <td>土豆</td> <td>番人芋 </td></tr> <tr> <td>客人</td> <td>人客 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="相關條目"><span id=".E7.9B.B8.E9.97.9C.E6.A2.9D.E7.9B.AE"></span>相關條目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=13" title="编辑章节：相關條目"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E5%90%B3%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="吳語">吳語</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考资料"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span>参考资料</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&section=14" title="编辑章节：参考资料"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>《<a href="/w/index.php?title=%E6%B1%89%E8%AF%AD%E5%A4%A7%E5%AD%97%E5%85%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="汉语大字典（页面弗存在）">汉语大字典</a>》</li> <li>《<a href="/w/index.php?title=%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%AF%8D%E5%85%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="温州词典（页面弗存在）">温州词典</a>》复旦大学出版社／共752页</li> <li>《<a href="/w/index.php?title=%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E6%96%B9%E8%A8%80%E8%AF%8D%E5%85%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="温州方言词典（页面弗存在）">温州方言词典</a>》现代汉语方言大词典·分卷／李荣主編／共445页</li></ul> <table cellspacing="0" class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table cellspacing="0" class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#4682B4;color:#FFFFFF;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%90%B4%E8%AF%AD" title="Template:吴语"><span title="查看箇模板" style=";background:#4682B4;color:#FFFFFF;;background:none transparent; color:var(--color-base,#202122); border:none;;">望</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E5%90%B4%E8%AF%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:吴语（页面弗存在）"><span title="討論箇模板" style=";background:#4682B4;color:#FFFFFF;;background:none transparent; color:var(--color-base,#202122); border:none;;">论</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://wuu.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E5%90%B4%E8%AF%AD&action=edit"><span title="編纂箇模板" style=";background:#4682B4;color:#FFFFFF;;background:none transparent; color:var(--color-base,#202122); border:none;;">编</span></a></li></ul></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/%E5%90%B4%E8%AF%AD" title="吴语"><span style="color:#FFFFFF">吴语方言</span></a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#4682B4"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B9%E8%A8%80%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="方言区（页面弗存在）"><span style="color:#FFFFFF">方言區</span></a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#ADD8E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E5%90%B3%E8%AA%9E%E5%A4%AA%E6%B9%96%E7%89%87" title="吳語太湖片">太湖片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E6%AF%97%E9%99%B5%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="毗陵小片（页面弗存在）">毗陵小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E5%B8%B8%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="常州話">常州話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E8%80%81%E9%83%8E%E6%BA%AA%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="老郎溪話（页面弗存在）">老郎溪話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E9%87%91%E6%B2%99%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="金沙話（页面弗存在）">金沙話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E9%87%91%E5%9D%9B%E8%AF%9D" title="金坛话">金壇話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E5%9B%9B%E7%94%B2%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="四甲話（页面弗存在）">四甲話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="靖江話（页面弗存在）">靖江話</a>  <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E6%B1%9F%E9%98%B4%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="江阴话">江阴话</a>  <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E5%AE%9C%E5%85%B4%E9%97%B2%E8%AF%9D" title="宜兴闲话">宜兴闲话</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%87%E6%BB%AC%E5%98%89%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘇滬嘉小片（页面弗存在）">蘇滬嘉小片</a>        </div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E8%8B%8F%E5%B7%9E%E8%A8%80%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="苏州言话">苏州话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E6%97%A0%E9%94%A1%E8%A8%80%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="无锡言话">无锡话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E8%A8%80%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="上海言话">上海话</a>（<a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E8%A8%80%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="上海本地言话（页面弗存在）">上海本地言话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E5%81%92%E5%82%A3%E8%A8%80%E8%AF%9D" title="偒傣言话">偒傣话</a>） <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E5%98%89%E5%85%B4%E8%A8%80%E8%AF%9D" title="嘉兴言话">嘉兴话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E6%B2%99%E5%9C%B0%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="沙地话">沙地話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%AA%E5%80%89%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="太倉話（页面弗存在）">太倉話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E5%B8%B8%E7%86%9F%E8%A8%80%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="常熟言话">常熟话</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E8%8B%95%E6%BA%AA%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="苕溪小片（页面弗存在）">苕溪小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%B9%96%E5%B7%9E%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="湖州话">湖州話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E9%95%BF%E5%85%B4%E9%97%B2%E8%AF%9D" title="长兴闲话">长兴闲话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%89%E5%90%89%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="安吉話（页面弗存在）">安吉話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E5%AD%9D%E8%B1%90%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="孝豐話（页面弗存在）">孝豐話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E5%BE%B7%E6%B8%85%E8%A9%B1" title="德清話">德清話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E6%AD%A6%E5%BA%B7%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="武康話（页面弗存在）">武康話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%99%E6%9D%AD%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="余杭話（页面弗存在）">余杭話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E8%80%81%E5%BB%A3%E5%BE%B7%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="老廣德話（页面弗存在）">老廣德話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E6%9D%AD%E5%B7%9E%E5%B0%8F%E7%89%87" class="mw-redirect" title="杭州小片">杭州小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E6%9D%AD%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="mw-redirect" title="杭州話">杭州話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E8%87%A8%E7%B4%B9%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="臨紹小片（页面弗存在）">臨紹小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E8%87%A8%E5%AE%89%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="臨安話（页面弗存在）">臨安話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E6%A1%90%E5%BB%AC%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="桐廬話（页面弗存在）">桐廬話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E5%AF%8C%E9%99%BD%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="富陽話（页面弗存在）">富陽話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E8%95%AD%E5%B1%B1%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="蕭山話（页面弗存在）">蕭山話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E7%BB%8D%E5%85%B4%E8%AF%9D" title="绍兴话">绍兴话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E8%99%9E%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="上虞话（页面弗存在）">上虞话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E8%AF%B8%E6%9A%A8%E8%B0%88%E5%A4%B4" title="诸暨谈头">诸暨谈头</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E5%B5%8A%E5%B7%9E%E8%AF%9D" class="mw-redirect" title="嵊州话">嵊州话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%98%8C%E8%AF%9D" title="新昌话">新昌话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%99%E5%A7%9A%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="余姚话（页面弗存在）">余姚话</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E7%94%AC%E6%B1%9F%E5%B0%8F%E7%89%87" title="甬江小片">甬江小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E5%AF%A7%E6%B3%A2%E8%A8%80%E8%A9%B1" title="寧波言話">寧波話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B1%A1%E5%B1%B1%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="象山话（页面弗存在）">象山话</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E9%87%91%E4%B9%A1%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="金乡话（页面弗存在）">金乡小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E9%87%91%E4%B9%A1%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="金乡话（页面弗存在）">金乡话</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#ADD8E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%B0%E5%B7%9E%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="台州片（页面弗存在）">台州片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E5%8C%97%E5%8F%B0%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="北台小片（页面弗存在）">北台小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A9%E5%8F%B0%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="天台話（页面弗存在）">天台話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E5%AF%A7%E6%B5%B7%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="寧海話（页面弗存在）">寧海話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E7%9F%B3%E6%B5%A6%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="石浦話（页面弗存在）">石浦話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E4%B8%89%E9%96%80%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="三門話（页面弗存在）">三門話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E4%BB%99%E5%B1%85%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="仙居話（页面弗存在）">仙居話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%97%E5%8F%B0%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="南台小片（页面弗存在）">南台小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E5%8F%B0%E5%B7%9E%E8%A9%B1" title="台州話">臨海話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E9%BB%83%E5%B2%A9%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="黃岩話（页面弗存在）">黃岩話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B8%A9%E5%B2%AD%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="温岭话（页面弗存在）">温岭话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E8%8D%86%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="大荆话（页面弗存在）">大荆话</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#ADD8E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E9%87%91%E8%A1%A2%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="金衢片（页面弗存在）">金衢片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E6%9F%AF%E5%85%B0%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="柯兰小片（页面弗存在）">柯兰小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E8%A1%A2%E5%B7%9E%E8%AF%9D" title="衢州话">衢州话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E9%87%91%E5%8D%8E%E8%AF%9D" title="金华话">金华话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E9%BE%99%E6%B8%B8%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="龙游话（页面弗存在）">龙游话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B9%AF%E6%BA%AA%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="湯溪話（页面弗存在）">湯溪話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%9D%9C%E6%B3%BD%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="杜泽话（页面弗存在）">杜泽话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E8%98%AD%E8%B0%BF%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘭谿話（页面弗存在）">蘭谿話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E4%B9%89%E6%B0%B8%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="义永小片（页面弗存在）">义永小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E9%99%BD%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="東陽話（页面弗存在）">東陽話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B5%A6%E6%B1%9F%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="浦江話（页面弗存在）">浦江話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B0%B8%E5%BA%B7%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="永康话（页面弗存在）">永康话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E4%B9%89%E4%B9%8C%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="义乌话（页面弗存在）">义乌话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E7%A3%90%E5%AE%89%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="磐安话（页面弗存在）">磐安话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E6%AD%A6%E7%BE%A9%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="武義話（页面弗存在）">武義話</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#ADD8E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E9%BA%97%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="上麗片（页面弗存在）">上麗片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E5%B1%B1%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="上山小片（页面弗存在）">上山小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E9%A5%92%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="上饒話（页面弗存在）">上饒話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E7%8E%89%E5%B1%B1%E8%AF%9D" title="玉山话">玉山话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E6%B5%A6%E5%9F%8E%E8%AF%9D" title="浦城话">浦城話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E6%B1%9F%E5%B1%B1%E8%AF%9D" title="江山话">江山话</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%BD%E6%B0%B4%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="丽水小片（页面弗存在）">丽水小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%BD%E6%B0%B4%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="丽水话（页面弗存在）">丽水话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E9%9D%92%E7%94%B0%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="青田话（页面弗存在）">青田话</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#ADD8E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E7%94%8C%E6%B1%9F%E7%89%87" class="mw-redirect" title="甌江片">甌江片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E6%B0%B8%E5%98%89%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="永嘉小片（页面弗存在）">永嘉小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">溫州話</a>  <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B0%B8%E5%BC%B7%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="永強話（页面弗存在）">永強話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E6%B0%B8%E5%98%89%E8%AF%9D" title="永嘉话">永嘉話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E7%91%9E%E5%B9%B3%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="瑞平小片（页面弗存在）">瑞平小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E7%91%9E%E5%AE%89%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="瑞安話（页面弗存在）">瑞安話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E6%88%90%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="文成話（页面弗存在）">文成話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E5%B9%B3%E9%99%BD%E7%94%8C%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="平陽甌語（页面弗存在）">平陽甌語</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E8%92%BC%E5%8D%97%E7%94%8C%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="蒼南甌語（页面弗存在）">蒼南甌語</a>  <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E8%92%B2%E5%9F%8E%E7%93%AF%E8%AF%AD" title="蒲城瓯语">蒲城瓯语</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E6%A8%82%E6%B8%85%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="樂清小片（页面弗存在）">樂清小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E6%A8%82%E6%88%90%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="樂成話（页面弗存在）">樂成話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E8%99%B9%E6%A9%8B%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="虹橋話（页面弗存在）">虹橋話</a>  <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%9F%B3%E5%B8%82%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="柳市話（页面弗存在）">柳市話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E8%8E%92%E6%B1%9F%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="莒江小片（页面弗存在）">莒江小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E8%8E%92%E6%B1%9F%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="莒江話（页面弗存在）">莒江話</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#ADD8E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%E5%AE%A3%E5%B7%9E%E7%89%87" class="mw-redirect" title="宣州片">宣州片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E9%8A%85%E6%B6%87%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="銅涇小片（页面弗存在）">銅涇小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E8%80%81%E5%AE%A3%E5%B7%9E%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="老宣州話（页面弗存在）">老宣州話</a>  <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E9%8A%85%E9%99%B5%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="銅陵話（页面弗存在）">銅陵話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E6%B6%87%E7%B8%A3%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="涇縣話（页面弗存在）">涇縣話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E7%B9%81%E6%98%8C%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="繁昌話（页面弗存在）">繁昌話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E8%95%AA%E6%B9%96%E7%B8%A3%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="蕪湖縣話（页面弗存在）">蕪湖縣話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%AA%E9%AB%98%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="太高小片（页面弗存在）">太高小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="太平話（页面弗存在）">太平話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E9%AB%98%E6%B7%B3%E8%AF%9D" title="高淳话">高淳话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%BA%A7%E6%B0%B4%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="溧水話（页面弗存在）">溧水話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E5%8D%97%E6%A5%B5%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="南極話（页面弗存在）">南極話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E6%98%8C%E5%8C%97%E8%A9%B1" title="昌北話">昌北話</a>  <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B9%96%E9%99%BD%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="湖陽話（页面弗存在）">湖陽話</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="padding-left:0em;padding-right:0em;background:#B0E0E6"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=%E7%9F%B3%E9%99%B5%E5%B0%8F%E7%89%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="石陵小片（页面弗存在）">石陵小片</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E7%9F%B3%E5%8F%B0%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="石台話（页面弗存在）">石台話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E9%99%B5%E9%99%BD%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="陵陽話（页面弗存在）">陵陽話</a>  <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E5%8E%9A%E5%B2%B8%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="厚岸話（页面弗存在）">厚岸話</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#4682B4"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B9%E8%A8%80%E5%B3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="方言島（页面弗存在）"><span style="color:#FFFFFF">方言島</span></a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#F0FFFF;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E9%87%91%E5%9D%9B%E8%AF%9D" title="金坛话">金壇話</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/w/index.php?title=%E9%87%91%E6%B2%99%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="金沙話（页面弗存在）">金沙話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E9%80%9A%E6%9D%B1%E8%A9%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="通東話（页面弗存在）">通東話</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E9%87%91%E4%B9%A1%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="金乡话（页面弗存在）">金乡话</a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E8%92%B2%E9%96%80%E8%AF%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="蒲門话（页面弗存在）">蒲門话</a> <span style="font-size:80%;">•</span><a href="/wiki/%E4%B8%8A%E9%A5%B6%E9%93%81%E8%B7%AF%E8%AF%9D" title="上饶铁路话">上饶铁路话</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="3"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#4682B4;color:#FFFFFF"><div>参见：<a href="/wiki/%E5%90%B4%E8%AF%AD" title="吴语"><span style="color:#FFFFFF">吴语</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E5%BE%BD%E8%AA%9E" title="徽語"><span style="color:#FFFFFF">徽語</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B5%99%E6%B1%9F%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="浙江方言（页面弗存在）"><span style="color:#FFFFFF">浙江方言</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B1%9F%E8%8B%8F%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="江苏方言（页面弗存在）"><span style="color:#FFFFFF">江苏方言</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E5%AE%89%E5%BE%BD%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="安徽方言（页面弗存在）"><span style="color:#FFFFFF">安徽方言</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="江西方言（页面弗存在）"><span style="color:#FFFFFF">江西方言</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="福建方言（页面弗存在）"><span style="color:#FFFFFF">福建方言</span></a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">取自“<a dir="ltr" href="https://wuu.wikipedia.org/w/index.php?title=溫州話&oldid=329103">https://wuu.wikipedia.org/w/index.php?title=溫州話&oldid=329103</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%B4%E8%AF%AD" title="Category:吴语">吴语</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E6%96%87%E5%8C%96" title="Category:温州文化">温州文化</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">囥脱分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E8%B0%83%E7%94%A8%E9%87%8D%E5%A4%8D%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E5%8F%82%E6%95%B0%E4%B8%AA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:调用重复模板参数个页面">调用重复模板参数个页面</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 箇只页面阿末趟编辑来拉2024年12月16号 (一) 17:18。</li> <li id="footer-info-copyright">文字内容采用<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">知识共享“署名-相同方式共享”许可协议</a>授权；作兴会应用附加条款。详情见<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">有关维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/wuu.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//wuu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜寻</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜寻维基百科"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜寻</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">溫州話</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>12種閒話</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>加话题</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-657b46f875-r97th","wgBackendResponseTime":205,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.194","walltime":"0.223","ppvisitednodes":{"value":6458,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":162796,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20791,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["107.95% 144.870 8 Template:Navbox","100.00% 134.200 1 -total"," 66.29% 88.957 7 Template:Navbox_subgroup"," 47.19% 63.335 1 Template:吴语"," 42.17% 56.587 1 Template:Infobox_Language"," 37.75% 50.661 1 Template:Infobox"," 4.33% 5.805 13 Template:Infobox_Language/family-color"," 2.97% 3.988 111 Template:IPA"," 1.58% 2.118 5 Template:Infobox_Language/vitality-short"," 1.56% 2.100 82 Template:·"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.028","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1623362,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5d9658d95-d9cc4","timestamp":"20250228095421","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u6eab\u5dde\u8a71","url":"https:\/\/wuu.wikipedia.org\/wiki\/%E6%BA%AB%E5%B7%9E%E8%A9%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q710218","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q710218","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-02-16T06:39:05Z","dateModified":"2024-12-16T09:18:32Z"}</script> </body> </html>