CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 3:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/3-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/3-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 3:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/2-32.htm" title="2 Samuel 2:32">◄</a> 2 Samuel 3:1 <a href="../2_samuel/3-2.htm" title="2 Samuel 3:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/3-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1519 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתְּהִ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattehi_1961.htm" title="vat·te·Hi: become -- Occurrence 36 of 87.">wat-tə-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">And there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4421.htm" title="Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war">4421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4421.htm" title="Englishman's Hebrew: 4421 -- Occurrence 111 of 319">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּלְחָמָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammilchamah_4421.htm" title="ham·mil·cha·Mah: war -- Occurrence 31 of 69.">ham-mil-ḥā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">a war</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/752.htm" title="Strong's Hebrew 752: 1) long <BR> 1a) of time <BR> 1b) of God's wisdom (fig.)">752</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_752.htm" title="Englishman's Hebrew: 752 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲרֻכָּ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/arukkah_752.htm" title="'a·ruk·Kah,: A long -- Occurrence 1 of 3.">’ă-ruk-kāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">long</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 232 of 408">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֚ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bein_996.htm" title="bein: between -- Occurrence 84 of 167.">bên</a></span></td><td class="eng" valign="top">between</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 495 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the house -- Occurrence 114 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired'<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 322 of 406">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁא֔וּל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shaul_7586.htm" title="sha·'Ul,: of Saul -- Occurrence 279 of 350.">šā-’ūl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Saul</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 233 of 408">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבֵ֖ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvein_996.htm" title="u·Vein: between -- Occurrence 75 of 120.">ū-ḇên</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 496 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: and the house -- Occurrence 115 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 320 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּוִ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid;: of David -- Occurrence 272 of 844.">dā-wiḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 321 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְדָוִד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vedavid_1732.htm" title="ve·da·Vid: and David -- Occurrence 26 of 46.">wə-ḏā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">but David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 635 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֹלֵ֣ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/holech_1980.htm" title="ho·Lech: grew -- Occurrence 29 of 86.">hō-lêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">grew [stronger]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2390.htm" title="Strong's Hebrew 2390: 1) stronger, louder">2390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2390.htm" title="Englishman's Hebrew: 2390 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחָזֵ֔ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechazek_2390.htm" title="ve·cha·Zek,: stronger -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḥā-zêq,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and stronger</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine singular">Conj-w | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 497 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבֵ֥ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uveit_1004.htm" title="u·Veit: the house -- Occurrence 8 of 42.">ū-ḇêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired'<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 323 of 406">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁא֖וּל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shaul_7586.htm" title="sha·'Ul: of Saul -- Occurrence 280 of 350.">šā-’ūl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Saul</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 636 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֹלְכִ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/holechim_1980.htm" title="ho·le·Chim: steadily -- Occurrence 5 of 14.">hō-lə-ḵîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">grew [poorer]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural">V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1800.htm" title="Strong's Hebrew 1800: 1) low, poor, weak, thin, one who is low">1800</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1800.htm" title="Englishman's Hebrew: 1800 -- Occurrence 8 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְדַלִּֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vedallim_1800.htm" title="ve·dal·Lim.: weaker -- Occurrence 1 of 1.">wə-ḏal-lîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and poorer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine plural">Conj-w | Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">2 Samuel 3:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vat·te·hi: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַתְּהִ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4421.htm" title="ham·mil·cha·mah: war -- 4421: a battle, war">הַמִּלְחָמָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/752.htm" title="a·ruk·kah,: A long -- 752: long">אֲרֻכָּ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/996.htm" title="bein: between -- 996: an interval, space between">בֵּ֚ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: the house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="sha·'ul,: of Saul -- 7586: asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">שָׁא֔וּל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/996.htm" title="u·vein: between -- 996: an interval, space between">וּבֵ֖ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: and the house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid;: of David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָּוִ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="ve·da·vid: and David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">וְדָוִד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="ho·lech: grew -- 1980: to go, come, walk">הֹלֵ֣ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2390.htm" title="ve·cha·zek,: stronger -- 2390: wax louder, stronger ">וְחָזֵ֔ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="u·veit: the house -- 1004: a house">וּבֵ֥ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="sha·'ul: of Saul -- 7586: asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">שָׁא֖וּל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="ho·le·chim: steadily -- 1980: to go, come, walk">הֹלְכִ֥ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1800.htm" title="ve·dal·lim.: weaker -- 1800: a door">וְדַלִּֽים׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/752.htm" title="'arok (aw-roke') -- long">Now there was long</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4421.htm" title="milchamah (mil-khaw-maw') -- battle, fight(-ing), war((-rior))">war</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">between the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="Sha'uwl (shaw-ool') -- Saul, Shaul">of Saul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">and the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">of David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">but David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="halak (haw-lak') -- (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart">waxed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2390.htm" title="chazeq (khaw-zake') -- X wax louder, stronger">stronger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2390.htm" title="chazeq (khaw-zake') -- X wax louder, stronger">and stronger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">and the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="Sha'uwl (shaw-ool') -- Saul, Shaul">of Saul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="halak (haw-lak') -- (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart">waxed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1800.htm" title="dal (dal) -- lean, needy, poor (man), weaker">weaker</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1800.htm" title="dal (dal) -- lean, needy, poor (man), weaker">and weaker</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַתְּהִ֤י הַמִּלְחָמָה֙ אֲרֻכָּ֔ה בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑ד וְדָוִד֙ הֹלֵ֣ךְ וְחָזֵ֔ק וּבֵ֥ית שָׁא֖וּל הֹלְכִ֥ים וְדַלִּֽים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ותהי המלחמה ארכה בין בית שאול ובין בית דוד ודוד הלך וחזק ובית שאול הלכים ודלים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ותהי המלחמה ארכה בין בית שאול ובין בית דוד ודוד הלך וחזק ובית שאול הלכים ודלים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ותהי המלחמה ארכה בין בית שאול ובין בית דוד ודוד הלך וחזק ובית שאול הלכים ודלים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/3-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now there was a long war between the house of Saul and the house of David; and David grew steadily stronger, but the house of Saul grew weaker continually.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/3.htm">King James Bible</a></span><br />Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The war between the house of Saul and the house of David was long and drawn out, with David growing stronger and the house of Saul becoming weaker. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">long war</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/14-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 14:30</span> And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/15-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 15:16,32</span> And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days…</a></p><p class="hdg">between</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 3:15</span> And I will put enmity between you and the woman, and between your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/45-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 45:3-5</span> Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/10-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 10:35,36</span> For I am come to set a man at variance against his father, and the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/5-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 5:17</span> For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 6:12</span> For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, …</a></p><p class="hdg">David waxed</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/2-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 2:17</span> And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/6-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 6:13</span> And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/8-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 8:7</span> Though your beginning was small, yet your latter end should greatly increase.</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/17-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 17:9</span> The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/84-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 84:7</span> They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/4-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 4:18,19</span> But the path of the just is as the shining light, that shines more …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:34,35,44,45</span> You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:2</span> And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1</a> • <a href="/niv/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/3-1.htm">2 Samuel 3:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/2-32.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 2:32"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 2:32" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/3-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 3:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 3:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>