CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ksh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Älder Versione vun dä Sigg „Hellije“ — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kshwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janewar","Febrewar","Määz","Aprel","Mai","Juni","Juli","Aujuss","Septämber","Oktober","Novämber","Dezämber"],"wgRequestId":"7971425f-7ddc-4bf0-abb2-c273436975cf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hellije","wgTitle":"Hellije","wgCurRevisionId":1603455,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":466055,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ksh","wgPageContentLanguage":"ksh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hellije","wgRelevantArticleId":466055,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ksh","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"ksh"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready", "mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ksh&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ksh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ksh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Fra_Angelico_031.jpg/1200px-Fra_Angelico_031.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1463"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Fra_Angelico_031.jpg/800px-Fra_Angelico_031.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="975"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Fra_Angelico_031.jpg/640px-Fra_Angelico_031.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="780"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Älder Versione vun dä Sigg „Hellije“ — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ksh.m.wikipedia.org/wiki/Hellije"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ändere" href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ksh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ksh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Hellije&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ksh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Abonnomang-Kannal (<i lang="en">Feed</i>) för de Sigg „Hellije“" href="/w/index.php?title=Hellije&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Abonnomang-Kannal (Feed) för de „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Extra:Neuste_%C3%84nderunge&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hellije rootpage-Hellije skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Jangk noh de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Houpsigk" title="Jangk op de Project:Houpsigk. [z]" accesskey="z"><span>Houpsigk</span></a></li><li id="n-poozsigge" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pooz/Sigge"><span>Poozsigge</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Saachjrupp:Houpschublaad"><span>Saachjroppe</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Zof%C3%A4llije_Sigg" title="Dun en janz zofällije Sigg ußßem Wikki trecke un aanzeije [x]" accesskey="x"><span>En zohfälleje Sigg</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Neu_Atikelle"><span>Neu Sigge</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Neuste_%C3%84nderunge" title="En Leß met de neuste Änderunge heh aam Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Neuste Änderonge</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Et_Neuste" title="Heh kreß De e beßje Enfommazjohn övver wat jraad am Jang eß"><span>Et Neuste</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia"><span>Wat es dat hee?</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Do kriss De jehollfe"><span>Hölp</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribute" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribute" > <div class="vector-menu-heading"> Kanns methelfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Metmaacher_Pooz" title="Övver dat Projek heh, wat De donn un wie de metmaache kanns, wat wo ze fenge es"><span>Pooz för Medmaacher</span></a></li><li id="n-portaltalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Op_dr_Eck"><span>Klaaf över de Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Do kriss De jehollfe"><span>Hölp</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> En ander Schprohche </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Houpsigk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ksh.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ksh.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Extra:S%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="En de Wikipedia söke [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söhke</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söhke" aria-label="Söhke" autocapitalize="sentences" title="En de Wikipedia söke [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Extra:Sök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">em Tex</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Metmaacher Werkzüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ksh.wikipedia.org&uselang=ksh" class=""><span>Jiff de Wikipedia Jeld!</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Extra:Aanmelde&returnto=Hellije&returntoquery=action%3Dhistory" title="mer schlonn vör, dat De Desch aanmällde deihs un ennloggs, ävver müüdesch es et nit." class=""><span>Ene neue Zohjang aanmälde</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Extra:Enlogge&returnto=Hellije&returntoquery=action%3Dhistory" title="Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache! [o]" accesskey="o" class=""><span>Enlogge</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Metmaacher Werkzüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Metmaacher Werkzüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ksh.wikipedia.org&uselang=ksh"><span>Jiff de Wikipedia Jeld!</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Aanmelde&returnto=Hellije&returntoquery=action%3Dhistory" title="mer schlonn vör, dat De Desch aanmällde deihs un ennloggs, ävver müüdesch es et nit."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ene neue Zohjang aanmälde</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Enlogge&returnto=Hellije&returntoquery=action%3Dhistory" title="Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache! [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Enlogge</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%B6lp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Ming_Beidr%C3%A4ch" title="En Leß met de Verännderong, di vun heh dä <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Internet Protocol">IP</i>-Adräß uß jemaat wode sin. [y]" accesskey="y"><span>Beijdrähsch</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Ming_Klaafsigg" title="Klaaf övver Änderunge, di vun dä IP-Adress uß jemaat wodte [n]" accesskey="n"><span>Klaaf för ene nahmelohse Metmaacher</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003EMaach fott, han esch jesinn\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ksh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Hilfe\" class=\"mw-redirect\" title=\"Wikipedia:Hilfe\"\u003EMaach met!\u003C/a\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Älder Versione vun dä Sigg „Hellije“</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Hölp</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Appachtemangs"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hellije" title="Don dä Enhallt vun dä Sigg aanzeije [c]" accesskey="c"><span>Atikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Klaaf:Hellije&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Donn di Sigg met däm Klaaf övver heh de Sigg aanzeije — en Sigg, di_j_et noch nit jitt [t]" accesskey="t"><span>Klaaf</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ripoarisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Aansichte"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hellije"><span>Lässe!</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&veaction=edit" title="Don heh di Sigg beärbeide. [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>der Quälltäx ändere</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=history" title="Ällder Versione vun dä Sigg [h]" accesskey="h"><span>Väsjohne zeije!</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wärkzüsch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Wärkzüsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hellije"><span>Lässe!</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&veaction=edit" title="Don heh di Sigg beärbeide. [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>der Quälltäx ändere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=history"><span>Väsjohne zeije!</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Wat_noh_hee_link/Hellije" title="En Leß met all de Sigge, di_j_ene Link noh heh han [j]" accesskey="j"><span>Wat noh heh link</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:%C3%84nderungen_an_verlinkte_Sigge/Hellije" rel="nofollow" title="De neuste Änderonge aan Sigge, wo vun heh dä Sigg uß Lengks drop jon [k]" accesskey="k"><span>Änderonge aan Sigge, wo heh drop jelenk es</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Dä Atom-Abonnomang-Kannal (Feed) för heh di Sigg"><span>Atom</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Sondersigge" title="Leß met de Äxtrasigge [q]" accesskey="q"><span>Äxtrasigge</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=info" title="Mih Aanjahbe övver heh di Sigg"><span>Övver heh di Sigg</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fksh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHellije%26action%3Dhistory"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:QrCode&url=https%3A%2F%2Fksh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHellije%26action%3Dhistory"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En andere Projäkte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43115" title="Di Saach en dem [[:Schablon:Udfirst:Dahtewikki]] [g]" accesskey="g"><span>Em Dahtewikki</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Extra:Logb%C3%B6cher&page=Hellije" title="Extra:Logböcher">De Logböcher för heh di Sigg beloore</a> (<a href="/w/index.php?title=Extra:Logbooch_vum_Me%C3%9Fbruchsfellter&wpSearchTitle=Hellije" title="Missbrauchsfilter-Logbuch für diese Seite ansehen">Missbrauchsfilter-Logbuch ansehen</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wat uß de Verjangeheit ußwähle?</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Opklappe</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Zohklappe</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Hellije" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Bis Datum:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Bis Datum:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"JJJJ-MM-TT","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='JJJJ-MM-TT' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/Extra:Makeerunge\" title=\"Extra:Makeerunge\">Makkehronge<\/a> u\u00dfs\u00f6hke:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/Extra:Makeerunge" title="Extra:Makeerunge">Makkehronge</a> ußsöhke:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"visualeditor-wikitext","label":"2017-Quelltext-Bearbeitung"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Antwort"},{"data":"app-full-source","label":"App full source"},{"data":"android app edit","label":"Bearbeitung der Android-App"},{"data":"ios app edit","label":"Bearbeitung der iOS-App"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Bearbeitungspr\u00fcfung (Belege) abgelehnt (andere)"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"Bearbeitungspr\u00fcfung (Belege) aktiviert"},{"data":"community configuration","label":"Community-Konfiguration"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (versteckte Markierung)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (versteckte Markierung)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (versteckte Markierung)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (versteckte Markierung)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (versteckte Markierung)"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (versteckte Markierung)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (versteckte Markierung)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (versteckte Markierung)"},{"data":"emoji","label":"Emoji"},{"data":"mw-replace","label":"Ersetzt"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Erweiterte mobile Bearbeitung"},{"data":"mw-blank","label":"Geleert"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"Inhalts\u00fcbersetzung 2"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Manuelle Zur\u00fccksetzung"},{"data":"mobile edit","label":"Mobihl be\u00e4rbeidt"},{"data":"mobile app edit","label":"Mobihl \u00f6vver en \u00c4pp be\u00e4rbeidt"},{"data":"mobile web edit","label":"Mobihl \u00f6vver et W\u00e4b be\u00e4rbeidt"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Neue Weiterleitung"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Neuer Abschnitt"},{"data":"massmessage-delivery","label":"Nohreeschte ang Ma\u00df\u00df verschek"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"mw-undo","label":"R\u00fcckg\u00e4ngigmachung"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Weiterleitung entfernt"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Weiterleitungsziel ge\u00e4ndert"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (versteckte Markierung)"},{"data":"mw-reverted","label":"Zur\u00fcckgesetzt"},{"data":"mw-rollback","label":"Zur\u00fccksetzung"},{"data":"visualeditor","label":"\u00c4nderong mem VisualEditor"},{"data":"visualeditor-switched","label":"\u00d6mjeschalldt vum VisualEditor op Wikkit\u00e4x"},{"data":"contenttranslation","label":"\u00d6vversaz Ennhalltssigg"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='visualeditor-wikitext'>2017-Quelltext-Bearbeitung</option><option value='discussiontools-reply'>Antwort</option><option value='app-full-source'>App full source</option><option value='android app edit'>Bearbeitung der Android-App</option><option value='ios app edit'>Bearbeitung der iOS-App</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Bearbeitungsprüfung (Belege) abgelehnt (andere)</option><option value='editcheck-references-activated'>Bearbeitungsprüfung (Belege) aktiviert</option><option value='community configuration'>Community-Konfiguration</option><option value='discussiontools'>discussiontools (versteckte Markierung)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (versteckte Markierung)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (versteckte Markierung)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (versteckte Markierung)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (versteckte Markierung)</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (versteckte Markierung)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (versteckte Markierung)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (versteckte Markierung)</option><option value='emoji'>Emoji</option><option value='mw-replace'>Ersetzt</option><option value='advanced mobile edit'>Erweiterte mobile Bearbeitung</option><option value='mw-blank'>Geleert</option><option value='contenttranslation-v2'>Inhaltsübersetzung 2</option><option value='mw-manual-revert'>Manuelle Zurücksetzung</option><option value='mobile edit'>Mobihl beärbeidt</option><option value='mobile app edit'>Mobihl övver en Äpp beärbeidt</option><option value='mobile web edit'>Mobihl övver et Wäb beärbeidt</option><option value='mw-new-redirect'>Neue Weiterleitung</option><option value='discussiontools-newtopic'>Neuer Abschnitt</option><option value='massmessage-delivery'>Nohreeschte ang Maßß verschek</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='mw-undo'>Rückgängigmachung</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='mw-removed-redirect'>Weiterleitung entfernt</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Weiterleitungsziel geändert</option><option value='wikieditor'>wikieditor (versteckte Markierung)</option><option value='mw-reverted'>Zurückgesetzt</option><option value='mw-rollback'>Zurücksetzung</option><option value='visualeditor'>Änderong mem VisualEditor</option><option value='visualeditor-switched'>Ömjeschalldt vum VisualEditor op Wikkitäx</option><option value='contenttranslation'>Övversaz Ennhalltssigg</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"don di U\u00dfwahl \u00f6mdrihje"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>don di Ußwahl ömdrihje</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Aanzeije!","label":"Aanzeije!","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Aanzeije!' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Aanzeije!</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Heh kanns De Väsiohne för et Verjliische ußsöhke: Dun met dä Knöpp di zweij makehre, zwesche dänne De de Ungerscheid jezeich krije wells, dann dröck „<b style="padding:2px; background-color:#ddd; color:black">Dun de markehte Väsjohne verjliiche</b>“ udder klek op ein vun dä Knöpp övver udder onger dä Less.<br /> Verklierung: (met jetz) = donn met de neuste Väsjohn verjliische, (met dovör) = donn met de Väsjohn ein doför verjliische, <b>M</b> = en klein <strong>M</strong>ini-Änderong, Dattum+Uhrzigg = don de Väsjohn fun dämm Daach un dä Zigg aanzeije. </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Hellije" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Dun de Ungerscheid zwesche dä beids usjewählde Versione zeije. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Dun de markehte Väsjohne verjliiche"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">8. Febrewar 2022</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1603455"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">met jetz</span></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=1603455" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="1603455" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="1603455" checked="" name="diff" id="mw-diff-1603455"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:49</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=1603455" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">07:49, 8. Feb 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:Holder" class="mw-userlink" title="Metmaacher:Holder" data-mw-revid="1603455"><bdi>Holder</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:Holder" class="mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:Holder">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/Holder" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/Holder">Beijdrähsch</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Heh dat es en Mini-Änderong">M</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="846">846 Bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="846 Bytes noh dem Ändere">+2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Hellije#Websiij" title="Hellije">→<bdi dir="ltr">Websiij</bdi></a>: </span>corr., replaced: [[Category: → [[Saachjrupp: using <a href="/wiki/Wikipedia:AWB" title="Wikipedia:AWB">AWB</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=1594006&undo=1603455" title="„De läzde Änderong zeröck nämme“ määt der förije Zohschtand
fun dä Sigg op, zom Beärbeijde un widder Affschpeischere.
Esu kam_mer noch en Aanmärkong en „Koot zosammejefaß, Quäll:“ maache.">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13. Aprel 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1594006"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=1594006" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=1594006" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="1594006" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-1594006"><input type="radio" value="1594006" name="diff" id="mw-diff-1594006"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:06</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=1594006" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">14:06, 13. Apr 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:Addbot" class="mw-userlink" title="Metmaacher:Addbot" data-mw-revid="1594006"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:Addbot">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/Addbot">Beijdrähsch</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Heh dat es en Mini-Änderong">M</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="844">844 Bytes</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="844 Bytes noh dem Ändere">−1187</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot" class="extiw" title="m:User:Addbot">Bot:</a> Migrating 70 interwiki links, now provided by <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> on <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q43115" class="extiw" title="d:q43115">d:q43115</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot/WDS" class="extiw" title="m:User:Addbot/WDS">(translate me)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=1588380&undo=1594006" title="Hellije">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15. Febrewar 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1588380"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=1588380" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=1588380" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="1588380" name="oldid" id="mw-oldid-1588380"><input type="radio" value="1588380" name="diff" id="mw-diff-1588380"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:08</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=1588380" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">01:08, 15. Feb 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/82.83.202.187" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Extra:Beidräch/82.83.202.187" data-mw-revid="1588380"><bdi>82.83.202.187</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Metmaacher_Klaaf:82.83.202.187&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:82.83.202.187 — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Klaaf</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2031">2031 Bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2031 Bytes noh dem Ändere">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Keine Bearbeitungszusammenfassung</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=1588360&undo=1588380" title="Hellije">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">14. Febrewar 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1588360"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=1588360" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=1588360" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="1588360" name="oldid" id="mw-oldid-1588360"><input type="radio" value="1588360" name="diff" id="mw-diff-1588360"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:24</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=1588360" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">21:24, 14. Feb 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:Holder" class="mw-userlink" title="Metmaacher:Holder" data-mw-revid="1588360"><bdi>Holder</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:Holder" class="mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:Holder">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/Holder" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/Holder">Beijdrähsch</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Heh dat es en Mini-Änderong">M</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2008">2008 Bytes</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2008 Bytes noh dem Ändere">+1152</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Keine Bearbeitungszusammenfassung</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=1550589&undo=1588360" title="Hellije">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">14. Aprel 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1550589"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=1550589" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=1550589" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="1550589" name="oldid" id="mw-oldid-1550589"><input type="radio" value="1550589" name="diff" id="mw-diff-1550589"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=1550589" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">01:34, 14. Apr 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:BBKurt" class="mw-userlink" title="Metmaacher:BBKurt" data-mw-revid="1550589"><bdi>BBKurt</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:BBKurt" class="mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:BBKurt">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/BBKurt" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/BBKurt">Beijdrähsch</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="856">856 Bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="856 Bytes noh dem Ändere">+30</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">aapaaße</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=1545177&undo=1550589" title="Hellije">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11. Määz 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1545177"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=1545177" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=1545177" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="1545177" name="oldid" id="mw-oldid-1545177"><input type="radio" value="1545177" name="diff" id="mw-diff-1545177"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:28</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=1545177" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">00:28, 11. Mäz 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:Echtio" class="mw-userlink" title="Metmaacher:Echtio" data-mw-revid="1545177"><bdi>Echtio</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:Echtio" class="mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:Echtio">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/Echtio" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/Echtio">Beijdrähsch</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Heh dat es en Mini-Änderong">M</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="826">826 Bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="826 Bytes noh dem Ändere">+9</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Keine Bearbeitungszusammenfassung</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=902648&undo=1545177" title="Hellije">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2. Novämber 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="902648"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=902648" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=902648" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="902648" name="oldid" id="mw-oldid-902648"><input type="radio" value="902648" name="diff" id="mw-diff-902648"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:45</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=902648" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">11:45, 2. Nov 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:BBKurt" class="mw-userlink" title="Metmaacher:BBKurt" data-mw-revid="902648"><bdi>BBKurt</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:BBKurt" class="mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:BBKurt">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/BBKurt" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/BBKurt">Beijdrähsch</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="817">817 Bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="817 Bytes noh dem Ändere">+220</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Keine Bearbeitungszusammenfassung</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=900172&undo=902648" title="Hellije">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">31. Oktober 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="900172"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=900172" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=prev&oldid=900172" class="mw-history-histlinks-previous" title="Unterschied zur vorangegangenen Version">met dovör</a></span></span><input type="radio" value="900172" name="oldid" id="mw-oldid-900172"><input type="radio" value="900172" name="diff" id="mw-diff-900172"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:53</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=900172" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">01:53, 31. Okt 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:J%C3%BCppsche" class="mw-userlink" title="Metmaacher:Jüppsche" data-mw-revid="900172"><bdi>Jüppsche</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:J%C3%BCppsche" class="mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:Jüppsche">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/J%C3%BCppsche" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/Jüppsche">Beijdrähsch</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Heh dat es en Mini-Änderong">M</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="597">597 Bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="597 Bytes noh dem Ändere">+61</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">typo</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Hellije&action=edit&undoafter=900171&undo=900172" title="Hellije">De läzde Änderong zeröck nämme</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="900171"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Hellije&diff=1603455&oldid=900171" class="mw-history-histlinks-current" title="Unterschied zur letzten Version">met jetz</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">met dovör</span></span></span><input type="radio" value="900171" name="oldid" id="mw-oldid-900171"><input type="radio" value="900171" name="diff" id="mw-diff-900171"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:47</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Hellije&oldid=900171" class="mw-changeslist-date" title="Hellije">01:47, 31. Okt 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Metmaacher:J%C3%BCppsche" class="mw-userlink" title="Metmaacher:Jüppsche" data-mw-revid="900171"><bdi>Jüppsche</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Metmaacher_Klaaf:J%C3%BCppsche" class="mw-usertoollinks-talk" title="Metmaacher Klaaf:Jüppsche">Klaaf</a></span> <span><a href="/wiki/Extra:Beidr%C3%A4ch/J%C3%BCppsche" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Extra:Beidräch/Jüppsche">Beijdrähsch</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="536">536 Bytes</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="536 Bytes noh dem Ändere">+536</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Neu Sigg: E ne '''Hellije''' eß e'ne Minsch, dä vür_em Herrjott e hellisch Läwe jeführt un sing Jebott jehaale hätt. Jede Misch eß noh de katholische Kirch zor Hellischkeet beroofe, äwer nu...</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Dun de Ungerscheid zwesche dä beids usjewählde Versione zeije. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Dun de markehte Väsjohne verjliiche"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Di Sigg heh stamp vun „<a dir="ltr" href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Hellije">https://ksh.wikipedia.org/wiki/Hellije</a>“.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Daateschotz un Jeheimhaldung</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%96vver_de_Wikipedia">Övver de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Henwies</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Äntweckler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ksh.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ksh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hellije&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Aansech om Mobiljerät</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-qmqxs","wgBackendResponseTime":327,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":12,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":55,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-qmqxs","timestamp":"20241201114953","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>