CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 3:6 Interlinear: and it is contemptible in his eyes to put forth a hand on Mordecai by himself, for they have declared to him the people of Mordecai, and Haman seeketh to destroy all the Jews who are in all the kingdom of Ahasuerus -- the people of Mordecai.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/3-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/esther/3-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Esther 3:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/3-5.htm" title="Esther 3:5">◄</a> Esther 3:6 <a href="../esther/3-7.htm" title="Esther 3:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/esther/3.htm">Esther 3 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/959.htm" title="Strong's Hebrew 959: 1) to despise, hold in contempt, disdain <BR> 1a) (Qal) to despise, regard with contempt <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be despised <BR> 1b2) to be despicable <BR> 1b3) to be vile, worthless <BR> 1c) (Hiphil) to cause to despise">959</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_959.htm" title="Englishman's Hebrew: 959 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><span class="reftop">   6</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyivez_959.htm" title="vai·Yi·vez: But he disdained -- Occurrence 2 of 2.">way·yi·ḇez</a></span><span class="reftrans">   6</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיִּ֣בֶז</span></td><td width="1"><span class="refheb">   6</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">But he disdained</span><span class="refbot">   6</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   6</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 23 of 43">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beeinav_5869.htm" title="be·'ei·Nav,: eye -- Occurrence 23 of 43.">bə·‘ê·nāw,</a></span><br><span class="hebrew">בְּעֵינָ֗יו</span><br><span class="eng">eye</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - cdc :: third person masculine singular">Prep‑b | N‑cdc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lishloch_7971.htm" title="lish·Loch: to lay -- Occurrence 1 of 1.">liš·lōḥ</a></span><br><span class="hebrew">לִשְׁלֹ֤ח‪‬</span><br><span class="eng">to lay</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 95 of 143">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: hands -- Occurrence 95 of 143.">yāḏ</a></span><br><span class="hebrew">יָד֙</span><br><span class="eng">hands</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4782.htm" title="Strong's Hebrew 4782: Mordecai = little man or worshipper of Mars<BR> 1) cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim <BR> 2) a Jew who returned from exile with Zerubbabel">4782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4782.htm" title="Englishman's Hebrew: 4782 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bemaredochai_4782.htm" title="be·ma·re·do·Chai: on Mordecai -- Occurrence 1 of 1.">bə·mā·rə·do·ḵay</a></span><br><span class="hebrew">בְּמָרְדֳּכַ֣י</span><br><span class="eng">on Mordecai</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑b | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/905.htm" title="Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone <BR> 1a) separation, alone, by itself <BR> 1a1) only (adv) <BR> 1a2) apart from, besides (prep) <BR> 1b) part <BR> 1c) parts (eg limbs, shoots), bars">905</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_905.htm" title="Englishman's Hebrew: 905 -- Occurrence 31 of 37">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/levaddo_905.htm" title="le·vad·Do,: alone -- Occurrence 31 of 37.">lə·ḇad·dōw,</a></span><br><span class="hebrew">לְבַדּ֔וֹ</span><br><span class="eng">alone</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑l | N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2234 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 2234 of 4334.">kî-</a></span><br><span class="hebrew">כִּֽי־</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known <BR> 1a) (Hiphil) to tell, declare <BR> 1a1) to tell, announce, report <BR> 1a2) to declare, make known, expound <BR> 1a3) to inform of <BR> 1a4) to publish, declare, proclaim <BR> 1a5) to avow, acknowledge, confess <BR> 1a5a) messenger (participle) <BR> 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/higgidu_5046.htm" title="hig·Gi·du: they had told -- Occurrence 2 of 4.">hig·gî·ḏū</a></span><br><span class="hebrew">הִגִּ֥ידוּ</span><br><span class="eng">they had told</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V‑Hifil‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo: him -- Occurrence .">lōw</a></span><br><span class="hebrew">ל֖וֹ</span><br><span class="eng">him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5446 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 5446 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 111 of 210">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/am_5971.htm" title="'am: of the people -- Occurrence 111 of 210.">‘am</a></span><br><span class="hebrew">עַ֣ם</span><br><span class="eng">of the people</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4782.htm" title="Strong's Hebrew 4782: Mordecai = little man or worshipper of Mars<BR> 1) cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim <BR> 2) a Jew who returned from exile with Zerubbabel">4782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4782.htm" title="Englishman's Hebrew: 4782 -- Occurrence 13 of 43">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/maredochai_4782.htm" title="ma·re·do·Chai;: of Mordecai -- Occurrence 13 of 43.">mā·rə·do·ḵāy;</a></span><br><span class="hebrew">מָרְדֳּכָ֑י</span><br><span class="eng">of Mordecai</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1245.htm" title="Strong's Hebrew 1245: 1) to seek, require, desire, exact, request <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to seek to find <BR> 1a2) to seek to secure <BR> 1a3) to seek the face <BR> 1a4) to desire, demand <BR> 1a5) to require, exact <BR> 1a6) to ask, request <BR> 1b) (Pual) to be sought">1245</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1245.htm" title="Englishman's Hebrew: 1245 -- Occurrence 10 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vayvakkesh_1245.htm" title="vay·vak·Kesh: and Instead sought -- Occurrence 10 of 12.">way·ḇaq·qêš</a></span><br><span class="hebrew">וַיְבַקֵּ֣שׁ</span><br><span class="eng">and Instead sought</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2001.htm" title="Strong's Hebrew 2001: Haman = magnificent<BR> 1) chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai">2001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2001.htm" title="Englishman's Hebrew: 2001 -- Occurrence 4 of 38">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haman_2001.htm" title="ha·Man,: Haman -- Occurrence 4 of 38.">hā·mān,</a></span><br><span class="hebrew">הָמָ֗ן</span><br><span class="eng">Haman</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8045.htm" title="Strong's Hebrew 8045: 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be annihilated, be exterminated <BR> 1a2) to be destroyed, be devastated <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to annihilate, exterminate <BR> 1b2) to destroy">8045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8045.htm" title="Englishman's Hebrew: 8045 -- Occurrence 5 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehashmid_8045.htm" title="le·hash·Mid: to destroy -- Occurrence 5 of 11.">lə·haš·mîḏ</a></span><br><span class="hebrew">לְהַשְׁמִ֧יד</span><br><span class="eng">to destroy</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5447 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 5447 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1718 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1718 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3064.htm" title="Strong's Hebrew 3064: 1) Jew">3064</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3064.htm" title="Englishman's Hebrew: 3064 -- Occurrence 9 of 48">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyehudim_3064.htm" title="hai·ye·hu·Dim: the Jews -- Occurrence 9 of 48.">hay·yə·hū·ḏîm</a></span><br><span class="hebrew">הַיְּהוּדִ֛ים</span><br><span class="eng">the Jews</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N‑proper‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3498 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who [were] -- Occurrence 3498 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֛ר</span><br><span class="eng">who [were]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 274 of 417">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: throughout the whole -- Occurrence 274 of 417.">bə·ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">בְּכָל־</span><br><span class="eng">throughout the whole</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4438.htm" title="Strong's Hebrew 4438: 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power <BR> 1a) royal power, dominion <BR> 1b) reign <BR> 1c) kingdom, realm">4438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4438.htm" title="Englishman's Hebrew: 4438 -- Occurrence 14 of 27">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malchut_4438.htm" title="mal·Chut: kingdom -- Occurrence 14 of 27.">mal·ḵūṯ</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכ֥וּת</span><br><span class="eng">kingdom</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/325.htm" title="Strong's Hebrew 325: Ahasuerus = I will be silent and poor<BR> 1) title of the king of Persia, probably Xerxes">325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_325.htm" title="Englishman's Hebrew: 325 -- Occurrence 14 of 24">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/achashveroosh_325.htm" title="a·chash·ve·Roosh: of Ahasuerus -- Occurrence 14 of 24.">’ă·ḥaš·wê·rō·wōš</a></span><br><span class="hebrew">אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ</span><br><span class="eng">of Ahasuerus</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 112 of 210">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/am_5971.htm" title="'am: the people -- Occurrence 112 of 210.">‘am</a></span><br><span class="hebrew">עַ֥ם</span><br><span class="eng">the people</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4782.htm" title="Strong's Hebrew 4782: Mordecai = little man or worshipper of Mars<BR> 1) cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim <BR> 2) a Jew who returned from exile with Zerubbabel">4782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4782.htm" title="Englishman's Hebrew: 4782 -- Occurrence 14 of 43">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/maredochai_4782.htm" title="ma·re·do·Chai.: of Mordecai -- Occurrence 14 of 43.">mā·rə·do·ḵāy.</a></span><br><span class="hebrew">מָרְדֳּכָֽי׃</span><br><span class="eng">of Mordecai</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/esther/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">And when</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> he</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="מָרְדֳּכַי np 4782"> learned of Mordecai’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> ethnic</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> identity, Haman</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> decided not to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vqc 7971"> do away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsa 3027"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="מָרְדֳּכַי np 4782"> Mordecai</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> alone</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/905.htm" title="בַּד_1 ncmsc 905"></a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/2001.htm" title="הָמָן np 2001">He</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1245.htm" title="בקשׁ vpw3ms 1245"> planned</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8045.htm" title="שׁמד vhc 8045"> destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="מָרְדֳּכַי np 4782"> of Mordecai’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3064.htm" title="יְהוּדִי_1 np 3064"> Jews</a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> throughout</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/325.htm" title="אֲחַשְׁוֵרֹושׁ np 325"> Ahasuerus’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4438.htm" title="מַלְכוּת ncfsc 4438"> kingdom</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/esther/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/959.htm" title="959. bazah (baw-zaw') -- to despise">But he disdained</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">to lay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">on Mordecai</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/905.htm" title="905. bad (bad) -- separation, a part">alone,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5046.htm" title="5046. nagad (naw-gad') -- to be conspicuous">for they had told</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971a.htm" title="5971a">him [who] the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">of Mordecai</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2001b.htm" title="2001b">[were]; therefore Haman</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1245.htm" title="1245. baqash (baw-kash') -- to seek">sought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8045.htm" title="8045. shamad (shaw-mad') -- to be exterminated or destroyed">to destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3064.htm" title="3064. Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jewish">the Jews,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971a.htm" title="5971a">the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">of Mordecai,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">[were] throughout the whole</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4438.htm" title="4438. malkuwth (mal-kooth') -- royalty, royal power, reign, kingdom">kingdom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/325.htm" title="325. 'Achashverowsh (akh-ash-vay-rosh') -- king of Persia">of Ahasuerus.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/esther/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">And he thought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/959.htm" title="959. bazah (baw-zaw') -- to despise">scorn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">to lay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">on Mordecai</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5046.htm" title="5046. nagad (naw-gad') -- to be conspicuous">alone; for they had shewed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">him the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">of Mordecai:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2001.htm" title="2001. Haman (haw-mawn') -- Haman">wherefore Haman</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1245.htm" title="1245. baqash (baw-kash') -- to seek">sought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8045.htm" title="8045. shamad (shaw-mad') -- to be exterminated or destroyed">to destroy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3064.htm" title="3064. Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jewish">all the Jews</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4438.htm" title="4438. malkuwth (mal-kooth') -- royalty, royal power, reign, kingdom">that [were] throughout the whole kingdom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/325.htm" title="325. 'Achashverowsh (akh-ash-vay-rosh') -- king of Persia">of Ahasuerus,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">[even] the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">of Mordecai.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/esther/3.htm">International Standard Version</a></span><br />Because they had told him who the people of Mordecai were, Haman found it unacceptable to kill only Mordecai. So Haman sought to destroy all of Mordecai's people, the Jewish people, who were in all the kingdom of Ahasuerus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/esther/3.htm">American Standard Version</a></span><br />But he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had made known to him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/esther/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and it is contemptible in his eyes to put forth a hand on Mordecai by himself, for they have declared to him the people of Mordecai, and Haman seeketh to destroy all the Jews who are in all the kingdom of Ahasuerus -- the people of Mordecai.<div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/3-6.htm">Esther 3:6</a> • <a href="/niv/esther/3-6.htm">Esther 3:6 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/3-6.htm">Esther 3:6 NLT</a> • <a href="/esv/esther/3-6.htm">Esther 3:6 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/3-6.htm">Esther 3:6 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/3-6.htm">Esther 3:6 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/esther/3-6.htm">Esther 3:6 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/3-6.htm">Esther 3:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/3-6.htm">Esther 3:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/3-6.htm">Esther 3:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/3-6.htm">Esther 3:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/3-6.htm">Esther 3:6 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/3-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 3:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 3:5" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/3-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 3:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 3:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>