CINXE.COM
Leviticus 14:44 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 14:44 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/14-44.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/14-44.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 14:44</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/14-43.htm" title="Leviticus 14:43">◄</a> Leviticus 14:44 <a href="../leviticus/14-45.htm" title="Leviticus 14:45">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/14-44.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 384 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uva_935.htm" title="u·Va: shall come -- Occurrence 3 of 53.">ū-ḇā</a></span></td><td class="eng" valign="top">then shall come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 175 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֹּהֵ֔ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen,: the priest -- Occurrence 142 of 355.">hak-kō-hên,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 277 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרָאָ֕ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veraah_7200.htm" title="ve·ra·'Ah: and make -- Occurrence 23 of 32.">wə-rā-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and look</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 176 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: If -- Occurrence 99 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [if] indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6581.htm" title="Strong's Hebrew 6581: 1) (Qal) to spread">6581</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6581.htm" title="Englishman's Hebrew: 6581 -- Occurrence 21 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּשָׂ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pasah_6581.htm" title="pa·Sah: spread -- Occurrence 3 of 3.">pā-śāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">has spread</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5061.htm" title="Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot <BR> 1a) stroke, wound <BR> 1b) stroke (metaphorical of disease) <BR> 1c) mark (of leprosy)">5061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5061.htm" title="Englishman's Hebrew: 5061 -- Occurrence 60 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנֶּ֖גַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hannega_5061.htm" title="han·Ne·ga': the mark -- Occurrence 30 of 31.">han-ne-ḡa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">the plague</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 186 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּבָּ֑יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/babbayit_1004.htm" title="bab·Ba·yit;: the house -- Occurrence 10 of 42.">bab-bā-yiṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6883.htm" title="Strong's Hebrew 6883: 1) leprosy <BR> 1a) in people, malignant skin disease (Le 13:1-14:57) <BR> 1b) in clothing, a mildew or mould (Le 13:47-52) <BR> 1c) in buildings, a mildew or mould (Le 14:34-53)">6883</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6883.htm" title="Englishman's Hebrew: 6883 -- Occurrence 26 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָרַ֨עַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzaraat_6883.htm" title="tza·Ra·'at: mark -- Occurrence 21 of 21.">ṣā-ra-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">leprosy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3992.htm" title="Strong's Hebrew 3992: 1) (Hiphil) to pain, prick, irritate, be in pain">3992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3992.htm" title="Englishman's Hebrew: 3992 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַמְאֶ֥רֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mameret_3992.htm" title="mam·'E·ret: malignant -- Occurrence 3 of 3.">mam-’e-reṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] an active</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - feminine singular">V-Hifil-Prtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 355 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִ֛וא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: he -- Occurrence 83 of 314.">hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 187 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּבַּ֖יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/babbayit_1004.htm" title="bab·Ba·yit: the house -- Occurrence 11 of 42.">bab-ba-yiṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2931.htm" title="Strong's Hebrew 2931: 1) unclean, impure <BR> 1a) ethically and religiously <BR> 1b) ritually <BR> 1c) of places">2931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2931.htm" title="Englishman's Hebrew: 2931 -- Occurrence 36 of 88">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טָמֵ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tame_2931.htm" title="ta·Me: is unclean -- Occurrence 21 of 41.">ṭā-mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] unclean</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 356 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֽוּא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="Hu.: he -- Occurrence 191 of 865.">hū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/14.htm">Leviticus 14:44 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/14.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/14.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="u·va: shall come -- 935: to come in, come, go in, go">וּבָא֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="hak·ko·hen,: the priest -- 3548: priest">הַכֹּהֵ֔ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ve·ra·'ah: and make -- 7200: to see">וְרָאָ֕ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: If -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּ֛ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6581.htm" title="pa·sah: spread -- 6581: to spread">פָּשָׂ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5061.htm" title="han·ne·ga: the mark -- 5061: a stroke, plague, mark">הַנֶּ֖גַע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bab·ba·yit;: the house -- 1004: a house">בַּבָּ֑יִת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6883.htm" title="tza·ra·'at: mark -- 6883: leprosy">צָרַ֨עַת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3992.htm" title="mam·'e·ret: malignant -- 3992: to prick, to pain">מַמְאֶ֥רֶת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hi·v: he -- 1931: he, she, it">הִ֛וא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bab·ba·yit: the house -- 1004: a house">בַּבַּ֖יִת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2931.htm" title="ta·me: is unclean -- 2931: unclean">טָמֵ֥א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu.: he -- 1931: he, she, it">הֽוּא׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/14.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">Then the priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">shall come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">and look</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5061.htm" title="nega' (neh'-gah) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound">and behold if the plague</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6581.htm" title="pasah (paw-saw') -- spread">be spread</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">in the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3992.htm" title="ma'ar (maw-ar') -- fretting, picking">it is a fretting</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6883.htm" title="tsara'ath (tsaw-rah'-ath) -- leprosy">leprosy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">in the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2931.htm" title="tame' (taw-may') -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean">it is unclean</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּבָא֙ הַכֹּהֵ֔ן וְרָאָ֕ה וְהִנֵּ֛ה פָּשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בַּבָּ֑יִת צָרַ֨עַת מַמְאֶ֥רֶת הִ֛וא בַּבַּ֖יִת טָמֵ֥א הֽוּא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ובא הכהן וראה והנה פשה הנגע בבית צרעת ממארת הוא בבית טמא הוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ובא הכהן וראה והנה פשה הנגע בבית צרעת ממארת הוא בבית טמא הוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:44 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ובא הכהן וראה והנה פשה הנגע בבית צרעת ממארת הוא בבית טמא הוא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/14-44.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/14.htm">New American Standard Bible </a></span><br />then the priest shall come in and make an inspection. If he sees that the mark has indeed spread in the house, it is a malignant mark in the house; it is unclean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/14.htm">King James Bible</a></span><br />Then the priest shall come and look, and, behold, <i>if</i> the plague be spread in the house, it <i>is</i> a fretting leprosy in the house: it <i>is</i> unclean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />the priest must come and examine it. If the contamination has spread in the house, it is harmful mildew; the house is unclean. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/leviticus/13-51.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 13:51,52</span> And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 5:4</span> I will bring it forth, said the LORD of hosts, and it shall enter …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44</a> • <a href="/niv/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/14-44.htm">Leviticus 14:44 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/14-43.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 14:43"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 14:43" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/14-45.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 14:45"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 14:45" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>