CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"> <meta charset="utf-8"> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TWZSSSV9');</script> <title>Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango</title> <meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"> <link rel="dns-prefetch" href="https://s-trojmiasto.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="https://x-trojmiasto.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="https://region1.google-analytics.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://securepubads.g.doubleclick.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://tt.onthe.io"> <link rel="dns-prefetch" href="https://rumcdn.geoedge.be"> <link rel="dns-prefetch" href="https://cdn-cookieyes.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://directory.cookieyes.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://log.cookieyes.com"> <link rel="preconnect" href="https://s-trojmiasto.pl"> <link rel="preconnect" href="https://x-trojmiasto.pl"> <link rel="preconnect" href="https://region1.google-analytics.com"> <link rel="preconnect" href="https://adservice.google.com"> <link rel="preconnect" href="https://googleads.g.doubleclick.net"> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagservices.com"> <link rel="preconnect" href="https://tpc.googlesyndication.com"> <link rel="preconnect" href="https://pagead2.googlesyndication.com"> <link rel="preconnect" href="https://partner.googleadservices.com"> <link rel="preconnect" href="https://tt.onthe.io"> <link rel="preconnect" href="https://rumcdn.geoedge.be" crossorigin> <link rel="preconnect" href="https://cdn-cookieyes.com"> <link rel="preconnect" href="https://directory.cookieyes.com"> <link rel="preconnect" href="https://log.cookieyes.com"> <meta name="keywords" content="zmar艂, nie 偶yje, mango, bukowski, telezakupy, maciej, 艣mier膰, bia艂aczka, rak, maciej bukowski, tw贸rca mango, 10 stycznia 2023 r, wieloletnia walka, choroba nowotworowa, gdy艅ski przedsi臋biorca, filantrop, telezakupy mango, sponsor arki gdynia, bal charytatywny, aktywno艣膰 spo艂eczna, gdynia, przedsi臋biorca, aktywno艣膰, pomoc s艂abszym, organizator bal贸w charytatywnych, aktywny uczestnik niezliczonych aktywno艣ci pomagaj膮cych s艂abszym, wieloletnia walka z chorob膮 nowotworow膮, aktywno艣膰 charytatywna, 10 stycznia 2024 r, aktywny uczestnik aktywno艣ci charytatywnych, s艂absi, nowotw贸r, pogrzeb macieja bukowskiego, sobota 13 stycznia 2024 r, cmentarz witomino, gdy艅ski przedsi臋biorca i filantrop, cmentarz na witominie, Gda艅sk, Gdynia, Sopot - noclegi, aktualne wydarzenia, imprezy, spektakle. Firmy, kino, wydarzenia, przewodnik, mapa, kwatery, hotele, noclegi"> <meta name="news_keywords" content="zmar艂, nie 偶yje, mango, bukowski, telezakupy, maciej, 艣mier膰, bia艂aczka, rak, maciej bukowski"> <meta name="description" content="Maciej Bukowski zmar艂 10 stycznia 2024 r. po wieloletniej walce z chorob膮 nowotworow膮. Gdy艅ski przedsi臋biorca i filantrop, tw贸rca telezakup贸w Mango, by艂y"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta property="article:comment_count" content="96"> <meta property="article:modified_time" content="2024-01-10T13:00:34+01:00"> <meta property="article:published_time" content="2024-01-10T11:15:00+01:00"> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/trojmiastopl/"> <meta property="article:tag" content="zmar艂"> <meta property="article:tag" content="nie 偶yje"> <meta property="article:tag" content="mango"> <meta property="article:tag" content="bukowski"> <meta property="article:tag" content="telezakupy"> <meta property="article:tag" content="maciej"> <meta property="article:tag" content="艣mier膰"> <meta property="article:tag" content="bia艂aczka"> <meta property="article:tag" content="rak"> <meta property="article:tag" content="maciej bukowski"> <meta property="fb:app_id" content="522465873299180"> <meta property="fb:pages" content="155607301131382"> <meta property="og:description" content="Maciej Bukowski zmar艂 10 stycznia 2024 r. po wieloletniej walce z chorob膮 nowotworow膮."> <meta property="og:image" content="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3627/1200x0/3627732.jpg?r=2024112407"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:site_name" content="trojmiasto.pl"> <meta property="og:title" content="Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:url" content="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"> <meta property="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta property="twitter:description" content="Maciej Bukowski zmar艂 10 stycznia 2024 r. po wieloletniej walce z chorob膮 nowotworow膮."> <meta property="twitter:image" content="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3627/1200x0/3627732.jpg?r=2024112407"> <meta property="twitter:site" content="@Trojmiasto_pl"> <meta property="twitter:title" content="Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango"> <meta property="twitter:url" content="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"> <meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:5"> <meta content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" name="viewport"> <meta name="google-site-verification" content="whd_2eL6n23MhI__o_4vNSfwmAUyoflMMz41nqUQsBY"> <meta name="theme-color" content="#004b90"> <meta name="color-scheme" content="only light"> <link rel="canonical" href="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"> <link rel="shortcut icon" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="icon" sizes="48x48" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/touch-icon-48x48.png" type="image/png"> <link rel="icon" sizes="192x192" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/touch-icon-192x192.png" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-180x180-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-152x152-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-120x120-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-76x76-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-precomposed.png"> <script src="/_js/url.js"></script> <script>var homeDir = "https://www.trojmiasto.pl";</script> <script>var currentService = "news";</script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.7.1/jquery.min.js"></script> <script> if (typeof jQuery == 'undefined') { document.write(unescape("%3Cscript src='/_js/vendor/jquery3/3.7.1/jquery.min.js' %3E%3C/script%3E")); } </script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/jquery3/jquery-migrate-3.0.0.min.js"></script> <script src="/_js/_partials/navigation_events.js?416743167b8cca82.120"></script> <script src="https://x-trojmiasto.pl/combo/f=/_js/main.js,/_js/bs.js,/_js/_partials/navigation_events.js,/_js/_partials/header.js,/_js/_partials/waitforel.js,/_js/a_d_s/stickyadtrm.js,/_js/tklik.js,/_js/_partials/crosslink_ga.js?416743167b8cca82.120"></script> <link rel="stylesheet" href="https://x-trojmiasto.pl/combo/f=/_style/common/servicesColors.css,/_style/opinie/opinie.css,/_style/opinie/pagination.css,/_style/common/helpers.css,/_style/nsport/_partials/main-table-box.css,/_style/nsport/_partials/results.css,/_style/nsport/_partials/playoff_box.css,/_style/nsport/_partials/club-ico.css,/_style/nsport/live/live_helmet_color.css,/_style/_partials/mark_stars/markStars.css,/_style/opinie/opinie.css,/_style/opinie/pagination.css,/_style/common/helpers.css,/_style/nsport/_partials/main-table-box.css,/_style/nsport/_partials/results.css,/_style/nsport/_partials/playoff_box.css,/_style/nsport/_partials/club-ico.css,/_style/nsport/live/live_helmet_color.css,/_style/_partials/mark_stars/markStars.css,/_style/a_d_s/b.css,/_style/footer.css?416743167b8cca82.120"> <script id="cookieyes" type="text/javascript" src="https://cdn-cookieyes.com/client_data/1afa9076747d24f6ec5afeb6/script.js"></script> <script> $(document).ready(function() { $("#ot-sdk-btn").show(); }); </script> <script async src="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/consent/tcf.stub.js"></script> <script data-cfasync="false"> (function(w, d) { var s = d.createElement("script"); s.src = "//cdn.adpushup.com/44921/adpushup.js"; s.crossOrigin = "anonymous"; s.type = "text/javascript"; s.async = true; (d.getElementsByTagName("head")[0] || d.getElementsByTagName("body")[0]).appendChild(s); w.adpushup = w.adpushup || { que: [] }; })(window, document); </script> <script async src="//www.statsforads.com/tag/3dae91c3-ec47-4d9e-9c75-2e27f463e3f4.min.js"></script> <script> window.grumi = { key: '79e283a7-92cb-49e8-92d3-1656d1a32a83' }; </script> <script src="//rumcdn.geoedge.be/79e283a7-92cb-49e8-92d3-1656d1a32a83/grumi-ip.js" async></script> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/build/chunks/fonts.css?ver=0fe9fc37fd4cac4a62dc&416743167b8cca82"> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/build/chunks/base.css?ver=20c80ae2753c0b3e2d96&416743167b8cca82"> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/build/chunks/news.css?ver=056c28bc8a782de14c4f&416743167b8cca82"> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/build/chunks/videojs.css?ver=82d5174bd845e1febc27&416743167b8cca82"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="iw"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="body body--wiadomosci body--news body--responsive body--tklikHidden" data-controller="backend--setup dark-mode back-to-sg topboard webpush"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html" data-source-language="pl" data-target-language="iw" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TWZSSSV9" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <script> (() => { const darkModeSystem = window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)"); const darkModeManual = document.cookie.split('; ').find((row) => row.startsWith('darkMode=')); const darkModeManualValue = darkModeManual ? darkModeManual.split('=')[1] : undefined; const body = document.querySelector("body"); const toggleDarkMode = value => body.classList.toggle("darkMode", value); if (typeof darkModeManualValue === "undefined") { toggleDarkMode(darkModeSystem.matches); } else { toggleDarkMode(parseInt(darkModeManualValue, 10)); } })(); </script> <div class="topboard" data-topboard-target="container"> <ins data-revive-zoneid="1015" data-revive-block="1" data-revive-id="3d1e790fba67c63e0197bd8341256420"></ins> </div> <header class="header header--wiadomosci header--width1100" data-header="section"> <div class="header-inner headerInner"> <div id="masthead" class="header__top"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Trojmiasto.pl" id="header-logo" class="header__logo"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/svg/logo.svg?14:10:00" alt="Trojmiasto.pl - powr贸t na stron臋 g艂贸wn膮" title=""><span></span><span></span></a> <button class="darkModeToggle" data-action="click->dark-mode#click"><span class="trm trm-moon-outline"></span><span class="trm trm-sun-outline"></span></button> <div class="header__serviceName header__serviceName--wiadomosci"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fakty i opinie</a> </div> <div class="header__searchbox"> <link rel="stylesheet" property="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/_style/autocomplete/autocomplete_default.css"> <script src="/_js/vendor/jquery.autocomplete.min.js"></script> <script src="/_js/search.js?utf-8"></script> <form id="main-search" class="header__searchbox__form" action="https://www.trojmiasto.pl/s/" method="get" onsubmit="if(this.search_redirect.value==''){search_csl(this.string.value); return false;}"><input type="hidden" name="akcja" value="szukaj"> <input id="search_input" type="text" class="headerSearchbox__input header__searchbox__hint" maxlength="60" name="string" value="" placeholder="Szukaj w Tr贸jmie艣cie"> <script>var hint_main_width = 400;</script><input type="hidden" id="search_redirect" name="search_redirect" value=""> <input id="search_submit_button" class="headerSearchbox__btn" type="submit" value=""> <i class="trm trm-search"></i> </form> </div> <ul class="header__icons"> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--kino" title="Kino" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kino/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kino</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--mapa" title="Mapa" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://mapa.trojmiasto.pl/" target="_blank"><span>Mapa</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--ogloszenia" title="Og艂oszenia" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/"><span>Og艂oszenia</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--forum" title="Forum" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/"><span>Forum</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--komunikacja" title="Komunikacja" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/komunikacja/"><span>Komunikacja</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--raport" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-raport3" title="Sprawd藕 raport"></span><span>Raport</span></a> <div class="ImportantReportsCounter" data-last-report-counter="67902"></div><script> $(document).ready(function() { if (typeof readCookie == "undefined") { return false; } const counterObject = $("div.ImportantReportsCounter"); const lastReportCounter = parseInt(counterObject.data("lastReportCounter")); const lastUserReportCounter = parseInt(readCookie("last_report_counter")) || 0; let counter; if (lastReportCounter > 0 && lastUserReportCounter > 0 && (counter = Math.max(0, lastReportCounter - lastUserReportCounter))) { counterObject.html(counter >= 10 ? "9+" : counter); } }); </script></li> </ul> </div> <nav id="navi-main" class="header__navi" data-navi="true"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/">Firmy z Tr贸jmiasta</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/">Znajd藕 firm臋</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://oceniaj.trojmiasto.pl/">Ranking</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/promocje/">Promocje</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ssl.trojmiasto.pl/">Logowanie dla firm</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/">Kategorie firm</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://oceniaj.trojmiasto.pl/dodaj_opinie/">+ Oce艅 firm臋</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/reklama/dodaj_obiekt/">+ Dodaj firm臋</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wiadomo艣ci</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/q,nasza-interwencja.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nasze interwencje</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/kryminalne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kryminalne</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/historia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Historia</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/q,artykul-czytelnika.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Artyku艂 czytelnika</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/q,felieton.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Felietony</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/komunikacja/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Komunikacja</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/">Zdj臋cia</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Raport</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wa偶ne</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/drogowy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Na drogach</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/na-miescie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Na mie艣cie</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/dodaj.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">+ Dodaj Raport</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/">Og艂oszenia</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci/" class="cat">Nieruchomo艣ci</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-rynek-wtorny/">Rynek wt贸rny</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-rynek-pierwotny/">Rynek pierwotny</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-mam-do-wynajecia/">Do wynaj臋cia</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-mam-do-wynajecia/a2i,1.html">Mieszkania dla student贸w</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca/" class="cat">Praca</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-zatrudnie/">Oferty pracy</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-szukam-pracy/">Poszukuj臋</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-zatrudnie/sezonowa-tymczasowa-dodatkowa/">Sezonowa</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/motoryzacja-sprzedam/" class="cat">Motoryzacja</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/uslugi/mi,1.html" class="cat">Us艂ugi online</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Imprezy</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kalendarz imprez</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/tag,Planuj-Tydzien-81.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Planuj Tydzie艅</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/tag,andrzejki-15.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Andrzejki</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sylwester/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Sylwester</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/dladzieci,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Imprezy dla dzieci</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/widok-miesiaca/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Widok miesi膮ca</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rozrywka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rozrywka</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kino/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kino</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/w,Planuj-tydzien-637.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Planuj tydzie艅</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/biletyonline,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kup bilet</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kulinaria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kulinaria</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/gdzie-zjesc/nowe_lokale/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nowe lokale</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/konkursy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Konkursy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/album,Imprezy,300.html">Zdj臋cia z imprez</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kultura</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/koncerty/serwis,kultura.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Koncerty</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/spektakle/aktualnie-grane,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Spektakle na afiszu</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/wystawy-spotkania/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wystawy, spotkania</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/archiwum/?zapowiedz=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zapowiedzi</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/spektakle/nadchodzace-premiery,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Najbli偶sze premiery</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/spektakle/premiery-ostatniego-kwartalu,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ostatnie premiery</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/archiwum/?relacja=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Relacje</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Sport</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/aktywne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aktywne Tr贸jmiasto</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rowery/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rowery</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/relacje-live/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Relacje LIVE</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/typer/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Typowanie wynik贸w</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/pilka-nozna-d1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Pi艂ka no偶na</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/zuzel-d7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">呕u偶el</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/koszykowka-d2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Koszyk贸wka</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/hokej-d6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Hokej</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/rugby-d5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rugby</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/siatkowka-d4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Siatk贸wka</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/pilka-reczna-d3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Pi艂ka r臋czna</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nieruchomo艣ci</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/dom/nieruchomosci-rynek-pierwotny/">Oferty rynku pierwotnego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/dom/nieruchomosci-rynek-wtorny/">Oferty rynku wt贸rnego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/dom/inwestycje/mapa/">Mapa inwestycji</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/inwestycje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Inwestycje mieszkaniowe</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/biznes/inwestycje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Inwestycje biurowe</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/barometr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Barometr cen</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/archiwum/projekty-wnetrz/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aran偶acje wn臋trz</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Dzielnice-i-Osiedla-c1,120.html">Forum: Dzielnice i osiedla</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Dom-i-mieszkanie-c1,55.html">Forum: Dom i mieszkanie</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://praca.trojmiasto.pl/">Praca</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-zatrudnie/">Oferty pracy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://praca.trojmiasto.pl/pracodawca/">Pracodawcy w Tr贸jmie艣cie</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/kursy/">Kursy i szkolenia</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Praca-c1,33.html">Forum praca</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/nauka/">Nauka</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/nauka_i_szkolnictwo/szkoly_wyzsze/">Uczelnie wy偶sze</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/nauka_i_szkolnictwo/szkolnictwo_policealne_i_pomaturalne/">Szko艂y policealne</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/nauka/kierunki/">Kierunki na studiach</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nauka-jezyka/fi,2.html">Kursy j臋zykowe</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/nauka/kierunki/?podyplomowe%3D1">Studia podyplomowe</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/kursy/">Kursy i szkolenia</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Nauka-c1,80.html">Forum nauka</a></li> </ul> </div></li> <li class="tv"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">TV</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/kategoria,najnowsze.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Najnowsze</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/watek,WYPADKI,1750.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wypadki</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/watek,KORKI,1861.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Korki</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/kategoria,wstawione.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Filmy czytelnik贸w</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/kategoria,wideoprezentacje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wideoprezentacje</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/dodaj.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">+ Dodaj film</a></li> </ul> </div></li> <li class="last"><a href="javascript:void(0)?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="more" data-navi-more="true">Wi臋cej <span></span></a> <div class="headerNavi__menu headerNavi__menu--services" data-naviservices="true"> <ul class="header__navi__pagemap"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="aktywne" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/aktywne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Aktywne Tr贸jmiasto</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="ankiety" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/ankiety/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Ankiety</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="barometr" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/barometr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><strong>Barometr nieruchomo艣ci</strong></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="biznes" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/biznes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Biznes</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="moto" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://moto.trojmiasto.pl/paliwa/"><span><strong>Ceny paliw</strong></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="deluxe" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/deluxe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Deluxe</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="dziecko" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dziecko/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dziecko</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="katalog" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/"><span>Firmy z Tr贸jmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="forum" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/"><span>Forum</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="galeria" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/"><span>Galeria zdj臋膰 z Tr贸jmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="gdzie-zjesc" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/gdzie-zjesc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Gdzie zje艣膰</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="imprezy" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://imprezy.trojmiasto.pl/kalendarz-imprez/"><span><strong>Imprezy i wydarzenia</strong></span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="dom" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://dom.trojmiasto.pl/inwestycje/"><span>Inwestycje</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kamery" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kamery/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kamery</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kino" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kino/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kino</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="komunikacja" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/komunikacja/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Komunikacja</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="konkursy" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/konkursy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Konkursy</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kulinaria" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kulinaria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kulinaria</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kultura" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kultura</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="komunikacja" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/komunikacja/lotnisko/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lotnisko</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="mapa" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://mapa.trojmiasto.pl/"><span>Mapa Tr贸jmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="moto" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/moto/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Moto</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="nauka" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/nauka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Nauka</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="dom" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><strong>Nieruchomo艣ci</strong></span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="ogloszenia" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/"><span>Og艂oszenia</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="galeria" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/Panoramy-360,0,14.html"><span>Panoramy z Tr贸jmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="pkm" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://pkm.trojmiasto.pl/%23pkm"><span>PKM</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="Pogoda" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/pogoda/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pogoda</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="wiadomosci" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://nekrologi.trojmiasto.pl/"><span>Po偶egnania</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="praca" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/praca/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Praca</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="promocje" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/promocje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Promocje</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="quizy" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/quizy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Quiz</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="katalog" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://oceniaj.trojmiasto.pl/"><span>Ranking</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="raport" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Raport z Tr贸jmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="rowery" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rowery/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Rowery</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="pkp" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://pkp.trojmiasto.pl/"><span>Rozk艂ad PKP</span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="rozrywka" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rozrywka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Rozrywka</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="historia" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/historia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Serwis Historia</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="zwierzaki" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://zwierzaki.trojmiasto.pl/"><span>Serwis Zwierzaki</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="skm" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/skm/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>SKM</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="sport" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Sport</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="sylwester" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sylwester/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><span style="color: #FF0000">Sylwester</span></span><span class="header__navi__pagemap__item--new"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/glowna2020/icons/sidebar/nowosc.png" alt="Nowo艣膰" class="ico"></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Trojmiasto TV</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="przewodnik" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/przewodnik/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Turystyka</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="wiadomosci" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><strong>Wiadomo艣ci</strong></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="zdrowie" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/zdrowie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zdrowie i Uroda</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="zkmgdynia" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/zkmgdynia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZKM Gdynia</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="ztm" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/ztm/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZTM Gda艅sk</span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"></ul> <div class="headerNaviApps"><span>Nasze aplikacje:</span> <span class="headerNaviApps__ico headerNaviApps__ico--android"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="17px" height="19px" viewbox="0 0 434.698 513.337" enable-background="new 0 0 434.698 513.337" xml:space="preserve"><g> <path d="M434.698,199.027c0-18.859-15.342-34.201-34.201-34.201s-34.201,15.342-34.201,34.201v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M68.402,199.027c0-18.859-15.343-34.201-34.201-34.201S0,180.168,0,199.027v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M77.294,376.019c0,18.7,15.159,33.859,33.859,33.859h19.666v69.258c0,18.858,15.342,34.201,34.201,34.201 c18.859,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h36.254v69.258c0,18.858,15.344,34.201,34.203,34.201 c18.857,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h19.665c18.7,0,33.859-15.159,33.859-33.859V170.212H77.294V376.019z" /> <path d="M357.403,162.089c0-47.425-27.669-88.877-68.914-111.374l22.13-39.922c0.94-1.698,1.165-3.661,0.631-5.527 c-0.536-1.866-1.766-3.412-3.464-4.353C306.708,0.316,305.494,0,304.272,0c-2.646,0-5.085,1.436-6.366,3.746l-22.532,40.649 c-17.68-7.439-37.327-11.587-58.026-11.587c-20.698,0-40.345,4.148-58.024,11.587l-22.532-40.65C135.51,1.436,133.071,0,130.426,0 c-1.221,0-2.437,0.316-3.514,0.913c-1.698,0.941-2.927,2.487-3.463,4.353c-0.535,1.866-0.311,3.829,0.63,5.526l22.13,39.923 c-41.245,22.497-68.914,63.949-68.914,111.374c0,0.333,0.011,0.665,0.014,0.998c-0.003,0.181-0.014,0.359-0.014,0.541v1.111 h280.109v-1.111c0-0.182-0.011-0.36-0.014-0.541C357.393,162.754,357.403,162.423,357.403,162.089z M152.708,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.99-8.893,8.893-8.893s8.893,3.99,8.893,8.893S157.612,107.88,152.708,107.88z M281.989,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.989-8.893,8.893-8.893c4.904,0,8.894,3.99,8.894,8.893S286.894,107.88,281.989,107.88z" /> </g> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://play.google.com/store/apps/details?id%3Dpl.trojmiasto.mobile%26hl%3Dpl" class="headerNaviApps__label">Android</a> <span class="headerNaviApps__ico headerNaviApps__ico--ios"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="20px" height="16px" viewbox="0 0 416.685 511.743" enable-background="new 0 0 416.685 511.743" xml:space="preserve"><path d="M348.002,271.872c0.719,77.444,67.937,103.216,68.683,103.542c-0.569,1.818-10.74,36.726-35.415,72.784 c-21.329,31.175-43.464,62.234-78.337,62.878c-34.266,0.631-45.283-20.318-84.459-20.318c-39.163,0-51.405,19.675-83.84,20.951 c-33.66,1.274-59.293-33.71-80.8-64.771C9.889,383.402-23.695,267.405,21.399,189.104c22.402-38.885,62.436-63.508,105.89-64.14 c33.052-0.63,64.25,22.238,84.457,22.238c20.196,0,58.107-27.5,97.964-23.462c16.686,0.695,63.521,6.74,93.597,50.762 C400.883,176.004,347.422,207.127,348.002,271.872 M283.604,81.707C301.476,60.075,313.502,29.963,310.221,0 c-25.758,1.035-56.907,17.166-75.383,38.785c-16.559,19.145-31.061,49.789-27.148,79.157 C236.403,120.165,265.733,103.353,283.604,81.707" /> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://itunes.apple.com/pl/app/trojmiasto-pl/id522385310?l%3Dpl%26mt%3D8" class="headerNaviApps__label">iPhone</a> </div> </div></li> </ul> <div class="clear"></div> </nav> <div class="banner-a banner--wiadomosci"> <ins data-revive-zoneid="578" data-revive-block="1" data-revive-id="3d1e790fba67c63e0197bd8341256420"></ins> </div> <div id="featured" class="headerFeatured"> <div class="headerFeatured__title"> Polecamy </div> <ul id="featured-list" class="headerFeatured__list"> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=86897&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/kalendarz-imprez/dni,30dni,tag,andrzejki-15.html&hash=2fe23430&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=86897&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2Fkalendarz-imprez%2Fdni%2C30dni%2Ctag%2Candrzejki-15.html&hash=2fe23430');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/kalendarz-imprez/dni,30dni,tag,andrzejki-15.html" class="l" data-zlicz_polecamy="86897"><span style="color: #eb7225">Andrzejki</span></a></li> <li><a title="jarmark (22 listopada 2024 - 23 grudnia 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=86968&url=https://www.trojmiasto.pl/jarmark-bozonarodzeniowy&hash=e3c4306c&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=86968&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fjarmark-bozonarodzeniowy&hash=e3c4306c');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/jarmark-bozonarodzeniowy" class="l" data-zlicz_polecamy="86968">Jarmark Bo偶onarodzeniowy</a></li> <li><a title="pokaz (29 listopada 2024 - 16 marca 2025)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87027&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Spacer-w-Lumina-Park-imp564844.html&hash=df257327&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87027&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2Fdziecko%2FSpacer-w-Lumina-Park-imp564844.html&hash=df257327');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Spacer-w-Lumina-Park-imp564844.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87027">Lumina Park</a></li> <li><a title="warsztaty (29 listopada 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87096&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Przepis-na-Idealne-Swieta-warsztaty-z-termoprasa-imp564297.html&hash=573d5e15&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87096&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2Fdziecko%2FPrzepis-na-Idealne-Swieta-warsztaty-z-termoprasa-imp564297.html&hash=573d5e15');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Przepis-na-Idealne-Swieta-warsztaty-z-termoprasa-imp564297.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87096">Przepis na Idealne 艢wi臋ta</a></li> <li><a title="targi (8 grudnia 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87103&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Babeczkowy-Targ-Mikolajkowy-imp560441.html&hash=78e2a437&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87103&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2FBabeczkowy-Targ-Mikolajkowy-imp560441.html&hash=78e2a437');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Babeczkowy-Targ-Mikolajkowy-imp560441.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87103">Babeczkowy Targ Miko艂ajkowy</a></li> <li><a title="kabaret, stand up (26 listopada 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87106&url=https://www.trojmiasto.pl/kultura/Szymon-Majewski-Kto-panu-to-zrobil-imp556783.html&hash=9caf908f&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87106&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fkultura%2FSzymon-Majewski-Kto-panu-to-zrobil-imp556783.html&hash=9caf908f');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/kultura/Szymon-Majewski-Kto-panu-to-zrobil-imp556783.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87106">Szymon Majewski</a></li> <li class="last link-more"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/patronat,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="l">+<span class="link-more-counter">734</span> <span class="link-more-raquo">禄</span></a></li> </ul> </div><img class="static_counter" src="https://c.trojmiasto.pl/glowna/polecamy/1.png?&mid=86897&mid=86968&mid=87027&mid=87096&mid=87103&mid=87106" alt=""> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/_style/mobile/_partials/layout_rwd.css"> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/_style/mobile/_partials/header_mobile_hide.css?416743167b8cca82.120"> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/_style/mobile/_partials/header.css?416743167b8cca82.120"> <div id="overflow"></div> <div class="header__mobile"> <div class="header__mobile__wrap"> <div class="header__mobile__logo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/"> <img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/header/logo-mewa.png?14:10:00" alt="Trojmiasto.pl"> </a> </div> <div class="header__mobile__page-link"><span> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Trojmiasto.pl">Wiadomo艣ci</a> </span> </div> <div class="header__mobile__menu"> <div class="header__mobile__contact"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/dodaj.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="trm trm-poinformuj3" title="Dodaj raport"></span> <div class="header__mobile__contact__tooltip" data-header="add-report"> Dodaj raport </div></a> </div><button class="darkModeToggle" data-action="click->dark-mode#click"><span class="trm trm-moon-outline"></span><span class="trm trm-sun-outline"></span></button> <link rel="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/_style/mobile/_partials/header_new.css?416743167b8cca82.120"><button class="dl-trigger" data-hamburger="open" aria-label="Menu"> <span></span> </button> <div class="header__menu__wrapper"> <ul id="header__mobile__menu" class="MobileMenu"> <li class="MobileMenu__item"> <form action="https://m.trojmiasto.pl/s//" method="GET" class="MobileMenu__form"><input type="text" name="phrase" placeholder="Szukaj w Tr贸jmie艣cie..." autocomplete="off" class="MobileMenu__search"> <button class="MobileMenu__button" aria-label="Szukaj w Tr贸jmie艣cie..."><span class="trm trm-search"></span></button> </form></li> <li class="MobileMenu__item"> <ul class="MobileMenu__group"> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-news1"></span><span>Wiadomo艣ci</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-raport3"></span><span>Raport</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/"><span class="trm trm-ogloszenia"></span><span>Og艂oszenia</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/"><span class="trm trm-imp-katalog"></span><span>Firmy</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://sport.trojmiasto.pl"><span class="trm trm-sport1"></span><span>Sport</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-tv1"></span><span>TV</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/"><span class="trm trm-galeria"></span><span>Zdj臋cia</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/dodaj.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-poinformuj3"></span><span>Dodaj Raport</span> </a></li> </ul></li> <li class="MobileMenu__item"> <div class="MobileMenu__category"> Rozrywka </div> <ul class="MobileMenu__group"> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/imprezy/"><span class="trm trm-imprezy1"></span><span>Imprezy i wydarzenia</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/spektakle/aktualnie-grane,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-spektakle1"></span><span>Spektakle</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sylwester/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-new_years_eve"></span><span style="color: #D53D82;font-weight: bold;">Sylwester</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/imprezy/mapa/"><span class="trm trm-mapa"></span><span>Mapa Imprez</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/gdzie-zjesc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-gdzie_zjesc"></span><span>Gdzie zje艣膰</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/kino/"><span class="trm trm-kino"></span><span>Kino</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/konkursy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-medal"></span><span>Konkursy</span> </a></li> </ul></li> <li class="MobileMenu__item"> <div class="MobileMenu__category"> Transport </div> <ul class="MobileMenu__group"> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/komunikacja/"><span class="trm trm-komunikacja1"></span><span>Komunikacja</span> </a> <ul class="MobileMenu__submenu"> <li class="MobileMenu__group__item MobileMenu__group__item--submenu"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/skm/"><span>SKM</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item MobileMenu__group__item--submenu"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/ztm/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZTM Gda艅sk</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item MobileMenu__group__item--submenu"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/zkmgdynia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZKM Gdynia</span> </a></li> </ul></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://moto.trojmiasto.pl/paliwa/"><span class="trm trm-paliwa1"></span><span>Ceny Paliw</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/raport/"><span class="trm trm-raport3"></span><span>Raport</span> </a></li> </ul></li> <li class="MobileMenu__item"> <div class="MobileMenu__category"> Og艂oszenia i praca </div> <ul class="MobileMenu__group"> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/"><span class="trm trm-reklama_ogloszenia"></span><span>Og艂oszenia</span> </a> <ul class="MobileMenu__submenu"> <li class="MobileMenu__group__item MobileMenu__group__item--submenu"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci/"><span>Nieruchomo艣ci</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item MobileMenu__group__item--submenu"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/motoryzacja/"><span>Motoryzacja</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item MobileMenu__group__item--submenu"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca/"><span>Praca</span> </a></li> </ul></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/praca/pracodawca/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-ico-simple-teczka"></span><span>Profile Pracodawc贸w</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/inwestycje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-ranking"></span><span>Inwestycje</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/barometr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-benefity_biuro"></span><span>Barometr Nieruchomo艣ci </span> </a></li> </ul></li> <li class="MobileMenu__item"> <div class="MobileMenu__category"> Pozosta艂e </div> <ul class="MobileMenu__group"> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/quizy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-quizy_menu"></span><span>Quizy</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/ankiety/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-ankieta"></span><span>Ankiety</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/forum/"><span class="trm trm-forum2"></span><span>Forum</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/ranking/"><span class="trm trm-ranking_2"></span><span>Ranking</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/mapa/"><span class="trm trm-mapa"></span><span>Mapa</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/motto/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-motto"></span><span>Motto</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/pogoda/"><span class="trm trm-pogoda"></span><span>Pogoda</span> </a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/przewodnik/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-przewodnik"></span><span>Przewodnik</span> </a></li> </ul></li> <li class="MobileMenu__item"> <div class="MobileMenu__category"> Portal </div> <ul class="MobileMenu__group"> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ssl.trojmiasto.pl/"><span class="trm trm-ico_signin"></span>Zaloguj si臋</a></li> <li class="MobileMenu__group__item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://m.trojmiasto.pl/kontakt"><span class="trm trm-ico-email"></span>Kontakt</a></li> </ul></li> </ul> </div> <script> var currentService = 'news'; </script> <script> var sendOpenHamburgerEvent = true; $(document).ready(function() { $(".dl-trigger").click(function() { var transition = parseFloat(getComputedStyle($(".MobileMenu")[0])['transitionDuration']) * 1000; $(".dl-trigger").toggleClass("dl-active"); $(".MobileMenu").toggleClass("MobileMenu--visible"); $("#overflow").fadeToggle(transition); var delay = $(".dl-trigger").hasClass("dl-active") ? 0 : transition; setTimeout(function() { if ($(".header__mobile").hasClass("header__mobile--hidden")) { $(".header__mobile").toggleClass("header__mobile--fixed"); } $("body").toggleClass("openMenu"); }, delay); }); $("#overflow").click(function() { $(".dl-trigger").click(); }); if (typeof ga === 'undefined') { return; } $('.dl-trigger').on('click', function() { if (sendOpenHamburgerEvent) { var action = $(this).hasClass('dl-active') ? 'Open' : 'Close'; ga('send', 'event', 'Hamburger_menu', action); } sendOpenHamburgerEvent = true; }); $('#header__mobile__menu a').on('click', function() { var action = $(this).text().trim(); // Poinformuj nas powtarza si臋 dwa razy if (action == 'Poinformuj nas') { action = $(this).parent().is(':last-child') ? action + 2 : action + 1; } ga('send', 'event', 'Hamburger_menu', action); }); }); </script> </div> </div> </div> </div> </header> <main class="main main--layout_wide "> <div class="main__content"> <script>var tklik = {};</script> <div data-controller="backend--news--count-reload" data-backend--news--count-reload-id-value="185386"></div> <div data-controller="backend--news--track-unique-users" data-backend--news--track-unique-users-id-value="185386"></div> <div data-controller="backend--identify"></div> <div class="newsContent" data-news-id="185386" data-controller="lightbox" data-lightbox-static-counter-domain-value="https://c.trojmiasto.pl/" data-action=" lgBeforeOpen->lightbox#beforeOpenGallery lgAfterOpen->lightbox#openGallery lgAfterClose->lightbox#closeGallery lgAfterSlide->lightbox#openPhoto lgSlideItemLoad->lightbox#applyFilters popstate@window->lightbox#openFromState news--slider:slideChange->lightbox#slideChange" data-tklik-container data-tklik-type="1" data-tklik-subtype="185386"> <div class="component newsHeader"> <div class="static_counter" data-controller="backend--static-counter" data-backend--static-counter-ns-value="news" data-backend--static-counter-type-value="news" data-backend--static-counter-subtype-value="stats" data-backend--static-counter-id-value="185386"></div> <div class="newsHeader__top"> <div class="newsHeader__categories"><span> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fakty i Opinie</a> </span> <span><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/pozegnania/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Po偶egnania</a></span> </div> <div class="shareTooltip" data-controller="share" data-share-url-value="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"><button type="button" class="shareTooltip__button" data-action="click->share#toggle"><i class="trm trm-share-filled"></i> </button> <div class="shareTooltip__box" data-share-target="container"> <div class="shareTooltip__close" data-action="click->share#close"><i class="trm trm-ico-maly-x"></i> </div> <div class="shareTooltip__content" data-share-target="content"><a class="shareTooltip__link" data-share-target="facebook" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/share.php?u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.trojmiasto.pl%252Fwiadomosci%252FZmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html" target="_blank" title="Udost臋pnij na Facebooku"> <span class="shareTooltip__icon shareTooltip__icon--facebook"> <i class="trm trm-facebook2"></i> </span> <span>Facebook</span> </a> <a class="shareTooltip__link" data-share-target="mail" href="mailto:?subject=Aktyku%C5%82:+Zmar%C5%82+Maciej+Bukowski,+tw%C3%B3rca+Mango&body=Cze%C5%9B%C4%87,+mo%C5%BCe+Ci%C4%99+to+zainteresuje:+https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" title="Udost臋pnij przez email"> <span class="shareTooltip__icon shareTooltip__icon--email"> <i class="trm trm-email"></i> </span> <span>E-mail</span> </a> <a class="shareTooltip__link shareTooltip__link--mobile" data-share-target="messenger" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=fb-messenger://share/?link%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.trojmiasto.pl%252Fwiadomosci%252FZmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html" target="_blank"> <span class="shareTooltip__icon shareTooltip__icon--messenger"> <i class="trm trm-messenger2"></i> </span> <span>Messenger</span> </a> <a class="shareTooltip__link shareTooltip__link--mobile" data-share-target="whatsapp" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=whatsapp://send?text%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.trojmiasto.pl%252Fwiadomosci%252FZmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html" target="_blank" title="Udost臋pnij na Whatsapp"> <span class="shareTooltip__icon shareTooltip__icon--whatsapp"> <i class="trm trm-whatsapp"></i> </span> <span>WhatsApp</span> </a> <span class="shareTooltip__link" data-action="click->share#copy" title="Skopiuj link"> <span class="shareTooltip__icon shareTooltip__icon--copy"> <i class="trm trm-copy"></i> </span> <span data-share-target="message">Kopiuj link</span> </span> <a class="shareTooltip__link" data-share-target="googlenews" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://news.google.com/publications/CAAqBwgKMKmdvwswtrjWAw" target="_blank" title="Obserwuj nas na Google News"> <img class="shareTooltip__imageLink shareTooltip__imageLink--light" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/img/news/googleNewsLight.png" alt="Obserwuj nas na Google News"> <img class="shareTooltip__imageLink shareTooltip__imageLink--dark" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/img/news/googleNewsDark.png" alt="Obserwuj nas na Google News"> </a> <span class="shareTooltip__link" data-share-target="share" data-action="click->share#share" title="Udost臋pnij"> <span class="shareTooltip__icon shareTooltip__icon--share"> <i class="trm trm-share"></i> </span> <span>Wi臋cej</span> </span> </div> </div> </div> </div> <h1 class="newsHeader__title">Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango</h1> <div class="newsHeader__bottom"> <div class="newsHeader__info"> <div class="newsHeader__author"> Micha艂 Sielski </div> <div class="newsHeader__date"> 10 stycznia 2024, godz. 11:15  <div class="icon-wrap"></div> </div> </div> <div class="newsHeader__opinions"> <div class="newsHeader__listen" data-controller="news--listen" data-news--listen-play-class="newsHeader__listen--play" data-news--listen-id-value="185386" data-news--listen-is-tooltip-enabled-value="true" data-news--listen-next-value="{"break0":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/autopromocja_2.mp3","break1":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/next_article_woman.mp3","news196141":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/20241124\/news196141_20241124060619.mp3","break2":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/autopromocja_5.mp3","break3":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/next_article_woman.mp3","news196140":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/20241123\/news196140_20241123183610.mp3","break4":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/autopromocja_3.mp3","break5":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/next_article_woman.mp3","news196110":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/20241123\/news196110_20241123180607.mp3","break6":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/autopromocja_8.mp3","break7":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/next_article_woman.mp3","news196080":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/20241123\/news196080_20241123150620.mp3","break8":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/autopromocja_7.mp3","break9":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/next_article_woman.mp3","news196111":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/google_tts\/20241123\/news196111_20241123130611.mp3"}"><button class="button button--white" data-action="click->news--listen#toggle" data-news--listen-target="button">S艂uchaj</button> <audio controls preload="none" class="newsHeader__player" data-news--listen-target="player" data-action="ended->news--listen#playNext"><source src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/google_tts/20240110/news185386_20240110130109.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> </div><a class="button" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html?strona=0&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#opinie">Opinie (96)</a> </div> </div> <div class="newsHeader__update"> aktualizacja: godz. 13:00 (10 stycznia 2024) </div> </div> <div class="newsContent__text" data-io-article-url="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html" data-controller="news--poll-placement ga--news news--copy" data-action=" click->ga--news#sendEvent copy->news--copy#copy resize@window->news--poll-placement#place"> <div class="component photoMarker photoMarker--single photoMarker--fullwidth"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/3627/902x0/3627733-Maciej-Bukowski-zmarl-w-wieku-60-lat__c_0_0_902_552.jpg" target="_blank" data-slide-name="677673" data-lightbox-target="photo full" data-sub-html="<h4>Maciej Bukowski zmar艂 w wieku 60 lat.</h4><p>arch. prywatne</p> " class="photoMarker__link" data-filter-brightness="brightness--100"> <img alt="Maciej Bukowski zmar艂 w wieku 60 lat." src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/3627/750x0/3627733-Maciej-Bukowski-zmarl-w-wieku-60-lat__c_0_0_902_552.jpg" class="photoMarker__bg " fetchpriority="high"> <img style="height:458px; aspect-ratio: 1.63406/1; filter:brightness(1);" alt="Maciej Bukowski zmar艂 w wieku 60 lat." src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/3627/750x0/3627733-Maciej-Bukowski-zmarl-w-wieku-60-lat__c_0_0_902_552.jpg" class="photoMarker__img " data-slider="img"> </a> <div class="photoMarker__footer"> <p class="photoMarker__desc">Maciej Bukowski zmar艂 w wieku 60 lat.</p> <p class="photoMarker__author ">arch. prywatne</p> </div> </div> <p class="lead">Maciej Bukowski zmar艂 10 stycznia 2024 r. po wieloletniej walce z chorob膮 nowotworow膮. Gdy艅ski przedsi臋biorca i filantrop, tw贸rca telezakup贸w Mango, by艂y sponsor Arki Gdynia, organizator bal贸w charytatywnych i aktywny uczestnik niezliczonych aktywno艣ci, kt贸re pozwala艂y pomaga膰 s艂abszym. Od wielu lat zmaga艂 si臋 z nowotworem, ale do ostatnich dni by艂 bardzo aktywny. Pogrzeb Macieja Bukowskiego odb臋dzie si臋 w sobot臋 13 stycznia 2024 r. na <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/Cmentarz-w-Witominie-o7668.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="330705">cmentarzu na Witominie</a>.</p><br><br> <h2 class="internal">Dzia艂alno艣膰 biznesowa Macieja Bukowskiego</h2><br><br> Gdyby wyliczy膰 wszystkie sukcesy biznesowe Macieja Bukowskiego, zabrak艂oby miejsca w niejednej gazecie. Najwi臋kszym z nich by艂y oczywi艣cie Telezakupy Mango - w latach 90. by艂 to projekt w Polsce rewolucyjny. Ale wcale nie nowy na 艣wiecie, bo Maciej Bukowski wprost przyznawa艂, 偶e zainspirowa艂 si臋 sprzeda偶owymi telewizjami, kt贸re ogl膮da艂 dzi臋ki pierwszej antenie satelitarnej. <br><br> Zacz膮艂 od sprzeda偶y niemieckich 艣rodk贸w na <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/zdrowie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="parse-link" title="Odchudzanie - serwis Zdrowie i Uroda.">odchudzanie</a> i nab艂yszczaczy do karoserii samochodowej. Pocz膮tkowo sprzedawa艂 w telewizji Teletop, a po dw贸ch latach rozszerzy艂 dzia艂alno艣膰 i coraz szersza gama produkt贸w prezentowana by艂a w Polonii 1, Super 1, RTL 7, a na koniec w niemal wszystkich kana艂ach sieci TVN. Dla wszystkich by艂 to 艣wietny biznes. Mopy, no偶e, krajalnice i niezliczone sprz臋ty AGD, RTV i przer贸偶ne gad偶ety by艂y sprzedawane dos艂ownie na TIR-y, a telewizja dostawa艂a ok. 25 proc. zysku. Potem dosz艂y do tego jeszcze sklepy stacjonarne, a w ko艅cu w艂asna telewizja - Mango24, gdzie przez ca艂膮 dob臋 trwa艂a sprzeda偶.<br><br> <h2 class="internal">Biznes z ludzk膮 twarz膮</h2><br><br> Potem przyszed艂 czas na inwestycj臋 w <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="parse-link" title="Serwis DOM - nieruchomo艣ci, mieszkania">nieruchomo艣ci</a>. Maciej Bukowski zbudowa艂 sobie na Kamiennej G贸rze okaza艂膮 will臋 z <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/Widoki-i1321.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="parse-link" title="Widoki">widokiem</a> na Zatok臋 Gda艅sk膮, ale kupi艂 te偶 kilka lokali w 艢r贸dmie艣ciu Gdyni. I wynaj膮艂, g艂贸wnie pod bary i restauracje. <br><br> Gdy zacz臋艂a si臋 pandemia koronawirusa i lokale gastronomiczne zosta艂y przymusowo zamkni臋te, rozpocz膮艂 akcj臋 "Tarcza nie starcza". <br><br> "Wszystkich najemc贸w lokali gastronomicznych, nale偶膮cych do Mango Investment, zwolni艂em z czynszu od marca do ko艅ca zadymy z koronawirusem. Uwa偶am, 偶e tak trzeba pomaga膰. Bardzo chc臋, aby moi najemcy nie zbankrutowali i wr贸cili na swoje miejsca" - og艂osi艂 na Facebooku przedsi臋biorca.<br><br><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/biznes/Przedsiebiorca-z-Gdyni-sam-ratuje-swoich-najemcow-bo-tarcza-nie-starcza-n143839.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="555218" class="marker-news component newsMarker"> <img src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/2618/150x100/2618955__kr.jpg" alt="Przedsi臋biorca z Gdyni sam ratuje swoich najemc贸w, bo... tarcza nie starcza" class="lazy newsMarker__img"> <span class="newsMarker__title">Przedsi臋biorca z Gdyni sam ratuje swoich najemc贸w, bo... tarcza nie starcza</span> </a> <br><br> <h2 class="internal">Dzia艂alno艣膰 charytatywna Macieja Bukowskiego</h2><br><br> Taki w艂a艣nie by艂. Nie tylko nigdy nie odmawia艂 pomocy, ale te偶 oferowa艂 j膮 sam, gdy widzia艂, 偶e jest potrzebna. <a data-tklik="37532" target="_self" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rozrywka/Pomagali-bawiac-sie-Bal-charytatywny-z-Krzysztofem-Zalewskim-n175480.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rok temu odby艂 si臋 z jego inicjatywy kolejny bal charytatywny wspieraj膮cy rozbudow臋 Oddzia艂u Hematologii</a>. Oddzia艂u, na kt贸rym nie raz ratowano mu 偶ycie. Za co zreszt膮 cz臋sto publicznie dzi臋kowa艂. Wymieniaj膮c nie tylko utytu艂owanych lekarzy, ale piel臋gniarki i inne osoby, o kt贸rych innym zdarza si臋 zapomina膰. <br><br> Wsp贸艂finansowa艂 wiele akcji WO艢P, w艂膮cza艂 si臋 w Szlachetn膮 Paczk臋, pomaga艂 te偶 w wielu mniejszych akcjach. Najcz臋艣ciej po cichu, bez rozg艂osu, bez pozowania do zdj臋膰 w mediach. Cz臋艣ciej mo偶na go by艂o spotka膰 na korytarzach szpitali, kt贸re wspiera艂, ni偶 na balach charytatywnych. <br><br> By艂 te偶 sponsorem pi艂karzy Arki Gdyni i gdy tylko m贸g艂, to pojawia艂 si臋 na meczach. Jego rodzina ca艂y czas by艂a <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/Blisko-i1398.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="parse-link" title="Blisko">blisko</a> sportu, bo 偶ona Dorota gra艂a w najlepszej 偶e艅skiej dru偶ynie koszykarskiej w historii - Lotosie Gdynia, kt贸ry podbija艂 europejskie parkiety.<br><br> Dzieli艂 si臋 tym, co mia艂, bo 偶ycie ci臋偶ko go do艣wiadczy艂o. Chorowa膰 zacz膮艂 ponad 20 lat temu. Zacz臋艂o si臋 od ziarnicy z艂o艣liwej, kt贸rej leczenie przynios艂o efekty tylko na chwil臋. Choroba przekszta艂ci艂a si臋 w du偶o gro藕niejszego ch艂oniaka z艂o艣liwego. 呕ycie przed艂u偶y艂 mu przeszczep szpiku od nieznanej osoby. Dwa lata p贸藕niej byli ju偶 przyjaci贸艂mi:<br><br><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Znany-gdynianin-poznal-osobe-ktora-oddala-mu-szpik-n76957.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="582733" class="marker-news component newsMarker"> <img src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/1232/150x100/1232908__c_204_72_338_244__kr.jpg" alt="Znany gdynianin pozna艂 dawc臋 szpiku" class="lazy newsMarker__img"> <span class="newsMarker__title">Znany gdynianin pozna艂 dawc臋 szpiku</span> </a> <br><br> <h2 class="internal">Nawracaj膮ca choroba wygra艂a</h2><br><br> Przez ostatni rok cierpia艂 coraz bardziej. W sylwestra na <a data-tklik="507767" target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/maciej.bukowski.39/posts/pfbid02uQAbXcfLJUGp7Vr3XyG8gquZ8cnSbVotz5ZQGUTziNV6zaHkUYgidzeSSqTtfWDBl">Facebooku</a> opublikowa艂 przejmuj膮cy wpis, kt贸ry najlepiej to podsumowuje. Wynika z niego, 偶e wiedzia艂 ju偶, 偶e to jego ostatnie dni na tym 艣wiecie:<br><br> <div class="component photoMarker photoMarker--single photoMarker--fullwidth"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/3627/644x0/3627763.jpg" target="_blank" data-slide-name="677687" data-lightbox-target="photo full" data-sub-html="<h4></h4><p></p> " class="photoMarker__link" data-filter-brightness="brightness--100"> <img alt="" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/3627/750x0/3627763.jpg" class="photoMarker__bg lazy"> <img style="height:1636px; aspect-ratio: 0.39364/1; filter:brightness(1);" alt="" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/3627/750x0/3627763.jpg" class="photoMarker__img lazy" data-slider="img"> </a> </div><cite>2023. To by艂 dla mnie jeden z trudniejszych okres贸w w 偶yciu. Sp臋dzi艂em ponad 100 dni w  salach szpitalnych. Przeszed艂em zabieg ratuj膮cy 偶ycie. Chcia艂oby si臋 rzec: jeste艣my ju偶 blisko, jak tr膮bili jeszcze niedawno Kaczy艅ski z Maciarewiczem, niestety tym razem nie do ko艅ca tak jest. Moje szcz臋艣cie, rokowania powoli s膮 na wyczerpaniu. Bardzo chc臋 tradycyjnie podzi臋kowa膰 lekarzom, kt贸rzy tak wiele si艂 i energii po艣wi臋caj膮, 偶eby mnie ratowa膰. W tym roku, opr贸cz jak zawsze niezawodnej hematologii pod kierownictwem dr Wandy Knopi艅skiej Pos艂uszny, dosz艂a urologia, kt贸rej bardzo dzi臋kuj臋 za opiek臋, w szczeg贸lno艣ci dr. Mieczys艂awowi K艂apotowi, kt贸ry podj膮艂 si臋 bardzo trudnej operacji. Pani prezes Szpitali Pomorskich Jolancie Sobiera艅skiej Grenda. Jest naprawd臋 wiele os贸b, kt贸rym warto podzi臋kowa膰: zawsze piel臋gniarkom, w szczeg贸lno艣ci pani Basi, Beacie, Ilonie - bez kt贸rych to wszystko nie mog艂oby funkcjonowa膰. <br><br> Dzieci zjecha艂y na wigili臋, a ja 10 minut przed ceremoni膮 odwieziony do szpitala. Takie to ze mn膮 jest 偶ycie... <br><br> Dlatego te偶 przepraszam wszystkich, 偶e nie sk艂ada艂em 偶ycze艅艣wi膮tecznych. To, 偶e jeszcze nie odpuszczam, to d艂ug wobec Doroty i dzieci, kt贸re nie odpuszczaj膮 w 偶aden spos贸b, a ja nie chc臋 ich zawie艣膰. Chcia艂bym bardzo by膰艣wiadkiem jeszcze paru wa偶nych moment贸w w ich 偶yciu. Mo偶e matura, 艣lub, dziadek?! Z drugiej strony niech korzystaj膮 z 偶ycia (...).<br><br> Dzi臋kuj臋 raz jeszcze. Naszym przyjacio艂om, znajomym, kolegom, kole偶ankom. <br><br> Pozytyw jest taki, 偶e zaraz id臋 do domu sp臋dzi膰 sylwestra z Doduni膮. <br><br> W ko艅cu sami.<br><br> SZCZ臉艢LIWEGO ZDROWEGO NOWEGO ROKU 呕YCZY CA艁A RODZINA BUKOSI脫W</cite><br> <h2 class="internal">Pogrzeb Macieja Bukowskiego</h2><br><br> Pogrzeb Macieja Bukowskiego odb臋dzie si臋 w sobot臋 13 stycznia 2024 r. O godz. 11:30 zaczyna si臋 r贸偶aniec, a o godz. 12:00 odb臋dzie si臋 msza w <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/Kosciol-Najswietszej-Marii-Panny-o6571.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="734413">ko艣ciele NMP Kr贸lowej Polski</a>, wej艣cie od ulic 艢wi臋toja艅skiej. Nast臋pnie udajemy si臋 na Cmentarz na Witominie. Odprowadzenie do grobu planowane jest ok. godz. 13. <div class="newsPollWrapper" data-news--poll-placement-target="below"></div> <div class="lightboxVerticalGallery" data-lightbox-target="vertical"> <div class="lightboxVerticalGallery__list" data-lightbox-target="verticalList"></div><button class="lightboxVerticalGallery__close" data-action="click->lightbox#closeSlider"><span class="trm trm-ico-maly-x"></span></button> </div> </div> <div class="newsAuthor newsAuthor--1 component"> <ul class="newsAuthor__list"> <li class="newsAuthor__item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/a,Michal-Sielski-83.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="newsAuthor__img"><img src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/redaktorzy/b679f582c43a5af4dcbb2cbf8dd630a2.jpg" alt="Micha艂 Sielski"></a> <div class="newsAuthor__desc"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/a,Michal-Sielski-83.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><strong>Micha艂 Sielski</strong></a><a href="mailto:m.sielski@trojmiasto.pl?subject=Zmar%C5%82+Maciej+Bukowski,+tw%C3%B3rca+Mango&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">m.sielski@trojmiasto.pl</a> </div></li> </ul> </div> </div> <div class="component" data-controller="ga--box " data-action="click->ga--box#sendEvent" data-ga--box-category-value="news" data-tklik-container data-tklik-type="1" data-tklik-subtype="185386"> <h3 class="heading">Miejsca</h3> <ul class="relatedList relatedList--locations"> <li class="relatedListItem placeListItem"> <div class="placeListItem__content"><a class="placeListItem__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/Kosciol-Najswietszej-Marii-Panny-o6571.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="npla185386"><i class="trm trm-location"></i>Ko艣ci贸艂 Naj艣wi臋tszej Marii Panny</a> Gdynia<span class="mobileHidden">, Armii Krajowej 26</span> </div></li> <li class="relatedListItem placeListItem"> <div class="placeListItem__content"><a class="placeListItem__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/Cmentarz-w-Witominie-o7668.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="npla185386"><i class="trm trm-location"></i>Cmentarz w Witominie</a> Gdynia<span class="mobileHidden">, Witomi艅ska 76</span> </div></li> </ul> </div> <div class="component" data-controller="ga--box" data-action="click->ga--box#sendEvent" data-ga--box-category-value="news" data-tklik-container> <h3 class="heading"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/fakty-i-opinie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> Zobacz tak偶e </a></h3> <div class="newsList newsList--3 newsList--viewSmall newsList--responsive newsList--slider"> <article class="newsList__article"> <div class="newsList__img"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Halo-kierowcy-piesi-cyklisci-Idzie-zima-n196110.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196110" data-tklik-hide> <img class="lazy brightness--095" src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3886/243x160/3886268__c_0_320_1151_806__kr.jpg" alt="Halo, kierowcy, piesi, cykli艣ci! Idzie zima" loading="lazy"> </a> </div> <div class="newsList__content"> <h4 class="newsList__title"><a class="newsList__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Halo-kierowcy-piesi-cyklisci-Idzie-zima-n196110.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196110"><span class="newsList__text">Halo, kierowcy, piesi, cykli艣ci! Pobudka<span class="newsIcons"> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <i class="iconModern iconModern--blue trm trm-news-felieton" title="felieton w trojmiasto.pl"></i> </span> </span></a></h4> <div class="newsList__details"><span class="newsList__date">23 listopada 2024</span> <span class="newsList__opinions">(<b>128</b> opinii)</span> </div> </div> </article> <article class="newsList__article"> <div class="newsList__img"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Kaszubska-bana-z-Kartuz-do-Leborka-Historia-terazniejszosc-i-przyszlosc-n196080.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196080" data-tklik-hide> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3885/243x160/3885117__c_107_81_442_310__kr.jpg" alt="Kaszubsk膮 ban膮 z Kartuz do L臋borka. Historia, tera藕niejszo艣膰 i przysz艂o艣膰" loading="lazy"> </a> </div> <div class="newsList__content"> <h4 class="newsList__title"><a class="newsList__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Kaszubska-bana-z-Kartuz-do-Leborka-Historia-terazniejszosc-i-przyszlosc-n196080.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196080"><span class="newsList__text">Kaszubsk膮 ban膮 z Kartuz do L臋borka<span class="newsIcons"> <i class="iconModern iconModern--bronze trm trm-news-historia" title="artyku艂 historyczny"></i> </span> </span></a></h4> <div class="newsList__details"><span class="newsList__date">23 listopada 2024</span> <span class="newsList__opinions">(<b>131</b> opinii)</span> </div> </div> </article> <article class="newsList__article"> <div class="newsList__img"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Rafal-Trzaskowski-kandydatem-KO-na-prezydenta-Polski-n196133.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196133" data-tklik-hide> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3886/243x160/3886258__kr.jpg" alt="Rafa艂 Trzaskowski kandydatem KO na prezydenta Polski" loading="lazy"> </a> </div> <div class="newsList__content"> <h4 class="newsList__title"><a class="newsList__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Rafal-Trzaskowski-kandydatem-KO-na-prezydenta-Polski-n196133.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196133"><span class="newsList__text">Trzaskowski kandydatem KO na prezydenta<span class="newsIcons"> </span> </span></a></h4> <div class="newsList__details"><span class="newsList__date">23 listopada 2024</span> <span class="newsList__opinions">(<b>716</b> opinii)</span> </div> </div> </article> </div> <div class="more more--wide"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/fakty-i-opinie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wi臋cej w kategorii Fakty i Opinie <span class="trm trm-side-right"></span> </a> </div> </div> <div class="banner"> <ins data-revive-zoneid="982" data-revive-block="1" data-revive-id="3d1e790fba67c63e0197bd8341256420"></ins> </div> <div id="opinie"> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/jquery-validation/jquery.validate.min.js"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/jquery-validation/localization/messages_pl.js"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/jquery-validation/additional-methods.min.js"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/jquery.tooltipster.min.js"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/jquery.cookie.js"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/post_endorsement.js?416743167b8cca82.120"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/opinie/moderacja.js?416743167b8cca82.120"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/opinie/opinie.js?416743167b8cca82.120"></script> <link href="https://s-trojmiasto.pl/_style/opinie/pagination.css?416743167b8cca82.120" rel="stylesheet"> <div data-opinions="opinions_185386" class="Opinions Opinions--wiadomosci "> <div class="Opinions__container "><button class="Opinions__add" data-scroll="opinions">Dodaj opini臋</button> <div class="Opinions__header "> <h3 class="Opinions__title heading">Opinie wybrane <i class="trm trm-info-outline Opinions__ico__hasTooltip" title="Opinie wybrane na podstawie reputacji autor贸w oraz algorytm贸w sztucznej inteligencji"></i></h3> </div> <div class="Opinions__form Opinions__form--default" style="display: none;" data-opinions-form> <div class="Opinions__form__moderation" title="Opinie wulgarne, obra藕liwe i nie na temat b臋d膮 kasowane"> <h3 class="Opinions__form__moderation__title">NIE PISZ Z NIENAWI艢CI膭 I HEJTEM.</h3> <p>TAKIE OPINIE SKASUJEMY.</p> </div><input type="hidden" name="parent" value="25090346" form="opinions_form_185386"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__title">Dodaj opini臋</h3> <h3 class="Opinions__form__title Opinions__form__title--reply">Odpowiedz</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post&fsn=news" method="post" name="new_post" id="opinions_form_185386"><input type="hidden" name="referer" value="https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"> <input type="hidden" name="topic" value="1213197"> <input type="hidden" name="cathegory" value="40"> <input type="hidden" name="key" value="185386"> <input type="hidden" value="1"> <input type="text" name="title" placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input" autocomplete="off"> <textarea name="content" placeholder="Tre艣膰" maxlength="2000" class="Opinions__form__input"></textarea> <div class="Opinions__form__author"><input name="author" type="text" placeholder="Autor (opcjonalny)" autocomplete="off" class="Opinions__form__input"> <button type="button" class="Opinions__form__author__remove trm trm-x" style="display: none;"></button> <button type="button" class="Opinions__form__author__add" style="display: none;"></button> </div> <div class="Opinions__form__subscribeInfo"> Po dodaniu opinii, oznacz "<span><i class="trm trm-bell"></i> Obserwuj</span>", aby otrzyma膰 powiadamiania o odpowiedzi na tw贸j wpis. </div><input type="submit" value="Wy艣lij" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations">Dodaj膮c opini臋 akceptujesz <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">regulamin</a> dodawania opinii.<br> Administratorem Twoich danych osobowych jest Trojmiasto.pl Sp. z o.o.. Szczeg贸艂y przetwarzania danych znajduj膮 si臋 w <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/polityka_prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">polityce prywatno艣ci</a>.</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> <ul class="Opinions__list Opinions__list--tree Opinions__list--featured"> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25090351" class="Opinions__post cF Opinions__post--featured Opinions__post--choosen "> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25090351" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25090351" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:23">2024-01-10 11:23</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25090351" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">Przykro :( <span class="Opinions__post__repliesCount">(1)</span></h5> <p class="Opinions__post__content">Bardzo przyzwoity i zaanga偶owany cz艂owiek. M贸g艂 skupi膰 si臋 na chorobie i my艣le膰 tylko o sobie, a mia艂 potrzeb臋 pomagania innym, to wymaga i serca, i si艂y.</p> <div class="Opinions__post__author"> m艂ot na pozer贸w <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:23">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25090351, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25090351">294</span> <button onclick="requestVote(25090351, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25090351">13</span> <p data-opinions="vmsg25090351" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25090351" onclick="moderacja(25090351, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25090351"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25090351" style="margin-left: -0px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25090351" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25090351"> <input type="text" name="title" value="Przykro :(" placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25090351" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input">Bardzo przyzwoity i zaanga偶owany cz艂owiek. M贸g艂 skupi膰 si臋 na chorobie i my艣le膰 tylko o sobie, a mia艂 potrzeb臋 pomagania innym, to wymaga i serca, i si艂y.</textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25090351" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div><button data-post_level="0" data-prev_level="0" data-index="25090351" data-position="1" class="Opinions__expand"></button> <button data-post_level="1" data-prev_level="0" data-index="25092626" data-position="2" class="Opinions__expand" data-rootid="25090351"></button> <ul class="Opinions__sublist"> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25092626" class="Opinions__post cF Opinions__post--choosen " data-rootid="25090351"> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25092626" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25092626" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 17:50">2024-01-10 17:50</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25092626" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">A to nie by艂o czasami 藕r贸d艂o finansowania r贸偶nych w tamtych latach?</h5> <p class="Opinions__post__content"></p> <div class="Opinions__post__author"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 17:50">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25092626, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25092626">3</span> <button onclick="requestVote(25092626, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25092626">11</span> <p data-opinions="vmsg25092626" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25092626" onclick="moderacja(25092626, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25092626"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25092626" style="margin-left: -20px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25092626" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25092626"> <input type="text" name="title" value="A to nie by艂o czasami 藕r贸d艂o finansowania r贸偶nych w tamtych latach?" placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25092626" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input"></textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25092626" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div></li> </ul></li> <li><button data-post_level="0" data-prev_level="1" data-index="25090357" data-position="3" class="Opinions__expand"></button></li> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25090357" class="Opinions__post cF Opinions__post--featured Opinions__post--choosen "> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25090357" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25090357" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:23">2024-01-10 11:23</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25090357" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">Wyrazy wsp贸艂czucia dla rodziny</h5> <p class="Opinions__post__content">Spoczywaj w spokoju Panie Macieju</p> <div class="Opinions__post__author"> Oli <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:23">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25090357, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25090357">228</span> <button onclick="requestVote(25090357, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25090357">5</span> <p data-opinions="vmsg25090357" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25090357" onclick="moderacja(25090357, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25090357"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25090357" style="margin-left: -0px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25090357" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25090357"> <input type="text" name="title" value="Wyrazy wsp贸艂czucia dla rodziny" placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25090357" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input">Spoczywaj w spokoju Panie Macieju</textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25090357" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div><button data-post_level="0" data-prev_level="1" data-index="25090357" data-position="3" class="Opinions__expand"></button></li> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25090387" class="Opinions__post cF Opinions__post--featured Opinions__post--choosen "> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25090387" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25090387" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:29">2024-01-10 11:29</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25090387" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">dobry cz艂owiek <span class="Opinions__post__repliesCount">(4)</span></h5> <p class="Opinions__post__content">kt贸ry rozkr臋ci艂 biznes w z艂otych latach 90-tych. Do wszystkiego doszed艂 w艂asna prac膮 i zaanga偶owaniem. Du偶o pom贸g艂 ludziom. Czuwaj tam z g贸ry nad nami.</p> <div class="Opinions__post__author"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:29">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25090387, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25090387">237</span> <button onclick="requestVote(25090387, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25090387">11</span> <p data-opinions="vmsg25090387" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25090387" onclick="moderacja(25090387, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25090387"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25090387" style="margin-left: -0px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25090387" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25090387"> <input type="text" name="title" value="dobry cz艂owiek" placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25090387" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input">kt贸ry rozkr臋ci艂 biznes w z艂otych latach 90-tych. Do wszystkiego doszed艂 w艂asna prac膮 i zaanga偶owaniem. Du偶o pom贸g艂 ludziom. Czuwaj tam z g贸ry nad nami.</textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25090387" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div><button data-post_level="0" data-prev_level="0" data-index="25090387" data-position="4" class="Opinions__expand"></button> <button data-post_level="1" data-prev_level="0" data-index="25091057" data-position="5" class="Opinions__expand" data-rootid="25090387"></button> <ul class="Opinions__sublist"> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25091057" class="Opinions__post cF Opinions__post--choosen " data-rootid="25090387"> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25091057" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25091057" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 13:09">2024-01-10 13:09</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25091057" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">Pisa艂em dla nich program komputerowy, kiedy byli przy Ko艣ciuszki w Sopocie <span class="Opinions__post__repliesCount">(1)</span></h5> <p class="Opinions__post__content">Mo偶e nawet z nim rozmawia艂em.... nie pami臋tam. Zlecenie bardzo fajne, bez problemu. Choroba nie wybiera, niestety</p> <div class="Opinions__post__author"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 13:09">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25091057, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25091057">18</span> <button onclick="requestVote(25091057, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25091057">1</span> <p data-opinions="vmsg25091057" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25091057" onclick="moderacja(25091057, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25091057"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25091057" style="margin-left: -20px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25091057" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25091057"> <input type="text" name="title" value="Pisa艂em dla nich program komputerowy, kiedy byli przy Ko艣ciuszki w Sopocie" placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25091057" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input">Mo偶e nawet z nim rozmawia艂em.... nie pami臋tam. Zlecenie bardzo fajne, bez problemu. Choroba nie wybiera, niestety</textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25091057" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div><button data-post_level="2" data-prev_level="1" data-index="25092636" data-position="6" class="Opinions__expand" data-rootid="25090387"></button> <ul class="Opinions__sublist"> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25092636" class="Opinions__post cF Opinions__post--choosen " data-rootid="25090387"> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25092636" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25092636" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 17:52">2024-01-10 17:52</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25092636" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">60... Kr贸tko</h5> <p class="Opinions__post__content"></p> <div class="Opinions__post__author"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 17:52">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25092636, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25092636">10</span> <button onclick="requestVote(25092636, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25092636">0</span> <p data-opinions="vmsg25092636" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25092636" onclick="moderacja(25092636, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25092636"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25092636" style="margin-left: -40px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25092636" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25092636"> <input type="text" name="title" value="60... Kr贸tko" placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25092636" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input"></textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25092636" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div></li> </ul></li> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25090500" class="Opinions__post cF Opinions__post--choosen " data-rootid="25090387"> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25090500" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25090500" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:45">2024-01-10 11:45</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25090500" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">to nie by艂y z艂ote czasy. Mo偶e inaczej....Jak dla kogo. <span class="Opinions__post__repliesCount">(1)</span></h5> <p class="Opinions__post__content"></p> <div class="Opinions__post__author"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 11:45">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25090500, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25090500">26</span> <button onclick="requestVote(25090500, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25090500">10</span> <p data-opinions="vmsg25090500" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25090500" onclick="moderacja(25090500, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25090500"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25090500" style="margin-left: -20px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25090500" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25090500"> <input type="text" name="title" value="to nie by艂y z艂ote czasy. Mo偶e inaczej....Jak dla kogo." placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25090500" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input"></textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25090500" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div><button data-post_level="2" data-prev_level="1" data-index="25092633" data-position="8" class="Opinions__expand" data-rootid="25090387"></button> <ul class="Opinions__sublist"> <li class="Opinions__item "> <div data-opinions="op25092633" class="Opinions__post cF Opinions__post--choosen " data-rootid="25090387"> <p class="Opinions__post__reported" data-opinions="opinion_post_reported_25092633" style="display: none;">Zg艂osi艂e艣 t臋 opini臋 do moderacji - <button><span>zobacz</span><span style="display: none;">ukryj</span> tre艣膰</button></p> <div data-opinions="opinion_wrap_25092633" class="Opinions__post__container"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 17:51">2024-01-10 17:51</p><button data-opinions="opinion_edit_toggle_25092633" class="Opinions__post__edit" title="1 minuta na edycj臋 komentarza od momentu dodania" style="display:none;">Edytuj</button> <h5 class="Opinions__post__title">Z艂ote czasy by艂y dla. Swoich.</h5> <p class="Opinions__post__content">Warunek pradziadek</p> <div class="Opinions__post__author"> <p class="Opinions__post__date" title="10.01.2024 17:51">10 miesi臋cy</p> </div> <ul class="Opinions__post__actions"> <li class="Opinions__post__actions__item opinion-grades"><button onclick="requestVote(25092633, 1); return false;" title="popieram opini臋" class="Opinions__post__upVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_upvote.png" alt="popieram opini臋"></button> <span class="Opinions__post__thumbsUp" data-opinions="vplus25092633">7</span> <button onclick="requestVote(25092633, 0); return false;" title="nie zgadzam si臋 z opini膮" class="Opinions__post__downVote Opinions__hasTooltip"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/mobile/opinie/lifting/op_downvote.png" alt="nie zgadzam si臋 z opini膮"></button> <span class="Opinions__post__thumbsDown" data-opinions="vminus25092633">9</span> <p data-opinions="vmsg25092633" class="Opinions__post__voteMessage"></p></li> <li class="Opinions__post__actions__item"><button data-opinions="trash_bin_25092633" onclick="moderacja(25092633, 'opinie'); return false;" class="Opinions__post__report Opinions__hasTooltip" title="zg艂o艣 opini臋 do usuni臋cia">Zg艂o艣</button> <button type="button" class="Opinions__subscribe" data-webpush-target="subscribeButton" data-action="click->webpush#subscribe" data-webpush-topic-param="25092633"> </button> <button class="Opinions__post__reply Opinions__hasTooltip" title="odpowiedz na t臋 opini臋">Odp<span>owiedz</span></button></li> </ul> <div data-opinions="r25092633" style="margin-left: -40px;" class="Opinions__post__replyForm"></div> <div class="Opinions__form Opinions__form--edit" data-opinions="edit25092633" style="display: none;"> <div class="Opinions__form__container"> <h3 class="Opinions__form__header">Twoja opinia</h3> <h3 class="Opinions__form__title">Zmie艅 tre艣膰</h3> <form action="https://forum.trojmiasto.pl/index.php?act=post_edit" method="post"><input type="hidden" name="referer" value="/front.php"> <input type="hidden" name="id_post" value="25092633"> <input type="text" name="title" value="Z艂ote czasy by艂y dla. Swoich." placeholder="Tytu艂" class="Opinions__form__input"> <textarea name="content" data-opinions="opinion_edit_content25092633" placeholder="Tre艣膰" class="Opinions__form__input">Warunek pradziadek</textarea> <input data-opinions="edit_post_btn_25092633" type="submit" value="Zapisz" class="Opinions__form__send"> <p class="Opinions__form__regulations"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/regulaminy/Regulamin-dodawania-opinii-do-artykulow-w-Portalu-www-trojmiasto-pl-reg4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">Regulamin</a> dodawania opinii</p> </form><button class="Opinions__form__close"><span class="trm trm-x"></span></button> </div> </div> </div> </div></li> </ul></li> </ul></li> </ul><a class="Opinions__button" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html?strona=0&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#opinie">Wszystkie opinie <span>(96)</span> </a> <p class="Opinions__disclaimer"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/opinie/alert.svg" alt="alert"> Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialno艣ci za tre艣膰 opinii.</p> </div> </div> <script> $(function() { var opinionsInstance = new Opinions({ id: 185386, firstPostID: 25090346, featured: true, ajaxSubmit: true, rememberAuthor: true, suggestedOpinionHide: true, }); if (typeof opinions[185386] == 'undefined') { opinions[185386] = opinionsInstance; } }); </script> </div> <div class="component" data-controller="ga--box" data-action="click->ga--box#sendEvent" data-ga--box-category-value="news" data-tklik-container> <h3 class="heading"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> Najnowsze </a></h3> <div class="newsList newsList--3 newsList--viewSmall newsList--responsive newsList--slider"> <article class="newsList__article"> <div class="newsList__img"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/aktywne/Top-5-cwiczen-na-cardio-w-domu-Dla-tych-ktorym-pogoda-psuje-plany-biegowe-n196141.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196141" data-tklik-hide> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3886/243x160/3886356__kr.jpg" alt="Top 5 膰wicze艅 na cardio w domu. Dla tych, kt贸rym pogoda psuje plany biegowe" loading="lazy"> </a> </div> <div class="newsList__content"> <h4 class="newsList__title"><a class="newsList__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/aktywne/Top-5-cwiczen-na-cardio-w-domu-Dla-tych-ktorym-pogoda-psuje-plany-biegowe-n196141.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196141"><span class="newsList__text">Top 5 膰wicze艅 na cardio w domu<span class="newsIcons"> <i class="iconModern iconModern--orange trm trm-news-nowosc" title="nowy artyku艂"></i> </span> </span></a></h4> <div class="newsList__details"><span class="newsList__date">24 listopada 2024</span> <span class="newsList__opinions">(<b>1</b> opinia)</span> </div> </div> </article> <article class="newsList__article"> <div class="newsList__img"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rozrywka/Czuc-magie-swiat-Bajkowa-parada-otworzyla-Jarmark-Bozonarodzeniowy-w-Gdansku-n196140.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196140" data-tklik-hide> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3886/243x160/3886575__kr.jpg" alt="Czu膰 magi臋艣wi膮t! Bajkowa parada otworzy艂a Jarmark Bo偶onarodzeniowy" loading="lazy"> </a> </div> <div class="newsList__content"> <h4 class="newsList__title"><a class="newsList__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rozrywka/Czuc-magie-swiat-Bajkowa-parada-otworzyla-Jarmark-Bozonarodzeniowy-w-Gdansku-n196140.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196140"><span class="newsList__text">Bajkowa parada otworzy艂a Jarmark Bo偶onarodzeniowy<span class="newsIcons"> </span> </span></a></h4> <div class="newsList__details"><span class="newsList__date">23 listopada 2024</span> <span class="newsList__opinions">(<b>38</b> opinii)</span> </div> </div> </article> <article class="newsList__article"> <div class="newsList__img"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Halo-kierowcy-piesi-cyklisci-Idzie-zima-n196110.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196110" data-tklik-hide> <img class="lazy brightness--095" src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3886/243x160/3886268__c_0_320_1151_806__kr.jpg" alt="Halo, kierowcy, piesi, cykli艣ci! Idzie zima" loading="lazy"> </a> </div> <div class="newsList__content"> <h4 class="newsList__title"><a class="newsList__link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Halo-kierowcy-piesi-cyklisci-Idzie-zima-n196110.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-tklik="zt196110"><span class="newsList__text">Halo, kierowcy, piesi, cykli艣ci! Pobudka<span class="newsIcons"> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <i class="iconModern iconModern--blue trm trm-news-felieton" title="felieton w trojmiasto.pl"></i> </span> </span></a></h4> <div class="newsList__details"><span class="newsList__date">23 listopada 2024</span> <span class="newsList__opinions">(<b>128</b> opinii)</span> </div> </div> </article> </div> <div class="more more--wide"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">wi臋cej <span class="trm trm-side-right"></span> </a> </div> </div> </div> <div class="main__sidebar"> <div class="component"> <h3 class="heading"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/pozegnania/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ostatnio po偶egnali艣my</a></h3> <div class="newsPhoto"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmarl-Jaromir-Netzel-gdynski-adwokat-n196010.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="newsPhoto__article"> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3883/330x171/3883441__c_759_93_802_561__kr.jpg" alt="Zmar艂 Jaromir Netzel, gdy艅ski adwokat"> <div class="newsPhoto__content"> <h3 class="newsPhoto__title"><span class="newsPhoto__text">Zmar艂 Jaromir Netzel, gdy艅ski adwokat<span class="newsIcons"> </span> </span></h3> <p class="newsPhoto__date"><span>20 listopada 2024</span> <span>(<b>87</b> opinii)</span></p> </div></a> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Nie-zyje-Wieslaw-Goliat-pilkarz-reczny-zlotej-druzyny-Wybrzeza-Gdansk-n195897.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="newsPhoto__article"> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3881/330x171/3881548__c_162_39_786_550__kr.jpg" alt="Nie 偶yje Wies艂aw Goliat, legendarny bramkarz Wybrze偶a Gda艅sk"> <div class="newsPhoto__content"> <h3 class="newsPhoto__title"><span class="newsPhoto__text">Nie 偶yje legendarny bramkarz<span class="newsIcons"> </span> </span></h3> <p class="newsPhoto__date"><span>18 listopada 2024</span> <span>(<b>33</b> opinie)</span></p> </div></a> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmarl-Tomasz-Buza-filmoznawca-i-dziennikarz-n195705.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="newsPhoto__article"> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3877/330x171/3877647__kr.jpg" alt="Zmar艂 Tomasz Buza, filmoznawca i dziennikarz"> <div class="newsPhoto__content"> <h3 class="newsPhoto__title"><span class="newsPhoto__text">Zmar艂 Tomasz Buza, filmoznawca i dziennikarz<span class="newsIcons"> </span> </span></h3> <p class="newsPhoto__date"><span>12 listopada 2024</span> <span>(<b>25</b> opinii)</span></p> </div></a> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmarl-aktor-Jan-Sieradzinski-n195378.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="newsPhoto__article"> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3870/330x171/3870466__c_0_426_3280_2296__kr.jpg" alt="Zmar艂 aktor Jan Sieradzi艅ski"> <div class="newsPhoto__content"> <h3 class="newsPhoto__title"><span class="newsPhoto__text">Zmar艂 aktor Jan Sieradzi艅ski<span class="newsIcons"> </span> </span></h3> <p class="newsPhoto__date"><span>2 listopada 2024</span> <span>(<b>16</b> opinii)</span></p> </div></a> </div> <div class="more"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/pozegnania/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> wi臋cej <span class="more__count">(359)</span> <span class="trm trm-side-right"></span> </a> </div> </div> <div class="banner banner-f2 banner-f2--wiadomosci"> <ins data-revive-zoneid="565" data-revive-block="1" data-revive-id="3d1e790fba67c63e0197bd8341256420"></ins> </div> <div class="component"> <h3 class="heading"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/fakty-i-opinie/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Najcz臋艣ciej komentowane</a></h3> <div class="newsPhoto"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/10-lat-i-koniec-IRONMAN-wychodzi-z-Gdyni-n196016.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="newsPhoto__article"> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3883/330x171/3883503__kr.jpg" alt="10 lat i koniec. Kultowa impreza "wychodzi" z Gdyni"> <div class="newsPhoto__content"> <h3 class="newsPhoto__title"><span class="newsPhoto__text">Kultowa impreza "wychodzi" z Gdyni<span class="newsIcons"> </span> </span></h3> </div></a> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Sex-shop-w-chinskim-markecie-Rada-dzielnicy-kontra-erotyczne-gadzety-n196014.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="newsPhoto__article"> <img class="lazy brightness--100" src="https://s-trojmiasto.pl/build/assets/svg/placeholder.svg" data-src="https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/2/3883/330x171/3883710__c_840_74_3147_2203__kr.jpg" alt="Sex shop w chi艅skim markecie? Rada dzielnicy kontra erotyczne gad偶ety"> <div class="newsPhoto__content"> <h3 class="newsPhoto__title"><span class="newsPhoto__text">Rada dzielnicy kontra erotyczne gad偶ety<span class="newsIcons"> </span> </span></h3> </div></a> </div> <div class="more"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/fakty-i-opinie/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> wi臋cej <span class="trm trm-side-right"></span> </a> </div> </div> <div class="component"> <h3 class="heading">Najcz臋艣ciej czytane</h3> <div class="box-wrap most-read"> <div class="content"> <div id="NC3h"> <ul class="news-period"> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 7 dni" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC7d');">7 dni</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 3 dni" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC3d');">3 dni</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 12 godzin" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC12h');">12 godz</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><span>3 godz</span></li> </ul> <ul class="list list-arrow"> <li class="news-first"><span class="iteration">1</span> <span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Kaszubska-bana-z-Kartuz-do-Leborka-Historia-terazniejszosc-i-przyszlosc-n196080.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kaszubsk膮 ban膮 z Kartuz do L臋borka</a> <i class="iconModern iconModern--bronze trm trm-news-historia" title="artyku艂 historyczny"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>131</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">2</span> <span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Halo-kierowcy-piesi-cyklisci-Idzie-zima-n196110.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Halo, kierowcy, piesi, cykli艣ci! Pobudka</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <i class="iconModern iconModern--blue trm trm-news-felieton" title="felieton w trojmiasto.pl"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>128</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">3</span> <span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Srodmiescie-Gdyni-Waterfront-dostepny-dla-wszystkich-n196104.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Waterfront w Gdyni ju偶 dost臋pny</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>312</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">4</span> <span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Dlaczego-kosi-sie-pobocza-nawet-gdy-spadnie-snieg-n196117.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Znowu kosz膮 pobocza pod 艣niegiem</a> <span class="op-list op-op">(<strong>131</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">5</span> <span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Mieli-zabrac-silownie-ale-zostaje-n196108.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Mieli zabra膰 si艂owni臋, ale zostaje</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>72</strong> opinie)</span> </span></li> <li><span class="iteration">6</span> <span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Rafal-Trzaskowski-kandydatem-KO-na-prezydenta-Polski-n196133.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Trzaskowski kandydatem KO na prezydenta</a> <span class="op-list op-op">(<strong>716</strong> opinii)</span> </span></li> </ul> </div> <div id="NC12h" style="display:none;visibility:hidden"> <ul class="news-period"> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 7 dni" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC7d');">7 dni</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 3 dni" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC3d');">3 dni</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><span>12 godz</span></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 3 godziny" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC3h');">3 godz</a></li> </ul> <ul class="list list-arrow"> <li class="news-first"><span class="iteration">1</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Kaszubska-bana-z-Kartuz-do-Leborka-Historia-terazniejszosc-i-przyszlosc-n196080.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kaszubsk膮 ban膮 z Kartuz do L臋borka</a> <i class="iconModern iconModern--bronze trm trm-news-historia" title="artyku艂 historyczny"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>131</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">2</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Halo-kierowcy-piesi-cyklisci-Idzie-zima-n196110.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Halo, kierowcy, piesi, cykli艣ci! Pobudka</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <i class="iconModern iconModern--blue trm trm-news-felieton" title="felieton w trojmiasto.pl"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>128</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">3</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Srodmiescie-Gdyni-Waterfront-dostepny-dla-wszystkich-n196104.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Waterfront w Gdyni ju偶 dost臋pny</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>312</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">4</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Rafal-Trzaskowski-kandydatem-KO-na-prezydenta-Polski-n196133.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Trzaskowski kandydatem KO na prezydenta</a> <span class="op-list op-op">(<strong>716</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">5</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Dlaczego-kosi-sie-pobocza-nawet-gdy-spadnie-snieg-n196117.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Znowu kosz膮 pobocza pod 艣niegiem</a> <span class="op-list op-op">(<strong>131</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">6</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Jarmark-Bozonarodzeniowy-w-Gdansku-juz-dziala-n196128.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Jarmark Bo偶onarodzeniowy ju偶 dzia艂a</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>195</strong> opinii)</span> </span></li> </ul> </div> <div id="NC3d" style="display:none;visibility:hidden"> <ul class="news-period"> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 7 dni" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC7d');">7 dni</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><span>3 dni</span></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 12 godzin" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC12h');">12 godz</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 3 godziny" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC3h');">3 godz</a></li> </ul> <ul class="list list-arrow"> <li class="news-first"><span class="iteration">1</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zatrzymali-mezczyzne-Nie-wiedza-kim-jest-n196055.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nie wiadomo kim jest ten zatrzymany</a> <span class="op-list op-op">(<strong>401</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">2</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Co-wyprawial-zatrzymany-w-Gdansku-n196100.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dziwne zachowanie milcz膮cego zatrzymanego</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>480</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">3</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Przejscie-podziemne-w-Gdansku-opustoszalo-Jak-radza-sobie-najemcy-n196079.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Opustosza艂e przej艣cie. Problem dla najemc贸w</a> <span class="op-list op-op">(<strong>274</strong> opinie)</span> </span></li> <li><span class="iteration">4</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmiana-w-gdanskich-zasadach-segregacji-smieci-Juz-nie-bio-a-resztkowe-n196070.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zmiana w zasadach segregacji 艣mieci</a> <span class="op-list op-op">(<strong>337</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">5</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Skopali-chlopaka-w-Sopocie-od-sierpnia-sa-nieuchwytni-n196069.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Skopali ch艂opaka, od sierpnia nieuchwytni</a> <span class="op-list op-op">(<strong>159</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">6</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Nieoficjalnie-Karol-Nawrocki-kandydatem-PiS-na-prezydenta-Polski-n196060.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nieoficjalnie: Karol Nawrocki kandydatem na prezydenta</a> <span class="op-list op-op">(<strong>709</strong> opinii)</span> </span></li> </ul> </div> <div id="NC7d" style="display:none;visibility:hidden"> <ul class="news-period"> <li><span>7 dni</span></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 3 dni" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC3d');">3 dni</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 12 godzin" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC12h');">12 godz</a></li> <li class="sep-line">|</li> <li><a href="javascript: void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="ostatnie 3 godziny" onclick="show('NC3h,NC12h,NC3d,NC7d,NC1m,NC6m', 'NC3h');">3 godz</a></li> </ul> <ul class="list list-arrow"> <li class="news-first"><span class="iteration">1</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zatrzymali-mezczyzne-Nie-wiedza-kim-jest-n196055.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nie wiadomo kim jest ten zatrzymany</a> <span class="op-list op-op">(<strong>401</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">2</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Czy-mieszkancy-Gdyni-tez-beda-mogli-pojechac-SKM-za-darmo-n195981.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Mieszka艅cy Gdyni te偶 pojad膮 SKM za darmo?</a> <span class="op-list op-op">(<strong>244</strong> opinie)</span> </span></li> <li><span class="iteration">3</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Co-wyprawial-zatrzymany-w-Gdansku-n196100.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dziwne zachowanie milcz膮cego zatrzymanego</a> <i class="iconModern iconModern--gray trm trm-news-film-video" title="wideo"></i> <span class="op-list op-op">(<strong>480</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">4</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Autobus-zeroemisyjny-a-z-wydechu-leca-kleby-dymu-GAiT-wyjasnia-n195830.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Sk膮d k艂臋by dymu w zeroemisyjnym autobusie</a> <span class="op-list op-op">(<strong>289</strong> opinii)</span> </span></li> <li><span class="iteration">5</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Przejscie-podziemne-w-Gdansku-opustoszalo-Jak-radza-sobie-najemcy-n196079.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Opustosza艂e przej艣cie. Problem dla najemc贸w</a> <span class="op-list op-op">(<strong>274</strong> opinie)</span> </span></li> <li><span class="iteration">6</span><span class="news-left-137"> <a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Sex-shop-w-chinskim-markecie-Rada-dzielnicy-kontra-erotyczne-gadzety-n196014.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rada dzielnicy kontra erotyczne gad偶ety</a> <span class="op-list op-op">(<strong>337</strong> opinii)</span> </span></li> </ul> </div> </div> </div> <script> function show(ukryj, pokaz, param) { if (!param) param = "block"; var tab_ukryj = ukryj ? ukryj.split(",") : new Array(); var tab_pokaz = pokaz ? pokaz.split(",") : new Array(); var container; for (i = 0; i < tab_ukryj.length; i++) { container = document.getElementById(tab_ukryj[i]); if (undefined != container) { container.style.visibility = "hidden"; container.style.display = "none"; } } for (i = 0; i < tab_pokaz.length; i++) { container = document.getElementById(tab_pokaz[i]); if (undefined != container) { container.style.visibility = "visible"; container.style.display = param; } } } </script> </div> </div> </main> <div id="banner-parallaxb"></div> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/a_d_s/viewable_ad.js?9"></script> <script> var bxBannertriggered = []; function bannerExecuteLazy(banner) { var threshold = 200; //px var bxBanner = $("div#banner-" + banner.ifid).offset().top, windowHeight = $(window).height(); if ($(this).scrollTop() >= bxBanner - windowHeight - threshold && !bxBannertriggered[banner.ifid]) { executeBanner(banner); bxBannertriggered[banner.ifid] = true; } } function executeBanner(banner) { return $.ajax({ method: "GET", url: "https://r.trojmiasto.pl/www/delivery/asyncspc.php?zones=" + banner.zoneid + "&prefix=&block=1&loc=" + encodeURIComponent(document.location), dataType: "json", crossDomain: true, xhrFields: { withCredentials: true }, cache: false }).done(function(data) { var $banner = $("div#banner-" + banner.ifid); var elements = $.parseHTML(data[0].html, null, true); $(elements).filter("div[id^='beacon_']").each(function() { var $img = $(this).find("img"); if (!$img.length) return; var impression_url = $img.attr("src"); $img.remove(); var modifiedHtmlString = elements.map(function(el) { return el.outerHTML; }).join(""); $banner.html(modifiedHtmlString); new ViewableAd($banner[0], impression_url).execute(); }); }).fail(function() { console.error("Error loading banner: " + banner.ifid); }); } $(function() { $(window).scroll(function() { bannerExecuteLazy({ zoneid: "666", ifid: "parallaxb" }); }); }); </script> <div id="banner-vwa_da_dolny"></div> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/a_d_s/viewable_ad.js?9"></script> <script> var bxBannertriggered = []; function bannerExecuteLazy(banner) { var threshold = 200; //px var bxBanner = $("div#banner-" + banner.ifid).offset().top, windowHeight = $(window).height(); if ($(this).scrollTop() >= bxBanner - windowHeight - threshold && !bxBannertriggered[banner.ifid]) { executeBanner(banner); bxBannertriggered[banner.ifid] = true; } } function executeBanner(banner) { return $.ajax({ method: "GET", url: "https://r.trojmiasto.pl/www/delivery/asyncspc.php?zones=" + banner.zoneid + "&prefix=&block=1&loc=" + encodeURIComponent(document.location), dataType: "json", crossDomain: true, xhrFields: { withCredentials: true }, cache: false }).done(function(data) { var $banner = $("div#banner-" + banner.ifid); var elements = $.parseHTML(data[0].html, null, true); $(elements).filter("div[id^='beacon_']").each(function() { var $img = $(this).find("img"); if (!$img.length) return; var impression_url = $img.attr("src"); $img.remove(); var modifiedHtmlString = elements.map(function(el) { return el.outerHTML; }).join(""); $banner.html(modifiedHtmlString); new ViewableAd($banner[0], impression_url).execute(); }); }).fail(function() { console.error("Error loading banner: " + banner.ifid); }); } $(function() { $(window).scroll(function() { bannerExecuteLazy({ zoneid: "807", ifid: "vwa_da_dolny" }); }); }); </script> <div id="footer" class="footer" data-footer="section"> <div class="footerWrap"> <ul class="footer__links" data-footer="nav"> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kariera/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kariera</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/logo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Logo</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/reklama/">Reklama</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/polityka_prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatno艣ci</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/mapa_serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Mapa serwisu</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/aplikacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Trojmiasto.pl na kom贸rk臋</a></li> <li id="ot-sdk-btn" style="display: none"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#" class="cky-banner-element">Preferencje dotycz膮ce zgody</a></li> <li class="footerLinks__btn"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ssl.trojmiasto.pl/">Logowanie</a></li> </ul> <ul class="footerLinks__apps"> <li class="footerLinksApps__label">Zainstaluj aplikacj臋:</li> <li><span class="footerLinksApps__ico footerLinksApps__ico--android"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="17px" height="19px" viewbox="0 0 434.698 513.337" enable-background="new 0 0 434.698 513.337" xml:space="preserve"><g> <path d="M434.698,199.027c0-18.859-15.342-34.201-34.201-34.201s-34.201,15.342-34.201,34.201v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M68.402,199.027c0-18.859-15.343-34.201-34.201-34.201S0,180.168,0,199.027v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M77.294,376.019c0,18.7,15.159,33.859,33.859,33.859h19.666v69.258c0,18.858,15.342,34.201,34.201,34.201 c18.859,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h36.254v69.258c0,18.858,15.344,34.201,34.203,34.201 c18.857,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h19.665c18.7,0,33.859-15.159,33.859-33.859V170.212H77.294V376.019z" /> <path d="M357.403,162.089c0-47.425-27.669-88.877-68.914-111.374l22.13-39.922c0.94-1.698,1.165-3.661,0.631-5.527 c-0.536-1.866-1.766-3.412-3.464-4.353C306.708,0.316,305.494,0,304.272,0c-2.646,0-5.085,1.436-6.366,3.746l-22.532,40.649 c-17.68-7.439-37.327-11.587-58.026-11.587c-20.698,0-40.345,4.148-58.024,11.587l-22.532-40.65C135.51,1.436,133.071,0,130.426,0 c-1.221,0-2.437,0.316-3.514,0.913c-1.698,0.941-2.927,2.487-3.463,4.353c-0.535,1.866-0.311,3.829,0.63,5.526l22.13,39.923 c-41.245,22.497-68.914,63.949-68.914,111.374c0,0.333,0.011,0.665,0.014,0.998c-0.003,0.181-0.014,0.359-0.014,0.541v1.111 h280.109v-1.111c0-0.182-0.011-0.36-0.014-0.541C357.393,162.754,357.403,162.423,357.403,162.089z M152.708,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.99-8.893,8.893-8.893s8.893,3.99,8.893,8.893S157.612,107.88,152.708,107.88z M281.989,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.989-8.893,8.893-8.893c4.904,0,8.894,3.99,8.894,8.893S286.894,107.88,281.989,107.88z" /> </g> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://play.google.com/store/apps/details?id%3Dpl.trojmiasto.mobile%26hl%3Dpl" class="footerLinksAppsIco__label">Android</a></li> <li><span class="footerLinksApps__ico footerLinksApps__ico--ios"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="20px" height="16px" viewbox="0 0 416.685 511.743" enable-background="new 0 0 416.685 511.743" xml:space="preserve"><path d="M348.002,271.872c0.719,77.444,67.937,103.216,68.683,103.542c-0.569,1.818-10.74,36.726-35.415,72.784 c-21.329,31.175-43.464,62.234-78.337,62.878c-34.266,0.631-45.283-20.318-84.459-20.318c-39.163,0-51.405,19.675-83.84,20.951 c-33.66,1.274-59.293-33.71-80.8-64.771C9.889,383.402-23.695,267.405,21.399,189.104c22.402-38.885,62.436-63.508,105.89-64.14 c33.052-0.63,64.25,22.238,84.457,22.238c20.196,0,58.107-27.5,97.964-23.462c16.686,0.695,63.521,6.74,93.597,50.762 C400.883,176.004,347.422,207.127,348.002,271.872 M283.604,81.707C301.476,60.075,313.502,29.963,310.221,0 c-25.758,1.035-56.907,17.166-75.383,38.785c-16.559,19.145-31.061,49.789-27.148,79.157 C236.403,120.165,265.733,103.353,283.604,81.707" /> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://itunes.apple.com/pl/app/trojmiasto-pl/id522385310?l%3Dpl%26mt%3D8" class="footerLinksAppsIco__label">iPhone</a></li> </ul> <p class="footer__copyright">漏 Copyright 1998-2024 Gda艅sk, Gdynia, Sopot - Portal Regionalny <strong>trojmiasto.pl</strong></p> <script async src="https://cdn.onthe.io/io.js/JHA7LEdpMYYH"></script> <script> window._io_config = window._io_config || {}; window._io_config["0.2.0"] = window._io_config["0.2.0"] || []; window._io_config["0.2.0"].push({ page_url: "https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html", page_url_canonical: "https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html", page_title: "Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango", page_type: "article", page_language: "pl", article_authors: ["Micha艂 Sielski"], article_categories: ["news"], article_publication_date: "Wed, 10 Jan 2024 10:15:00 UTC" }); </script> </div> </div> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html","headline":"Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango","description":"Maciej Bukowski zmar艂 10 stycznia 2024 r. po wieloletniej walce z chorob膮 nowotworow膮. Gdy艅ski przedsi臋biorca i filantrop, tw贸rca telezakup贸w Mango, by艂y sponsor Arki Gdynia, organizator bal贸w charytatywnych i aktywny uczestnik niezliczonych aktywno艣ci, kt贸re pozwala艂y pomaga膰 s艂abszym. Od wielu lat zmaga艂 si臋 z nowotworem, ale do ostatnich dni by艂 bardzo aktywny. Pogrzeb Macieja Bukowskiego odb臋dzie si臋 w sobot臋 13 stycznia 2024 r. na cmentarzu na Witominie.","datePublished":"2024-01-10T11:15:00+01:00","inLanguage":"pl-PL","isAccessibleForFree":true,"articleSection":"Fakty i Opinie","keywords":"zmar艂,nie 偶yje,mango,bukowski,telezakupy,maciej,艣mier膰,bia艂aczka,rak,maciej bukowski,tw贸rca mango,10 stycznia 2023 r,wieloletnia walka,choroba nowotworowa,gdy艅ski przedsi臋biorca,filantrop,telezakupy mango,sponsor arki gdynia,bal charytatywny,aktywno艣膰 spo艂eczna,gdynia,przedsi臋biorca,aktywno艣膰,pomoc s艂abszym,organizator bal贸w charytatywnych,aktywny uczestnik niezliczonych aktywno艣ci pomagaj膮cych s艂abszym,wieloletnia walka z chorob膮 nowotworow膮,aktywno艣膰 charytatywna,10 stycznia 2024 r,aktywny uczestnik aktywno艣ci charytatywnych,s艂absi,nowotw贸r,pogrzeb macieja bukowskiego,sobota 13 stycznia 2024 r,cmentarz witomino,gdy艅ski przedsi臋biorca i filantrop,cmentarz na witominie","copyrightYear":2024,"copyrightHolder":{"@type":"Organization","name":"Trojmiasto.pl","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/_img\/logo\/download\/logo_rgb.jpg"},"alternateName":"Trojmiasto.pl","legalName":"Trojmiasto.pl","description":"Trojmiasto.pl - przy艣wieca nam has艂o * Moje miasto to Tr贸jmiasto * Najszybsze i najbardziej popularne lokalne medium.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Jana Heweliusza 18","addressCountry":{"@type":"Country","name":"PL"},"addressLocality":"Gda艅sk","addressRegion":"Pomorskie","postalCode":"80-890"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trojmiastopl\/","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Trojmiasto.pl","https:\/\/x.com\/trojmiasto_pl","https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/trojmiasto.pl","https:\/\/www.instagram.com\/trojmiasto.pl\/"],"email":"info@trojmiasto.pl","employee":[{"@type":"Person","name":"Micha艂 Sielski","jobTitle":"Journalist","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/a,Michal-Sielski-83.html"}],"image":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"],"telephone":"+48583219500"},"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html","name":"Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango","description":"Maciej Bukowski zmar艂 10 stycznia 2024 r. po wieloletniej walce z chorob膮 nowotworow膮. Gdy艅ski przedsi臋biorca i filantrop, tw贸rca telezakup贸w Mango, by艂y sponsor Arki Gdynia, organizator bal贸w charytatywnych i aktywny uczestnik niezliczonych aktywno艣ci, kt贸re pozwala艂y pomaga膰 s艂abszym. Od wielu lat zmaga艂 si臋 z nowotworem, ale do ostatnich dni by艂 bardzo aktywny. Pogrzeb Macieja Bukowskiego odb臋dzie si臋 w sobot臋 13 stycznia 2024 r. na cmentarzu na Witominie.","primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"],"contentUrl":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"]},"isPartOf":{"@type":"WebSite","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/","name":"Trojmiasto.pl","alternateName":"Trojmiasto.pl","publisher":{"@type":"Organization","name":"Trojmiasto.pl","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/_img\/logo\/download\/logo_rgb.jpg"},"alternateName":"Trojmiasto.pl","legalName":"Trojmiasto.pl","description":"Trojmiasto.pl - przy艣wieca nam has艂o * Moje miasto to Tr贸jmiasto * Najszybsze i najbardziej popularne lokalne medium.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Jana Heweliusza 18","addressCountry":{"@type":"Country","name":"PL"},"addressLocality":"Gda艅sk","addressRegion":"Pomorskie","postalCode":"80-890"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trojmiastopl\/","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Trojmiasto.pl","https:\/\/x.com\/trojmiasto_pl","https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/trojmiasto.pl","https:\/\/www.instagram.com\/trojmiasto.pl\/"],"email":"info@trojmiasto.pl","employee":[{"@type":"Person","name":"Micha艂 Sielski","jobTitle":"Journalist","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/a,Michal-Sielski-83.html"}],"image":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"],"telephone":"+48583219500"},"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/s,{search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}},"@id":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"},"isPartOf":{"@type":"WebPage","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html","name":"Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango","description":"Maciej Bukowski zmar艂 10 stycznia 2024 r. po wieloletniej walce z chorob膮 nowotworow膮. Gdy艅ski przedsi臋biorca i filantrop, tw贸rca telezakup贸w Mango, by艂y sponsor Arki Gdynia, organizator bal贸w charytatywnych i aktywny uczestnik niezliczonych aktywno艣ci, kt贸re pozwala艂y pomaga膰 s艂abszym. Od wielu lat zmaga艂 si臋 z nowotworem, ale do ostatnich dni by艂 bardzo aktywny. Pogrzeb Macieja Bukowskiego odb臋dzie si臋 w sobot臋 13 stycznia 2024 r. na cmentarzu na Witominie.","primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"],"contentUrl":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"]},"isPartOf":{"@type":"WebSite","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/","name":"Trojmiasto.pl","alternateName":"Trojmiasto.pl","publisher":{"@type":"Organization","name":"Trojmiasto.pl","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/_img\/logo\/download\/logo_rgb.jpg"},"alternateName":"Trojmiasto.pl","legalName":"Trojmiasto.pl","description":"Trojmiasto.pl - przy艣wieca nam has艂o * Moje miasto to Tr贸jmiasto * Najszybsze i najbardziej popularne lokalne medium.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Jana Heweliusza 18","addressCountry":{"@type":"Country","name":"PL"},"addressLocality":"Gda艅sk","addressRegion":"Pomorskie","postalCode":"80-890"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trojmiastopl\/","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Trojmiasto.pl","https:\/\/x.com\/trojmiasto_pl","https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/trojmiasto.pl","https:\/\/www.instagram.com\/trojmiasto.pl\/"],"email":"info@trojmiasto.pl","employee":[{"@type":"Person","name":"Micha艂 Sielski","jobTitle":"Journalist","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/a,Michal-Sielski-83.html"}],"image":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"],"telephone":"+48583219500"},"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/s,{search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}},"@id":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html"},"dateModified":"2024-01-10T13:00:34+01:00","image":{"@type":"ImageObject","url":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"],"contentUrl":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"]},"author":[{"@type":"Person","name":"Micha艂 Sielski","jobTitle":"Journalist","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/a,Michal-Sielski-83.html"}],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Trojmiasto.pl","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/s-trojmiasto.pl\/_img\/logo\/download\/logo_rgb.jpg"},"alternateName":"Trojmiasto.pl","legalName":"Trojmiasto.pl","description":"Trojmiasto.pl - przy艣wieca nam has艂o * Moje miasto to Tr贸jmiasto * Najszybsze i najbardziej popularne lokalne medium.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Jana Heweliusza 18","addressCountry":{"@type":"Country","name":"PL"},"addressLocality":"Gda艅sk","addressRegion":"Pomorskie","postalCode":"80-890"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trojmiastopl\/","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Trojmiasto.pl","https:\/\/x.com\/trojmiasto_pl","https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/trojmiasto.pl","https:\/\/www.instagram.com\/trojmiasto.pl\/"],"email":"info@trojmiasto.pl","employee":[{"@type":"Person","name":"Micha艂 Sielski","jobTitle":"Journalist","url":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/a,Michal-Sielski-83.html"}],"image":["https:\/\/s-trojmiasto.pl\/zdj\/c\/n\/2\/3627\/1200x0\/3627732.jpg?r=2024112407"],"telephone":"+48583219500"},"commentCount":96,"potentialAction":{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/Zmarl-Maciej-Bukowski-tworca-Mango-n185386.html?strona=0#opinie"}}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci","name":"Fakty i Opinie"},{"@type":"ListItem","position":2,"item":"https:\/\/www.trojmiasto.pl\/wiadomosci\/pozegnania\/","name":"Po偶egnania"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zmar艂 Maciej Bukowski, tw贸rca Mango"}]}</script> <script async src="https://r.trojmiasto.pl/www/delivery/asyncjs.php"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/build/chunks/base.js?ver=24b35c500aac07b158dd&416743167b8cca82"></script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/build/chunks/news.js?ver=63a213c947d282420f69&416743167b8cca82"></script> <script src="/_js/url.js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'iw', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>