CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pamplona - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"286cd4db-c8c1-4626-a9c4-3660490ae8e2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pamplona","wgTitle":"Pamplona","wgCurRevisionId":144219886,"wgRevisionId":144219886,"wgArticleId":121400,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagine che utilizzano l'estensione EasyTimeline","Senza fonti - centri abitati della Spagna","Senza fonti - marzo 2008","P473 letta da Wikidata","P772 letta da Wikidata","P41 letta da Wikidata","P94 letta da Wikidata","P281 letta da Wikidata","P395 letta da Wikidata","P856 letta da Wikidata","P2044 letta da Wikidata","P2046 letta da Wikidata","P3365 letta da Wikidata","P4223 letta da Wikidata","P6706 letta da Wikidata","P9809 letta da Wikidata","P9850 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P8590 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice SBN (luoghi)","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNE","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer","Pamplona"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pamplona","wgRelevantArticleId":121400,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":42.8167,"lon":-1.65},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10282","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Bandera_Pamplona.svg/1200px-Bandera_Pamplona.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Bandera_Pamplona.svg/800px-Bandera_Pamplona.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Bandera_Pamplona.svg/640px-Bandera_Pamplona.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pamplona - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Pamplona"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pamplona"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pamplona rootpage-Pamplona skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principale" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali"><span>Pagine speciali</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Pamplona" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Pamplona" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Pamplona" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Pamplona" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Storia</span> </div> </a> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stemma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stemma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Stemma</span> </div> </a> <ul id="toc-Stemma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Monumenti_e_luoghi_d'interesse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Monumenti_e_luoghi_d'interesse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Monumenti e luoghi d'interesse</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Monumenti_e_luoghi_d'interesse-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Monumenti e luoghi d'interesse</span> </button> <ul id="toc-Monumenti_e_luoghi_d'interesse-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Architetture_religiose" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_religiose"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Architetture religiose</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_religiose-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architetture_civili" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_civili"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Architetture civili</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_civili-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Clima</span> </div> </a> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Società" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Società"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Società</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Società-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Società</span> </button> <ul id="toc-Società-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Evoluzione_demografica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Evoluzione_demografica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Evoluzione demografica</span> </div> </a> <ul id="toc-Evoluzione_demografica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Los_Sanfermines,_Fiestas_de_San_Fermín" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Los_Sanfermines,_Fiestas_de_San_Fermín"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Los Sanfermines, Fiestas de San Fermín</span> </div> </a> <ul id="toc-Los_Sanfermines,_Fiestas_de_San_Fermín-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Infrastrutture_e_trasporti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Infrastrutture_e_trasporti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Infrastrutture e trasporti</span> </div> </a> <ul id="toc-Infrastrutture_e_trasporti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amministrazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Amministrazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Amministrazione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Amministrazione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Amministrazione</span> </button> <ul id="toc-Amministrazione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gemellaggi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gemellaggi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Gemellaggi</span> </div> </a> <ul id="toc-Gemellaggi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Indice" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pamplona</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 92 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-92" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">92 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="بنبلونة - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بنبلونة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="بامبلونا - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بامبلونا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="پامپلونا - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پامپلونا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Памплона - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Памплона" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%B0" title="Памплёна - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Памплёна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Памплона - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Памплона" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Iruñea" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pamplona_(munisipyo_sa_Espanya,_Navarra,_Provincia_de_Navarra,_lat_42,81,_long_-1,64)" title="Pamplona (munisipyo sa Espanya, Navarra, Provincia de Navarra, lat 42,81, long -1,64) - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pamplona (munisipyo sa Espanya, Navarra, Provincia de Navarra, lat 42,81, long -1,64)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%BB%CF%8C%CE%BD%CE%B1" title="Παμπλόνα - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Παμπλόνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Pamplona" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pamplono" title="Pamplono - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pamplono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Iruñea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - estremegno" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremegno" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="پامپلونا - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پامپلونا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pampelune" title="Pampelune - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pampelune" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Iru%C3%B1a" title="Iruña - gaelico scozzese" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Iruña" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="פמפלונה - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="פמפלונה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B4%D5%BA%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Պամպլոնա - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պամպլոնա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%8A" title="パンプローナ - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パンプローナ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90" title="პამპლონა - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პამპლონა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%9C%ED%94%8C%EB%A1%9C%EB%82%98" title="팜플로나 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="팜플로나" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pompelo" title="Pompelo - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Pompelo" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - giudeo-spagnolo" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="giudeo-spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - ladino" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="पाम्पलोना - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पाम्पलोना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pamplona_(Spanje)" title="Pamplona (Spanje) - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pamplona (Spanje)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pampalona_(Navarra)" title="Pampalona (Navarra) - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pampalona (Navarra)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BD%C3%A6" title="Памплонæ - ossetico" lang="os" hreflang="os" data-title="Памплонæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetico" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pampeluna" title="Pampeluna - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pampeluna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="پامپلونا - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پامپلونا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Памплона - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Памплона" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="पाम्प्लोना - sanscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="पाम्प्लोना" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Памплона - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Памплона" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - slesiano" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="இருனியா - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இருனியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ปัมโปลนา - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="ปัมโปลนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Памплона - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Памплона" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Памплона - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Памплона" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="پامپلونا - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پامپلونا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Pamplona" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BD%98%E6%99%AE%E6%B4%9B%E7%BA%B3%EF%BC%88%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%EF%BC%89" title="潘普洛纳（西班牙） - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="潘普洛纳（西班牙）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BD%98%E6%99%AE%E6%B4%9B%E7%B4%8D_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="潘普洛納 (西班牙) - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="潘普洛納 (西班牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pamplona" title="Pamplona - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pamplona" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%81%E6%99%AE%E9%9A%86%E7%B4%8D" title="旁普隆納 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="旁普隆納" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10282#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pamplona" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Pamplona" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pamplona"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pamplona"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Pamplona" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Pamplona" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&oldid=144219886" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Pamplona&id=144219886&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPamplona"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPamplona"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Pamplona"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Pamplona&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamplona&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pamplona-Iru%C3%B1a" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/Pamplona" hreflang="it"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10282" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div style="font-size: small"><span class="noprint" id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a>: <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/9/42.8167/-1.65/it" data-zoom="9" data-lat="42.8167" data-lon="-1.65" data-overlays="["_76249610267ed9aa0a06c31ede98b125d0711d22"]">42°49′00.12″N 1°39′00″W</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">42°49′00.12″N</span>, <span class="longitude">1°39′00″W</span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span> <span class="hatnote-text"><a href="/wiki/Aiuto:Disambiguazione" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – Se stai cercando altri significati, vedi <b><a href="/wiki/Pamplona_(disambigua)" class="mw-disambig" title="Pamplona (disambigua)">Pamplona (disambigua)</a></b>.</span></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata plainlinks avviso avviso-contenuto"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-4.svg" class="mw-file-description" title="Niente fonti!"><img alt="Niente fonti!" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/45px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="45" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/68px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/90px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce o sezione  sull'argomento centri abitati della Spagna <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">non cita le fonti necessarie</a> o quelle presenti sono insufficienti</b>. <div class="hide-when-compact"> <div class="noprint"><hr />Puoi <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pamplona&action=edit">migliorare questa voce</a> aggiungendo citazioni da <a href="/wiki/Wikipedia:Fonti_attendibili" title="Wikipedia:Fonti attendibili">fonti attendibili</a> secondo le <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">linee guida sull'uso delle fonti</a>. Segui i suggerimenti del <a href="/wiki/Progetto:Amministrazioni" title="Progetto:Amministrazioni">progetto di riferimento</a>.</div> </div> </div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r143074810">.mw-parser-output .sinottico{background-color:#f8f9fa;border:1px solid #c8ccd1;border-spacing:0;clear:right;float:right;font-size:95%;line-height:1.4em;margin:0 0 1em 1.5em;width:280px}.mw-parser-output .sinottico caption{font-weight:bold}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>th:not(:only-child),.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th:not(:only-child){background-color:#f3f3f3;border-right:1px solid #e5e5e8;text-align:left;vertical-align:top}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr:not(:last-child)>td,.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr:not(:last-child)>th,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th{border-bottom:1px solid #e0e0e0}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>th:not(:only-child),.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th:not(:only-child){padding:.25em .4em}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td>hr:only-child{margin:0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sinottico ul{margin:0 0 0 1em;padding:0}.mw-parser-output .sinottico_annidata{border-spacing:0;margin:0 -.4em;width:calc(100% + calc(.4em*2))}.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child{margin-bottom:-.2em}.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child>tbody>tr:last-child>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child>tbody>tr:last-child>th{border-bottom:none}.mw-parser-output .sinottico_divisione+.sinottico_divisione>th,.mw-parser-output .sinottico_testata+.sinottico_divisione>th{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .sinottico_divisione th{background-color:#eeeeee;padding:.15em .4em;text-align:center}.mw-parser-output .sinottico_piede{text-align:center;font-size:90%;background:#EFEFEF}.mw-parser-output .sinottico_piede2{background-color:white;font-size:xx-small;padding-bottom:0;text-align:right}.mw-parser-output .sinottico_sottotitolo{font-size:80%}.mw-parser-output .sinottico_testata th{background-color:#dedede;font-size:116%;padding:.2em .4em;text-align:center}.mw-parser-output .sinottico_testo_centrale{text-align:center}</style><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Pamplona<br /><span class="sinottico_sottotitolo"><a href="/wiki/Comuni_della_Spagna" title="Comuni della Spagna">comune</a></span></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="basco">EU</abbr></span>) Iruña<br />(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) Pamplona </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div style="display:grid; grid-auto-flow:column; gap:.2em .4em; margin:0 auto; max-width:255px; align-items:center; justify-content:space-evenly;"> <div style="grid-area:1;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Escudo_de_Pamplona.svg" class="mw-file-description" title="Pamplona – Stemma"><img alt="Pamplona – Stemma" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Escudo_de_Pamplona.svg/120px-Escudo_de_Pamplona.svg.png" decoding="async" width="80" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Escudo_de_Pamplona.svg/250px-Escudo_de_Pamplona.svg.png 2x" data-file-width="655" data-file-height="891" /></a></span></div> <div style="grid-area:1;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Bandera_Pamplona.svg" class="mw-file-description" title="Pamplona – Bandiera"><img alt="Pamplona – Bandiera" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Bandera_Pamplona.svg/250px-Bandera_Pamplona.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></div> </div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Giza_armarria_(40399626870).jpg" class="mw-file-description" title="Pamplona – Veduta"><img alt="Pamplona – Veduta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Giza_armarria_%2840399626870%29.jpg/330px-Giza_armarria_%2840399626870%29.jpg" decoding="async" width="260" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Giza_armarria_%2840399626870%29.jpg/500px-Giza_armarria_%2840399626870%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Giza_armarria_%2840399626870%29.jpg/960px-Giza_armarria_%2840399626870%29.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a><figcaption>Pamplona – Veduta</figcaption></figure>Plaza de Castillo </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Localizzazione</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Stato" title="Stato">Stato</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Spagna (bandiera)"><img alt="Spagna (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Comunit%C3%A0_autonome_della_Spagna" title="Comunità autonome della Spagna">Comunità autonoma</a></th><td><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Navarre.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Navarre.svg/20px-Flag_of_Navarre.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Navarre.svg/40px-Flag_of_Navarre.svg.png 1.5x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">Navarra</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Province_della_Spagna" title="Province della Spagna">Provincia</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Provincia_di_Pamplona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia di Pamplona (la pagina non esiste)">Pamplona</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Amministrazione</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Alcalde" title="Alcalde">Alcalde</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Joseba_Asiron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseba Asiron (la pagina non esiste)">Joseba Asiron</a><small> (<a href="/wiki/EH_Bildu" class="mw-redirect" title="EH Bildu">EH Bildu</a>) dal 28-12-2023</small> </td></tr><tr><th style="width:80px;">Data di istituzione</th><td>74 a.C. </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Territorio</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a></th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/9/42.8167/-1.65/it" data-zoom="9" data-lat="42.8167" data-lon="-1.65" data-overlays="["_76249610267ed9aa0a06c31ede98b125d0711d22"]">42°49′00.12″N 1°39′00″W</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">42°49′00.12″N</span>, <span class="longitude">1°39′00″W</span></span> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Altitudine" title="Altitudine">Altitudine</a></th><td>450 <a href="/wiki/Metro" title="Metro">m</a> <a href="/wiki/Livello_del_mare" title="Livello del mare">s.l.m.</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Area" title="Area">Superficie</a></th><td>23,55 <a href="/wiki/Chilometro_quadrato" title="Chilometro quadrato">km²</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Popolazione" title="Popolazione">Abitanti</a></th><td>205 762 <small>(2023)</small> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Densit%C3%A0_di_popolazione" title="Densità di popolazione">Densità</a></th><td>8 737,24 ab./<a href="/wiki/Chilometro_quadrato" title="Chilometro quadrato">km²</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;">Comuni confinanti</th><td><a href="/wiki/Anso%C3%A1in" title="Ansoáin">Ansoáin</a>, <a href="/wiki/Aranguren_(Spagna)" title="Aranguren (Spagna)">Aranguren</a>, <a href="/wiki/Bara%C3%B1ain" title="Barañain">Barañain</a>, <a href="/wiki/Berrioplano" title="Berrioplano">Berrioplano</a>, <a href="/wiki/Berriozar" title="Berriozar">Berriozar</a>, <a href="/wiki/Burlada" title="Burlada">Burlada</a>, <a href="/wiki/Cizur" title="Cizur">Cizur</a>, <a href="/wiki/Eg%C3%BC%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Egüés">Egüés</a>, <a href="/wiki/Ezcabarte" title="Ezcabarte">Ezcabarte</a>, <a href="/wiki/Galar" title="Galar">Galar</a>, <a href="/wiki/Olza_(Spagna)" class="mw-redirect" title="Olza (Spagna)">Olza</a>, <a href="/wiki/Orcoyen" class="mw-redirect" title="Orcoyen">Orcoyen</a>, <a href="/wiki/Villava" title="Villava">Villava</a>, <a href="/wiki/Zizur_Mayor" title="Zizur Mayor">Zizur Mayor</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Altre informazioni</th></tr><tr><th style="width:80px;">Lingue</th><td><a href="/wiki/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola">spagnolo</a>, <a href="/wiki/Lingua_basca" title="Lingua basca">basco</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Codici_postali_della_Spagna" title="Codici postali della Spagna">Cod. postale</a></th><td>31001–31016 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Prefisso_telefonico" title="Prefisso telefonico">Prefisso</a></th><td>948 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Fuso_orario" title="Fuso orario">Fuso orario</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;">Codice <a href="/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Spagna)" title="Instituto Nacional de Estadística (Spagna)">INE</a></th><td>31201 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Targa_d%27immatricolazione" title="Targa d'immatricolazione">Targa</a></th><td>NA </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Etnico_(onomastica)" title="Etnico (onomastica)">Nome abitanti</a></th><td>Pamploneses </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Santo_patrono" title="Santo patrono">Patrono</a></th><td><a href="/wiki/Saturnino_di_Tolosa" title="Saturnino di Tolosa">Saturnino di Tolosa</a>, <a href="/wiki/San_Firmino_di_Amiens" class="mw-redirect" title="San Firmino di Amiens">san Firmino di Amiens</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Comarche_della_Spagna" title="Comarche della Spagna">Comarca</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Cuenca_de_Pamplona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuenca de Pamplona (la pagina non esiste)">Cuenca de Pamplona</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Cartografia</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div class="center"><div style="width:260px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:260px;padding:0"><div style="position:relative;width:260px"><span typeof="mw:File"><span title="Mappa di localizzazione: Spagna"><img alt="Mappa di localizzazione: Spagna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Spain_location_map_with_provinces.svg/260px-Spain_location_map_with_provinces.svg.png" decoding="async" width="260" height="223" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Spain_location_map_with_provinces.svg/390px-Spain_location_map_with_provinces.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Spain_location_map_with_provinces.svg/520px-Spain_location_map_with_provinces.svg.png 2x" data-file-width="1579" data-file-height="1355" /></span></span><div style="position:absolute;top:16.323%;left:56.122%;height:0;width:0;margin:0;padding:0"><div style="position:absolute;text-align:center;left:-4px;top:-4px;width:8px;font-size:8px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=42.8167&mlon=-1.65&zoom=5" title="Pamplona" rel="nofollow"><img alt="Pamplona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:5px;text-align:left"><span style="padding:1px;float:left">Pamplona</span></div></div></div></div></div></div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pamplona.es/">Sito istituzionale</a></th></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282" class="extiw" title="d:Q10282"><span title="Modifica i dati della voce Pamplona su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Template:Divisione_amministrativa/man" title="Template:Divisione amministrativa/man"><span title="Manuale del template Divisione amministrativa">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p><b>Pamplona</b> (in <a href="/wiki/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola">castigliano</a>) o <b>Iruñea</b> (in <a href="/wiki/Lingua_basca" title="Lingua basca">basco</a>; ufficialmente <i>Iruña</i>) è un <a href="/wiki/Comuni_della_Spagna" title="Comuni della Spagna">comune</a> <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">spagnolo</a> di 205 762 abitanti <small>(2023)</small>, capoluogo della <a href="/wiki/Comunit%C3%A0_autonome_della_Spagna" title="Comunità autonome della Spagna">comunità autonoma</a> della <a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">Navarra</a>. </p><p>È situata a <span class="nowrap"><span data-sort-value="7005407000000000000♠"></span>407 km</span> a nord-est di <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> e a <span class="nowrap"><span data-sort-value="7004500000000000000♠"></span>50 km</span> del confine con la Francia. È la prima grande città spagnola lungo il <a href="/wiki/Camino_Franc%C3%A9s" title="Camino Francés">Camino Francés</a> del <a href="/wiki/Cammino_di_Santiago_di_Compostela" title="Cammino di Santiago di Compostela">Cammino di Santiago di Compostela</a><sup id="cite_ref-san_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-san-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ed è famosa in tutto il mondo per la corsa dei tori<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> durante la festa di San Fermín, che si tiene ogni anno dal 6 luglio al 14 luglio.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Questo festival è stato portato alla fama letteraria con la pubblicazione nel 1926 del romanzo di <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a> <i>Il sole sorge ancora</i>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Fondata da <a href="/wiki/Pompeo" class="mw-redirect" title="Pompeo">Pompeo</a> nel <a href="/wiki/75_a.C." title="75 a.C.">75 a.C.</a> come accampamento militare, con il tempo crebbe e divenne la città di Pompaelo, da cui deriva il nome. Ebbe un periodo di splendore nell'epoca imperiale di Roma, ma subì poi diverse <a href="/wiki/Invasioni_barbariche" title="Invasioni barbariche">invasioni barbariche</a> che la distrussero. Nel <a href="/wiki/466" title="466">466</a> fu presa dai <a href="/wiki/Visigoti" title="Visigoti">Visigoti</a> che vi si installarono ma non seppero resistere agli <a href="/wiki/Arabi" title="Arabi">Arabi</a> agli inizi dell'<a href="/wiki/VIII_secolo" title="VIII secolo">VIII secolo</a>. Gli Arabi non vi si installarono abitualmente preferendo la città di <a href="/wiki/Tudela_(Navarra)" class="mw-redirect" title="Tudela (Navarra)">Tudela</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:I%C3%B1igo_Arista_de_Pamplona_-_Compendio_de_cr%C3%B3nicas_de_reyes_(Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/I%C3%B1igo_Arista_de_Pamplona_-_Compendio_de_cr%C3%B3nicas_de_reyes_%28Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a%29.png/220px-I%C3%B1igo_Arista_de_Pamplona_-_Compendio_de_cr%C3%B3nicas_de_reyes_%28Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a%29.png" decoding="async" width="220" height="424" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/I%C3%B1igo_Arista_de_Pamplona_-_Compendio_de_cr%C3%B3nicas_de_reyes_%28Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a%29.png 1.5x" data-file-width="295" data-file-height="568" /></a><figcaption> Eneko Arista, primo re di Pamplona (miniatura del XV secolo proveniente da Madrid, Biblioteca Nacional de España, MS 7415)</figcaption></figure> <p>Nel <a href="/wiki/788" title="788">778</a> <a href="/wiki/Carlo_Magno" title="Carlo Magno">Carlo Magno</a> nel corso di una spedizione contro <a href="/wiki/Saragozza" title="Saragozza">Saragozza</a>, in mano ai <a href="/wiki/Musulmani" class="mw-redirect" title="Musulmani">Musulmani</a>, distrusse le mura della città. Alla metà del <a href="/wiki/IX_secolo" title="IX secolo">IX secolo</a> si consolidò un consistente nucleo di cristiani che si contrapponevano ai Musulmani e la <a href="/w/index.php?title=Dinastia_Jimena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dinastia Jimena (la pagina non esiste)">dinastia Jimena</a> nel <a href="/wiki/X_secolo" title="X secolo">X secolo</a> rafforzò questo movimento religioso, politico e sociale creando il Regno di Pamplona come si chiamerà nei secoli successivi fino al <a href="/wiki/1164" title="1164">1164</a> quando prese il titolo di <a href="/wiki/Regno_di_Navarra" title="Regno di Navarra">Regno di Navarra</a> agganciandosi alla Navarra per meglio fronteggiare l'espansionismo ricorrente della <a href="/wiki/Castiglia" title="Castiglia">Castiglia</a>. A Pamplona si rafforzò intanto il potere del Vescovo poiché il re, come era uso a quei tempi, aveva una <a href="/wiki/Corte_itinerante" title="Corte itinerante">corte itinerante</a> ed i vescovi amministrarono la città fino al <a href="/wiki/1323" title="1323">1323</a>. Nei secoli <a href="/wiki/XI_secolo" title="XI secolo">XI</a>-<a href="/wiki/XII_secolo" title="XII secolo">XII</a> si ebbe il ripopolamento che determinò però la nascita di tre distinti agglomerati urbani, che combatterono fra di loro, frenando lo sviluppo della città finché con il <i>privilegio de la Union</i>, concesso dal re <a href="/wiki/Carlo_III_di_Navarra" title="Carlo III di Navarra">Carlo III di Navarra</a>, il Nobile, nel <a href="/wiki/1423" title="1423">1423</a> la città fu unificata e nel <a href="/wiki/1426" title="1426">1426</a> divenne la capitale del regno di Navarra e tale rimase fino al <a href="/wiki/1512" title="1512">1512</a>, quando venne assorbita nel regno di Spagna che si costituì definitivamente nel <a href="/wiki/1516" title="1516">1516</a> con <a href="/wiki/Carlo_V" class="mw-redirect" title="Carlo V">Carlo V</a>. Prima però ci fu un periodo di crisi politica che scosse la Navarra nel <a href="/wiki/XV_secolo" title="XV secolo">XV secolo</a> con guerre civili; chi ne approfittò fu la Castiglia che la invase; il re <a href="/wiki/Giovanni_III_di_Navarra" title="Giovanni III di Navarra">Giovanni III di Navarra</a> e la regina <a href="/wiki/Caterina_di_Navarra" title="Caterina di Navarra">Caterina di Navarra</a> abbandonarono il regno e si rifugiarono in <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>. In questa guerra combatté dalla parte dei Castigliani anche <a href="/wiki/Ignazio_di_Loyola" title="Ignazio di Loyola">Ignazio di Loyola</a> che fu ferito in un luogo dove oggi sorge una cappella, nei pressi del Palazzo di Navarra; da quel momento Ignazio di Loyola cambiò vita e fondò l'Ordine della <a href="/wiki/Compagnia_di_Ges%C3%B9" title="Compagnia di Gesù">Compagnia di Gesù</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Baluarte_de_Red%C3%ADn3.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Baluarte_de_Red%C3%ADn3.JPG/250px-Baluarte_de_Red%C3%ADn3.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Baluarte_de_Red%C3%ADn3.JPG/330px-Baluarte_de_Red%C3%ADn3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Baluarte_de_Red%C3%ADn3.JPG/500px-Baluarte_de_Red%C3%ADn3.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Le mura della città di Pamplona</figcaption></figure> <p>Con la conquista da parte del regno di Castiglia, Pamplona assunse le funzioni di piazza fortificata per far fronte alle continue minacce d'invasione che venivano dalla vicina Francia. Tra i secoli <a href="/wiki/XVI_secolo" title="XVI secolo">XVI</a>-<a href="/wiki/XVIII_secolo" title="XVIII secolo">XVIII</a> si succedettero lavori di fortificazioni allo scopo di fare di Pamplona un bastione inespugnabile. In sostituzione della monarchia fu nominato un <i>viceré</i> che amministrò la Navarra con l'aiuto del <i>Consejo de Navarra</i> suprema istanza giudiziale, la <i>Camara de Comptos</i>, corte dei conti e le <i>Cortes de Navarra</i> che continueranno a riunirsi fino al <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>. </p><p>Fino al <a href="/wiki/XX_secolo" title="XX secolo">XX secolo</a> la città rimase chiusa entro le sue mura che furono in parte aperte a partire dal <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>, per permettere via via l'espansione della città. Verso la metà del secolo, iniziò ad industrializzarsi determinando correnti d'immigrazione con la necessità di far sorgere nuovi quartieri. Le zone dove sorgevano le fortificazioni furono trasformate in parchi e la città assunse l'aspetto attuale di città moderna che conserva però una parte delle sue vestigia di epoca medioevale, con i resti delle mura e le chiese di san Saturnino e san Nicola. La cattedrale è gotica. Altri rilevanti edifici civili sono la Corte dei conti (<i>Cámara de los Comptos</i> o <i>Kontuen Ganbera</i>, XIV secolo), il Comune (<i>Ayuntamiento</i> o <i>Udaletxea</i>) e il palazzo della Navarra (<i>Palacio de Navarra</i> o <i>Nafarroako jauregia</i>, sec. XIX). </p><p>Pamplona presenta un grande contrasto tra la città moderna, con grandi viali e molto verde, e la città medioevale, con i suoi vicoli, piazzette e monumenti antichi. E tuttavia, a differenza di altre città che tengono separate la città antica e quella moderna, a Pamplona tradizione e modernità si coniugano in maniera ammirevole nelle stesse zone. Questo è particolarmente evidente nella zona delle lunghe mura, ricostruite nei secoli XVI e XVIII, che abbracciano la città correndo in parte lungo il fiume <a href="/wiki/Arga" title="Arga">Arga</a>. Costeggiandole si passa attraverso bei giardini moderni e grandi viali, e si incontrano anche i monumenti più antichi della città, il tutto tenuto insieme in straordinaria armonia. La città, un tempo interamente cinta da mura, si estende oggi nella valle del fiume Arga, e forma con i municipi vicini un continuum urbano che ospita 250 000 abitanti, la metà della popolazione della Comunità Autonoma della Navarra. </p><p>A Pamplona San <a href="/wiki/Josemar%C3%ADa_Escriv%C3%A1_de_Balaguer" title="Josemaría Escrivá de Balaguer">Josemaría Escrivá de Balaguer</a> ha fondato l'<a href="/wiki/Universit%C3%A0_di_Navarra" title="Università di Navarra">Università di Navarra</a> nel 1952. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stemma">Stemma</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Stemma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Stemma"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lo stemma cittadino è composto da uno scudo appuntito con campo <a href="/wiki/Azzurro" title="Azzurro">azzurro</a>, al cui centro campeggiano un <a href="/wiki/Leone_(araldica)" title="Leone (araldica)">leone</a> argentato voltato verso destra e, sopra di esso, una <a href="/wiki/Corona_(araldica)" title="Corona (araldica)">corona reale</a> dorata. Il bordo dello scudo è di colore <a href="/wiki/Rosso" title="Rosso">rosso</a> ed ornato da otto catene d'oro, simbolo del <a href="/wiki/Regno_di_Navarra" title="Regno di Navarra">Regno di Navarra</a> fin dal <a href="/wiki/1212" title="1212">1212</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. A sormontare lo stemma, nuovamente una corona di colore oro, questa volta ducale. </p><p>L'adozione dello stemma cittadino si può far risalire al <a href="/wiki/1423" title="1423">1423</a>, quando il re <a href="/wiki/Carlo_III_di_Navarra" title="Carlo III di Navarra">Carlo III di Navarra</a> concesse alla città di Pamplona il cosiddetto "privilegio di unione" (<i>Privilegio de la Unión</i>), unificando diversi borghi in un unico centro abitato<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monumenti_e_luoghi_d'interesse"><span id="Monumenti_e_luoghi_d.27interesse"></span>Monumenti e luoghi d'interesse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Monumenti e luoghi d'interesse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Monumenti e luoghi d'interesse"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_religiose">Architetture religiose</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Architetture religiose" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Architetture religiose"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Cattedrale_di_Pamplona" title="Cattedrale di Pamplona">Cattedrale di Pamplona</a>, gotica del 1394-1501, con facciata neoclassica</li> <li><a href="/wiki/Chiesa_di_San_Nicola_(Pamplona)" title="Chiesa di San Nicola (Pamplona)">Chiesa di San Nicola</a></li> <li><a href="/wiki/Chiesa_di_San_Saturnino_(Pamplona)" title="Chiesa di San Saturnino (Pamplona)">Chiesa di San Saturnino</a></li> <li><a href="/wiki/Chiesa_di_San_Lorenzo_(Pamplona)" title="Chiesa di San Lorenzo (Pamplona)">Chiesa di San Lorenzo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_civili">Architetture civili</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Architetture civili" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Architetture civili"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Palacio de Navarra</li> <li>Plaza de Castillo</li> <li><a href="/wiki/Ponte_della_Maddalena_(Pamplona)" title="Ponte della Maddalena (Pamplona)">Ponte della Maddalena</a>, all'ingresso della parte medievale della città, punto d'interesse del <a href="/wiki/Cammino_di_Santiago_di_Compostela" title="Cammino di Santiago di Compostela">Cammino di Santiago di Compostela</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clima">Clima</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Clima" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Clima"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="overflow-x:auto"><table class="wikitable" style="margin-top:.5em; margin-bottom:.5em; text-align: center;"><tbody><tr><th rowspan="2" style="border-right-width: 2px;">Pamplona<sup id="cite_ref-it.climate-data.org_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-it.climate-data.org-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><th colspan="12"> <a href="/wiki/Mese" title="Mese">Mesi</a> </th><th colspan="4" style="border-left-width: 2px;"> <a href="/wiki/Stagione" title="Stagione">Stagioni</a> </th><th rowspan="2" style="border-left-width: 2px;"> <a href="/wiki/Anno" title="Anno">Anno</a> </th></tr><tr><th> <a href="/wiki/Gennaio" title="Gennaio">Gen</a> </th><th> <a href="/wiki/Febbraio" title="Febbraio">Feb</a> </th><th> <a href="/wiki/Marzo" title="Marzo">Mar</a> </th><th> <a href="/wiki/Aprile" title="Aprile">Apr</a> </th><th> <a href="/wiki/Maggio" title="Maggio">Mag</a> </th><th> <a href="/wiki/Giugno" title="Giugno">Giu</a> </th><th> <a href="/wiki/Luglio" title="Luglio">Lug</a> </th><th> <a href="/wiki/Agosto" title="Agosto">Ago</a> </th><th> <a href="/wiki/Settembre" title="Settembre">Set</a> </th><th> <a href="/wiki/Ottobre" title="Ottobre">Ott</a> </th><th> <a href="/wiki/Novembre" title="Novembre">Nov</a> </th><th> <a href="/wiki/Dicembre" title="Dicembre">Dic</a> </th><th style="border-left-width: 2px;"><a href="/wiki/Inverno" title="Inverno">Inv</a></th><th><a href="/wiki/Primavera" title="Primavera">Pri</a></th><th><a href="/wiki/Estate" title="Estate">Est</a></th><th> <a href="/wiki/Autunno" title="Autunno">Aut</a> </th></tr><tr><th style="border-right-width: 2px"> <a href="/wiki/Temperatura" title="Temperatura">T. max. media</a> (<a href="/wiki/Grado_Celsius" title="Grado Celsius">°C</a>) </th><td style="background:#EAEAC2;">8,5</td><td style="background:#EBEBB9;">10,0</td><td style="background:#EDED96;">13,7</td><td style="background:#EEEE85;">15,6</td><td style="background:#F1F162;">19,5</td><td style="background:#F3DB50;">23,4</td><td style="background:#F6AF3D;">26,6</td><td style="background:#F6AF3D;">26,8</td><td style="background:#F4D04B;">24,0</td><td style="background:#F0F06B;">18,7</td><td style="background:#ECEC9F;">12,5</td><td style="background:#EAEAC2;">9,1</td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#EAEAC2;"><b>9,2</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#EEEE85;"><b>16,3</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#F5BA42;"><b>25,6</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#F0F074;"><b>18,4</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#EFEF7C;"><b>17,4</b></td></tr><tr><th style="border-right-width: 2px"> <a href="/wiki/Temperatura" title="Temperatura">T. min. media</a> (<a href="/wiki/Grado_Celsius" title="Grado Celsius">°C</a>) </th><td style="background:#DFDFFF;">1</td><td style="background:#E6E6FF;">1,6</td><td style="background:#E7E7ED;">3,7</td><td style="background:#E8E8DC;">5,9</td><td style="background:#EAEAC2;">8,9</td><td style="background:#ECECA8;">11,8</td><td style="background:#EDED96;">13,8</td><td style="background:#EDED96;">14,0</td><td style="background:#ECECA8;">12,1</td><td style="background:#E9E9CA;">8,3</td><td style="background:#E7E7ED;">4,1</td><td style="background:#E6E6FF;">2,0</td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#E6E6FF;"><b>1,5</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#E8E8DC;"><b>6,2</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#ECEC9F;"><b>13,2</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#E9E9CA;"><b>8,2</b></td><td title="media" style="border-left-width: 2px; background:#E9E9D3;"><b>7,3</b></td></tr><tr><th style="border-right-width: 2px"> <a href="/wiki/Precipitazione_(meteorologia)" title="Precipitazione (meteorologia)">Precipitazioni</a> (<a href="/wiki/Metro#Multipli_e_sottomultipli" title="Metro">mm</a>) </th><td style="background:#C3C3FF;">111</td><td style="background:#D1D1FF;">85</td><td style="background:#D4D4FF;">79</td><td style="background:#D1D1FF;">84</td><td style="background:#CFCFFF;">89</td><td style="background:#D3D3FF;">81</td><td style="background:#E5E5FF;">48</td><td style="background:#E0E0FF;">56</td><td style="background:#D7D7FF;">73</td><td style="background:#C9C9FF;">99</td><td style="background:#C7C7FF;">104</td><td style="background:#B7B7FF;">133</td><td title="totale" style="border-left-width: 2px; background:#C3C3FF;"><b>329</b></td><td title="totale" style="border-left-width: 2px; background:#D1D1FF;"><b>252</b></td><td title="totale" style="border-left-width: 2px; background:#DDDDFF;"><b>185</b></td><td title="totale" style="border-left-width: 2px; background:#CDCDFF;"><b>276</b></td><td title="totale" style="border-left-width: 2px; background:#D0D0FF;"><b>1 042</b></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Società"><span id="Societ.C3.A0"></span>Società</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Società" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Società"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Evoluzione_demografica">Evoluzione demografica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Evoluzione demografica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Evoluzione demografica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>-<br /> </p> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_nuw035hx8l893istrh5jprikd8tn3jr"></map><img usemap="#timeline_nuw035hx8l893istrh5jprikd8tn3jr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/timeline/nuw035hx8l893istrh5jprikd8tn3jr.png" /></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Los_Sanfermines,_Fiestas_de_San_Fermín"><span id="Los_Sanfermines.2C_Fiestas_de_San_Ferm.C3.ADn"></span>Los Sanfermines, Fiestas de San Fermín</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Los Sanfermines, Fiestas de San Fermín" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Los Sanfermines, Fiestas de San Fermín"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988" /> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Sanfermines" class="mw-redirect" title="Sanfermines">Sanfermines</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Monumento_all%27Encierro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Monumento_all%27Encierro.jpg/220px-Monumento_all%27Encierro.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Monumento_all%27Encierro.jpg/330px-Monumento_all%27Encierro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Monumento_all%27Encierro.jpg/440px-Monumento_all%27Encierro.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Monumento all'Encierro</figcaption></figure> <p><i>Los Sanfermines</i> o <i>Las fiestas de San Fermín</i> sono le feste che Pamplona celebra tra il 6 e il 14 luglio in onore di <a href="/wiki/San_Firmino_di_Amiens" class="mw-redirect" title="San Firmino di Amiens">San Firmino di Amiens</a>, <a href="/wiki/Compatrono" class="mw-redirect" title="Compatrono">compatrono</a> di Navarra e <a href="/wiki/Santo_patrono" title="Santo patrono">patrono</a> dell'<a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Pamplona_e_Tudela" title="Arcidiocesi di Pamplona e Tudela">arcidiocesi di Pamplona e Tudela</a>. </p><p>Secondo la tradizione Firmino, figlio del senatore Firmus, governatore di Pamplona nel <a href="/wiki/III_secolo" title="III secolo">III secolo</a>, si convertì al <a href="/wiki/Cristianesimo" title="Cristianesimo">Cristianesimo</a> e fu battezzato da <a href="/wiki/Saturnino_di_Tolosa" title="Saturnino di Tolosa">San Saturnino</a> nel luogo che oggi si chiama popolarmente <i>Pocico de San Cernin</i>. Firmino fu ordinato sacerdote a <a href="/wiki/Tolosa" title="Tolosa">Tolosa</a>, in <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, poi tornò a Pamplona come vescovo e morì decapitato ad <a href="/wiki/Amiens" title="Amiens">Amiens</a>, dove era andato a predicare, il 25 settembre del <a href="/wiki/303" title="303">303</a>. Patrono delle confraternite dei barcaioli, dei vinai e dei fornai, da molto tempo San Firmino viene ricordato con una festa che dura 204 ore. </p><p>Le feste cominciano con il lancio del <i>chupinazo</i> (razzo) dal balcone del consiglio della città a mezzogiorno del 6 luglio e finiscono a mezzanotte del 14 luglio. Una delle attività più famose del Sanfermines è l'<i><a href="/wiki/Encierro" title="Encierro">Encierro</a></i>, la famosa corsa dei <a href="/wiki/Bos_taurus" title="Bos taurus">tori</a>, che corrono tra la folla fino all'arena delle <a href="/wiki/Corrida" title="Corrida">corride</a>. Le corse avvengono tra il 7 e il 14 di luglio e cominciano alle otto, con una durata media di tre, quattro minuti. </p><p>Attraverso i secoli la lunga festa di San Firmino tanto cara ad <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Hemingway</a> e di cui i tori sono l'elemento più caratteristico, continua ad avere per protagonista la strada, che è il suo vero luogo, dove convivono armonicamente le cerimonie religiose con quelle profane, le cerimonie pubbliche con il tumulto popolare, il culto arcaico del toro con il mangiare e il bere. </p><p>In questi anni gli <a href="/wiki/Animalisti" class="mw-redirect" title="Animalisti">animalisti</a> hanno duramente contestato la festa a causa del maltrattamento dei tori durante le corride. Per protesta si sono svolte delle manifestazioni con animalisti svestiti che sfilano per le strade della città.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Oltre alle feste di San Firmino, universalmente conosciute, che attirano a Pamplona gente da ogni parte del mondo, ci sono anche altre festività come in ogni città della Spagna, di carattere religioso e civile nello stesso tempo: la Settimana Santa, il 29 novembre la festa di <a href="/wiki/Saturnino_di_Tolosa" title="Saturnino di Tolosa">San Saturnino</a> patrono della città, il 5 gennaio il corteo per le vie della città dei tre <a href="/wiki/Re_Magi" class="mw-redirect" title="Re Magi">Re Magi</a> accompagnati dai loro seguiti reali. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Infrastrutture_e_trasporti">Infrastrutture e trasporti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Infrastrutture e trasporti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Infrastrutture e trasporti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lo scalo ferroviario principale della città è la <a href="/wiki/Stazione_di_Pamplona" title="Stazione di Pamplona">stazione di Pamplona</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Amministrazione">Amministrazione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Amministrazione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Amministrazione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gemellaggi">Gemellaggi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Gemellaggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Gemellaggi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Colombia.svg" class="mw-file-description" title="Colombia (bandiera)"><img alt="Colombia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/20px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/40px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Pamplona_(Colombia)" title="Pamplona (Colombia)">Pamplona</a>, dal 1980</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Giappone (bandiera)"><img alt="Giappone (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yamaguchi" title="Yamaguchi">Yamaguchi</a>, dal 1980</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia (bandiera)"><img alt="Francia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bayonne" title="Bayonne">Bayonne</a>, dal 1960<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Germania (bandiera)"><img alt="Germania (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Paderborn" title="Paderborn">Paderborn</a>, dal 1992</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Italia (bandiera)"><img alt="Italia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/San_Severo" title="San Severo">San Severo</a>, dal 2006 (città amica)</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Polonia (bandiera)"><img alt="Polonia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruń</a>, dal 2011</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Sport"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La locale <a href="/wiki/Squadra_di_calcio" title="Squadra di calcio">squadra di calcio</a> è l'<a href="/wiki/Osasuna" class="mw-redirect" title="Osasuna">Osasuna</a>, che gioca allo <a href="/wiki/Stadio_El_Sadar" title="Stadio El Sadar">Stadio El Sadar</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-san-1"><a href="#cite_ref-san_1-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/669"><span style="font-style:italic;">Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain</span></a>, in <span style="font-style:italic;">UNESCO</span>. <small>URL consultato il 30 marzo 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) Jimeno Aranguren, Roldan e Lopez-Mugartza Iriarte, J.C. (Ed.), <span style="font-style:italic;"><span></span><i>Vascuence y Romance: Ebro-Garona, Un Espacio de Comunicación</i><span></span></span>, Pamplona, Gobierno de Navarra / Nafarroako Gobernua, 2004, p. 167, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/84-235-2506-6" title="Speciale:RicercaISBN/84-235-2506-6">84-235-2506-6</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) Patricia Gosálvez, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/politica/2018/07/12/actualidad/1531377449_723761.html"><span style="font-style:italic;">El encierro es intocable; hablemos de la corrida</span></a>, in <span style="font-style:italic;">El País</span>, 14 luglio 2018. <small>URL consultato il 17 aprile 2019</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200201113628/http://www.sanferminoficial.com/es/san-fermin/la-fiesta"><span style="font-style:italic;">San Fermín fiesta de interés turístico internacional</span></a>, su <span style="font-style:italic;">sanferminoficial.com</span>. <small>URL consultato il 17 aprile 2019</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.sanferminoficial.com/es/san-fermin/la-fiesta">url originale</abbr> il 1º febbraio 2020)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Ernest Hemingway, <span style="font-style:italic;">The Sun Also Rises</span>, New York, Scribner's, 1926.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) C. Cervera, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.es/espana/20140913/abci-escudo-navarra-navas-tolosa-201409121316.html"><span style="font-style:italic;">La cadena de esclavos que adorna el escudo de Navarra</span></a>, in <span style="font-style:italic;">ABC Espaňa</span>, 13 settembre 2014. <small>URL consultato il 6 marzo 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pamplona.es/ayuntamiento/varios/el-escudo-de-pamplona"><span style="font-style:italic;">El Escudo de Pamplona</span></a>, su <span style="font-style:italic;">pamplona.es</span>. <small>URL consultato il 12 marzo 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-it.climate-data.org-8"><a href="#cite_ref-it.climate-data.org_8-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://it.climate-data.org/location/569/">https://it.climate-data.org/location/569/</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.coursehumainenue.com">www.coursehumainenue.com</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150426125425/http://www.bayonne.fr/index.php?id=le_jumelage"><span style="font-style:italic;">Les villes jumelles</span></a>, su <span style="font-style:italic;">bayonne.fr</span>. <small>URL consultato l'11 settembre 2010</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.bayonne.fr/index.php?id=le_jumelage">url originale</abbr> il 26 aprile 2015)</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Iru%C3%B1a" class="extiw" title="wikt:Iruña">Wikizionario</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Pamplona-Iruña"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pamplona-Iru%C3%B1a?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li> <li class="" title=""><a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/Pamplona" class="extiw" title="voy:Pamplona">Wikivoyage</a></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/" title="Collabora a Wikizionario"><img alt="Collabora a Wikizionario" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/20px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/40px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:">Wikizionario</a> contiene il lemma di dizionario «<b><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Iru%C3%B1a" class="extiw" title="wikt:Iruña">Iruña</a></b>»</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pamplona-Iru%C3%B1a?uselang=it">Pamplona</a></span></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/" title="Collabora a Wikivoyage"><img alt="Collabora a Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> <a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/" class="extiw" title="voy:">Wikivoyage</a> contiene informazioni turistiche su <b><a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/Pamplona" class="extiw" title="voy:Pamplona">Pamplona</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pamplona&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pamplona.es/"><span style="font-style:italic;">Sito ufficiale</span></a>, su <span style="font-style:italic;">pamplona.es</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P856" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/pamplona"><span style="font-style:italic;">Pamplona</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Giuseppe_Caraci" title="Giuseppe Caraci">Giuseppe Caraci</a> e Josep Francesc Ràfols, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/pamplona_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">PAMPLONA</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1935.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFSapere.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Pamplona+(Spagna).html"><span style="font-style:italic;">Pamplona (Spagna)</span></a>, su <span style="font-style:italic;">sapere.it</span>, <a href="/wiki/De_Agostini" title="De Agostini">De Agostini</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P6706" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_dell'Arte_Antica" class="citation libro" style="font-style:normal"> A. Balil, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/pamplona_(Enciclopedia-dell'-Arte-Antica)/"><span style="font-style:italic;">PAMPLONA</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Enciclopedia dell'Arte Antica</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1963.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P9809" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_dell'Arte_Medievale" class="citation libro" style="font-style:normal"> S. Alcolea Gil, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/pamplona_(Enciclopedia-dell'-Arte-Medievale)/"><span style="font-style:italic;">PAMPLONA</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Enciclopedia dell'Arte Medievale</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1991-2000.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P9850" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Pamplona-city-Spain"><span style="font-style:italic;">Pamplona</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFJewish_Encyclopedia" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishencyclopedia.com/articles/11881"><span style="font-style:italic;">Pamplona</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Jewish_Encyclopedia" title="Jewish Encyclopedia">Jewish Encyclopedia</a></span>, Funk and Wagnalls.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10282#P8590" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bardenas-reales.net"><span style="font-style:italic;">Il deserto de las Bardenas Reales (Pamplona – Navarra)</span></a>, su <span style="font-style:italic;">bardenas-reales.net</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Capoluoghi_di_provincia_spagnoli"><tbody><tr><th colspan="2" style="font-size:90%;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Capoluoghi_di_provincia_spagnoli" title="Template:Capoluoghi di provincia spagnoli"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Capoluoghi_di_provincia_spagnoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Capoluoghi di provincia spagnoli (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Capoluoghi_di_provincia_spagnoli&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Spagna (bandiera)"><img alt="Spagna (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Province_della_Spagna" title="Province della Spagna">Capoluoghi di provincia</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;">Nord ovest</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Galizia_(Spagna)" title="Galizia (Spagna)">Galizia</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/La_Coru%C3%B1a" title="La Coruña">La Coruña</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lugo_(Spagna)" title="Lugo (Spagna)">Lugo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ourense" title="Ourense">Ourense</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pontevedra" title="Pontevedra">Pontevedra</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Principato_delle_Asturie" class="mw-redirect" title="Principato delle Asturie">Principato delle Asturie</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Oviedo" title="Oviedo">Oviedo</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Cantabria" title="Cantabria">Cantabria</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Santander" title="Santander">Santander</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;">Nord est</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Paesi_Baschi" title="Paesi Baschi">Paesi Baschi</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Bilbao" title="Bilbao">Bilbao</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Donostia-San_Sebasti%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Donostia-San Sebastián">Donostia-San Sebastián</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Vitoria-Gasteiz" class="mw-redirect" title="Vitoria-Gasteiz">Vitoria-Gasteiz</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/La_Rioja_(Spagna)" title="La Rioja (Spagna)">La Rioja</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Logro%C3%B1o" title="Logroño">Logroño</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">Navarra</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a class="mw-selflink selflink">Pamplona</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Aragona" title="Aragona">Aragona</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Huesca" title="Huesca">Huesca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Saragozza" title="Saragozza">Saragozza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Teruel" title="Teruel">Teruel</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Catalogna" title="Catalogna">Catalogna</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Barcellona" title="Barcellona">Barcellona</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gerona" title="Gerona">Gerona</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lleida" title="Lleida">Lleida</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tarragona" title="Tarragona">Tarragona</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;">Centro</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Castiglia_e_Le%C3%B3n" title="Castiglia e León">Castiglia e León</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Avila" title="Avila">Avila</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Burgos" title="Burgos">Burgos</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Le%C3%B3n_(Spagna)" title="León (Spagna)">León</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Palencia" title="Palencia">Palencia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Salamanca" title="Salamanca">Salamanca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Segovia" title="Segovia">Segovia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Soria" title="Soria">Soria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Zamora_(Spagna)" title="Zamora (Spagna)">Zamora</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Madrid_(comunit%C3%A0_autonoma)" title="Madrid (comunità autonoma)">Comunità di Madrid</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><b><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></b></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Castiglia-La_Mancia" title="Castiglia-La Mancia">Castiglia-La Mancia</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Albacete" title="Albacete">Albacete</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ciudad_Real" title="Ciudad Real">Ciudad Real</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cuenca" title="Cuenca">Cuenca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Guadalajara_(Spagna)" title="Guadalajara (Spagna)">Guadalajara</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Toledo" title="Toledo">Toledo</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Estremadura" title="Estremadura">Estremadura</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Badajoz" title="Badajoz">Badajoz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/C%C3%A1ceres_(Spagna)" title="Cáceres (Spagna)">Cáceres</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Comunit%C3%A0_Valenciana" title="Comunità Valenciana">Comunità Valenciana</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Alicante" title="Alicante">Alicante</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Castell%C3%B3n_de_la_Plana" title="Castellón de la Plana">Castellón de la Plana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Valencia" title="Valencia">Valencia</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;">Sud</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Andalusia" title="Andalusia">Andalusia</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Almer%C3%ADa" title="Almería">Almería</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cadice" title="Cadice">Cadice</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cordova" title="Cordova">Cordova</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Granada" title="Granada">Granada</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Huelva" title="Huelva">Huelva</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ja%C3%A9n" title="Jaén">Jaén</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Siviglia" title="Siviglia">Siviglia</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Murcia_(comunit%C3%A0_autonoma)" title="Murcia (comunità autonoma)">Regione di Murcia</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Murcia" title="Murcia">Murcia</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;">Isole</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Isole_Baleari" title="Isole Baleari">Isole Baleari</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Palma_di_Maiorca" title="Palma di Maiorca">Palma di Maiorca</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;"><a href="/wiki/Isole_Canarie" title="Isole Canarie">Isole Canarie</a></th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Las_Palmas_de_Gran_Canaria" title="Las Palmas de Gran Canaria">Las Palmas de Gran Canaria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Santa_Cruz_de_Tenerife" title="Santa Cruz de Tenerife">Santa Cruz de Tenerife</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:right;">Città autonome</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="text-align:left; width:23%;">Città autonome</th><td colspan="1" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314" /><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Cammino_di_Santiago"><tbody><tr><th colspan="3" style="background:#FFE8BF; border:2px solid #FFAD1F;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Cammino_di_Santiago" title="Template:Cammino di Santiago"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Cammino_di_Santiago" title="Discussioni template:Cammino di Santiago"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Cammino_di_Santiago&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">I <a href="/wiki/Cammino_di_Santiago_di_Compostela" title="Cammino di Santiago di Compostela">Cammini di Santiago de Compostela</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;"><a href="/wiki/Cammini_di_Santiago_in_Spagna" title="Cammini di Santiago in Spagna">Spagna</a> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Spagna (bandiera)"><img alt="Spagna (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Camino_Navarro" title="Camino Navarro">Camino Navarro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Camino_Aragon%C3%A9s" title="Camino Aragonés">Camino Aragonés</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Camino_Franc%C3%A9s" title="Camino Francés">Camino Francés</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Via_de_la_Plata" class="mw-redirect" title="Via de la Plata">Via de la Plata</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Camino_del_Norte" title="Camino del Norte">Camino del Norte</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Camino_Primitivo" title="Camino Primitivo">Camino Primitivo</a></td><td rowspan="5" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:St._James_way_shell.svg" class="mw-file-description" title="Cammino di Santiago"><img alt="Cammino di Santiago" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/St._James_way_shell.svg/60px-St._James_way_shell.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/St._James_way_shell.svg/90px-St._James_way_shell.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/St._James_way_shell.svg/120px-St._James_way_shell.svg.png 2x" data-file-width="310" data-file-height="310" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;">Vie in <a href="/wiki/Portogallo" title="Portogallo">Portogallo</a> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Portogallo (bandiera)"><img alt="Portogallo (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Cammino_Portoghese" title="Cammino Portoghese">Cammino Portoghese</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;"><a href="/wiki/Strade_francesi_per_Santiago_di_Compostela" title="Strade francesi per Santiago di Compostela">Vie in</a> <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia (bandiera)"><img alt="Francia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Via_Turonensis" title="Via Turonensis">Via Turonensis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Via_Lemovicensis" title="Via Lemovicensis">Via Lemovicensis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Via_Podiensis" title="Via Podiensis">Via Podiensis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Via_Tolosana" title="Via Tolosana">Via Tolosana</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;">Vie in <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Italia (bandiera)"><img alt="Italia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Via_Francigena" title="Via Francigena">Via Francigena</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;">Voci correlate</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Giacomo_il_Maggiore" title="Giacomo il Maggiore">San Giacomo il Maggiore</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Compostela" title="Compostela">Compostela</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cattedrale_di_Santiago_di_Compostela" title="Cattedrale di Santiago di Compostela">Cattedrale di Santiago di Compostela</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Botafumeiro" title="Botafumeiro">Botafumeiro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Anno_giacobeo" title="Anno giacobeo">Anno giacobeo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Santiago_di_Compostela" title="Arcidiocesi di Santiago di Compostela">Arcidiocesi di Santiago di Compostela</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità">Patrimoni dell'umanità</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Finisterre_(Spagna)" title="Finisterre (Spagna)">Finisterre</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Monte_do_Gozo" title="Monte do Gozo">Monte do Gozo</a><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Codex_calixtinus" title="Codex calixtinus">Codex calixtinus</a></i><b> ·</b> <a href="/wiki/Giornata_mondiale_della_giovent%C3%B9_1989" title="Giornata mondiale della gioventù 1989">GMG 1989</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Conchiglia_di_Santiago" title="Conchiglia di Santiago">Conchiglia di Santiago</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Il_Cammino_di_Santiago" title="Il Cammino di Santiago">Il Cammino di Santiago</a> (P. Coelho)<b> ·</b> <a href="/wiki/Itinerari_culturali_del_Consiglio_d%27Europa" title="Itinerari culturali del Consiglio d'Europa">Itinerari culturali del Consiglio d'Europa</a><b> ·</b> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Way_of_Saint_James" class="extiw" title="commons:Category:Way of Saint James">Immagini su Commons</a></b></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314" /><table class="navbox mw-collapsible autocollapse noprint metadata" id="navbox-Cammino_Navarro"><tbody><tr><th colspan="3" style="background:#FFE8BF; border:2px solid #FFAD1F;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Cammino_Navarro" title="Template:Cammino Navarro"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Cammino_Navarro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Cammino Navarro (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Cammino_Navarro&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Il <a href="/wiki/Camino_Navarro" title="Camino Navarro">Camino Navarro</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;">È la prosecuzione di</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Via_Turonensis" title="Via Turonensis">Via Turonensis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Via_Lemovicensis" title="Via Lemovicensis">Via Lemovicensis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Via_Podiensis" title="Via Podiensis">Via Podiensis</a></td><td rowspan="3" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:St._James_way_shell.svg" class="mw-file-description" title="Cammino di Santiago"><img alt="Cammino di Santiago" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/St._James_way_shell.svg/60px-St._James_way_shell.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/St._James_way_shell.svg/90px-St._James_way_shell.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/St._James_way_shell.svg/120px-St._James_way_shell.svg.png 2x" data-file-width="310" data-file-height="310" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;">Località</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia (bandiera)"><img alt="Francia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> Stele di Gibilterra a <a href="/wiki/Uhart-Mixe" title="Uhart-Mixe">Uhart-Mixe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Saint-Jean-Pied-de-Port" title="Saint-Jean-Pied-de-Port">Saint-Jean-Pied-de-Port</a><b> ·</b> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Spagna (bandiera)"><img alt="Spagna (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Roncisvalle" title="Roncisvalle">Roncisvalle</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bizkarreta" title="Bizkarreta">Bizkarreta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lintzoain" class="mw-redirect" title="Lintzoain">Lintzoain</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Esteribar" title="Esteribar">Zubiri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Esteribar" title="Esteribar">Larrasoaña</a><b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Pamplona</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Puente_la_Reina" title="Puente la Reina">Puente la Reina</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #FFE8BF;">Precede il</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Camino_Franc%C3%A9s" title="Camino Francés">Camino Francés</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314" /><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Comuni_della_Navarra"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Comuni_della_Navarra" title="Template:Comuni della Navarra"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Comuni_della_Navarra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Comuni della Navarra (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Comuni_della_Navarra&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Spagna (bandiera)"><img alt="Spagna (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Comuni_della_Spagna" title="Comuni della Spagna">Comuni</a> della <a href="/wiki/Navarra" title="Navarra">Navarra</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Bandera_de_Navarra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/20px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/30px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/40px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/Abaurrea_Alta" title="Abaurrea Alta">Abaurrea Alta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Abaurrea_Baja" title="Abaurrea Baja">Abaurrea Baja</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aberin" title="Aberin">Aberin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ablitas" title="Ablitas">Ablitas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ab%C3%A1igar" title="Abáigar">Abáigar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ab%C3%A1rzuza" title="Abárzuza">Abárzuza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Adi%C3%B3s_(Navarra)" title="Adiós (Navarra)">Adiós</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aguilar_de_Cod%C3%A9s" title="Aguilar de Codés">Aguilar de Codés</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aibar" title="Aibar">Aibar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Allo" title="Allo">Allo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/All%C3%ADn" title="Allín">Allín</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alsasua" title="Alsasua">Alsasua</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Am%C3%A9scoa_Baja" title="Améscoa Baja">Améscoa Baja</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Anc%C3%ADn" title="Ancín">Ancín</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Andosilla" title="Andosilla">Andosilla</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Anso%C3%A1in" title="Ansoáin">Ansoáin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Anue" title="Anue">Anue</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aoiz" title="Aoiz">Aoiz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Araitz" title="Araitz">Araitz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arakil" title="Arakil">Arakil</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aranarache" title="Aranarache">Aranarache</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aranguren_(Spagna)" title="Aranguren (Spagna)">Aranguren</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arano" title="Arano">Arano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arantza" title="Arantza">Arantza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aras_(Spagna)" title="Aras (Spagna)">Aras</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arbizu" title="Arbizu">Arbizu</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arce_(Spagna)" title="Arce (Spagna)">Arce</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arellano" title="Arellano">Arellano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Areso" title="Areso">Areso</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arguedas" title="Arguedas">Arguedas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aria_(Spagna)" title="Aria (Spagna)">Aria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Aribe" title="Aribe">Aribe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arma%C3%B1anzas" title="Armañanzas">Armañanzas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arruazu" title="Arruazu">Arruazu</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arr%C3%B3niz" title="Arróniz">Arróniz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Artajona" title="Artajona">Artajona</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Artazu" title="Artazu">Artazu</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Atez" title="Atez">Atez</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ayegui" title="Ayegui">Ayegui</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Azagra" title="Azagra">Azagra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Azuelo" title="Azuelo">Azuelo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/A%C3%B1orbe" title="Añorbe">Añorbe</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bakaiku" title="Bakaiku">Bakaiku</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bara%C3%B1ain" title="Barañain">Barañain</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barbarin" title="Barbarin">Barbarin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bargota" title="Bargota">Bargota</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barillas_(Spagna)" title="Barillas (Spagna)">Barillas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bar%C3%A1soain" title="Barásoain">Barásoain</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Basaburua" title="Basaburua">Basaburua</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Baztan" title="Baztan">Baztan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Beintza-Labaien" title="Beintza-Labaien">Beintza-Labaien</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Beire" title="Beire">Beire</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Belasco%C3%A1in" title="Belascoáin">Belascoáin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bera_(Spagna)" title="Bera (Spagna)">Bera</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Berbinzana" title="Berbinzana">Berbinzana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Beri%C3%A1in" title="Beriáin">Beriáin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Berrioplano" title="Berrioplano">Berrioplano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Berriozar" title="Berriozar">Berriozar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bertizarana" title="Bertizarana">Bertizarana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Betelu" title="Betelu">Betelu</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bidaurreta" title="Bidaurreta">Bidaurreta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Biurrun-Olcoz" title="Biurrun-Olcoz">Biurrun-Olcoz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Burguete" title="Burguete">Burguete</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Burgui" title="Burgui">Burgui</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Burlada" title="Burlada">Burlada</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bu%C3%B1uel_(Spagna)" title="Buñuel (Spagna)">Buñuel</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cabanillas" title="Cabanillas">Cabanillas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cabredo" title="Cabredo">Cabredo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cadreita" title="Cadreita">Cadreita</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Caparroso" title="Caparroso">Caparroso</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Carcastillo" title="Carcastillo">Carcastillo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cascante" title="Cascante">Cascante</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Castej%C3%B3n_(Navarra)" title="Castejón (Navarra)">Castejón</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Castillonuevo" title="Castillonuevo">Castillonuevo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cintru%C3%A9nigo" title="Cintruénigo">Cintruénigo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cirauqui" title="Cirauqui">Cirauqui</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ciriza" title="Ciriza">Ciriza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cizur" title="Cizur">Cizur</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Corella_(Navarra)" title="Corella (Navarra)">Corella</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cortes_(Navarra)" title="Cortes (Navarra)">Cortes</a><b> ·</b> <a href="/wiki/C%C3%A1rcar" title="Cárcar">Cárcar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/C%C3%A1seda" title="Cáseda">Cáseda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Desojo" title="Desojo">Desojo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Dicastillo" title="Dicastillo">Dicastillo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Donamaria" title="Donamaria">Donamaria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Echarri" title="Echarri">Echarri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eg%C3%BC%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Egüés">Egüés</a><b> ·</b> <a href="/wiki/El_Busto" title="El Busto">El Busto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Elgorriaga" title="Elgorriaga">Elgorriaga</a><b> ·</b> <a href="/wiki/En%C3%A9riz" title="Enériz">Enériz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eratsun" title="Eratsun">Eratsun</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ergoiena" title="Ergoiena">Ergoiena</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Erro_(Spagna)" title="Erro (Spagna)">Erro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eslava" title="Eslava">Eslava</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Esparza_de_Salazar" title="Esparza de Salazar">Esparza de Salazar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Espronceda" title="Espronceda">Espronceda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Estella" title="Estella">Estella</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Esteribar" title="Esteribar">Esteribar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Etayo" title="Etayo">Etayo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Etxalar" title="Etxalar">Etxalar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Etxarri_Aranatz" title="Etxarri Aranatz">Etxarri Aranatz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Etxauri" title="Etxauri">Etxauri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Eulate" title="Eulate">Eulate</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ezcabarte" title="Ezcabarte">Ezcabarte</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ezc%C3%A1roz" title="Ezcároz">Ezcároz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ezkurra" title="Ezkurra">Ezkurra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ezprogui" title="Ezprogui">Ezprogui</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Falces" title="Falces">Falces</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fitero" title="Fitero">Fitero</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fontellas" title="Fontellas">Fontellas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Funes_(Spagna)" title="Funes (Spagna)">Funes</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fusti%C3%B1ana" title="Fustiñana">Fustiñana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Galar" title="Galar">Galar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gallipienzo" title="Gallipienzo">Gallipienzo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gallu%C3%A9s" title="Gallués">Gallués</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Garaioa" title="Garaioa">Garaioa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Garde_(Spagna)" title="Garde (Spagna)">Garde</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Garralda" title="Garralda">Garralda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gar%C3%ADnoain" title="Garínoain">Garínoain</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Genevilla" title="Genevilla">Genevilla</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Goizueta" title="Goizueta">Goizueta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gorza" title="Gorza">Gorza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Go%C3%B1i" title="Goñi">Goñi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gues%C3%A1laz" title="Guesálaz">Guesálaz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Guirguillano" title="Guirguillano">Guirguillano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Hiriberri" title="Hiriberri">Hiriberri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Huarte" title="Huarte">Huarte</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ibargoiti" title="Ibargoiti">Ibargoiti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Igantzi" title="Igantzi">Igantzi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ig%C3%BAzquiza" title="Igúzquiza">Igúzquiza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Imotz" title="Imotz">Imotz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ira%C3%B1eta" title="Irañeta">Irañeta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Irurtzun" title="Irurtzun">Irurtzun</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Isaba" title="Isaba">Isaba</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ituren" title="Ituren">Ituren</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Iturmendi" title="Iturmendi">Iturmendi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Iza" title="Iza">Iza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Izagaondoa" title="Izagaondoa">Izagaondoa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Izalzu" title="Izalzu">Izalzu</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jaurrieta" title="Jaurrieta">Jaurrieta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Javier_(Spagna)" title="Javier (Spagna)">Javier</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Juslape%C3%B1a" title="Juslapeña">Juslapeña</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lakuntza" title="Lakuntza">Lakuntza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lana_(Spagna)" title="Lana (Spagna)">Lana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lantz_(Spagna)" title="Lantz (Spagna)">Lantz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lapoblaci%C3%B3n" title="Lapoblación">Lapoblación</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Larraga" title="Larraga">Larraga</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Larraona" title="Larraona">Larraona</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Larraun" title="Larraun">Larraun</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lazagurr%C3%ADa" title="Lazagurría">Lazagurría</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Leache" title="Leache">Leache</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Legarda" title="Legarda">Legarda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Legaria" title="Legaria">Legaria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Leitza" title="Leitza">Leitza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lekunberri" title="Lekunberri">Lekunberri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Leoz" title="Leoz">Leoz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lerga" title="Lerga">Lerga</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ler%C3%ADn" title="Lerín">Lerín</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lesaka" title="Lesaka">Lesaka</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lez%C3%A1un" title="Lezáun">Lezáun</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lizo%C3%A1in-Arriasgoiti" title="Lizoáin-Arriasgoiti">Lizoáin-Arriasgoiti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Li%C3%A9dena" title="Liédena">Liédena</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lodosa" title="Lodosa">Lodosa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Los_Arcos" title="Los Arcos">Los Arcos</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lumbier" title="Lumbier">Lumbier</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Luquin" title="Luquin">Luquin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/L%C3%B3nguida" title="Lónguida">Lónguida</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mara%C3%B1%C3%B3n" title="Marañón">Marañón</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Marcilla" title="Marcilla">Marcilla</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ma%C3%B1eru" title="Mañeru">Mañeru</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mendavia" title="Mendavia">Mendavia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mendaza" title="Mendaza">Mendaza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mendigorr%C3%ADa" class="mw-redirect" title="Mendigorría">Mendigorría</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Metauten" title="Metauten">Metauten</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Milagro_(Spagna)" title="Milagro (Spagna)">Milagro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mirafuentes" title="Mirafuentes">Mirafuentes</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Miranda_de_Arga" title="Miranda de Arga">Miranda de Arga</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Monreal_(Spagna)" title="Monreal (Spagna)">Monreal</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Monteagudo_(Spagna)" title="Monteagudo (Spagna)">Monteagudo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Morentin" title="Morentin">Morentin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mues" title="Mues">Mues</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Murchante" title="Murchante">Murchante</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Murieta" title="Murieta">Murieta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Murillo_el_Cuende" title="Murillo el Cuende">Murillo el Cuende</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Murillo_el_Fruto" title="Murillo el Fruto">Murillo el Fruto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Muruz%C3%A1bal" title="Muruzábal">Muruzábal</a><b> ·</b> <a href="/wiki/M%C3%A9lida" title="Mélida">Mélida</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Navascu%C3%A9s" title="Navascués">Navascués</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nazar_(Spagna)" title="Nazar (Spagna)">Nazar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/No%C3%A1in" title="Noáin">Noáin</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Obanos" title="Obanos">Obanos</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ochagav%C3%ADa" title="Ochagavía">Ochagavía</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oco" title="Oco">Oco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Odieta" title="Odieta">Odieta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oitz" title="Oitz">Oitz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Olaibar" title="Olaibar">Olaibar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Olazagut%C3%ADa" title="Olazagutía">Olazagutía</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Olejua" title="Olejua">Olejua</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Olite" title="Olite">Olite</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ollo" title="Ollo">Ollo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Olza_(Spagna)" class="mw-redirect" title="Olza (Spagna)">Olza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ol%C3%B3riz" title="Olóriz">Olóriz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Orbaizeta" title="Orbaizeta">Orbaizeta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Orbara" title="Orbara">Orbara</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Orcoyen" class="mw-redirect" title="Orcoyen">Orcoyen</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oronz" title="Oronz">Oronz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oroz-Betelu" title="Oroz-Betelu">Oroz-Betelu</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Or%C3%ADsoain" title="Orísoain">Orísoain</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oteiza" title="Oteiza">Oteiza</a><b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Pamplona</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Peralta_(Navarra)" title="Peralta (Navarra)">Peralta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Petilla_de_Arag%C3%B3n" title="Petilla de Aragón">Petilla de Aragón</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Piedramillera" title="Piedramillera">Piedramillera</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pitillas" title="Pitillas">Pitillas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Puente_la_Reina" title="Puente la Reina">Puente la Reina</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pueyo" title="Pueyo">Pueyo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ribaforada" title="Ribaforada">Ribaforada</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Romanzado" title="Romanzado">Romanzado</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Roncal_(Spagna)" title="Roncal (Spagna)">Roncal</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Roncisvalle" title="Roncisvalle">Roncisvalle</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sada_(Navarra)" title="Sada (Navarra)">Sada</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sald%C3%ADas" title="Saldías">Saldías</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Salinas_de_Oro" title="Salinas de Oro">Salinas de Oro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/San_Adri%C3%A1n" title="San Adrián">San Adrián</a><b> ·</b> <a href="/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Unx" title="San Martín de Unx">San Martín de Unx</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sang%C3%BCesa" title="Sangüesa">Sangüesa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sansol" title="Sansol">Sansol</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Santacara" title="Santacara">Santacara</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Santesteban" title="Santesteban">Santesteban</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sarri%C3%A9s" title="Sarriés">Sarriés</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sartaguda" title="Sartaguda">Sartaguda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sesma" title="Sesma">Sesma</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sorlada" title="Sorlada">Sorlada</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sunbilla" title="Sunbilla">Sunbilla</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tafalla" title="Tafalla">Tafalla</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tiebas-Muruarte_de_Reta" title="Tiebas-Muruarte de Reta">Tiebas-Muruarte de Reta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tirapu" title="Tirapu">Tirapu</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Torralba_del_R%C3%ADo" title="Torralba del Río">Torralba del Río</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Torres_del_R%C3%ADo" title="Torres del Río">Torres del Río</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tudela" title="Tudela">Tudela</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tulebras" title="Tulebras">Tulebras</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ucar" title="Ucar">Ucar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Uharte_Arakil" title="Uharte Arakil">Uharte Arakil</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Uju%C3%A9" title="Ujué">Ujué</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ultzama" title="Ultzama">Ultzama</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Unciti" title="Unciti">Unciti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Unzu%C3%A9" title="Unzué">Unzué</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Urdax" title="Urdax">Urdax</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Urdiain" title="Urdiain">Urdiain</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Urraul_Alto" title="Urraul Alto">Urraul Alto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Urraul_Bajo" title="Urraul Bajo">Urraul Bajo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Urrotz" title="Urrotz">Urrotz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Urroz" class="mw-redirect" title="Urroz">Urroz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Urzainqui" title="Urzainqui">Urzainqui</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Uterga" title="Uterga">Uterga</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Uzt%C3%A1rroz" title="Uztárroz">Uztárroz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Valcarlos" title="Valcarlos">Valcarlos</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Valtierra" title="Valtierra">Valtierra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Viana_(Spagna)" title="Viana (Spagna)">Viana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Vid%C3%A1ngoz" title="Vidángoz">Vidángoz</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Villafranca_(Navarra)" title="Villafranca (Navarra)">Villafranca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Villamayor_de_Monjard%C3%ADn" title="Villamayor de Monjardín">Villamayor de Monjardín</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Villatuerta" title="Villatuerta">Villatuerta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Villava" title="Villava">Villava</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yerri" class="mw-redirect" title="Yerri">Yerri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Yesa" title="Yesa">Yesa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Zabalza" title="Zabalza">Zabalza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ziordia" title="Ziordia">Ziordia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Zizur_Mayor" title="Zizur Mayor">Zizur Mayor</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Zubieta" title="Zubieta">Zubieta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Zugarramurdi" title="Zugarramurdi">Zugarramurdi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Z%C3%BA%C3%B1iga" title="Zúñiga">Zúñiga</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow"><b><a href="/wiki/Comuni_della_Navarra" title="Comuni della Navarra">Comuni della Navarra</a></b></th></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/144950140">144950140</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/luogo/BVEL002616">BVEL002616</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79043239">n79043239</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4115835-0">4115835-0</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX451108">XX451108</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX451108">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12229049q">cb12229049q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12229049q">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007559652505171">987007559652505171</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Spain_stub.svg" class="mw-file-description" title="Spagna"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_stub.svg/25px-Spain_stub.svg.png" decoding="async" width="25" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_stub.svg/38px-Spain_stub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_stub.svg/50px-Spain_stub.svg.png 2x" data-file-width="1245" data-file-height="1041" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Spagna" title="Portale:Spagna">Portale Spagna</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Spagna</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pamplona&oldid=144219886">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pamplona&oldid=144219886</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pamplona" title="Categoria:Pamplona">Pamplona</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_EasyTimeline" title="Categoria:Pagine che utilizzano l'estensione EasyTimeline">Pagine che utilizzano l'estensione EasyTimeline</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_centri_abitati_della_Spagna" title="Categoria:Senza fonti - centri abitati della Spagna">Senza fonti - centri abitati della Spagna</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_marzo_2008" title="Categoria:Senza fonti - marzo 2008">Senza fonti - marzo 2008</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P473_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P473 letta da Wikidata">P473 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P772_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P772 letta da Wikidata">P772 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P41_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P41 letta da Wikidata">P41 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P94_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P94 letta da Wikidata">P94 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P281_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P281 letta da Wikidata">P281 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P395_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P395 letta da Wikidata">P395 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P856_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P856 letta da Wikidata">P856 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2044_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2044 letta da Wikidata">P2044 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2046_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2046 letta da Wikidata">P2046 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3365 letta da Wikidata">P3365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4223_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4223 letta da Wikidata">P4223 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6706_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6706 letta da Wikidata">P6706 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P9809_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P9809 letta da Wikidata">P9809 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P9850_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P9850 letta da Wikidata">P9850 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P8590_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P8590 letta da Wikidata">P8590 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_SBN_(luoghi)" title="Categoria:Voci con codice SBN (luoghi)">Voci con codice SBN (luoghi)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_Kartographer" title="Categoria:Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer">Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 25 mar 2025 alle 13:25.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pamplona&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Pamplona</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>92 lingue</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Aggiungi argomento</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5d5f45b5c6-nkf5z","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.206","walltime":"1.594","ppvisitednodes":{"value":9908,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":149444,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6047,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25360,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1370.163 1 -total"," 42.68% 584.787 1 Template:Divisione_amministrativa"," 31.10% 426.160 1 Template:Infobox"," 11.32% 155.096 1 Template:Collegamenti_esterni"," 11.11% 152.187 10 Template:Controllo_Wikidata"," 10.55% 144.501 4 Template:Navbox"," 9.11% 124.818 1 Template:Prefisso_telefonico"," 7.21% 98.846 1 Template:Demografia"," 5.76% 78.973 15 Template:Bandiera"," 5.53% 75.748 1 Template:Capoluoghi_di_provincia_spagnoli"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.687","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13520593,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-856fc66b4d-l2w6h","timestamp":"20250325122554","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pamplona","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Pamplona","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10282","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10282","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-07-08T16:12:17Z","dateModified":"2025-03-25T12:25:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d2\/Bandera_Pamplona.svg","headline":"capoluogo della Navarra e capoluogo del historico Regno di Navarra"}</script> </body> </html>