CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kiel – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"07f94b28-02bb-4cf5-8a09-b1501bcf0a8a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kiel","wgTitle":"Kiel","wgCurRevisionId":23978757,"wgRevisionId":23978757,"wgArticleId":138766,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Články s dočasně použitou šablonou","Monitoring:Umělá LocMap","Monitoring:Reference z Wikidat","Monitoring:Články s výpočty","Pahýly","Monitoring:Články s identifikátorem Biblio","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem BIBSYS","Monitoring:Články s identifikátorem BNF","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast","Monitoring:Články s identifikátorem NARA","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities","Kiel","Města v Šlesvicku-Holštýnsku","Hanza","Přístavní města Baltského moře","Přístavní města v Německu","Hlavní města spolkových zemí v Německu","Německé námořní základny","Univerzitní města v Německu"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kiel","wgRelevantArticleId":138766,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":54.323333333333,"lon":10.139444444444},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1707","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg/960px-KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kiel – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Kiel"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kiel"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kiel rootpage-Kiel skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavní menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky"><span>Speciální stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Kiel" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Kiel" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Kiel" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Kiel" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Historie</span> </button> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Středověk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Středověk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Středověk</span> </div> </a> <ul id="toc-Středověk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hanzovní_město" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hanzovní_město"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Hanzovní město</span> </div> </a> <ul id="toc-Hanzovní_město-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Novověk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Novověk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Novověk</span> </div> </a> <ul id="toc-Novověk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Moderní_dějiny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Moderní_dějiny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Moderní dějiny</span> </div> </a> <ul id="toc-Moderní_dějiny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Osobnosti_města" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Osobnosti_města"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Osobnosti města</span> </div> </a> <ul id="toc-Osobnosti_města-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Partnerská_města" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnerská_města"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Partnerská města</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnerská_města-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Obsah" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kiel</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 123 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kiel,_Duitsland" title="Kiel, Duitsland – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Kiel, Duitsland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – němčina (Švýcarsko)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kiel" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="němčina (Švýcarsko)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AA%E1%88%8D" title="ኪል – amharština" lang="am" hreflang="am" data-title="ኪል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharština" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Kiel" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%84" title="كيل – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%9D%DC%A0" title="ܩܝܠ – aramejština" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܝܠ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramejština" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Kiel" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – ajmarština" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kiel" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmarština" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kil" title="Kil – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Kil" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84" title="کیل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C_(%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Киль (ҡала) – baškirština" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Киль (ҡала)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirština" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – balijština" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kiel" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijština" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kiel" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Кіль (горад) – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Кіль (горад)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Кіль – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кіль" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Кил (град) – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кил (град)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="কিল – bengálština" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কিল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálština" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kiel_(Alamagn)" title="Kiel (Alamagn) – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Kiel (Alamagn)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Kiel" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C_(%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Киль (гӀала) – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Киль (гӀала)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kiel_(munisipyo)" title="Kiel (munisipyo) – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kiel (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84" title="کیل – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کیل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – korsičtina" lang="co" hreflang="co" data-title="Kiel" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C_(%D1%85%D1%83%D0%BB%D0%B0)" title="Киль (хула) – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Киль (хула)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Kiel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Kiel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Kiel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kiel" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – dolnolužická srbština" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kiel" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AF%CE%B5%CE%BB%CE%BF" title="Κίελο – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Κίελο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Kiel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kilo_(urbo)" title="Kilo (urbo) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kilo (urbo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Kiel" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Kiel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kiel" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – extremadurština" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Kiel" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadurština" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84" title="کیل – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کیل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kiel" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – faerština" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kiel" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerština" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kiel" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kil" title="Kil – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kil" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kiel_(D%C3%BAtsl%C3%A2n)" title="Kiel (Dútslân) – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kiel (Dútslân)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Kiel" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Kiel" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Kiel" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – hauština" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kiel" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hauština" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kiel" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C" title="קיל – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="קיל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2" title="काइल – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="काइल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kiel" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – hornolužická srbština" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kiel" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kiel" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%AB%D5%AC" title="Քիլ – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քիլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Kiel" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Kiel" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Kiel" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kiel" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%ADl" title="Kíl – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Kíl" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Kiel" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84)" title="キール (ドイツ) – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キール (ドイツ)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="კილი – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%82%AC_(%EC%8A%90%EB%A0%88%EC%8A%A4%EB%B9%84%ED%9E%88%ED%99%80%EC%8A%88%ED%83%80%EC%9D%B8%EC%A3%BC)" title="킬 (슐레스비히홀슈타인주) – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="킬 (슐레스비히홀슈타인주)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – kurdština" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kiel" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdština" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Киль – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Киль" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Kielia" title="Kielia – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Kielia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – ladinština" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kiel" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinština" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kiel_(Schleswig-Holstein)" title="Kiel (Schleswig-Holstein) – lucemburština" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kiel (Schleswig-Holstein)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lucemburština" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Kiel" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Kiel" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kylis" title="Kylis – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kylis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%B6%C4%ABle" title="Ķīle – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ķīle" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kiel" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB" title="Кил – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кил" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%80%E0%B5%BD" title="കീൽ – malajálamština" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കീൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamština" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Киль – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Киль" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%80%E0%A4%B2" title="कील – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कील" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kiel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – dolnoněmčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kiel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoněmčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kiel_(Duutslaand)" title="Kiel (Duutslaand) – dolnosaština" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kiel (Duutslaand)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaština" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="किल – nepálština" lang="ne" hreflang="ne" data-title="किल" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepálština" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kiel_(Duitsland)" title="Kiel (Duitsland) – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kiel (Duitsland)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kiel" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kiel" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Kiel" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C_(%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80)" title="Киль (сахар) – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="Киль (сахар)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%B2" title="ਕੀਲ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੀਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kilonia" title="Kilonia – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kilonia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Kiel" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84" title="کیل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Quiel" title="Quiel – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Quiel" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – kečuánština" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kiel" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Kiel" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Киль (город) – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Киль (город)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – sardština" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Kiel" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardština" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Kiel" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – sámština (severní)" lang="se" hreflang="se" data-title="Kiel" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kiel" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kiel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kiel" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kiel" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kieli" title="Kieli – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kieli" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB" title="Кил – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кил" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – fríština (saterlandská)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kiel" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fríština (saterlandská)" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kiel" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiel" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kiel" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A5" title="คีล – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="คีล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kiel" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB_(%D1%88%D3%99%D2%BB%D3%99%D1%80)" title="Кил (шәһәр) – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кил (шәһәр)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – tumbukština" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Kiel" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbukština" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Кіль (місто) – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кіль (місто)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84_(%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C)" title="کیل (جرمنی) – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیل (جرمنی)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kiel" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kil%27_(lidn)" title="Kil' (lidn) – vepština" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kil' (lidn)" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepština" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kiel" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kiel" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Kiel" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E5%B0%94" title="基尔 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="基尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_(%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A6%E1%83%90)" title="კილი (ნოღა) – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კილი (ნოღა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – jorubština" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kiel" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubština" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E5%B0%94" title="基尔 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="基尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kiel" title="Kiel – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kiel" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E7%88%BE" title="基爾 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="基爾" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1707#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kiel" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Kiel&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kiel"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kiel"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Kiel" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Kiel" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&oldid=23978757" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Kiel&id=23978757&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FKiel"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FKiel"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Kiel"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Kiel&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kiel&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Kiel" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1707" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output">Souřadnice: <a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Kiel&params=54.323333333333_N_10.139444444444_E_type:city"><span style="white-space:pre">54°19′24″ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">10°8′22″ v. d.</span></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #eaeaea;">Kiel</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg/250px-KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg/500px-KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="width: 100%;"> <div style="border: none; vertical-align: middle; width: 50%; float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:DEU_Kiel_(Alt.)_COA.svg" class="mw-file-description" title="Kiel – znak"><img alt="Kiel – znak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/DEU_Kiel_%28Alt.%29_COA.svg/90px-DEU_Kiel_%28Alt.%29_COA.svg.png" decoding="async" width="90" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/DEU_Kiel_%28Alt.%29_COA.svg/135px-DEU_Kiel_%28Alt.%29_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/DEU_Kiel_%28Alt.%29_COA.svg/180px-DEU_Kiel_%28Alt.%29_COA.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="540" /></a></span><br />znak </div> <div style="border: none; vertical-align: middle; width: 50%; float: right;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg" class="mw-file-description" title="Kiel – vlajka"><img alt="Kiel – vlajka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg/110px-Flagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg.png" decoding="async" width="110" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg/165px-Flagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg/220px-Flagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span><br />vlajka </div> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Poloha</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A9_sou%C5%99adnice" title="Zeměpisné souřadnice">Souřadnice</a></th><td class="plainlinks" style="text-align:left;"><span class="wd"><span></span><span class="coordinates"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Kiel&params=54.323333333333_N_10.139444444444_E_type:city"><span style="white-space:pre">54°19′24″ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">10°8′22″ v. d.</span></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Nadmo%C5%99sk%C3%A1_v%C3%BD%C5%A1ka" title="Nadmořská výška">Nadmořská výška</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">5</span> m n. m.</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/%C4%8Casov%C3%A9_p%C3%A1smo" title="Časové pásmo">Časové pásmo</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><a href="/wiki/UTC%2B01:00" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a> (<a href="/wiki/Standardn%C3%AD_%C4%8Das" title="Standardní čas">standardní čas</a>)<br /><a href="/wiki/UTC%2B02:00" title="UTC+02:00">UTC+02:00</a> (<a href="/wiki/Letn%C3%AD_%C4%8Das" title="Letní čas">letní čas</a>)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/St%C3%A1t" title="Stát">Stát</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><span style="display:none">Německo</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_spolkov%C3%A9_zem%C4%9B" title="Německé spolkové země">Spolková země</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%C5%A0lesvicko-Hol%C5%A1t%C3%BDnsko" title="Šlesvicko-Holštýnsko">Šlesvicko-Holštýnsko</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><div class="" style="width:250px;;margin:0 auto"> <div class=""> <div class="location-map thumbimage" style="width:250px;position:relative;margin:0 auto;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Kiel"><img alt="Kiel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/250px-Germany_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/375px-Germany_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/500px-Germany_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></span></span><div style="font-size:88%; line-height:1.2em; position:absolute; z-index:2; left:46.39444444444%; top:9.8312236286963%"><div style="position:relative;float:left;left:-3px;top:-3px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/7px-Red_pog.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/11px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute; width:156px; max-width:156px; top:-0.5em; text-align:center; left:-78px; top:7.5px;"><span style="background:;padding:1px 2px 0 2px">Kiel</span></div></div></div> <div class="thumbcaption"></div></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Rozloha a obyvatelstvo</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Rozloha" title="Rozloha">Rozloha</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">118,7 km²</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Počet obyvatel</th><td style="text-align:left;"><span class="wd">248 873 (2023)<sup id="cite_ref-5002f58aa2274f87dc88b7a7ebf10ced2c93fa2a_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-5002f58aa2274f87dc88b7a7ebf10ced2c93fa2a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hustota_zalidn%C4%9Bn%C3%AD" title="Hustota zalidnění">Hustota zalidnění</a></th><td style="text-align:left;">2 097,5 obyv./km²</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Správa</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Starosta" title="Starosta">Starosta</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=Ulf_K%C3%A4mpfer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulf Kämpfer (stránka neexistuje)">Ulf Kämpfer</a> (<a href="/wiki/Soci%C3%A1ln%C4%9Bdemokratick%C3%A1_strana_N%C4%9Bmecka" title="Sociálnědemokratická strana Německa">SPD</a>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Vznik</th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><a href="/wiki/1242" title="1242">1242</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Oficiální web</th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kiel.de/">www<wbr />.kiel<wbr />.de</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Telefonn%C3%AD_p%C5%99edvolba" title="Telefonní předvolba">Telefonní předvolba</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">0431</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Po%C5%A1tovn%C3%AD_sm%C4%9Brovac%C3%AD_%C4%8D%C3%ADslo" title="Poštovní směrovací číslo">PSČ</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">24103–24159 a 24159</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Označení vozidel</th><td style="text-align:left;"><span class="wd">KI</span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><span typeof="mw:File"><span title="Logo Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kiel" class="extiw" title="c:Category:Kiel">multimediální obsah</a></b> na Commons</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller; white-space: nowrap;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1707" class="extiw" title="d:Q1707">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table><div style="display: none;"></div> <p><b>Kiel</b> je nejsevernější <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">německé</a> <a href="/wiki/Velkom%C4%9Bsto" title="Velkoměsto">velkoměsto</a>. Je to hlavní a nejlidnatější město spolkové země <a href="/wiki/%C5%A0lesvicko-Hol%C5%A1t%C3%BDnsko" title="Šlesvicko-Holštýnsko">Šlesvicko-Holštýnsko</a>. Žije zde přibližně 248 000 obyvatel (2018)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Leží asi 90 km severně od <a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Hamburku</a>. Vzhledem ke své zeměpisné poloze na jihovýchodě <a href="/wiki/Jutsko" title="Jutsko">Jutského poloostrova</a> a na jihozápadním pobřeží <a href="/wiki/Baltsk%C3%A9_mo%C5%99e" title="Baltské moře">Baltského moře</a> při Kielském fjordu a Kielském zálivu se město stalo jedním z hlavních německých námořních center. Tradičně zde byla <a href="/wiki/N%C3%A1mo%C5%99n%C3%AD_z%C3%A1kladna" title="Námořní základna">základna</a> baltského loďstva <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_n%C3%A1mo%C5%99nictvo" title="Německé námořnictvo">německého námořnictva</a> a i dnes se Kiel snaží být špičkovým <a href="/wiki/Lo%C4%8F" title="Loď">loďařským</a> centrem. </p><p>Kiel je dnes rovněž známý díky řadě <a href="/wiki/Jachting" title="Jachting">jachtařských</a> soutěží, z nichž nejznámější je <i>Kieler Woche</i> (Kielský týden), jeden z největších <a href="/wiki/Z%C3%A1vod" title="Závod">závodů</a> svého druhu na světě. V letech <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> a <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>, kdy Německo hostilo <a href="/wiki/Letn%C3%AD_olympijsk%C3%A9_hry" title="Letní olympijské hry">letní olympijské hry</a>, se v Kielském zálivu konaly jachtařské <a href="/wiki/Sout%C4%9B%C5%BE" title="Soutěž">soutěže</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Město je sídlem proslulé <a href="/wiki/Univerzita_v_Kielu" title="Univerzita v Kielu">Univerzity Kristiána Albrechta</a> založené v roce <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> a GEOMAR-Helmholtzova centra pro výzkum oceánu. Díky své poloze při Kielském fjordu a jedné z nejvytíženějších umělých vodních cest světa, <a href="/wiki/Kielsk%C3%BD_pr%C5%AFplav" title="Kielský průplav">Kielskému průplavu</a>, jenž do něj ústí, je Kiel významným střediskem <a href="/wiki/Vodn%C3%AD_doprava" title="Vodní doprava">námořní dopravy</a>. Operuje odtud řada <a href="/wiki/Trajekt" title="Trajekt">trajektů</a> plujících do <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko">Švédska</a>, <a href="/wiki/Norsko" title="Norsko">Norska</a>, <a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litvy</a> a dalších zemí. Kielský <a href="/wiki/P%C5%99%C3%ADstav" title="Přístav">přístav</a> je dnes rovněž oblíbenou zastávkou výletních lodí křižujících Baltské moře. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Historie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Středověk"><span id="St.C5.99edov.C4.9Bk"></span>Středověk</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Středověk" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Středověk"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Kiel_Braun-Hogenberg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Kiel_Braun-Hogenberg.jpg/220px-Kiel_Braun-Hogenberg.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Kiel_Braun-Hogenberg.jpg/330px-Kiel_Braun-Hogenberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Kiel_Braun-Hogenberg.jpg/440px-Kiel_Braun-Hogenberg.jpg 2x" data-file-width="2277" data-file-height="1542" /></a><figcaption>Kiel v 16. století</figcaption></figure> <p>Oblast Kielského fjordu patřila od časů, kdy si <a href="/wiki/Karel_Velik%C3%BD" title="Karel Veliký">Karel Veliký</a> podrobil <a href="/wiki/Sasov%C3%A9" title="Sasové">Sasy</a>, k <a href="/wiki/Fransk%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Franská říše">Franské říši</a> a poté k <a href="/wiki/Hol%C5%A1t%C3%BDnsko" title="Holštýnsko">Holštýnsku</a>. Samotnou vesnici Kiel založil mezi roky <a href="/wiki/1233" title="1233">1233</a> a <a href="/wiki/1242" title="1242">1242</a> hrabě Adolf IV. Schauenburský a Holštýnský jako Holstenstadt tom Kyle (Holstenstadt na fjordu). Tehdy se začaly psát dějiny Kielu. V roce <a href="/wiki/1242" title="1242">1242</a> mu Adolfův syn Johann udělil <a href="/wiki/M%C4%9Bstsk%C3%A9_pr%C3%A1vo" title="Městské právo">městské právo</a> vycházející z <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">lübeckého</a> městského práva. Jako součást Holštýnska byl Kiel součástí <a href="/wiki/Svat%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e_%C5%99%C3%ADmsk%C3%A1" title="Svatá říše římská">Svaté říše římské</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hanzovní_město"><span id="Hanzovn.C3.AD_m.C4.9Bsto"></span>Hanzovní město</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Hanzovní město" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Hanzovní město"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kiel, hlavní město <a href="/wiki/Hrabstv%C3%AD" title="Hrabství">Hrabství</a> (později <a href="/wiki/V%C3%A9vodstv%C3%AD" title="Vévodství">Vévodství</a>) Holštýnského, byl od roku <a href="/wiki/1284" title="1284">1284</a> <a href="/wiki/Hanza" title="Hanza">hanzovním</a> městem. <a href="/wiki/Zem%C4%9Bp%C3%A1n" title="Zeměpán">Zeměpanský</a> vliv na obchod zde však byl silnější než u svobodných měst. </p><p>V roce <a href="/wiki/1301" title="1301">1301</a> již bylo hotovo městské <a href="/wiki/Opevn%C4%9Bn%C3%AD" title="Opevnění">opevnění</a>, od roku <a href="/wiki/1329" title="1329">1329</a> byly <a href="/wiki/Hradba" title="Hradba">hradby</a> kamenné. Zdejší panovníci, hrabata z Holštýna a Stormarnu, začali s budováním <a href="/wiki/Hrad" title="Hrad">hradu</a>. Vedle františkánského <a href="/wiki/Kl%C3%A1%C5%A1ter" title="Klášter">kláštera</a> založeného 1242 byl ve městě ještě <a href="/wiki/Kostel" title="Kostel">Kostel</a> <a href="/wiki/Svat%C3%BD_Mikul%C3%A1%C5%A1" title="Svatý Mikuláš">sv. Mikuláše</a> dostavěný v roce <a href="/wiki/1240" title="1240">1240</a>. </p><p>V roce <a href="/wiki/1518" title="1518">1518</a> přišel Kiel o členství v obchodním spolku Hanza. Stalo se tak proto, že město přechovávalo a chránilo <a href="/wiki/Pir%C3%A1t" title="Pirát">piráty</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Novověk"><span id="Novov.C4.9Bk"></span>Novověk</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Novověk" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Novověk"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:KielerInnenFoerdeLuftaufnahme.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/KielerInnenFoerdeLuftaufnahme.jpg/250px-KielerInnenFoerdeLuftaufnahme.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/KielerInnenFoerdeLuftaufnahme.jpg/330px-KielerInnenFoerdeLuftaufnahme.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/KielerInnenFoerdeLuftaufnahme.jpg/500px-KielerInnenFoerdeLuftaufnahme.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Kielský fjord s přístavem</figcaption></figure> <p>V září roku <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> založil <a href="/wiki/V%C3%A9voda" title="Vévoda">vévoda</a> Kristián Albrecht <a href="/wiki/Holstein-Gottorp" title="Holstein-Gottorp">Holštýnsko-Gottorpský</a> ve městě <a href="/wiki/Univerzita_v_Kielu" title="Univerzita v Kielu">univerzitu</a>, která je po něm dodnes pojmenována. Studovala a vyučovala zde celá řada významných vědců a nositelů <a href="/wiki/Nobelova_cena" title="Nobelova cena">Nobelovy ceny</a>, mezi nimi <a href="/wiki/Theodor_Mommsen" title="Theodor Mommsen">Theodor Mommsen</a>, Felix Jacoby, <a href="/wiki/Hans_Geiger" title="Hans Geiger">Hans Geiger</a>, <a href="/wiki/Heinrich_Hertz" title="Heinrich Hertz">Heinrich Hertz</a> a <a href="/wiki/Max_Planck" title="Max Planck">Max Planck</a>. </p><p>V letech <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a>–<a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> vládli v Kielu <a href="/wiki/Seznam_hlav_d%C3%A1nsk%C3%A9ho_st%C3%A1tu" class="mw-redirect" title="Seznam hlav dánského státu">dánští králové</a>. Nicméně jelikož vládli Holštýnsku jako <a href="/wiki/L%C3%A9no" title="Léno">lénu</a> Svaté říše římské, jednalo se pouze o <a href="/wiki/Person%C3%A1ln%C3%AD_unie" title="Personální unie">personální unii</a>, město nebylo součástí <a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko">Dánska</a> jako takového. Kiel tedy náležel k Německu, ale vládl mu dánský král. A přestože císař <a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_I._Rakousk%C3%BD" title="František I. Rakouský">František I. Rakouský</a> v roce <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> říši zrušil poté, co <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleon Bonaparte</a> založil <a href="/wiki/R%C3%BDnsk%C3%BD_spolek" title="Rýnský spolek">Rýnský spolek</a>, dánští králové dál vládli Kielu jako holštýnští <a href="/wiki/V%C3%A9voda" title="Vévoda">vévodové</a>. Když se <a href="/wiki/%C5%A0lesvicko" title="Šlesvicko">Šlesvicko</a> a Holštýnsko v roce <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> vzbouřily proti Dánsku (<a href="/wiki/Prusko-d%C3%A1nsk%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Prusko-dánská válka">1. šlesvická válka</a>), stal se Kiel hlavním městem Šlesvicka-Holštýnska a byl jím až do dánského vítězství v roce <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Moderní_dějiny"><span id="Modern.C3.AD_d.C4.9Bjiny"></span>Moderní dějiny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Moderní dějiny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Moderní dějiny"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Počátkem roku <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>, přesněji <a href="/wiki/14._leden" title="14. leden">14. ledna</a>, byla ve městě podepsána mírová smlouva mezi <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko">Švédskem</a> jako zástupcem Šesté protinapoleonské koalice a <a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko">Dánskem</a>, které stálo v <a href="/wiki/Napoleonsk%C3%A9_v%C3%A1lky" title="Napoleonské války">napoleonských válkách</a> na poražené straně, takzvaná <a href="/wiki/Kielsk%C3%A1_smlouva" title="Kielská smlouva">Kielská smlouva</a>. </p><p>Za <a href="/wiki/D%C3%A1nsko-n%C4%9Bmeck%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Dánsko-německá válka">2. šlesvické války</a> získal roku 1864 Kiel a zbytek Šlesvického a Holštýnského vévodství <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%BD_spolek" title="Německý spolek">Německý spolek</a>, což byl svazek německých států, hlavně <a href="/wiki/Rakousk%C3%A9_c%C3%ADsa%C5%99stv%C3%AD" title="Rakouské císařství">Rakouska</a> (včetně <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_zem%C4%9B" title="České země">Českých zemí</a>), <a href="/wiki/Prusko" title="Prusko">Pruska</a>, <a href="/wiki/Bavorsko" title="Bavorsko">Bavorska</a>, <a href="/wiki/W%C3%BCrttembersko" title="Württembersko">Württemberska</a>, <a href="/wiki/Hannoversko" title="Hannoversko">Hannoverska</a> a <a href="/wiki/Sasko" title="Sasko">Saska</a>. Po válce Kielu krátce vládly Rakousko a Prusko společně, ale <a href="/wiki/Prusko-rakousk%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Prusko-rakouská válka">Prusko-rakouská válka</a> v roce <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> vedla k vytvoření pruské provincie Šlesvicko-Holštýnsko a k <a href="/wiki/Anexe" title="Anexe">připojení</a> Kielu k Prusku v roce <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>. </p><p>V březnu <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> nařídil tehdejší <a href="/wiki/Seznam_prusk%C3%BDch_panovn%C3%ADk%C5%AF" title="Seznam pruských panovníků">pruský král</a> a pozdější <a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_c%C3%ADsa%C5%99stv%C3%AD" title="Německé císařství">německý císař</a> <a href="/wiki/Vil%C3%A9m_I._Prusk%C3%BD" title="Vilém I. Pruský">Vilém I.</a> přemístit pruské baltské <a href="/wiki/Lo%C4%8Fstvo" title="Loďstvo">loďstvo</a> z <a href="/wiki/Gda%C5%88sk" title="Gdaňsk">Gdaňsku</a> do Kielu a roku 1867 zde byly zřízeny císařské loděnice. Když se pak stal Vilém I. v roce <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> německým <a href="/wiki/C%C3%ADsa%C5%99" title="Císař">císařem</a>, ustanovil Kiel a <a href="/wiki/Wilhelmshaven" title="Wilhelmshaven">Wilhelmshaven</a> říšskými válečnými přístavy. </p><p>Díky své nové roli hlavní německé námořní základny se Kiel začal v následujících letech velmi rychle rozrůstat. Počet obyvatel vzrostl z 18 770 v roce 1864 na asi 200 000 v roce <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>. Značná část starého městského centra a přilehlých oblastí byla přestavěna, aby vyhovovala potřebám rozrůstajícího se velkoměsta. Roku <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> začaly v Kielu jezdit <a href="/wiki/Tramvaj" title="Tramvaj">tramvaje</a>. Před koncem 1. světové války měla kielská tramvajová síť 10 linek a celková provozní délka jejích tratí dosahovala 40 km. </p><p>Roku <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> založil princ Jindřich Pruský (1862–1929) prestižní Kielský jachetní klub (Kieler Yacht-Club) a stal se jeho <a href="/wiki/Patron" title="Patron">patronem</a>. Císař <a href="/wiki/Vil%C3%A9m_II._Prusk%C3%BD" title="Vilém II. Pruský">Vilém II.</a> se stal jeho <a href="/wiki/Komodor" title="Komodor">komodorem</a> v roce <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>. </p><p>Na konci <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="První světová válka">1. světové války</a>, počátkem listopadu roku <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>, se v Kielu rozhořelo povstání <a href="/wiki/N%C3%A1mo%C5%99n%C3%ADk" title="Námořník">námořníků</a> <a href="/wiki/%C5%A0irokomo%C5%99sk%C3%A9_lo%C4%8Fstvo" title="Širokomořské loďstvo">Širokomořského loďstva</a> neboli <a href="/wiki/Kielsk%C3%A1_vzpoura" title="Kielská vzpoura">Kielská vzpoura</a>, jež zahájilo německou <a href="/wiki/Listopadov%C3%A1_revoluce_(N%C4%9Bmecko)" title="Listopadová revoluce (Německo)">listopadovou revoluci</a>, v jejímž důsledku došlo k pádu císařství a založení <a href="/wiki/V%C3%BDmarsk%C3%A1_republika" title="Výmarská republika">Výmarské republiky</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Kiel,_Royal_Air_Force_Bomber_Command,_1942-1945_CL2772.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Kiel%2C_Royal_Air_Force_Bomber_Command%2C_1942-1945_CL2772.jpg/220px-Kiel%2C_Royal_Air_Force_Bomber_Command%2C_1942-1945_CL2772.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Kiel%2C_Royal_Air_Force_Bomber_Command%2C_1942-1945_CL2772.jpg/330px-Kiel%2C_Royal_Air_Force_Bomber_Command%2C_1942-1945_CL2772.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Kiel%2C_Royal_Air_Force_Bomber_Command%2C_1942-1945_CL2772.jpg/440px-Kiel%2C_Royal_Air_Force_Bomber_Command%2C_1942-1945_CL2772.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="547" /></a><figcaption>Převrácený těžký německý křižník <i>Admiral Scheer</i> v kielských docích po náletu bombardérů RAF v noci z 9. na 10. dubna 1945</figcaption></figure> <p>I za <a href="/wiki/Druh%C3%A1_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Druhá světová válka">2. světové války</a> patřil Kiel k hlavním námořním základnám a loďařským centrům <a href="/wiki/Nacistick%C3%A9_N%C4%9Bmecko" title="Nacistické Německo">nacistického Německa</a>. Místní průmysl využíval <a href="/wiki/V%C4%9Bznice" title="Věznice">vězně</a> z několika zdejších <a href="/wiki/Pracovn%C3%AD_t%C3%A1bor" title="Pracovní tábor">pracovních táborů</a> k <a href="/wiki/Nucen%C3%A1_pr%C3%A1ce" title="Nucená práce">nuceným pracím</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jako jeden z válečných přístavů a místo, kde se vyráběly německé <a href="/wiki/Ponorka" title="Ponorka">ponorky</a>, byl Kiel během války těžce bombardován <a href="/wiki/Spojenci_(druh%C3%A1_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka)" title="Spojenci (druhá světová válka)">spojeneckým</a> letectvem. <a href="/wiki/Bombardov%C3%A1n%C3%AD" title="Bombardování">Bombardováním</a> bylo zničeno více než 80 % starého města, 72 % centrálních obytných oblastí a 83 % průmyslových oblastí.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Při <a href="/wiki/N%C3%A1let" title="Nálet">náletu</a>, který uskutečnilo britské <a href="/wiki/Royal_Air_Force" title="Royal Air Force">Královské letectvo</a> v noci z 23. na 24. července <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>, se piloti <a href="/wiki/St%C3%ADhac%C3%AD_letoun" title="Stíhací letoun">stíhacích letounů</a> německé <a href="/wiki/Luftwaffe_(Wehrmacht)" title="Luftwaffe (Wehrmacht)">Luftwaffe</a> nechali oklamat a zaútočili na letouny zastíracího útoku místo na hlavní síly mířící na Kiel.<sup id="cite_ref-Jones_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jones-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Po bombardování netekla ve městě tři dny voda, autobusy a vlaky nejezdily osm dní a plynové vedení se podařilo zprovoznit až za tři týdny.<sup id="cite_ref-diary_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-diary-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> V období mezi 20. únorem a 20. dubnem <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> provedli Spojenci několik náletů na přístav a úspěšně tak vyřadili řadu <a href="/wiki/U-Boot" title="U-Boot">U-Bootů</a> a několik velkých válečných lodí (křižníků <a href="/wiki/Admiral_Hipper_(1935)" title="Admiral Hipper (1935)">Admiral Hipper</a>, <a href="/wiki/Admiral_Scheer" title="Admiral Scheer">Admiral Scheer</a> a Köln), jež byly v té době ještě schopné plavby. </p><p>Tak jako jiná vybombardovaná německá města byl i Kiel po válce opětovně vystavěn. V roce <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> se stal sídlem vlády Šlesvicka-Holštýnska a roku <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> jeho oficiálním <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_m%C4%9Bsto" title="Hlavní město">hlavním městem</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Osobnosti_města"><span id="Osobnosti_m.C4.9Bsta"></span>Osobnosti města</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Osobnosti města" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Osobnosti města"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Anna_Petrovna" title="Anna Petrovna">Anna Petrovna</a> (<a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a>–<a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a>), ruská velkokněžna, dcera <a href="/wiki/Petr_I._Velik%C3%BD" title="Petr I. Veliký">Petra Velikého</a> a matka <a href="/wiki/Petr_III._Rusk%C3%BD" title="Petr III. Ruský">Petra III.</a></li> <li><a href="/wiki/Petr_III._Rusk%C3%BD" title="Petr III. Ruský">Petr III. Ruský</a> (<a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a>–<a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a>), ruský car</li> <li><a href="/wiki/Johan_Christian_Fabricius" title="Johan Christian Fabricius">Johan Christian Fabricius</a> (<a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a>–<a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>), dánský entomolog a ekonom</li> <li><a href="/wiki/Vilem%C3%ADna_D%C3%A1nsk%C3%A1" title="Vilemína Dánská">Vilemína Dánská</a> (<a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>–<a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>), dánská korunní princezna a sňatkem vévodkyně von Glücksburg</li> <li><a href="/wiki/August_Wilhelm_Eichler" title="August Wilhelm Eichler">August Wilhelm Eichler</a> (<a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>–<a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>), německý botanik</li> <li><a href="/wiki/Walther_Flemming" title="Walther Flemming">Walther Flemming</a> (<a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a>–<a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>), německý biolog, zakladatel cytogenetiky</li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_T%C3%B6nnies" title="Ferdinand Tönnies">Ferdinand Tönnies</a> (<a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>–<a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>), německý sociolog, ekonom a filosof</li> <li><a href="/wiki/Max_Planck" title="Max Planck">Max Planck</a> (<a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>–<a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>), německý teoretický fyzik, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_fyziku" title="Nobelova cena za fyziku">Nobelovy ceny</a></li> <li><a href="/wiki/Eduard_Buchner" title="Eduard Buchner">Eduard Buchner</a> (<a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>–<a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>), německý biochemik, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_chemii" title="Nobelova cena za chemii">Nobelovy ceny</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Otto_Paul_Herrmann_Diels&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Paul Herrmann Diels (stránka neexistuje)">Otto Paul Herrmann Diels</a> (<a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>–<a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>), německý chemik, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_chemii" title="Nobelova cena za chemii">Nobelovy ceny</a></li> <li><a href="/wiki/Erich_Raeder" title="Erich Raeder">Erich Raeder</a> (<a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>–<a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>), německý velkoadmirál, zemřel zde</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Wilhelm_Geiger" class="mw-redirect" title="Johannes Wilhelm Geiger">Johannes Wilhelm Geiger</a> (<a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>–<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>), německý fyzik</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Alder" title="Kurt Alder">Kurt Alder</a> (<a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>–<a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>), německý chemik, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_chemii" title="Nobelova cena za chemii">Nobelovy ceny</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Hass" title="Karl Hass">Karl Hass</a> (<a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>–<a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>), německý válečný zločinec</li> <li><a href="/wiki/Carl_Friedrich_von_Weizs%C3%A4cker" title="Carl Friedrich von Weizsäcker">Carl Friedrich von Weizsäcker</a> (<a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>–<a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>), německý fyzik, filosof a veřejný činitel</li> <li><a href="/wiki/Hajo_Herrmann" title="Hajo Herrmann">Hajo Herrmann</a> (<a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>–<a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>), plukovník <a href="/wiki/Luftwaffe_(Wehrmacht)" title="Luftwaffe (Wehrmacht)">Luftwaffe</a></li> <li><a href="/wiki/Reinhard_Furrer" title="Reinhard Furrer">Reinhard Furrer</a> (<a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>–<a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>), německý vědec a astronaut</li> <li><a href="/wiki/Andreas_K%C3%B6pke" title="Andreas Köpke">Andreas Köpke</a> (* <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>), německý fotbalový brankář</li> <li><a href="/wiki/Heike_Henkelov%C3%A1" title="Heike Henkelová">Heike Henkelová</a> (* <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>), německá atletka</li> <li><a href="/wiki/Feridun_Zaimoglu" title="Feridun Zaimoglu">Feridun Zaimoglu</a> (* <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>), německý spisovatel a výtvarník tureckého původu</li> <li><a href="/wiki/Angelique_Kerberov%C3%A1" title="Angelique Kerberová">Angelique Kerberová</a> (* <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>), německá tenistka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerská_města"><span id="Partnersk.C3.A1_m.C4.9Bsta"></span>Partnerská města</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Partnerská města" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Partnerská města"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24654340">.mw-parser-output div.sloupce{word-wrap:break-word}.mw-parser-output div.sloupce>ul,.mw-parser-output div.sloupce>ol{margin-top:unset}</style><div class="sloupce" style="column-gap:2em; -moz-column-gap:2em; -webkit-column-gap:2em; column-count:2; -moz-column-count:2; -webkit-column-count:2;"> <ul><li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko"><img alt="Dánsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a>, <a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko">Dánsko</a></span> (2017)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/60px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Brest_(Francie)" title="Brest (Francie)">Brest</a>, <a href="/wiki/Francie" title="Francie">Francie</a></span> (1964)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Spojené království"><img alt="Spojené království" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Coventry" title="Coventry">Coventry</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Spojené království">Spojené království</a></span> (1967)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polsko" title="Polsko"><img alt="Polsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Gda%C5%88sk" title="Gdaňsk">Gdaňsk</a>, <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polsko</a></span> (1985)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusko" title="Rusko"><img alt="Rusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kaliningrad" title="Kaliningrad">Kaliningrad</a>, <a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">Rusko</a></span> (1992)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusko" title="Rusko"><img alt="Rusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk_(Kaliningradsk%C3%A1_oblast)" title="Sovětsk (Kaliningradská oblast)">Sovětsk</a>, <a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">Rusko</a></span> (1992)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stralsund" title="Stralsund">Stralsund</a>, <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a></span> (1987)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Estonsko" title="Estonsko"><img alt="Estonsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a>, <a href="/wiki/Estonsko" title="Estonsko">Estonsko</a></span> (1986)</li> <li><span class="wd"><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finsko" title="Finsko"><img alt="Finsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vaasa" title="Vaasa">Vaasa</a>, <a href="/wiki/Finsko" title="Finsko">Finsko</a></span> (1967)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-5002f58aa2274f87dc88b7a7ebf10ced2c93fa2a-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5002f58aa2274f87dc88b7a7ebf10ced2c93fa2a_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wd"><i><span lang="de">Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023</span></i>. <a href="/wiki/Spolkov%C3%BD_statistick%C3%BD_%C3%BA%C5%99ad" title="Spolkový statistický úřad">Spolkový statistický úřad</a>. 28. října 2024. <span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Archiv/GVAuszugJ/31122023_Auszug_GV.html">Dostupné online</a></span>. [cit. 2024-11-16].</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Oberbürgermeister Dr. Ulf Kämpfer. <i>www.kiel.de</i> [online]. [cit. 2014-10-30]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150220033645/http://www.kiel.de/rathaus/oberbuergermeister/index.php">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2015-02-20.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.kiel.de&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kiel.de%2Frathaus%2Foberbuergermeister%2Findex.php&rft.atitle=Oberb%C3%BCrgermeister+Dr.+Ulf+K%C3%A4mpfer"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Statistikamt Nord – Bevölkerung der Gemeinden in Schleswig-Holstein 4. Quartal 2018 (XLSX-Datei) (Fortschreibung auf Basis des Zensus 2011)</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>General Information</i> [online]. [cit. 2006-03-13]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051230071223/http://www.kieler-woche.de/eng/Media_English/general_inf_dates_and_events.htm">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2005-12-30.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=General+Information&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kieler-woche.de%2Feng%2FMedia_English%2Fgeneral_inf_dates_and_events.htm"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>A brief history of Kiel</i> [online]. City of Kiel [cit. 2007-07-01]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100820070919/http://www.kiel.de/Aemter_01_bis_20/05/City_history/1history.htm">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2010-08-20.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=A+brief+history+of+Kiel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kiel.de%2FAemter_01_bis_20%2F05%2FCity_history%2F1history.htm&rft.pub=City+of+Kiel"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rivieratour.cz/cs/pristavy/198-kiel">Kiel na Riviera Tour.cz</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">Victor, Edward. <i>Alphabetical List of Camps, Subcamps and Other Camps</i> [online]. [cit. 2008-07-25]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/65dS3RcMI?url=http://www.edwardvictor.com/Holocaust/List%20of%20Camps.htm">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2010-12-16.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Alphabetical+List+of+Camps%2C+Subcamps+and+Other+Camps&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.edwardvictor.com%2FHolocaust%2FList%2520of%2520Camps.htm&rft.au=Victor%2C+Edward"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>The Navy changed the face of Kiel</i> [online]. City of Kiel [cit. 2008-07-25]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110304001440/http://www.kiel.de/Aemter_01_bis_20/05/City_history/2history.htm">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2011-03-04.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=The+Navy+changed+the+face+of+Kiel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kiel.de%2FAemter_01_bis_20%2F05%2FCity_history%2F2history.htm&rft.pub=City+of+Kiel"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-Jones-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jones_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="/w/index.php?title=Reginald_Victor_Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reginald Victor Jones (stránka neexistuje)">JONES, R. V.</a> <i>Most Secret War: British Scientific Intelligence 1939-1945</i>. London: Hamish Hamilton, 1978. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/mostsecretwar0000jone/page/466">Dostupné online</a>. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/0-241-89746-7" title="Speciální:Zdroje knih/0-241-89746-7"><span class="ISBN">0-241-89746-7</span></a></span>. S. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/mostsecretwar0000jone/page/466">466</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Most+Secret+War%3A+British+Scientific+Intelligence+1939-1945&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmostsecretwar0000jone%2Fpage%2F466&rft.isbn=0-241-89746-7&rft.aulast=Jones&rft.aufirst=R.+V.&rft.place=London&rft.pub=Hamish+Hamilton&rft.date=1978&rft.pages=%5Bhttps%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmostsecretwar0000jone%2Fpage%2F466+466%5D"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_book" title="Šablona:Cite book">Cite book</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-diary-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-diary_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.raf.mod.uk/bombercommand/jul44.html">Campaign Diary: July 44</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070706000000/http://www.raf.mod.uk/bombercommand/jul44.html">Archivováno</a> 6. 7. 2007 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>., <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.raf.mod.uk/bombercommand/diary.html">Royal Air Force Bomber Command 60th Anniversary site</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070706000000/http://www.raf.mod.uk/bombercommand/diary.html">Archivováno</a> 6. 7. 2007 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.. Accessed 4 May 2007</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kiel&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kiel" class="extiw" title="c:Category:Kiel">Kiel</a></span> na Wikimedia Commons</span></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject-inline"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/20px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> Encyklopedické heslo <strong><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Ott%C5%AFv_slovn%C3%ADk_nau%C4%8Dn%C3%BD/Kiel" class="extiw" title="s:Ottův slovník naučný/Kiel">Kiel</a></strong> v <i><a href="/wiki/Ott%C5%AFv_slovn%C3%ADk_nau%C4%8Dn%C3%BD" title="Ottův slovník naučný">Ottově slovníku naučném</a></i> ve Wikizdrojích</span></li></ul> <table class="plainlinks metadata noprint pahyl" cellpadding="2" style="background: transparent;"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description" title="Pahýl"><img alt="Pahýl" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/40px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/80px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a><figcaption>Pahýl</figcaption></figure> </td> <td><i>Tento článek je příliš stručný nebo <a href="/wiki/Wikipedie:Pah%C3%BDl" title="Wikipedie:Pahýl">postrádá důležité informace</a>.<br />Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně <a class="external text" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiel&action=edit">rozšíříte</a>. Nevkládejte však <a href="/wiki/Wikipedie:Autorsk%C3%A9_pr%C3%A1vo#Publikování_cizích_autorských_děl" title="Wikipedie:Autorské právo">bez oprávnění</a> cizí texty.</i> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox noprint" title="Německo"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a> – Deutschland – (<a href="/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_pozn%C3%A1vac%C3%AD_zna%C4%8Dka" title="Mezinárodní poznávací značka">D</a>)</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><a href="/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_spolkov%C3%A9_zem%C4%9B" title="Německé spolkové země">Spolkové země Německa</a> a jejich hlavní města</td></tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <p><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/B%C3%A1densko-W%C3%BCrttembersko" title="Bádensko-Württembersko"><img alt="Bádensko-Württembersko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/22px-Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/33px-Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/44px-Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/B%C3%A1densko-W%C3%BCrttembersko" title="Bádensko-Württembersko">Bádensko-Württembersko</a></b> (<a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bavorsko" title="Bavorsko"><img alt="Bavorsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/40px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/60px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Bavorsko" title="Bavorsko">Svobodný stát Bavorsko</a></b> (<a href="/wiki/Mnichov" title="Mnichov">Mnichov</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín"><img alt="Berlín" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/22px-Flag_of_Berlin.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/33px-Flag_of_Berlin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/44px-Flag_of_Berlin.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a></b> • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Braniborsko" title="Braniborsko"><img alt="Braniborsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Brandenburg.svg/40px-Flag_of_Brandenburg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Brandenburg.svg/60px-Flag_of_Brandenburg.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Braniborsko" title="Braniborsko">Braniborsko</a></b> (<a href="/wiki/Postupim" title="Postupim">Postupim</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Svobodn%C3%A9_hanzovn%C3%AD_m%C4%9Bsto_Br%C3%A9my" title="Svobodné hanzovní město Brémy"><img alt="Svobodné hanzovní město Brémy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/40px-Flag_of_Bremen.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/60px-Flag_of_Bremen.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Svobodn%C3%A9_hanzovn%C3%AD_m%C4%9Bsto_Br%C3%A9my" title="Svobodné hanzovní město Brémy">Svobodné hanzovní město Brémy</a></b> (<a href="/wiki/Br%C3%A9my" title="Brémy">Brémy</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Doln%C3%AD_Sasko" title="Dolní Sasko"><img alt="Dolní Sasko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/22px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/33px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/44px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="750" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Doln%C3%AD_Sasko" title="Dolní Sasko">Dolní Sasko</a></b> (<a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Durynsko" title="Durynsko"><img alt="Durynsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg/40px-Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg/60px-Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Durynsko" title="Durynsko">Svobodný stát Durynsko</a></b> (<a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Svobodn%C3%A9_a_hanzovn%C3%AD_m%C4%9Bsto_Hamburk" title="Svobodné a hanzovní město Hamburk"><img alt="Svobodné a hanzovní město Hamburk" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/22px-Flag_of_Hamburg.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/33px-Flag_of_Hamburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/44px-Flag_of_Hamburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Svobodné a hanzovní město Hamburk</a></b> (<a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Hamburk</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hesensko" title="Hesensko"><img alt="Hesensko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Flag_of_Hesse_%28state%29.svg/40px-Flag_of_Hesse_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Flag_of_Hesse_%28state%29.svg/60px-Flag_of_Hesse_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Hesensko" title="Hesensko">Hesensko</a></b> (<a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Meklenbursko-P%C5%99edn%C3%AD_Pomo%C5%99ansko" title="Meklenbursko-Přední Pomořansko"><img alt="Meklenbursko-Přední Pomořansko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_%28state%29.svg/40px-Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_%28state%29.svg/60px-Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Meklenbursko-P%C5%99edn%C3%AD_Pomo%C5%99ansko" title="Meklenbursko-Přední Pomořansko">Meklenbursko-Přední Pomořansko</a></b> (<a href="/wiki/Schwerin" title="Schwerin">Schwerin</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Por%C3%BDn%C3%AD-Falc" title="Porýní-Falc"><img alt="Porýní-Falc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg/22px-Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg/33px-Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg/44px-Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Por%C3%BDn%C3%AD-Falc" title="Porýní-Falc">Porýní-Falc</a></b> (<a href="/wiki/Mohu%C4%8D" title="Mohuč">Mohuč</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%A1rsko" title="Sársko"><img alt="Sársko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Saarland.svg/22px-Flag_of_Saarland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Saarland.svg/33px-Flag_of_Saarland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Saarland.svg/44px-Flag_of_Saarland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/S%C3%A1rsko" title="Sársko">Sársko</a></b> (<a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sasko" title="Sasko"><img alt="Sasko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/22px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/33px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/44px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Sasko" title="Sasko">Svobodný stát Sasko</a></b> (<a href="/wiki/Dr%C3%A1%C5%BE%C4%8Fany" title="Drážďany">Drážďany</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sasko-Anhaltsko" title="Sasko-Anhaltsko"><img alt="Sasko-Anhaltsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Saxony-Anhalt_%28state%29.svg/22px-Flag_of_Saxony-Anhalt_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Saxony-Anhalt_%28state%29.svg/33px-Flag_of_Saxony-Anhalt_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Saxony-Anhalt_%28state%29.svg/44px-Flag_of_Saxony-Anhalt_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Sasko-Anhaltsko" title="Sasko-Anhaltsko">Sasko-Anhaltsko</a></b> (<a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Severn%C3%AD_Por%C3%BDn%C3%AD-Vestf%C3%A1lsko" title="Severní Porýní-Vestfálsko"><img alt="Severní Porýní-Vestfálsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/22px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/33px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/44px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Severn%C3%AD_Por%C3%BDn%C3%AD-Vestf%C3%A1lsko" title="Severní Porýní-Vestfálsko">Severní Porýní-Vestfálsko</a></b> (<a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a>) • <span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0lesvicko-Hol%C5%A1t%C3%BDnsko" title="Šlesvicko-Holštýnsko"><img alt="Šlesvicko-Holštýnsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flag_of_Schleswig-Holstein_%28state%29.svg/22px-Flag_of_Schleswig-Holstein_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flag_of_Schleswig-Holstein_%28state%29.svg/33px-Flag_of_Schleswig-Holstein_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flag_of_Schleswig-Holstein_%28state%29.svg/44px-Flag_of_Schleswig-Holstein_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/%C5%A0lesvicko-Hol%C5%A1t%C3%BDnsko" title="Šlesvicko-Holštýnsko">Šlesvicko-Holštýnsko</a></b> (<a class="mw-selflink selflink">Kiel</a>) </p> </div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Města v Německu"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757" /><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="3"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/M%C4%9Bsto" title="Město">Města</a> v <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německu</a> podle počtu obyvatel</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">1 000 000+</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <p><a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a> • <a href="/wiki/Hamburk" title="Hamburk">Hamburk</a> • <a href="/wiki/Mnichov" title="Mnichov">Mnichov</a> • <a href="/wiki/Kol%C3%ADn_nad_R%C3%BDnem" title="Kolín nad Rýnem">Kolín nad Rýnem</a> </p> </div> </td> <td rowspan="7" class="navbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Germany"><img alt="Flag of Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/75px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/100px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">500 000+</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <p><a href="/wiki/Br%C3%A9my" title="Brémy">Brémy</a> • <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> • <a href="/wiki/Dr%C3%A1%C5%BE%C4%8Fany" title="Drážďany">Drážďany</a> • <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> • <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a> • <a href="/wiki/Frankfurt_nad_Mohanem" title="Frankfurt nad Mohanem">Frankfurt nad Mohanem</a> • <a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a> • <a href="/wiki/Lipsko" title="Lipsko">Lipsko</a> • <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a> </p> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">200 000+</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <p><a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a> • <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> • <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a> • <a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a> • <a href="/wiki/Braunschweig" title="Braunschweig">Braunschweig</a> • <a href="/wiki/C%C3%A1chy" title="Cáchy">Cáchy</a> • <a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a> • <a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a> • <a href="/wiki/Freiburg_im_Breisgau" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg im Breisgau</a> • <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> • <a href="/wiki/Halle_(Saale)" title="Halle (Saale)">Halle (Saale)</a> • <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a> • <a class="mw-selflink selflink">Kiel</a> • <a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a> • <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a> • <a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a> • <a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a> • <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> • <a href="/wiki/Mohu%C4%8D" title="Mohuč">Mohuč</a> • <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> • <a href="/wiki/Norimberk" title="Norimberk">Norimberk</a> • <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a> • <a href="/wiki/Sask%C3%A1_Kamenice" title="Saská Kamenice">Saská Kamenice</a> • <a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a> • <a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a> • <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a> </p> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">100 000+</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <p><a href="/wiki/Bergisch_Gladbach" title="Bergisch Gladbach">Bergisch Gladbach</a> • <a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a> • <a href="/wiki/Bremerhaven" title="Bremerhaven">Bremerhaven</a> • <a href="/wiki/Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a> • <a href="/wiki/Erlangen" title="Erlangen">Erlangen</a> • <a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a> • <a href="/wiki/G%C3%B6ttingen" title="Göttingen">Göttingen</a> • <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a> • <a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a> • <a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a> • <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Heilbronn" title="Heilbronn">Heilbronn</a> • <a href="/wiki/Herne" title="Herne">Herne</a> •</span> <a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a> • <a href="/wiki/Jena" title="Jena">Jena</a> • <a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a> • <a href="/wiki/Koblenz" title="Koblenz">Koblenz</a> • <a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a> • <a href="/wiki/Ludwigshafen_am_Rhein" title="Ludwigshafen am Rhein">Ludwigshafen am Rhein</a> • <a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a> • <a href="/wiki/M%C3%BClheim_an_der_Ruhr" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a> • <a href="/wiki/Neuss" title="Neuss">Neuss</a> • <a href="/wiki/Offenbach_am_Main" title="Offenbach am Main">Offenbach am Main</a> • <a href="/wiki/Oldenburg" title="Oldenburg">Oldenburg</a> • <a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a> • <a href="/wiki/Paderborn" title="Paderborn">Paderborn</a> • <a href="/wiki/Pforzheim" title="Pforzheim">Pforzheim</a> • <a href="/wiki/Postupim" title="Postupim">Postupim</a> • <a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a> • <a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a> • <a href="/wiki/Reutlingen" title="Reutlingen">Reutlingen</a> • <a href="/wiki/%C5%98ezno" title="Řezno">Řezno</a> • <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> • <a href="/wiki/Salzgitter" title="Salzgitter">Salzgitter</a> • <a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a> • <a href="/wiki/Trev%C3%ADr" title="Trevír">Trevír</a> • <a href="/wiki/Ulm" title="Ulm">Ulm</a> • <a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a> • <a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a> </p> </div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Okresy Šlesvicka-Holštýnska"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757" /><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="3"> <span class="navbox-titletext">Městské a zemské okresy <a href="/wiki/%C5%A0lesvicko-Hol%C5%A1t%C3%BDnsko" title="Šlesvicko-Holštýnsko">Šlesvicka-Holštýnska</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Městské okresy</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <p><a href="/wiki/Flensburg" title="Flensburg">Flensburg</a> • <a class="mw-selflink selflink">Kiel</a> • <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a> • <a href="/wiki/Neum%C3%BCnster" title="Neumünster">Neumünster</a> </p> </div> </td> <td rowspan="3" class="navbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:DEU_Schleswig-Holstein_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/DEU_Schleswig-Holstein_COA.svg/60px-DEU_Schleswig-Holstein_COA.svg.png" decoding="async" width="50" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/DEU_Schleswig-Holstein_COA.svg/120px-DEU_Schleswig-Holstein_COA.svg.png 1.5x" data-file-width="402" data-file-height="462" /></a></span></td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Zemské okresy</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <p><a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Dithmarsche" title="Zemský okres Dithmarsche">Dithmarsche</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Pinneberg" title="Zemský okres Pinneberg">Pinneberg</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Pl%C3%B6n" title="Zemský okres Plön">Plön</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Rendsburg-Eckernf%C3%B6rde" title="Zemský okres Rendsburg-Eckernförde">Rendsburg-Eckernförde</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Segeberg" title="Zemský okres Segeberg">Segeberg</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Severn%C3%AD_Fr%C3%ADsko" title="Zemský okres Severní Frísko">Severní Frísko</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Schleswig-Flensburg" title="Zemský okres Schleswig-Flensburg">Schleswig-Flensburg</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Steinburg" title="Zemský okres Steinburg">Steinburg</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_Stormarn" title="Zemský okres Stormarn">Stormarn</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_V%C3%A9vodstv%C3%AD_lauenbursk%C3%A9" title="Zemský okres Vévodství lauenburské">Vévodství lauenburské</a> • <a href="/wiki/Zemsk%C3%BD_okres_V%C3%BDchodn%C3%AD_Hol%C5%A1t%C3%BDnsko" title="Zemský okres Východní Holštýnsko">Východní Holštýnsko</a> </p> </div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1707#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1707#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1707#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibliografie_d%C4%9Bjin_%C4%8Cesk%C3%BDch_zem%C3%AD" title="Bibliografie dějin Českých zemí">Biblio</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/df7ce994-cc93-4514-a2bd-873dc3d7a580">df7ce994-cc93-4514-a2bd-873dc3d7a580</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge302981">ge302981</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/7029429">7029429</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15238426j">cb15238426j</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15238426j">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4030481-4">4030481-4</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79054749">n79054749</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/a96d2d8a-ebc3-4845-8e75-1f5be66c38e7">a96d2d8a-ebc3-4845-8e75-1f5be66c38e7</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044804">10044804</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007561807905171">987007561807905171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/312794080">312794080</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/127828686">127828686</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Entities</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjMvmbkMQGDHd7mQbtFpCP">E39PCjMvmbkMQGDHd7mQbtFpCP</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Lo%C4%8Fstvo" title="Portál:Loďstvo">Loďstvo</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:N%C4%9Bmecko" title="Portál:Německo">Německo</a> </div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiel&oldid=23978757">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiel&oldid=23978757</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Kiel" title="Kategorie:Kiel">Kiel</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:M%C4%9Bsta_v_%C5%A0lesvicku-Hol%C5%A1t%C3%BDnsku" title="Kategorie:Města v Šlesvicku-Holštýnsku">Města v Šlesvicku-Holštýnsku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hanza" title="Kategorie:Hanza">Hanza</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:P%C5%99%C3%ADstavn%C3%AD_m%C4%9Bsta_Baltsk%C3%A9ho_mo%C5%99e" title="Kategorie:Přístavní města Baltského moře">Přístavní města Baltského moře</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:P%C5%99%C3%ADstavn%C3%AD_m%C4%9Bsta_v_N%C4%9Bmecku" title="Kategorie:Přístavní města v Německu">Přístavní města v Německu</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hlavn%C3%AD_m%C4%9Bsta_spolkov%C3%BDch_zem%C3%AD_v_N%C4%9Bmecku" title="Kategorie:Hlavní města spolkových zemí v Německu">Hlavní města spolkových zemí v Německu</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:N%C4%9Bmeck%C3%A9_n%C3%A1mo%C5%99n%C3%AD_z%C3%A1kladny" title="Kategorie:Německé námořní základny">Německé námořní základny</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Univerzitn%C3%AD_m%C4%9Bsta_v_N%C4%9Bmecku" title="Kategorie:Univerzitní města v Německu">Univerzitní města v Německu</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_do%C4%8Dasn%C4%9B_pou%C5%BEitou_%C5%A1ablonou" title="Kategorie:Údržba:Články s dočasně použitou šablonou">Údržba:Články s dočasně použitou šablonou</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Um%C4%9Bl%C3%A1_LocMap" title="Kategorie:Monitoring:Umělá LocMap">Monitoring:Umělá LocMap</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Reference_z_Wikidat" title="Kategorie:Monitoring:Reference z Wikidat">Monitoring:Reference z Wikidat</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_v%C3%BDpo%C4%8Dty" title="Kategorie:Monitoring:Články s výpočty">Monitoring:Články s výpočty</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pah%C3%BDly" title="Kategorie:Pahýly">Pahýly</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_Biblio" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem Biblio">Monitoring:Články s identifikátorem Biblio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BIBSYS" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BIBSYS">Monitoring:Články s identifikátorem BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF">Monitoring:Články s identifikátorem BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_MusicBrainz_oblast" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast">Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NARA" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NARA">Monitoring:Články s identifikátorem NARA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_WorldCat_Entities" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities">Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 5. 6. 2024 v 15:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiel&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Kiel</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>123 jazyků</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Přidat téma</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-85bfcffb59-lb9nh","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.961","walltime":"1.407","ppvisitednodes":{"value":8211,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":122582,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":39310,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":35,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":36,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13936,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":14,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1137.019 1 -total"," 35.38% 402.255 1 Šablona:Infobox_-_sídlo_světa"," 34.85% 396.294 1 Šablona:Sloupce"," 34.69% 394.451 1 Šablona:Infobox"," 34.26% 389.514 22 Šablona:Zleva"," 33.64% 382.482 9 Šablona:Partnerské_město"," 31.69% 360.320 25 Šablona:Flagicon"," 22.67% 257.739 52 Šablona:Osekat"," 8.88% 100.921 3 Šablona:Navbox"," 8.24% 93.716 1 Šablona:Německo"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.458","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4310871,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75687f9f4b-rp8tq","timestamp":"20250323121411","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kiel","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Kiel","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1707","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1707","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-24T18:44:10Z","dateModified":"2024-06-05T13:36:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/62\/KielerStadtzentrumLuftaufnahme.jpg","headline":"s\u00eddlo ve spolkov\u00e9 zemi \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00fdnsko v N\u011bmecku"}</script> </body> </html>