CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Карл Густав Маннергейм — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"8414582f-0daf-4fb3-8dc7-c53c23907606","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Карл_Густав_Маннергейм","wgTitle":"Карл Густав Маннергейм","wgCurRevisionId":43502139, "wgRevisionId":43502139,"wgArticleId":9753,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Персоналії за алфавітом","Сторінки, де розмір зображення містить зайві літери px","Вікіпедія:P373:використовується","Статті з твердженнями без джерел","Використання шаблону Reflist із кількістю колонок","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Народились 4 червня","Народились 1867","Померли 27 січня","Померли 1951","Поховані на цвинтарі Гієтаніємі", "Кавалери Великого хреста ордена Хреста Свободи","Нагороджені орденом Хреста Свободи 4-го класу","Нагороджені срібною медаллю Свободи (Фінляндія)","Нагороджені Пам'ятною медаллю Зимової війни","Нагороджені хрестом Маннергейма 1-го класу","Нагороджені хрестом Маннергейма 2-го класу","Кавалери ордена Святих Маврикія та Лазаря","Великі офіцери Савойського військового ордена","Кавалери Лицарського хреста Залізного хреста з Дубовим листям","Нагороджені застібкою до Залізного хреста 1-го класу","Нагороджені застібкою до Залізного хреста 2-го класу", "Кавалери Залізного хреста 1-го класу","Кавалери Залізного хреста 2-го класу","Нагороджені почесним знаком Німецького Червоного Хреста","Нагороджені орденом Заслуг німецького орла","Командори ордена Меча","Кавалери ордена Серафимів","Кавалери ордена Орлиного хреста","Нагороджені Великим Хрестом ордена Почесного легіону","Офіцери ордена Почесного легіону","Кавалери ордена Почесного легіону","Кавалери лицарського хреста ордена Франца Йосифа","Члени ордена Британської імперії","Кавалери ордена Британської імперії", "Кавалери ордена Вранішнього сонця 1 класу","Кавалери ордена Михая Хороброго 1-го класу","Кавалери ордена Михая Хороброго 2-го класу","Кавалери ордена Михая Хороброго 3-го класу","Кавалери Великого Хреста ордена Заслуг (Угорщина)","Нагороджені орденом Корони короля Звоніміра","Нагороджені медаллю «За заслуги в цивільній обороні»","Кавалери ордена Святого Георгія 4 ступеня","Кавалери ордена святого Володимира 2 ступеня","Кавалери ордена Святої Анни 2 ступеня з мечами","Кавалери ордена Святого Володимира 4 ступеня", "Кавалери ордена Святого Станіслава 2 ступеня з мечами","Нагороджені Комбінованим Знаком Пілота-Спостерігача в золоті з діамантами","Президенти Фінляндії","Фінські мандрівники","Фінські військовики","Учасники російсько-японської війни","Російські військовики Першої світової війни","Учасники Громадянської війни в Росії","Учасники радянсько-фінської війни","Учасники Другої світової війни з Фінляндії","Відзначені у Вермахтберіхті","Померли в Лозанні","Кавалеристи","Люди, на честь яких названо об'єкти","Люди на марках", "Кандидати в президенти Фінляндії","Лідери країн-учасниць Другої світової війни","Німці Фінляндії","Учасники Громадянської війни в Фінляндії","Регенти","Фінські антикомуністи","Російські монархісти","Учасники радянсько-фінської війни (1941—1944)"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Карл_Густав_Маннергейм","wgRelevantArticleId":9753,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43502139,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q152306","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Mannerheim1940.jpg/1200px-Mannerheim1940.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1655"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Mannerheim1940.jpg/800px-Mannerheim1940.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1103"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Mannerheim1940.jpg/640px-Mannerheim1940.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="883"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Карл Густав Маннергейм — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Карл_Густав_Маннергейм rootpage-Карл_Густав_Маннергейм skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Карл Густав Маннергейм</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table align="right" class="infobox" style="border-spacing: 1px; padding: 0px 0px; width: 270px; font-size:86%; line-height:128%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="padding: 0.5em; background: #eaeaea; font-size: 120%; text-align: center; line-height:130%;" colspan="2"><span style="font-size:1.25em; font-weight:bold">Карл Густав Маннергейм</span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:UK]" data-wikidata-claim-id="Q152306$c6fcd22f-45eb-50e0-7b77-81f758b73c27"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шведська мова">швед.</a> <i lang="sv">Carl Gustaf Emil Mannerheim</i></span></span> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mannerheim1940.jpg" class="mw-file-description" title="Карл Густав Маннергейм"><img alt="Карл Густав Маннергейм" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Mannerheim1940.jpg/300px-Mannerheim1940.jpg" decoding="async" width="300" height="414" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Mannerheim1940.jpg/450px-Mannerheim1940.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Mannerheim1940.jpg/600px-Mannerheim1940.jpg 2x" data-file-width="3457" data-file-height="4767" /></a><figcaption>Карл Густав Маннергейм</figcaption></figure><small></small></td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:CGE_Mannerheim_coat_of_arms.svg" class="mw-file-description" title="Карл Густав Маннергейм"><img alt="Карл Густав Маннергейм" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/CGE_Mannerheim_coat_of_arms.svg/90px-CGE_Mannerheim_coat_of_arms.svg.png" decoding="async" width="90" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/CGE_Mannerheim_coat_of_arms.svg/135px-CGE_Mannerheim_coat_of_arms.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/CGE_Mannerheim_coat_of_arms.svg/180px-CGE_Mannerheim_coat_of_arms.svg.png 2x" data-file-width="760" data-file-height="728" /></a></span></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px;"> <table style="width: 100%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="width: 22px; vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_President_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_President_of_Finland.svg/20px-Flag_of_the_President_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_President_of_Finland.svg/30px-Flag_of_the_President_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_President_of_Finland.svg/40px-Flag_of_the_President_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1901" data-file-height="1101" /></a><figcaption>Прапор</figcaption></figure> </td> <td style="text-align:center; font-size:100%; background:lavender; vertical-align: middle;" height="20px"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Президент Фінляндії">Президент Фінляндії</a> </td> <td style="width: 22px; vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/20px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/30px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/40px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="1000" /></a><figcaption>Прапор</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding: 0px; text-align:center; font-size:100%;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="4 серпня">4 серпня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> — <a href="/wiki/11_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="11 березня">11 березня</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Попередник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%A0%D1%8E%D1%82%D1%96" title="Рісто Рюті">Рісто Рюті</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Наступник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%96" title="Юго Паасіківі">Юго Паасіківі</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px;"> <table style="width: 100%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="width: 22px; vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Military_flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Military_flag_of_Finland.svg/20px-Military_flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Military_flag_of_Finland.svg/30px-Military_flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Military_flag_of_Finland.svg/40px-Military_flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1900" data-file-height="1100" /></a><figcaption>Прапор</figcaption></figure> </td> <td style="text-align:center; font-size:100%; background:lavender; vertical-align: middle;" height="20px"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Збройні сили Фінляндії">Головнокомандувач Збройними силами Фінляндії</a> </td> <td style="width: 22px; vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/20px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/30px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/40px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="1000" /></a><figcaption>Прапор</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding: 0px; text-align:center; font-size:100%;"><a href="/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 листопада">30 листопада</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> — <a href="/wiki/12_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="12 січня">12 січня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Попередник: </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D2%91%D0%BE_%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гуґо Остерман (ще не написана)">Гуґо Остерман</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Наступник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%80%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Ерік Гейнрікс">Ерік Гейнрікс</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding: 0px; text-align:center; font-size:100%;"><a href="/wiki/25_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="25 січня">25 січня</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> — <a href="/wiki/30_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="30 травня">30 травня</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Попередник: </th> <td><i>посада заснована</i> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Наступник: </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карл Вількман (ще не написана)">Карл Вількман</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px;"> <table style="width: 100%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="width: 22px; vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Finland_(1918%E2%80%931920).svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Finland_%281918%E2%80%931920%29.svg/20px-Flag_of_Finland_%281918%E2%80%931920%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Finland_%281918%E2%80%931920%29.svg/30px-Flag_of_Finland_%281918%E2%80%931920%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Finland_%281918%E2%80%931920%29.svg/40px-Flag_of_Finland_%281918%E2%80%931920%29.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a><figcaption>Прапор</figcaption></figure> </td> <td style="text-align:center; font-size:100%; background:lavender; vertical-align: middle;" height="20px"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Регент">Регент</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Королівство Фінляндія">Королівства Фінляндії</a> </td> <td style="width: 22px; vertical-align: middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_Kingdom_of_Finland_(1918-1919).svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_Arms_of_Kingdom_of_Finland_%281918-1919%29.svg/20px-Coat_of_Arms_of_Kingdom_of_Finland_%281918-1919%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_Arms_of_Kingdom_of_Finland_%281918-1919%29.svg/30px-Coat_of_Arms_of_Kingdom_of_Finland_%281918-1919%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_Arms_of_Kingdom_of_Finland_%281918-1919%29.svg/40px-Coat_of_Arms_of_Kingdom_of_Finland_%281918-1919%29.svg.png 2x" data-file-width="242" data-file-height="483" /></a><figcaption>Прапор</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding: 0px; text-align:center; font-size:100%;"><a href="/wiki/12_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="12 грудня">12 грудня</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> — <a href="/wiki/26_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="26 липня">26 липня</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Попередник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80_%D0%95%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B4_%D0%A1%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Пер Евінд Свінгувуд">Пер Евінд Свінгувуд</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Наступник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%AE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D2%91" title="Каарло Юго Столберґ">Каарло Юго Столберґ</a><br />(як <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Президент Фінляндії">Президент Фінляндії</a>) </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px; line-height:0px">  </td></tr> <tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Народження:</th> <td class="" style=""> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="4 червня">4 червня</a> <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1867-06-04</span>)</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Російська імперія"><img alt="Російська імперія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аскайнен (ще не написана)">Аскайнен</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Фінляндське">Велике князівство Фінляндське</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російська імперія</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Смерть: </th> <td class="" style=""> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/27_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="27 січня">27 січня</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1951-01-27</span>)</span> <span style="white-space:nowrap;">(83 роки)</span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="Швейцарія"><img alt="Швейцарія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/13px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/26px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Лозанна">Лозанна</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">Швейцарія</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Причина смерті: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P509" data-wikidata-claim-id="Q152306$06ee0ac9-4af9-1d10-3395-bcb52c7fdff9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Кишкова непрохідність">кишкова непрохідність</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Поховання: </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%94%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%94%D0%BC%D1%96_(%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80)" class="mw-redirect" title="Гієтаніємі (цвинтар)">Гієтаніємі</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Країна: </th> <td class="" style=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російська імперія</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Фінляндія"><img alt="Фінляндія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндія</a></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Релігія: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140" data-wikidata-claim-id="Q152306$0037568E-B12C-4A64-9D17-01CD80605FD0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%94%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Фінська євангельсько-лютеранська церква">Фінська євангельсько-лютеранська церква</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Освіта: </th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фінський кадетський корпус (ще не написана)">Фінський кадетський корпус</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Миколаївське кавалерійське училище (ще не написана)">Миколаївське кавалерійське училище</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Партія: </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Безпартійний">безпартійний</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Рід: </th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маннергейми (ще не написана)">Маннергейми</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Батько: </th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карл Роберт Каунт Маннергейм (ще не написана)">Карл Роберт Каунт Маннергейм</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Мати: </th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гелен Маннергейм (ще не написана)">Гелен Маннергейм</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Шлюб: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q152306$FBDF3F82-D4D7-4163-93A4-39455C197609"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Анастасія Маннергейм">Анастасія Маннергейм</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Діти: </th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Софі Маннергейм (ще не написана)">Софі</a> та <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%94_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Анастасіє Маннергейм (ще не написана)">Анастасіє Маннергейм</a></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px; line-height:0px">  </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:120%; background:#eaeaea; vertical-align: middle;" height="18px"><b>Військова служба</b> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%;">Роки служби: </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Російська імперія"><img alt="Російська імперія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>—<a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Фінляндія"><img alt="Фінляндія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>—<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%;">Приналежність: </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російська імперія</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндія</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%;">Рід військ: </th> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Кавалерія">кавалерія</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%;">Звання: </th> <td> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російська імперія</a>: <br /> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:1904ic-p09r.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/1904ic-p09r.png/30px-1904ic-p09r.png" decoding="async" width="30" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/1904ic-p09r.png/45px-1904ic-p09r.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/1904ic-p09r.png/60px-1904ic-p09r.png 2x" data-file-width="1859" data-file-height="794" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Генерал-лейтенант">генерал-лейтенант</a> (<a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)<br /> <p> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндія</a>:<br /> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Sotamarsalkka.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Sotamarsalkka.svg/30px-Sotamarsalkka.svg.png" decoding="async" width="30" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Sotamarsalkka.svg/45px-Sotamarsalkka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Sotamarsalkka.svg/60px-Sotamarsalkka.svg.png 2x" data-file-width="491" data-file-height="186" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Фельдмаршал">фельдмаршал</a> (<a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Sotamarsalkka.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Sotamarsalkka.svg/30px-Sotamarsalkka.svg.png" decoding="async" width="30" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Sotamarsalkka.svg/45px-Sotamarsalkka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Sotamarsalkka.svg/60px-Sotamarsalkka.svg.png 2x" data-file-width="491" data-file-height="186" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал">маршал Фінляндії</a> (<a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>) <br /> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Почесне звання">почесне звання</a>) </p> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%;">Командував: </th> <td><a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Збройні сили Фінляндії">Збройні сили Фінляндії</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%;">Битви: </th> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Російсько-японська війна">Російсько-японська війна</a></b><br /><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша світова війна">Перша світова війна</a></b><br /><b><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Громадянська війна у Фінляндії">Громадянська війна у Фінляндії</a><br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша радянсько-фінська війна">Перша радянсько-фінська війна</a></b><br /><b><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Друга світова війна</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1939%E2%80%941940)" title="Радянсько-фінська війна (1939—1940)">Зимова війна</a><br /></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1941%E2%80%941944)" title="Радянсько-фінська війна (1941—1944)">Карельська кампанія</a><br /></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Лапландська війна">Лапландська війна</a></li></ul> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%; vertical-align: middle;">Автограф: </th> <td><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P109" data-wikidata-claim-id="Q152306$D010F1E6-A3EE-4BB3-A753-5E0E9DA044CD"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:CGE_Mannerheim_autograph.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/CGE_Mannerheim_autograph.svg/225px-CGE_Mannerheim_autograph.svg.png" decoding="async" width="225" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/CGE_Mannerheim_autograph.svg/338px-CGE_Mannerheim_autograph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/CGE_Mannerheim_autograph.svg/450px-CGE_Mannerheim_autograph.svg.png 2x" data-file-width="428" data-file-height="116" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; width:40%; vertical-align: top;">Нагороди: </th> <td style="border-top: 0px solid #aaa;"><div class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P166"> <table> <tbody><tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Великий хрест ордена Хреста Свободи"><img alt="Великий хрест ордена Хреста Свободи" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_GCross_war_BAR.svg/60px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_GCross_war_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_GCross_war_BAR.svg/90px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_GCross_war_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_GCross_war_BAR.svg/120px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_GCross_war_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Великий хрест ордена Хреста Свободи</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Орден Хреста Свободи 4-го класу з мечами"><img alt="Орден Хреста Свободи 4-го класу з мечами" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_4Class_war_BAR.svg/60px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_4Class_war_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_4Class_war_BAR.svg/90px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_4Class_war_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_4Class_war_BAR.svg/120px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_4Class_war_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Орден Хреста Свободи 4-го класу з мечами</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Срібна медаль Свободи (Фінляндія)"><img alt="Срібна медаль Свободи (Фінляндія)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_Medal_1Class_BAR.svg/60px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_Medal_1Class_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_Medal_1Class_BAR.svg/90px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_Medal_1Class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_Medal_1Class_BAR.svg/120px-FIN_Order_of_the_Cross_of_Liberty_Medal_1Class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Срібна медаль Свободи (Фінляндія)</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Пам'ятна медаль Зимової війни"><img alt="Пам'ятна медаль Зимової війни" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/FIN_Winter_War_1939-40_Comm_Medal_BAR.svg/60px-FIN_Winter_War_1939-40_Comm_Medal_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/FIN_Winter_War_1939-40_Comm_Medal_BAR.svg/90px-FIN_Winter_War_1939-40_Comm_Medal_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/FIN_Winter_War_1939-40_Comm_Medal_BAR.svg/120px-FIN_Winter_War_1939-40_Comm_Medal_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Пам'ятна медаль Зимової війни</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0" title="Хрест Маннергейма 1-го класу"><img alt="Хрест Маннергейма 1-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/FIN_Mannerheim_Cross_1Class_BAR.svg/60px-FIN_Mannerheim_Cross_1Class_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/FIN_Mannerheim_Cross_1Class_BAR.svg/90px-FIN_Mannerheim_Cross_1Class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/FIN_Mannerheim_Cross_1Class_BAR.svg/120px-FIN_Mannerheim_Cross_1Class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Хрест Маннергейма 1-го класу</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0" title="Хрест Маннергейма 2-го класу"><img alt="Хрест Маннергейма 2-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/FIN_Mannerheim_Cross_2Class_BAR.svg/60px-FIN_Mannerheim_Cross_2Class_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/FIN_Mannerheim_Cross_2Class_BAR.svg/90px-FIN_Mannerheim_Cross_2Class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/FIN_Mannerheim_Cross_2Class_BAR.svg/120px-FIN_Mannerheim_Cross_2Class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Хрест Маннергейма 2-го класу</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Орден Білої троянди (Фінляндія)"><img alt="Орден Білої троянди (Фінляндія)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/60px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/90px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/120px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B9_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="Кавалер ордена Святих Маврикія й Лазаря"><img alt="Кавалер ордена Святих Маврикія й Лазаря" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Cavaliere_SSML_BAR.svg/60px-Cavaliere_SSML_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Cavaliere_SSML_BAR.svg/90px-Cavaliere_SSML_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Cavaliere_SSML_BAR.svg/120px-Cavaliere_SSML_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Кавалер ордена Святих Маврикія й Лазаря</figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Великий офіцер Савойського військового ордена"><img alt="Великий офіцер Савойського військового ордена" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Grande_ufficiale_OMS_BAR.svg/60px-Grande_ufficiale_OMS_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Grande_ufficiale_OMS_BAR.svg/90px-Grande_ufficiale_OMS_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Grande_ufficiale_OMS_BAR.svg/120px-Grande_ufficiale_OMS_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Великий офіцер Савойського військового ордена</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B7_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BC" title="Лицарський хрест Залізного хреста з Дубовим листям"><img alt="Лицарський хрест Залізного хреста з Дубовим листям" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ribbon_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_With_Oak_Leaves.svg/60px-Ribbon_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_With_Oak_Leaves.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ribbon_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_With_Oak_Leaves.svg/90px-Ribbon_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_With_Oak_Leaves.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ribbon_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_With_Oak_Leaves.svg/120px-Ribbon_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_With_Oak_Leaves.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Лицарський хрест Залізного хреста з Дубовим листям</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)#Застібка_до_Залізного_Хреста_I_класу" title="Застібка до Залізного хреста 1-го класу"><img alt="Застібка до Залізного хреста 1-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/DEU_EK_1Kl_1939Clasp_BAR.svg/60px-DEU_EK_1Kl_1939Clasp_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/DEU_EK_1Kl_1939Clasp_BAR.svg/90px-DEU_EK_1Kl_1939Clasp_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/DEU_EK_1Kl_1939Clasp_BAR.svg/120px-DEU_EK_1Kl_1939Clasp_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Застібка до Залізного хреста 1-го класу</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)#Застібка_до_Залізного_Хреста_II_класу" title="Застібка до Залізного хреста 2-го класу"><img alt="Застібка до Залізного хреста 2-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/DEU_EK_2Kl_1939Clasp_BAR.svg/60px-DEU_EK_2Kl_1939Clasp_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/DEU_EK_2Kl_1939Clasp_BAR.svg/90px-DEU_EK_2Kl_1939Clasp_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/DEU_EK_2Kl_1939Clasp_BAR.svg/120px-DEU_EK_2Kl_1939Clasp_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Застібка до Залізного хреста 2-го класу</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_1-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Залізний хрест 1-го класу"><img alt="Залізний хрест 1-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/D-PRU_EK_1914_1_Klasse_BAR.svg/60px-D-PRU_EK_1914_1_Klasse_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/D-PRU_EK_1914_1_Klasse_BAR.svg/90px-D-PRU_EK_1914_1_Klasse_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/D-PRU_EK_1914_1_Klasse_BAR.svg/120px-D-PRU_EK_1914_1_Klasse_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Залізний хрест 1-го класу</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_2-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Залізний хрест 2-го класу"><img alt="Залізний хрест 2-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/D-PRU_EK_1914_2_Klasse_BAR.svg/60px-D-PRU_EK_1914_2_Klasse_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/D-PRU_EK_1914_2_Klasse_BAR.svg/90px-D-PRU_EK_1914_2_Klasse_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/D-PRU_EK_1914_2_Klasse_BAR.svg/120px-D-PRU_EK_1914_2_Klasse_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Залізний хрест 2-го класу</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Почесний знак Німецького Червоного Хреста"><img alt="Почесний знак Німецького Червоного Хреста" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png/60px-Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png/90px-Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png/120px-Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Почесний знак Німецького Червоного Хреста</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0" title="Орден німецького орла"><img alt="Орден німецького орла" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/DEU_Deutsche_Adlerorden_1_BAR.svg/60px-DEU_Deutsche_Adlerorden_1_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/DEU_Deutsche_Adlerorden_1_BAR.svg/90px-DEU_Deutsche_Adlerorden_1_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/DEU_Deutsche_Adlerorden_1_BAR.svg/120px-DEU_Deutsche_Adlerorden_1_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Орден німецького орла</figcaption></figure></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B0" title="Орден Меча"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SWE_Royal_Order_of_the_Sword_-_Commander_BAR.png/60px-SWE_Royal_Order_of_the_Sword_-_Commander_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SWE_Royal_Order_of_the_Sword_-_Commander_BAR.png/90px-SWE_Royal_Order_of_the_Sword_-_Commander_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SWE_Royal_Order_of_the_Sword_-_Commander_BAR.png/120px-SWE_Royal_Order_of_the_Sword_-_Commander_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%B2" title="Орден Серафимів"><img alt="Орден Серафимів" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/60px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/90px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/120px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg" class="mw-file-description" title="Орден Слона"><img alt="Орден Слона" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/60px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/90px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/120px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></td> <td><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Кавалер ордена Орлиного хреста 1 класу (Естонія)"><img alt="Кавалер ордена Орлиного хреста 1 класу (Естонія)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/EST_Order_of_the_Cross_of_the_Eagle_1st_Class_BAR.png/60px-EST_Order_of_the_Cross_of_the_Eagle_1st_Class_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/EST_Order_of_the_Cross_of_the_Eagle_1st_Class_BAR.png/90px-EST_Order_of_the_Cross_of_the_Eagle_1st_Class_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/EST_Order_of_the_Cross_of_the_Eagle_1st_Class_BAR.png/120px-EST_Order_of_the_Cross_of_the_Eagle_1st_Class_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Кавалер ордена Орлиного хреста 1 класу (Естонія)</figcaption></figure></td> <td><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Кавалер ордена Естонського Червоного Хреста 1 класу 1 ступеня"><img alt="Кавалер ордена Естонського Червоного Хреста 1 класу 1 ступеня" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/EST_Estonian_Red_Cross_Order_1Class_BAR.svg/60px-EST_Estonian_Red_Cross_Order_1Class_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/EST_Estonian_Red_Cross_Order_1Class_BAR.svg/90px-EST_Estonian_Red_Cross_Order_1Class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/EST_Estonian_Red_Cross_Order_1Class_BAR.svg/120px-EST_Estonian_Red_Cross_Order_1Class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Кавалер ордена Естонського Червоного Хреста 1 класу 1 ступеня</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Великий Хрест ордена Почесного легіону"><img alt="Великий Хрест ордена Почесного легіону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/90px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/120px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Великий Хрест ордена Почесного легіону</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Офіцер ордена Почесного легіону"><img alt="Офіцер ордена Почесного легіону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Legion_Honneur_Officier_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_Officier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Legion_Honneur_Officier_ribbon.svg/90px-Legion_Honneur_Officier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Legion_Honneur_Officier_ribbon.svg/120px-Legion_Honneur_Officier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Офіцер ордена Почесного легіону</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Кавалер ордена Почесного легіону"><img alt="Кавалер ордена Почесного легіону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/90px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/120px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Кавалер ордена Почесного легіону</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B0" title="Кавалер лицарського хреста ордена Франца Йосифа"><img alt="Кавалер лицарського хреста ордена Франца Йосифа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Ord.Franz.Joseph-CAV.png/60px-Ord.Franz.Joseph-CAV.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Ord.Franz.Joseph-CAV.png/90px-Ord.Franz.Joseph-CAV.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Ord.Franz.Joseph-CAV.png/120px-Ord.Franz.Joseph-CAV.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Кавалер лицарського хреста ордена Франца Йосифа</figcaption></figure></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Орден Британської імперії"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/60px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/90px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/120px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%92%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8F" title="Орден Вранішнього сонця 1 класу"><img alt="Орден Вранішнього сонця 1 класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/JPN_Kyokujitsu-sho_%28WW2%29_1Class_BAR.svg/60px-JPN_Kyokujitsu-sho_%28WW2%29_1Class_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/JPN_Kyokujitsu-sho_%28WW2%29_1Class_BAR.svg/90px-JPN_Kyokujitsu-sho_%28WW2%29_1Class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/JPN_Kyokujitsu-sho_%28WW2%29_1Class_BAR.svg/120px-JPN_Kyokujitsu-sho_%28WW2%29_1Class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Орден Михая Хороброго 1-го класу"><img alt="Орден Михая Хороброго 1-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/60px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/90px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/120px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a><figcaption>Орден Михая Хороброго 1-го класу</figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Орден Михая Хороброго 2-го класу"><img alt="Орден Михая Хороброго 2-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/60px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/90px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/120px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a><figcaption>Орден Михая Хороброго 2-го класу</figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Орден Михая Хороброго 3-го класу"><img alt="Орден Михая Хороброго 3-го класу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/60px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/90px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg/120px-Order_of_Michael_the_Brave_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a><figcaption>Орден Михая Хороброго 3-го класу</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_(%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Великий хрест ордена Заслуг (Угорщина)"><img alt="Великий хрест ордена Заслуг (Угорщина)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28military%29_1class_BAR.svg/60px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28military%29_1class_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28military%29_1class_BAR.svg/90px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28military%29_1class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28military%29_1class_BAR.svg/120px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28military%29_1class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Великий хрест ордена Заслуг (Угорщина)</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0" title="Орден Корони короля Звоніміра"><img alt="Орден Корони короля Звоніміра" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png/60px-Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png/90px-Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png/120px-Red_Krune_Kralja_Zvonimira-band.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Орден Корони короля Звоніміра</figcaption></figure></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vyties_kry%C5%BEius_I_ribbon_bar.svg" class="mw-file-description" title="Крест Витиса"><img alt="Крест Витиса" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Vyties_kry%C5%BEius_I_ribbon_bar.svg/60px-Vyties_kry%C5%BEius_I_ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Vyties_kry%C5%BEius_I_ribbon_bar.svg/90px-Vyties_kry%C5%BEius_I_ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Vyties_kry%C5%BEius_I_ribbon_bar.svg/120px-Vyties_kry%C5%BEius_I_ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="217" data-file-height="62" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:GRE_Order_Redeemer_4Class.png" class="mw-file-description" title="Орден Спасителя"><img alt="Орден Спасителя" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/GRE_Order_Redeemer_4Class.png/60px-GRE_Order_Redeemer_4Class.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/GRE_Order_Redeemer_4Class.png/90px-GRE_Order_Redeemer_4Class.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/GRE_Order_Redeemer_4Class.png/120px-GRE_Order_Redeemer_4Class.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:SWE_Order_of_Vasa_-_Knight_2nd_Class_BAR.png" class="mw-file-description" title="Орден Вази"><img alt="Орден Вази" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/SWE_Order_of_Vasa_-_Knight_2nd_Class_BAR.png/60px-SWE_Order_of_Vasa_-_Knight_2nd_Class_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/SWE_Order_of_Vasa_-_Knight_2nd_Class_BAR.png/90px-SWE_Order_of_Vasa_-_Knight_2nd_Class_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/SWE_Order_of_Vasa_-_Knight_2nd_Class_BAR.png/120px-SWE_Order_of_Vasa_-_Knight_2nd_Class_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ribbon_of_Order_of_the_German_Eagle.svg" class="mw-file-description" title="Орден Заслуг німецького орла"><img alt="Орден Заслуг німецького орла" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Ribbon_of_Order_of_the_German_Eagle.svg/60px-Ribbon_of_Order_of_the_German_Eagle.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Ribbon_of_Order_of_the_German_Eagle.svg/90px-Ribbon_of_Order_of_the_German_Eagle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Ribbon_of_Order_of_the_German_Eagle.svg/120px-Ribbon_of_Order_of_the_German_Eagle.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%B2_%D1%86%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%C2%BB" title="Медаль «За заслуги в цивільній обороні»"><img alt="Медаль «За заслуги в цивільній обороні»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/FIN_Civil_Defence_Medal_BAR.svg/60px-FIN_Civil_Defence_Medal_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/FIN_Civil_Defence_Medal_BAR.svg/90px-FIN_Civil_Defence_Medal_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/FIN_Civil_Defence_Medal_BAR.svg/120px-FIN_Civil_Defence_Medal_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a><figcaption>Медаль «За заслуги в цивільній обороні»</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> <table> <tbody><tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F_(%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F)" title="Орден Святого Георгія"><img alt="Орден Святого Георгія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Order_of_Glory_Ribbon_Bar.png/40px-Order_of_Glory_Ribbon_Bar.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Order_of_Glory_Ribbon_Bar.png/60px-Order_of_Glory_Ribbon_Bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Order_of_Glory_Ribbon_Bar.png 2x" data-file-width="72" data-file-height="30" /></a><figcaption>Орден Святого Георгія</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_2_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Орден Святого Володимира 2 ступеня"><img alt="Орден Святого Володимира 2 ступеня" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Saint_vladimir_%28bande%29.png/40px-Saint_vladimir_%28bande%29.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Saint_vladimir_%28bande%29.png/60px-Saint_vladimir_%28bande%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Saint_vladimir_%28bande%29.png 2x" data-file-width="72" data-file-height="30" /></a><figcaption>Орден Святого Володимира 2 ступеня</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B8_2_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F_%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Орден Святої Анни 2 ступеня з мечами"><img alt="Орден Святої Анни 2 ступеня з мечами" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/RUS_Imperial_Order_of_Saint_Anna_ribbon.svg/40px-RUS_Imperial_Order_of_Saint_Anna_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/RUS_Imperial_Order_of_Saint_Anna_ribbon.svg/60px-RUS_Imperial_Order_of_Saint_Anna_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/RUS_Imperial_Order_of_Saint_Anna_ribbon.svg/80px-RUS_Imperial_Order_of_Saint_Anna_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="144" data-file-height="60" /></a><figcaption>Орден Святої Анни 2 ступеня з мечами</figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_4_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Орден Святого Володимира 4 ступеня"><img alt="Орден Святого Володимира 4 ступеня" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Saint_vladimir_%28bande%29.png/40px-Saint_vladimir_%28bande%29.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Saint_vladimir_%28bande%29.png/60px-Saint_vladimir_%28bande%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Saint_vladimir_%28bande%29.png 2x" data-file-width="72" data-file-height="30" /></a><figcaption>Орден Святого Володимира 4 ступеня</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_2_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F_%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Орден Святого Станіслава 2 ступеня з мечами"><img alt="Орден Святого Станіслава 2 ступеня з мечами" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Band_to_Order_St_Stanislav.png/40px-Band_to_Order_St_Stanislav.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Band_to_Order_St_Stanislav.png/60px-Band_to_Order_St_Stanislav.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Band_to_Order_St_Stanislav.png 2x" data-file-width="72" data-file-height="30" /></a><figcaption>Орден Святого Станіслава 2 ступеня з мечами</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> <figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%82-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%87" title="Комбінований Знак Пілот-Спостерігач в золоті з діамантами"><img alt="Комбінований Знак Пілот-Спостерігач в золоті з діамантами" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flugzeugf%C3%BChrerabzeichen.jpg/60px-Flugzeugf%C3%BChrerabzeichen.jpg" decoding="async" width="60" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flugzeugf%C3%BChrerabzeichen.jpg/90px-Flugzeugf%C3%BChrerabzeichen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flugzeugf%C3%BChrerabzeichen.jpg/120px-Flugzeugf%C3%BChrerabzeichen.jpg 2x" data-file-width="599" data-file-height="511" /></a><figcaption>Комбінований Знак Пілот-Спостерігач в золоті з діамантами</figcaption></figure></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q152306$618FB1AF-CE40-4901-B7BA-C6BAAD98668C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="commons:Category:Carl Gustaf Emil Mannerheim"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" class="extiw" title="commons:Category:Carl Gustaf Emil Mannerheim"><b>Медіафайли</b></a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span> </p> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Ка́рл Гу́став Емі́ль Маннерге́йм</b> (<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шведська мова">швед.</a> <i lang="sv">Carl Gustaf Emil Mannerheim</i> <small>швед. вимова: </small><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Міжнародний фонетичний алфавіт">[kɑːɭ ˈɡɵ̂sːtav ˈěːmɪl ˈmânːɛrˌhɛjm]</a></span>, <small>Фінляндською</small> <small>Шведською: </small><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Міжнародний фонетичний алфавіт">[kɑːrl ˈɡʉstɑv ˈeːmil ˈmɑnːærˌhejm]</a></span><small class="nowrap"> (<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gustaf_Mannerheim.ogg" title="Файл:Gustaf Mannerheim.ogg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Gustaf_Mannerheim.ogg" class="internal" title="Gustaf Mannerheim.ogg">прослухати</a>)</small>, <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="4 червня">4 червня</a> <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a><span style="display:none">(<span class="bday">18670604</span>)</span></span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — <a href="/wiki/27_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="27 січня">27 січня</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Лозанна">Лозанна</a><sup id="cite_ref-Т7_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Т7-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) — державний та <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%94%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Воєначальник">військовий діяч</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндії</a> шведського походження, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Генерал-лейтенант">генерал-лейтенант</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Російська імператорська армія">російської імператорської армії</a> (1917), <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Генерал від кавалерії">генерал від кавалерії</a> (1918) <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Сухопутні війська Фінляндії">фінської армії</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Фельдмаршал">фельдмаршал</a> (<a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>), з 1942 року — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал">маршал</a> Фінляндії (почесне звання), <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Барон">барон</a>. Учасник <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Російсько-японська війна">російсько-японської війни</a>. Регент <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Королівство Фінляндія">Королівства Фінляндія</a> (12 грудня 1918 — 26 червня 1919), <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Президент Фінляндії">6-й президент Фінляндії</a> (<a href="/wiki/4_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="4 серпня">4 серпня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> — <a href="/wiki/11_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="11 березня">11 березня</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>). Командувач військовими силами <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B0_%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F)" title="Біла гвардія (Фінляндія)">Білої гвардії</a> у <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Громадянська війна у Фінляндії">Фінській громадянській війні</a> в 1918 році, <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87" title="Головнокомандувач">головнокомандувач</a> <a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Збройні сили Фінляндії">збройних сил Фінляндії</a> у часи <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другої світової війни</a>. </p><p>За даними опитування, найвеличніший діяч у фінській історії усіх часів<sup id="cite_ref-Suuret_suomalaiset_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Suuret_suomalaiset-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Визнаний за його провідну роль у створенні незалежної Фінляндії та виключні заслуги у відстоюванні своєї держави від зазіхань більшовицької Росії, Карл Густав Маннергейм вважається «батьком сучасної Фінляндії»<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-The_New_York_Times_Travel_–_David_Binder_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-The_New_York_Times_Travel_–_David_Binder-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-The_Western_Mail,_Vol._60,_No._3,114_–_Perth,_Western_Australia_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-The_Western_Mail,_Vol._60,_No._3,114_–_Perth,_Western_Australia-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-BBC_News_Europe_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC_News_Europe-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Життєпис"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Життєпис</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Навчання"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Навчання</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Військова_служба_у_Росії"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Військова служба у Росії</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Служба_у_Фінляндії_під_час_здобуття_незалежності"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Служба у Фінляндії під час здобуття незалежності</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Напередодні_радянсько-фінської_війни"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Напередодні радянсько-фінської війни</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Друга_світова_війна"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Друга світова війна</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="#Зимова_війна"><span class="tocnumber">1.5.1</span> <span class="toctext">Зимова війна</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="#Радянсько-фінська_війна_1941-44"><span class="tocnumber">1.5.2</span> <span class="toctext">Радянсько-фінська війна 1941-44</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="#Лапландська_війна"><span class="tocnumber">1.5.3</span> <span class="toctext">Лапландська війна</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Решта_життя"><span class="tocnumber">1.6</span> <span class="toctext">Решта життя</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Поведінка_під_час_кризи"><span class="tocnumber">1.7</span> <span class="toctext">Поведінка під час кризи</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Нагороди"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Нагороди</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Італія"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Італія</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Російська_імперія"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Російська імперія</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Швеція"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Швеція</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Німеччина"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Німеччина</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Естонія"><span class="tocnumber">2.5</span> <span class="toctext">Естонія</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Інші_країни"><span class="tocnumber">2.6</span> <span class="toctext">Інші країни</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#У_літературі"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">У літературі</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Джерела"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Джерела</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-22"><a href="#Література"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Література</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Життєпис"><span id=".D0.96.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.94.D0.BF.D0.B8.D1.81"></span>Життєпис</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Життєпис" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Життєпис"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Навчання"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B2.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Навчання</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Навчання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Навчання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mannerheim_In_Nicholas_Cavalry_School.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Mannerheim_In_Nicholas_Cavalry_School.png/200px-Mannerheim_In_Nicholas_Cavalry_School.png" decoding="async" width="200" height="306" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Mannerheim_In_Nicholas_Cavalry_School.png/300px-Mannerheim_In_Nicholas_Cavalry_School.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Mannerheim_In_Nicholas_Cavalry_School.png/400px-Mannerheim_In_Nicholas_Cavalry_School.png 2x" data-file-width="1114" data-file-height="1706" /></a><figcaption>Маннергейм (праворуч) у <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Миколаївське кавалерійське училище (ще не написана)">Миколаївському кавалерійському училищі</a></figcaption></figure> <p>З дитинства Карл Густав був бешкетним і непосидючим. У 13 років його відрахували з Бьойокського ліцею за незадовільну поведінку. У 15 років батьки, щоб дисциплінувати його, віддали на навчання до кадетського корпусу у <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Гаміна">Гаміні</a>. Проте в 1886 році його відрахували звідти за самоволку. </p><p>У своїх спогадах К. Ґ. Маннергейм зазначив, що ця подія змінила його життя. Якщо до цього кар'єра військового його мало цікавила, то після відрахування він вирішив довести собі та іншим, що може досягти висот і стати офіцером. </p><p>Маннергейм вирішив вступити до Миколаївського кавалерійського училища в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург">Санкт-Петербурзі</a> і стати кавалергардом. Однак для вступу до училища необхідно було скласти університетський іспит. Протягом року Густав навчався в ліцеї (приватній гімназії) Бека (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Фінська мова">фін.</a> <i lang="fi">Böökin yksityiskymnaasi</i>)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> у <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Гельсінкі">Гельсінгфорсі</a> і навесні <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> склав іспити до <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Гельсінський університет">Гельсінгфорського університету</a>. Крім усього іншого, потрібно було також добре знання <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Російська мова">російської мови</a>, тому влітку того ж року Маннергейм вирушив до свого родича <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="mw-redirect" title="Бергенгейм Едуард Едуардович">Е. Бергенгейма</a>, який мешкав у <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Харків">Харкові</a>. Там він протягом кількох місяців вивчав мову з викладачем. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43233947">.mw-parser-output .template-text-text{background:#FFF8DC;color:var(--color-base,#202122);font-style:italic;border:thin solid #eaecf0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-text-text{background:#301d00}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .template-text-text{background-color:#301d00}}</style> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td class="template-text-text">Для глибшого вивчення мови я вирушив влітку 1887 року до одного з родичів, капітана та інженера Е. Ф. Бергенгейма, який обіймав велику посаду на великому промисловому підприємстві в Харкові, величезному економічному центрі України. Моїм близьким другом і добрим вчителем став один з козаків-кавалеристів — вельми освічена людина, яка пройшла військове навчання в Петербурзі. Саме його стараннями вже восени я розмовляв російською досить добре. Та все ж російська мова спочатку давалася мені важко.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>У <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> році, на відмінно завершивши навчання в Миколаївському кавалерійському училищі Санкт-Петербурга у званні <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82_(%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" title="Корнет (військове звання)">корнета</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Військова_служба_у_Росії"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B9.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0_.D1.81.D0.BB.D1.83.D0.B6.D0.B1.D0.B0_.D1.83_.D0.A0.D0.BE.D1.81.D1.96.D1.97"></span>Військова служба у Росії</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Військова служба у Росії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Військова служба у Росії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mannerheim_rakuuna.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Mannerheim_rakuuna.jpg/200px-Mannerheim_rakuuna.jpg" decoding="async" width="200" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Mannerheim_rakuuna.jpg/300px-Mannerheim_rakuuna.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Mannerheim_rakuuna.jpg/400px-Mannerheim_rakuuna.jpg 2x" data-file-width="404" data-file-height="564" /></a><figcaption> Під час служби у 52-му Ніжинському драгунському полку. 1904 рік.</figcaption></figure> <p>Служив у 15 Олександрійському драгунському полку, лейб-гвардійському полку. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> року за рекомендацією генерала <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%B9_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Брусилов Олексій Олексійович">Брусилова</a> та князя Ніколая Романова барон Маннергейм отримав призначення командиром зразкового <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Ескадрон">ескадрону</a> гвардійського офіцерського училища. </p><p>Під час <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Російсько-японська війна">російсько-японської війни</a> вирушив добровольцем на фронт. Служив підполковником 52-го драгунського Ніжинського полку, в <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> році за успішні розвідувальні операції Маннергейма підвищено до полковника. </p><p><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>–<a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> роки Маннергейм провів у віддалених районах <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Китай">Китаю</a>, де разом із <a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Етнографія">етнографічними</a> дослідженнями виконував таємні доручення російського генерального штабу. Його спогади про експедицію було опубліковано в <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> році. </p><p>Далі Маннергейм командував послідовно 13-м Володимирським уланським полком, лейб-гвардії Його Величності уланським полком, Особливою лейб-гвардії Його Величності Варшавською кавалерійською бригадою. Мав звання генерал-майора. </p><p>З перших днів <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша світова війна">Першої світової війни</a> Варшавська кавалерійська бригада під командою Маннергейма вела бої проти військ <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Австро-Угорщина">Австро-Угорщини</a>, за що був нагороджений <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F_(%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F)" title="Орден Святого Георгія (Російська імперія)">орденом Святого Георгія</a>. У <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> році Маннергейм отримав під своє командування <a href="/wiki/12-%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%B7%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="12-та кавалерійська дивізія">12 кавалерійську дивізію</a>, якою й командував до середини <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> року. Після поранення його звільнили від командування, Маннергейм вирушив до <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0" title="Одеса">Одеси</a> на лікування. Під час служби в Російській імперії познайомився з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Скоропадський Павло Петрович">Павлом Скоропадським</a>. </p><p>Разом із 12-ю кавалерійською дивізією воював на території Галичини та Волині, зокрема, у містах <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%89%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Заліщики">Заліщики</a>.<sup id="cite_ref-Т7_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Т7-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Івано-Франківськ">Станіслав</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87" title="Галич">Галич</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Гусятин">Гусятин</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_(%D1%81%D0%BC%D1%82)" class="mw-redirect" title="Лисець (смт)">Лисець</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA" title="Луцьк">Луцьк</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BD_(%D1%81%D0%BC%D1%82)" class="mw-redirect" title="Торчин (смт)">Торчин</a>. Наприкінці <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> повернувся на батьківщину, до Фінляндії. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Служба_у_Фінляндії_під_час_здобуття_незалежності"><span id=".D0.A1.D0.BB.D1.83.D0.B6.D0.B1.D0.B0_.D1.83_.D0.A4.D1.96.D0.BD.D0.BB.D1.8F.D0.BD.D0.B4.D1.96.D1.97_.D0.BF.D1.96.D0.B4_.D1.87.D0.B0.D1.81_.D0.B7.D0.B4.D0.BE.D0.B1.D1.83.D1.82.D1.82.D1.8F_.D0.BD.D0.B5.D0.B7.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.B6.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.96"></span>Служба у Фінляндії під час здобуття незалежності</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Служба у Фінляндії під час здобуття незалежності" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Служба у Фінляндії під час здобуття незалежності"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Valtionhoitaja_mannerheim.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Valtionhoitaja_mannerheim.jpg/200px-Valtionhoitaja_mannerheim.jpg" decoding="async" width="200" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Valtionhoitaja_mannerheim.jpg/300px-Valtionhoitaja_mannerheim.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Valtionhoitaja_mannerheim.jpg/400px-Valtionhoitaja_mannerheim.jpg 2x" data-file-width="484" data-file-height="681" /></a><figcaption>Регент Фінляндії Маннергейм у своєму робочому кабінеті</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_victory_parade_of_the_White_Army_1918.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/The_victory_parade_of_the_White_Army_1918.jpg/300px-The_victory_parade_of_the_White_Army_1918.jpg" decoding="async" width="300" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/The_victory_parade_of_the_White_Army_1918.jpg/450px-The_victory_parade_of_the_White_Army_1918.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/The_victory_parade_of_the_White_Army_1918.jpg/600px-The_victory_parade_of_the_White_Army_1918.jpg 2x" data-file-width="3344" data-file-height="2085" /></a><figcaption>Генерал Маннергейм на чолі «Білого параду перемоги» в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Гельсінкі">Гельсінкі</a>, 16 травня 1918 року</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mannerheim,_Lilius,_Kekoni,_Gallen-Kallela,_Rosenbr%C3%B6ijer.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Mannerheim%2C_Lilius%2C_Kekoni%2C_Gallen-Kallela%2C_Rosenbr%C3%B6ijer.jpg/200px-Mannerheim%2C_Lilius%2C_Kekoni%2C_Gallen-Kallela%2C_Rosenbr%C3%B6ijer.jpg" decoding="async" width="200" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Mannerheim%2C_Lilius%2C_Kekoni%2C_Gallen-Kallela%2C_Rosenbr%C3%B6ijer.jpg/300px-Mannerheim%2C_Lilius%2C_Kekoni%2C_Gallen-Kallela%2C_Rosenbr%C3%B6ijer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Mannerheim%2C_Lilius%2C_Kekoni%2C_Gallen-Kallela%2C_Rosenbr%C3%B6ijer.jpg/400px-Mannerheim%2C_Lilius%2C_Kekoni%2C_Gallen-Kallela%2C_Rosenbr%C3%B6ijer.jpg 2x" data-file-width="1343" data-file-height="1945" /></a><figcaption>Маннергейм як регент (сидить), з його ад'ютантами (ліворуч) підп. Ліліусом, кап. Кеконі, лейт. <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Акселі Галлен-Каллела">Галлен-Каллелою</a>, прап. Розенбройєром</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Eero_J%C3%A4rnefelt_-_General_Mannerheim_at_Vehmainen,_central_Finland,_in_1918_(1933).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Eero_J%C3%A4rnefelt_-_General_Mannerheim_at_Vehmainen%2C_central_Finland%2C_in_1918_%281933%29.jpg/220px-Eero_J%C3%A4rnefelt_-_General_Mannerheim_at_Vehmainen%2C_central_Finland%2C_in_1918_%281933%29.jpg" decoding="async" width="220" height="363" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Eero_J%C3%A4rnefelt_-_General_Mannerheim_at_Vehmainen%2C_central_Finland%2C_in_1918_%281933%29.jpg/330px-Eero_J%C3%A4rnefelt_-_General_Mannerheim_at_Vehmainen%2C_central_Finland%2C_in_1918_%281933%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Eero_J%C3%A4rnefelt_-_General_Mannerheim_at_Vehmainen%2C_central_Finland%2C_in_1918_%281933%29.jpg/440px-Eero_J%C3%A4rnefelt_-_General_Mannerheim_at_Vehmainen%2C_central_Finland%2C_in_1918_%281933%29.jpg 2x" data-file-width="485" data-file-height="800" /></a><figcaption>Фінський агітаційний плакат часів Зимової війні 1939-40 рр.</figcaption></figure> <p>У січні <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> року Маннергейма призначено головнокомандувачем ще не створеної фінської армії. Вже наприкінці місяця підрозділи фінського шуцкору (сил самооборони) під безпосереднім керівництвом Маннергейма роззброїли та розформували підлеглі <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Більшовики">більшовикам</a> військові частини, розташовані на півночі Фінляндії. До березня військо було сформовано та підготовлене до ведення бойових дій. Протягом двох місяців фінська армія під командуванням Маннергейма розгромила розташовані у південній Фінляндії загони <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Червона гвардія">червоної гвардії</a>. </p><p>Втім, наприкінці травня <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> року Маннергейм подав у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Відставка">відставку</a> з посту головнокомандувача, можливо через незгоду з німецько-орієнтованою політикою уряду. Далі Маннергейм діяв як неофіційний, а, згодом, офіційний представник Фінляндії у <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франції</a> та <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">Великій Британії</a>. У грудні <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> року фінський парламент обрав Маннергейма на пост <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Регент">регента</a> — тимчасового очільника Фінляндської держави. Після прийняття парламентом конституції склав із себе регентські повноваження. </p><p>У 1920—1930 роки Маннергейм займався найрізноманітнішою діяльністю: відвідував з напівофіційними візитами <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Францію</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польщу</a> та інші країни Європи, <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Індія">Індію</a>, взяв участь у керівництві шуцкором, в управлінні комерційними банками, займався громадською діяльністю, обіймав посаду голови <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%96_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8F" title="Міжнародний рух Червоного Хреста і Червоного Півмісяця">Червоного Хреста</a> Фінляндії. У <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> році прийняв пропозицію стати президентом державного комітету оборони Фінляндії, у <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> році Маннергейму присвоєне <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Військове звання">військове звання</a> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал">маршала</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Напередодні_радянсько-фінської_війни"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D1.96_.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8F.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE-.D1.84.D1.96.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE.D1.97_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8"></span>Напередодні радянсько-фінської війни</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Напередодні радянсько-фінської війни" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Напередодні радянсько-фінської війни"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>До 1930-х років зовнішня політика <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA" title="Союз Радянських Соціалістичних Республік">Радянського Союзу</a> досягла чималих успіхів: європейські країни визнали СРСР та встановили з ним дипломатичні відносини. СРСР навіть вступив до <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Ліга Націй">Ліги Націй</a>. Для Фінляндії все це створювало серйозну небезпеку, апетити СРСР щодо Фінляндії були давно відомі, а в умовах загострення конфронтації між англо-французьким блоком і Німеччиною Фінляндія могла опинитися в конфлікті з СРСР віч-на-віч, без допомоги з боку західних держав. </p><p>Очоливши комітет оборони Фінляндії, Маннергейм реформував сухопутні війська та шуцкор, чим значно підвищив їхню боєздатність. Також він продовжив розбудову знаменитої низки укріплень на південному сході країни, які пізніше дістали неофіційну назву <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0" title="Лінія Маннергейма">лінія Маннергейма</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Маннергейм вів активні переговори з майже всіма країнами Європи, шукаючи допомоги у можливому протистоянні з Радянським Союзом. Як зауважують українські історики, фінський маршал відверто побоювався, що тогочасна геополітична ситуація у Європі дасть привід СРСР напасти, адже прямого збройного зіткнення маленька північноєвропейська країна може й не пережити, оскільки її збройні сили надто погано підготовлені чинити опір чисельнішому супротивнику<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Друга_світова_війна"><span id=".D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B0_.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.BE.D0.B2.D0.B0_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B0"></span>Друга світова війна</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Друга світова війна" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Друга світова війна"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Зимова_війна"><span id=".D0.97.D0.B8.D0.BC.D0.BE.D0.B2.D0.B0_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B0"></span>Зимова війна</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Зимова війна" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Зимова війна"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1939%E2%80%941940)" title="Радянсько-фінська війна (1939—1940)">Радянсько-фінська війна (1939—1940)</a></i></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Viipuri_08_10_1941.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Viipuri_08_10_1941.jpg/300px-Viipuri_08_10_1941.jpg" decoding="async" width="300" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Viipuri_08_10_1941.jpg/450px-Viipuri_08_10_1941.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Viipuri_08_10_1941.jpg/600px-Viipuri_08_10_1941.jpg 2x" data-file-width="4863" data-file-height="3518" /></a><figcaption>Маннергейм відвідує знищення пам'ятника Петру I у Виборзі, 1941 рік</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hitler_Mannerheim_Ryti.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Hitler_Mannerheim_Ryti.jpg/300px-Hitler_Mannerheim_Ryti.jpg" decoding="async" width="300" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Hitler_Mannerheim_Ryti.jpg/450px-Hitler_Mannerheim_Ryti.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Hitler_Mannerheim_Ryti.jpg/600px-Hitler_Mannerheim_Ryti.jpg 2x" data-file-width="3824" data-file-height="2480" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Вільгельм Кейтель">Вільгельм Кейтель</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%93%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Адольф Гітлер">Адольф Гітлер</a>, <a class="mw-selflink selflink">Карл Густав Маннергейм</a> і <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%A0%D1%8E%D1%82%D1%96" title="Рісто Рюті">Рісто Рюті</a> на аеродромі Іммола, на схід від <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0" title="Лаппеенранта">Лаппеенранти</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндія</a>. <br />4 червня 1942.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mannerheimin_valinta_1944.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Mannerheimin_valinta_1944.jpg/300px-Mannerheimin_valinta_1944.jpg" decoding="async" width="300" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Mannerheimin_valinta_1944.jpg/450px-Mannerheimin_valinta_1944.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Mannerheimin_valinta_1944.jpg/600px-Mannerheimin_valinta_1944.jpg 2x" data-file-width="4864" data-file-height="3395" /></a><figcaption>Обрання Маннергейма президентом у фінському парламенті. 1 серпня 1944 року.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mannerheim_ja_Paasikivi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Mannerheim_ja_Paasikivi.jpg/300px-Mannerheim_ja_Paasikivi.jpg" decoding="async" width="300" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Mannerheim_ja_Paasikivi.jpg/450px-Mannerheim_ja_Paasikivi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Mannerheim_ja_Paasikivi.jpg/600px-Mannerheim_ja_Paasikivi.jpg 2x" data-file-width="860" data-file-height="650" /></a><figcaption> <a class="mw-selflink selflink">Карл Густав Маннергейм</a> під час передачі повноважень новообраному президенту <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%96" title="Юго Паасіківі">Юго Паасіківі</a>. 11 березня 1946 року.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mannerheims_funeral_parade_Helsinki.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Mannerheims_funeral_parade_Helsinki.png/300px-Mannerheims_funeral_parade_Helsinki.png" decoding="async" width="300" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Mannerheims_funeral_parade_Helsinki.png/450px-Mannerheims_funeral_parade_Helsinki.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Mannerheims_funeral_parade_Helsinki.png/600px-Mannerheims_funeral_parade_Helsinki.png 2x" data-file-width="1196" data-file-height="856" /></a><figcaption> Похорон Маннергейма у Гельсінкі. <br />4 лютого 1951 року.</figcaption></figure> <p>Після підписання між СРСР та Німеччиною <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%E2%80%94_%D0%A0%D1%96%D0%B1%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Пакт Молотова — Ріббентропа">Пакту Молотова — Ріббентропа</a> війна стала неминучою. <a href="/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 листопада">30 листопада</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> року, на другий день війни, маршала Маннергейма призначено верховним головнокомандувачем армії Фінляндії. Під керівництвом Маннергейма фінські війська зуміли витримати перший, найпотужніший удар <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Червона армія">Червоної армії</a> та успішно вести бойові дії проти набагато численнішого супротивника. Одночасно Маннергейм активно листувався з очільниками європейських держав, намагаючись домогтися від них військової або хоча б матеріальної підтримки. Ця діяльність не досягнула мети — через різні причини ні Велика Британія, ні Франція, ні навіть <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Швеція">Швеція</a> не надали вагомої допомоги фінам. </p><p>У лютому <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> р. Червона армія таки досягла успіху — першу смугу <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0" title="Лінія Маннергейма">«Лінії Маннергейма»</a> прорвано, фінські війська змушені відступати. <a href="/wiki/9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="9 березня">9 березня</a> Маннергейм рекомендував уряду Фінляндії шукати будь-яких шляхів до миру — резерви вичерпано, виснажена армія нездатна довго тримати фронт проти значно сильнішого супротивника. </p><p><a href="/wiki/13_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="13 березня">13 березня</a> у Москві було підписано мирну угоду, на висунутих СРСР умовах. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Радянсько-фінська_війна_1941-44"><span id=".D0.A0.D0.B0.D0.B4.D1.8F.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE-.D1.84.D1.96.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B0_1941-44"></span>Радянсько-фінська війна 1941-44</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Радянсько-фінська війна 1941-44" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Радянсько-фінська війна 1941-44"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1941%E2%80%941944)" title="Радянсько-фінська війна (1941—1944)">Радянсько-фінська війна (1941—1944)</a></i></div> <p>Змушена передати СРСР велику частину території, Фінляндія прагнула відновити втрачені кордони. Одночасно дуже зросла популярність Маннергейма в суспільстві та уряді — будь-які важливі державні рішення приймалися тільки за його згоди. У Фінляндії не відмінено воєнний стан, тож Маннергейм відновив армію та розпочав будівництво нової лінії укріплень — тепер на новому кордоні. Тим часом СРСР скористався новою ситуацією та висунув нові вимоги до Фінляндії. Тож не дивно, що коли <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%93%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Адольф Гітлер">Гітлер</a> звернувся до Маннергейма з проханням дозволити німецьким військам розташуватися на фінській території, такий дозвіл було дано. Навіть більше, впроваджено об'єднане німецько-фінське командування над військами обох країн, розташованими на півночі Фінляндії. </p><p>У середині червня <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> р. Маннергейм довідався про запланований напад Німеччини на Радянський Союз. <a href="/wiki/17_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="17 червня">17 червня</a> у Фінляндії оголошено мобілізацію. 22 червня Фінляндія була обстріляна й бомбардована Червоною армією, а інтенсивне бомбардування 25 червня змусило парламент відмовитись від <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Нейтралітет">нейтралітету</a> й оголосити війну агресору. Маннергейм заявив, що Фінляндія має намір брати участь у «всесвітньо-історичному поході проти більшовизму» та буде боротися за створення «Великої Фінляндії». <sup>[<i><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Вікіпедія:Посилання на джерела"><span style="cursor:help" title="інформація без джерела">джерело?</span></a></i>]</sup> Втім, це не завадило йому надалі критикувати німців і не дати зосередити керування фінськими військами у їхніх руках. Наприкінці <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> року фінське військо дійшло до старих кордонів. У цих умовах Маннергейм наказав зупинити наступ, фронт надовго стабілізувався. Одночасно розпочалося відновлення «лінії Маннергейма», фінські війська на півночі поступово виведені з-під німецького командування, а також велися таємні переговори із США та СРСР. </p><p>У червні <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> року радянські війська почали масований наступ на фінському фронті. На Карельському перешийку й у Карелії фінські війська змушені відступити, полишивши навіть <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Виборг">Виборг</a>. Спочатку Німеччина перекинула до Карелії частину військ з <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Естонія">Естонії</a>, але згодом змушена їх забрати. Фінляндії необхідно терміново виходити з війни, до того ж у переговорах із СРСР вже досягнуто певних успіхів, чим можна було б скористатися. Тож фінське керівництво вирішило, що настав час активно діяти, для початку — зосередити військову та політичну владу в одних руках. <a href="/wiki/4_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="4 серпня">4 серпня</a> 1944 року парламент спеціальним законом проголосив маршала Маннергейма президентом країни. </p><p><a href="/wiki/19_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="19 вересня">19 вересня</a> 1944 року у Москві підписано <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80%27%D1%8F" title="Московське перемир'я">угоду про мир</a> між Фінляндією та СРСР. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Лапландська_війна"><span id=".D0.9B.D0.B0.D0.BF.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B0"></span>Лапландська війна</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Лапландська війна" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Лапландська війна"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Серед іншого, радянсько-фінська угода передбачала, що Фінляндія домагатиметься виводу зі своєї території німецьких військ. Якщо ж війська виведено не буде, фіни зобов'язані їх вигнати або роззброїти та інтернувати. Маннергейм домовився з командуванням німецького контингенту про його відступ з Фінляндії, але натомість німці починають активну діяльність: підірвали мости та намагалися захопити один з фінських островів. <a href="/wiki/22_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="22 вересня">22 вересня</a> 1944 року Маннергейм віддав наказ фінським військам готуватися до інтернування німців. <a href="/wiki/1_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="1 жовтня">1 жовтня</a> фінські війська висадили десант на зайнятій німцями території — почаласяся війна проти Німеччини. До весни <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> р. військо Фінляндії поступово просувалося, вибиваючи німців із фінської <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Лапландія">Лапландії</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Решта_життя"><span id=".D0.A0.D0.B5.D1.88.D1.82.D0.B0_.D0.B6.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.8F"></span>Решта життя</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Решта життя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Решта життя"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> році здоров'я Маннергейма значно погіршилося. <a href="/wiki/3_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="3 березня">3 березня</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> р. він подав у відставку. </p><p>Керуючись порадами лікарів, Маннергейм здійснив подорож Південною Європою, жив у <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">Швейцарії</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італії</a>, Франції. Перебуваючи у Фінляндії, він мешкав у сільській місцевості, з <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> р. почав працювати над мемуарами. На початку <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> року двотомну збірку спогадів було повністю закінчено. </p><p><a href="/wiki/19_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="19 січня">19 січня</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> р. через <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0" title="Пептична виразка">виразку шлунку</a> маршал змушений був уже вкотре лягти на операцію. Операція пройшла вдало, якийсь час Маннергейм почував себе краще. Але через кілька днів стан його здоров'я почав стрімко погіршуватись, і <a href="/wiki/27_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="27 січня">27 січня</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> р. Карл Густав Маннергейм помер. </p><p>Похований під супровід маршу <a href="/wiki/Narvan_marssi" title="Narvan marssi">«Нарва»</a> <a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="4 лютого">4 лютого</a> на військовому цвинтарі <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%94%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%94%D0%BC%D1%96_(%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80)" class="mw-redirect" title="Гієтаніємі (цвинтар)">Гієтаніємі</a> в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Гельсінкі">Гельсінкі</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Поведінка_під_час_кризи"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D0.B4.D1.96.D0.BD.D0.BA.D0.B0_.D0.BF.D1.96.D0.B4_.D1.87.D0.B0.D1.81_.D0.BA.D1.80.D0.B8.D0.B7.D0.B8"></span>Поведінка під час кризи</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Поведінка під час кризи" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Поведінка під час кризи"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Був скромним у побуті.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Маннергейм під час кризи у Фінляндії їздив саньми. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Нагороди"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B8"></span>Нагороди</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Нагороди" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Нагороди"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Орден Хреста Свободи">Орден Хреста Свободи</a> <ul><li>4-го класу з мечами (6 квітня 1918)</li> <li>великий хрест з мечами (30 квітня 1918)</li> <li>великий хрест з мечами і діамантами (20 березня 1940)</li> <li>срібна медаль з розеткою (16 травня 1940)</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пам'ятна медаль Зимової війни (ще не написана)">Пам'ятна медаль Зимової війни</a> із застібкою (30 листопада 1940)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%B2_%D1%86%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медаль «За заслуги в цивільній обороні» (ще не написана)">Медаль «За заслуги в цивільній обороні»</a> 1-го класу (30 листопада 1940)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0" title="Хрест Маннергейма">Хрест Маннергейма</a> 2-го і 1-го класу (7 жовтня 1941) — отримав 2 нагороди одночасно.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Орден Лева Фінляндії">Орден Лева Фінляндії</a>, великий хрест з мечами і діамантами (8 квітня 1944)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%97_%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8_(%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F)" title="Орден Білої троянди (Фінляндія)">Орден Білої троянди (Фінляндія)</a>, великий хрест з ланцюгом, мечами і діамантами (4 червня 1944)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Італія"><span id=".D0.86.D1.82.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.8F"></span>Італія</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Італія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Італія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="Орден Святих Маврикія та Лазаря">Орден Святих Маврикія та Лазаря</a>, кавалерський хрест (1902)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Савойський військовий орден">Савойський військовий орден</a>, великий офіцерський хрест (24 травня 1942)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Російська_імперія"><span id=".D0.A0.D0.BE.D1.81.D1.96.D0.B9.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D1.96.D0.BC.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Російська імперія</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Російська імперія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Російська імперія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A0%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8F_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Імператорський орден Святого Рівноапостольного князя Володимира">Орден Святого Володимира</a> <ul><li>4-го ступеня (1904)</li> <li>2-го ступеня з короною і мечами (26 січня 1916)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B8" title="Орден Святої Анни">Орден Святої Анни</a> 2-го ступеня з мечами (1906)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Орден Святого Станіслава">Орден Святого Станіслава</a> 2-го ступеня з мечами (1906)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F_(%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Орден святого Георгія (Російська імперія)">Орден Святого Георгія</a> 4-го ступеня (18 грудня 1914)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Швеція"><span id=".D0.A8.D0.B2.D0.B5.D1.86.D1.96.D1.8F"></span>Швеція</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Швеція" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Швеція"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B0" title="Орден Меча">Орден Меча</a>, командорський хрест (1918)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%B2" title="Орден Серафимів">Орден Серафимів</a> (23 березня 1919)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Німеччина"><span id=".D0.9D.D1.96.D0.BC.D0.B5.D1.87.D1.87.D0.B8.D0.BD.D0.B0"></span>Німеччина</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Німеччина" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Німеччина"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Залізний Хрест (Німеччина)">Залізний хрест</a> 2-го і 1-го класу (1918)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Почесний знак Німецького Червоного Хреста (ще не написана)">Почесний знак Німецького Червоного Хреста</a> 1-го ступеня (1937)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0" title="Орден Заслуг німецького орла">Орден Заслуг німецького орла</a>, великий хрест (1939)</li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B1%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BE_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Застібка до Залізного хреста">Застібка до Залізного хреста</a> 2-го і 1-го класу (1941)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Лицарський хрест Залізного хреста">Лицарський хрест Залізного хреста</a> з дубовим листям <ul><li>лицарський хрест (30 серпня 1941)</li> <li>дубове листя (5 серпня 1944)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%82-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%87" title="Комбінований Знак Пілот-Спостерігач">Комбінований Знак Пілот-Спостерігач</a> в золоті з діамантами (1942)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Естонія"><span id=".D0.95.D1.81.D1.82.D0.BE.D0.BD.D1.96.D1.8F"></span>Естонія</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Естонія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Естонія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Орден Орлиного хреста">Орден Орлиного хреста</a> 1-го класу (6 червня 1930)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Орден Естонського Червоного Хреста">Орден Естонського Червоного Хреста</a> 1-го класу (23 листопада 1932)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Інші_країни"><span id=".D0.86.D0.BD.D1.88.D1.96_.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.97.D0.BD.D0.B8"></span>Інші країни</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Інші країни" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Інші країни"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B0" title="Орден Франца Йосифа">Орден Франца Йосифа</a>, лицарський хрест (<a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Австро-Угорщина">Австро-Угорщина</a>; 1895)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Орден Почесного легіону">Орден Почесного легіону</a> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a>) <ul><li>кавалер (1902)</li> <li>офіцер (1912)</li> <li>великий хрест (1940)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Орден Слона">Орден Слона</a> (<a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Данія">Данія</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Орден Британської імперії">Орден Британської імперії</a>, великий хрест (1938)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Орден Михая Хороброго">Орден Михая Хороброго</a> 3-го, 2-го і 1-го класу (<a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія">Румунія</a>; 1 листопада 1941) — отримав 3 нагороди одночасно.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_(%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Орден Заслуг (Угорщина)">Орден Заслуг (Угорщина)</a>, великий хрест з <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%86%D1%88%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Корона Святого Іштвана">короною Святого Іштвана</a> і мечами (1942)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Орден Корони короля Звоніміра">Орден Корони короля Звоніміра</a>, великий хрест з мечами і зіркою (<a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Хорватія">Хорватія</a>; 1942)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%92%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8F" title="Орден Вранішнього Сонця">Орден Вранішнього Сонця</a> 1-го класу (<a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японія</a>; 1942)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="У_літературі"><span id=".D0.A3_.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D1.96"></span>У літературі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: У літературі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: У літературі"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Лінія Маннергейма (2003, Київ)  — повість-есе <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B8%D1%87" title="Чемерис Валентин Лукич">Валентина Чемериса</a>;</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120209192747/http://www.epochtimes.ru/content/view/1748/34/">Сайт «Велика Епоха»</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.epochtimes.ru/content/view/1748/34/">оригіналу</a> за 9 лютого 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 4 жовтня 2012</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">За іншими відомостями (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://da.fi/38.html">Сайт «DA.FI»</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130826104627/http://da.fi/38.html">Архівовано</a> 26 серпня 2013 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mannerheim-museo.fi/mm.php?page=marsalkka">Сайт «Музей Маннергейма»</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131014101546/http://www.mannerheim-museo.fi/mm.php?page=marsalkka">Архівовано</a> 14 жовтня 2013 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>) — 28 січня</span> </li> <li id="cite_note-Т7-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Т7_3-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Т7_3-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">В. Олійник. Маннергейм Карл-Густав-Еміль… С. 457</span> </li> <li id="cite_note-Suuret_suomalaiset-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Suuret_suomalaiset_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="фінською мовою" class="ref-info">(фін.)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yle.fi/suuretsuomalaiset/">Suuret suomalaiset</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100816093336/http://www.yle.fi/suuretsuomalaiset/">Архівовано</a> 16 серпня 2010 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> на YLE.fi</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Robert Edwards, <i> White Death: Russia's War on Finland, 1939–40 </i>, Phoenix, an Imprint of The Orion Publishing Group Ltd, (2007), p. 21</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Oliver Warner, <i> Marshal Mannerheim and the Finns </i>, Weidenfeld & Nicolson, (1967), pp.154 et seq.</span> </li> <li id="cite_note-The_New_York_Times_Travel_–_David_Binder-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-The_New_York_Times_Travel_–_David_Binder_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1">Binder, David (16 October 1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170303094025/http://www.nytimes.com/1983/10/16/travel/finland-s-heritage-on-parade.html">Finland's Heritage on parade</a>. <i>The New York Times</i>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1983/10/16/travel/finland-s-heritage-on-parade.html">оригіналу</a> за 3 березня 2017<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 August 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-The_Western_Mail,_Vol._60,_No._3,114_–_Perth,_Western_Australia-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-The_Western_Mail,_Vol._60,_No._3,114_–_Perth,_Western_Australia_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160424055111/http://nla.gov.au/nla.news-article38568179">Field Marshal Mannerheim, THE FATHER OF FINLAND</a>. 15 November 1945. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/nla.news-article38568179">оригіналу</a> за 24 квітня 2016<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 August 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-BBC_News_Europe-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BBC_News_Europe_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130821022752/http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17292092">Finland Country Profile – Timeline</a>. <i>BBC News</i>. 25 September 2012. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17292092">оригіналу</a> за 21 серпня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 17 August 2013</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160816194730/http://www.mannerheim.fi/valokuva/03/bl95.jpg">Випускний сертифікат, підписаний Емілем Беком [[14 травня]] [[1887]] року</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mannerheim.fi/valokuva/03/bl95.jpg">оригіналу</a> за 16 серпня 2016<span class="reference-accessdate">. Процитовано 19 лютого 2017</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">{{книга|автор= Маннергейм К. Г.|частина= |посилання частина= |заголовок= Мемуары|оригінал= |посилання= |відповідальний= |видання= |місце= М.|видавництво= Вагриус|рік= 1999|том= |сторінки= <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/udivlenieperedzh00rozo/page/7">7 – 508 с</a>|сторінок= 508|серія= |isbn= 5-264-00049-2|тираж= |ref= |url= <a rel="nofollow" class="external free" href="https://archive.org/details/udivlenieperedzh00rozo/page/7">https://archive.org/details/udivlenieperedzh00rozo/page/7</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Люта С. С. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://istznu.org/dc/file.php?host_id=1&path=/page/issues/42/48.pdf">Еволюція національної самоідентифікації Карла Густава Маннергейма та її вплив на формування системи його політичних переконань.</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304110710/http://istznu.org/dc/file.php?host_id=1&path=%2Fpage%2Fissues%2F42%2F48.pdf">Архівовано</a> 4 березня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> // Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. — Запоріжжя: ЗНУ, 2015. — Вип. 42. — 348 с. С. 231—237]</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Ковальов, Денис (02.02.2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210320235959/https://bastion.tv/ukrayinci-dobrovolci-buli-v-armiyi-mannergejma-intervyu-z-doslidnikom-zimovoyi-vijni-1939-1940_n39916">Українці-добровольці були в армії Маннергейма: інтерв'ю з дослідником Зимової війни (1939-1940)</a>. <i>Останній Бастіон</i> (Укр.) . Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bastion.tv/ukrayinci-dobrovolci-buli-v-armiyi-mannergejma-intervyu-z-doslidnikom-zimovoyi-vijni-1939-1940_n39916">оригіналу</a> за 20 березня 2021<span class="reference-accessdate">. Процитовано 20.03.2021</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Симойокі, Еліас (2022). <i>Неопалима купина</i> (Укр.) . Київ: Zалізний Тато. с. 11.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vlp.com.ua/files/111148_vstup.pdf">http://vlp.com.ua/files/111148_vstup.pdf</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150204100324/http://vlp.com.ua/files/111148_vstup.pdf">Архівовано</a> 4 лютого 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> С. 8</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Джерела</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Джерела" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>В. А. Гриневич</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://history.org.ua/?encyclop&termin=Mannergeym_K_G_E">Маннергейм Карл-Густав-Еміль</a> // <span class="citation"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Енциклопедія історії України">Енциклопедія історії України</a> : у 10 т. / редкол.: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Смолій Валерій Андрійович">В. А. Смолій</a> (голова) та ін. ; <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%9D%D0%90%D0%9D_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Інститут історії України НАН України">Інститут історії України НАН України</a>. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Київ">К</span>. : <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0" title="Наукова думка">Наукова думка</a>, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — С. 496. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9789660010281" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-966-00-1028-1</a>.</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>В. Л. Головченко</i>. Маннергейм Карл Густав Еміль // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Українська дипломатична енциклопедія">Українська дипломатична енциклопедія</a>: У 2-х т./Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.:Знання України, 2004 — Т.2 — 812с. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9663160454" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 966-316-045-4</a></li> <li>Маннергейм, Карл Ґустав. Спогади. Том I / пер. з фін. Юрій Зуб. Київ : Видавництво "Наш формат", 2020. 376 с. — ISBN 978-617-7730-29-2.</li> <li>Маннергейм, Карл Ґустав. Спогади. Том II / пер. з фін. Юрій Зуб. Київ : Видавництво "Наш формат", 2020. 368 с. — ISBN 978-617-7863-75-4.</li> <li>Маннергейм, Карл Ґустав. Мемуари. Том 1 / пер. з фін. Назар Довжок і Ольга Ярешко; наук. ред. укр. вид. Михайло Слободянюк і Олег Фешовець. Львів : Видавництво "Астролябія", 2020. 688 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9786176641766" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-617-664-176-6</a>.</li> <li><i>В. Олійник.</i> Маннергейм Карл-Густав-Еміль / <cite id="CITEREF2005" style="font-style:normal;"></cite><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Тернопільський енциклопедичний словник">Тернопільський енциклопедичний словник</a> : у 4 т. / редкол.: <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%96%D0%B9_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Яворський Геннадій Іванович">Г. Яворський</a> та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат <a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%87_(%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Збруч (видавництво)">«Збруч»</a>, 2005. — Т. 2 : К — О. — 706 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/966-528-199-2" title="Спеціальна:Джерела книг/966-528-199-2">ISBN <span style="white-space: nowrap;">966-528-199-2</span></a>.— С. 457.</li> <li>Ковальов Д. В. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://chtyvo.org.ua/authors/Kovalov_Denys/Finliandskyi_rukh_ieheriv_mizh_kaizerom_ta_tsarem/">Маннергейм і фінляндський рух єгерів у часи Першої світової війни</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160401131412/http://chtyvo.org.ua/authors/Kovalov_Denys/Finliandskyi_rukh_ieheriv_mizh_kaizerom_ta_tsarem/">Архівовано</a> 1 квітня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>. // Д. В. Ковальов. / Питання німецької історії: зб. наук. праць під ред. С. Й. Бобилєвої. — Дн.: «Ліра», — 2014. — С. 189—203.</li> <li>Салтан А. Н. Политика «финляндизации» Карла Маннергейма [Электронный ресурс]. — Режим доступа к статье: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://sled.net.ua/node/32236">http://sled.net.ua/node/32236</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160816164308/http://sled.net.ua/node/32236">Архівовано</a> 16 серпня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>  — Заглавие с экрана. — 1. 07.16.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Zaloga, Steve; Hook, Adam (2015). <i>Gustaf Mannerheim: leadership, strategy, conflict</i>. Command. Т. 32. Oxford: <a href="/wiki/Osprey_Publishing" title="Osprey Publishing">Osprey Publishing</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/978-1-4728-1442-5" title="Спеціальна:Джерела книг/978-1-4728-1442-5"><bdi>978-1-4728-1442-5</bdi></a>.</cite></li> <li><span class="citation"><i>Маннергейм К. Г.</i> Мемуары. — М. : Вагриус, 1999. — 508 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5264000492" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-264-00049-2</a>.</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li> <li><span class="citation"><i>Маннергейм К. Г.</i> Воспоминания. — Минск : ООО «Попурри», 2004. — 512 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9854830632" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-483-063-2</a>.</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit&section=23" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit&section=23" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BB%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Підлуцький Олексій Георгійович">Підлуцький Олексій</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dt.ua/3000/3760/31172">Карл Маннергейм: маршал, який переміг Сталіна</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100502003801/http://www.dt.ua/3000/3760/31172/">Архівовано</a> 2 травня 2010 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BB%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Підлуцький Олексій Георгійович">Підлуцький Олексій</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090630215139/http://4post.com.ua/world/print/134904.html">Заповіт маршала Маннергейма для України</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=cP05FlytW6s"><i>Денис Ковальов, Людмила Громовик.</i> Шлях Державника: захисник Фінляндії Карл-Ґустаф-Еміль Маннергейм</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201219135148/https://www.youtube.com/watch?v=cP05FlytW6s&gl=US&hl=en">Архівовано</a> 19 грудня 2020 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tracesofwar.com/persons/34700/Mannerheim-Freiherr-Carl-Gustav-Emil.htm">Нагороди Маннергейма.</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/90776/">ČSFD</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmportal.de/7e292f73bb6246b49cf85a9787ed4a8d">Filmportal.de</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0543098">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/person/1758146">The Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/373181">The Trading Card Database</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Генеалогія та некрополістика</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.familysearch.org/tree/person/details/2DXK-QCN">FamilySearch Family Tree</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7701">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00487159&tree=LEO">Genealogics</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=mannerheimc&tree=LEO">GeneaStar</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000008103088751">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gravsted.dk/person.php?navn=carlgustafmannerheim">Gravsted.dk</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.rodovid.org/wk/Person:350151">Родовід</a> · <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7929&url_prefix=http://roglo.eu/roglo?&id=p=gustaf;n=mannerheim">Roglo</a> · <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p62823.htm#i628226">The Peerage</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Mannerheim-1">WikiTree</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/202432">Babelio</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dati.cobis.to.it/agent/95a5yja38danyka99hb5yc9q6gt32e0">CoBiS</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/author/show/1140518">Goodreads</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ixtheo.de/Authority/142591319">Index Theologicus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.librarything.com/author/mannerheimcarlgustaf">LibraryThing</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Mannerheim%2C+Carl+Gustaf+Emil%2C+1867-1951">Online Books Page</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL133819A">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/person:carl_gustaf_emil_mannerheim_friherre_(1867-1951)">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openmlol.it/autore/246372">openMLOL.it</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://purl.org/pressemappe20/folder/pe/019377">Архів преси XX століття</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/b43a5f7f-9b88-460f-8506-a76edaa3b205">Бібліографія історії чеських земель</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/author/50803">Проєкт Гутенберг</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://runeberg.org/authors/mannercg.html">Проєкт Рунеберг</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/c/F61942">discovery.nationalarchives.gov.uk</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6320kw4">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wolframalpha.com/input/?i=Carl+Gustaf+Emil+Mannerheim">Wolfram Language</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Carl-Gustav-Emil-Mannerheim">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/mannerheim_carl_gustaf_emil">1914-1918-online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2183223">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Gustaf_Mannerheim">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0039803.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Carl_Gustaf_Mannerheim">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=63471">Енциклопедія сучасної України</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/042928">Історичний словник Швейцарії</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://enciklopedija.lv/skirklis/155430">Латвійська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/carl-gustaf-emil-mannerheim">Універсальна литовська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=38663">Хорватська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/gustaf-mannerheim">Шведська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/nauka_i_tehnika/voennaya_tehnika/MANNERGEM_KARL_GUSTAV.html">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.blf.fi/artikel.php?id=625">Biografiskt Lexikon för Finland</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/mannerheim-carl-gustaf">Brockhaus Enzyklopädie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Mannerheim,+Carl+Gustaf+Emil.html">De Agostini</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/131533">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/carl-gustav-emil-mannerheim">Encyclopedia Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/biography/Carl-Gustaf-Emil-Mannerheim">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/carl-gustaf-emil-mannerheim/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3937303.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211215183258/https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c04033/eu_m_0782/m0782.html">Lur Hiztegi Entziklopedikoan</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=1033874">Prabook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/36382">Proleksis Encyclopedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/carl-gustav-emil-mannerheim_(Dizionario-di-Storia)">Treccanis Dizionario di Storia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://uppslagsverket.fi/sv/sok/view-170045-MannerheimGustaf">Uppslagsverket Finland</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=85441">Картотека Амбургера</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person:36089">Alvin</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biografiasampo.fi/henkilo/p328">BiographySampo</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118881574.html">Deutsche Biographie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://artsandculture.google.com/entity/m015xww">Google Arts & Culture</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/9fba04e6-1e68-4637-ad7e-4a501f715c4e">KulturNav</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.limis.lt/personaliju-zodynas/-/personFastSearch/view/274550366">LIMIS</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000000140">Munzinger IBA</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/103/000094818">NNDB</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6320kw4">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kansallisbiografia.fi/kansallisbiografia/henkilo/625">Suomen kansallisbiografia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1507374">Swedish Open Cultural Heritage</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://community.fandom.com/index.php?title=w:c:cs.historika:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim">Fandom</a>  · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://namu.wiki/w/%EC%B9%BC%20%EA%B5%AC%EC%8A%A4%ED%83%80%ED%94%84%20%EC%97%90%EB%B0%80%20%EB%A7%8C%EB%84%A4%EB%A5%B4%ED%97%A4%EC%9E%84">Namuwiki</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90213836">90213836</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Бібліотека Каталонії">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11805225">a11805225</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D1%96" title="Національна бібліотека Чилі">BNCHL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000187569">000187569</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1014039">XX1014039</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122078956">122078956</a> · <span title="Name and Title Authority File of Catalonia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CANTIC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058508001306706">981058508001306706</a> · <span title="Collective Catalog of Bibliographic Authorities of Chile" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CCAB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000511526">000511526</a> · <a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA10259676">DA10259676</a> · <span title="Danish Bibliographic Centre" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">DBC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/DBC%7C87097939559013">87097939559013</a> · <span title="ERRR" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ERRR</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/ERRR%7C11150464">11150464</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1798993">1798993</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/015xww">/m/015xww</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118881574">118881574</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121193831">0000000121193831</a> · <span title="Бібліотека Шведського інституту у Римі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ItRSI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.isvroma.it/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=67461">67461</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007305799805171">987007305799805171</a> · <span title="KANTO" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">KANTO</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://finto.fi/finaf/fi/page/000067771">000067771</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Національна бібліотека Кореї">KRNLK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201008777">KAC201008777</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80082619">n80082619</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/pm134gj73vnzb6s">pm134gj73vnzb6s</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса">LIH</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB:V*119760;=BK">LNB:V*119760;=BK</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвійська національна бібліотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000007960">000007960</a> · <span title="MAK" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">MAK</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810560257405606">9810560257405606</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Ірландії">N6I</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/N6I%7Cvtls001246749">vtls001246749</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Бібліотека та архів Канади">NCF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/CAOONL%7Cncf11551182">ncf11551182</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна парламентська бібліотека Японії">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00621060">00621060</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0001462">xx0001462</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Австралії">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/912501">912501</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Греції">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.227426">227426</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000259302">000259302</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Національна бібліотека Польщі">NLP</a>: a0000001185502 · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0" title="Національна й університетська бібліотека Загреба">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000476902">000476902</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=070724407">070724407</a> · <a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn96021075">n96021075</a> · <span title="Library Network of Western Switzerland" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">RERO</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003557425">02-A003557425</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">SELIBR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/195577">195577</a> · <span title="каталог SHARE" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SHARE</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/searchNames?n_cluster_id=638023">638023</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027578267">027578267</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/7439077">7439077</a> · <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Російська державна бібліотека">РДБ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000109636">000109636</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000080145">000080145</a> · <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Російська національна бібліотека">РНБ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10::RU%5CNLR%5CAUTH%5C7717318">7717318</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10::RU%5CNLR%5CAUTH%5C770216290">770216290</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Президенти_Фінляндії" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="4"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Президенти Фінляндії"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Президенти Фінляндії (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Президенти Фінляндії"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Президенти_Фінляндії" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Президент Фінляндії">Президенти Фінляндії</a></div></th></tr><tr><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 2px 0 0"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:No_image.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/No_image.svg/50px-No_image.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/No_image.svg/75px-No_image.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/No_image.svg/100px-No_image.svg.png 2x" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span></div></td><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%AE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D2%91" title="Каарло Юго Столберґ">Каарло Юго Столберґ</a> <small>(1919–1925)</small> • <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%96_%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Лаурі Крістіан Реландер">Лаурі Крістіан Реландер</a> <small>(1925–1931)</small> • <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80_%D0%95%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B4_%D0%A1%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Пер Евінд Свінгувуд">Пер Евінд Свінгувуд</a> <small>(1931–1937)</small> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8E%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BE" title="Кюесті Калліо">Кюесті Калліо</a> <small>(1937–1940)</small> • <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%A0%D1%8E%D1%82%D1%96" title="Рісто Рюті">Рісто Рюті</a> <small>(1940–1944)</small><br /><a class="mw-selflink selflink">Карл Густав Маннергейм</a> <small>(1944–1946)</small> • <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%96" title="Юго Паасіківі">Юго Паасиківі</a> <small>(1946–1956)</small> • <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD" title="Урго Кекконен">Урго Кекконен</a> <small>(1956–1982)</small> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Мауно Койвісто">Мауно Койвісто</a> <small>(1982–1994)</small> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%90%D1%85%D1%82%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B0%D1%80%D1%96" class="mw-redirect" title="Мартті Ахтісаарі">Мартті Ахтісаарі</a> <small>(1994–2000)</small> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%27%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD" title="Тар'я Галонен">Тар'я Галонен</a> <small>(2000–2012)</small> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%96_%D0%9D%D1%96%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%BE" class="mw-redirect" title="Саулі Нііністьо">Саулі Нііністьо</a> <small>(2012-2024)</small> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B1%D0%B1" title="Александр Стубб">Александр Стубб</a> <small>(2024–)</small></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_President_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_President_of_Finland.svg/75px-Flag_of_the_President_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="75" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_President_of_Finland.svg/113px-Flag_of_the_President_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_President_of_Finland.svg/150px-Flag_of_the_President_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1901" data-file-height="1101" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Війна» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Портал:Війна"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Swords.svg/24px-Swords.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Swords.svg/36px-Swords.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Swords.svg/48px-Swords.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Портал:Війна">Війна</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Фінляндія» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Портал:Фінляндія"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/19px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="19" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/29px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Coat_of_arms_of_Finland.svg/38px-Coat_of_arms_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="1000" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Портал:Фінляндія">Фінляндія</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Біографії» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97" title="Портал:Біографії"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/24px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/35px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/47px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97" title="Портал:Біографії">Біографії</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/90776/">ČSFD</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmportal.de/7e292f73bb6246b49cf85a9787ed4a8d">Filmportal.de</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0543098">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/person/1758146">The Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/373181">The Trading Card Database</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Генеалогія та некрополістика</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.familysearch.org/tree/person/details/2DXK-QCN">FamilySearch Family Tree</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7701">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00487159&tree=LEO">Genealogics</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=mannerheimc&tree=LEO">GeneaStar</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000008103088751">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gravsted.dk/person.php?navn=carlgustafmannerheim">Gravsted.dk</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.rodovid.org/wk/Person:350151">Родовід</a> · <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7929&url_prefix=http://roglo.eu/roglo?&id=p=gustaf;n=mannerheim">Roglo</a> · <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p62823.htm#i628226">The Peerage</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Mannerheim-1">WikiTree</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/202432">Babelio</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dati.cobis.to.it/agent/95a5yja38danyka99hb5yc9q6gt32e0">CoBiS</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/author/show/1140518">Goodreads</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ixtheo.de/Authority/142591319">Index Theologicus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.librarything.com/author/mannerheimcarlgustaf">LibraryThing</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Mannerheim%2C+Carl+Gustaf+Emil%2C+1867-1951">Online Books Page</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL133819A">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/person:carl_gustaf_emil_mannerheim_friherre_(1867-1951)">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openmlol.it/autore/246372">openMLOL.it</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://purl.org/pressemappe20/folder/pe/019377">Архів преси XX століття</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/b43a5f7f-9b88-460f-8506-a76edaa3b205">Бібліографія історії чеських земель</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/author/50803">Проєкт Гутенберг</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://runeberg.org/authors/mannercg.html">Проєкт Рунеберг</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/c/F61942">discovery.nationalarchives.gov.uk</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6320kw4">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wolframalpha.com/input/?i=Carl+Gustaf+Emil+Mannerheim">Wolfram Language</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Carl-Gustav-Emil-Mannerheim">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/mannerheim_carl_gustaf_emil">1914-1918-online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2183223">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Gustaf_Mannerheim">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0039803.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Carl_Gustaf_Mannerheim">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=63471">Енциклопедія сучасної України</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/042928">Історичний словник Швейцарії</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://enciklopedija.lv/skirklis/155430">Латвійська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/carl-gustaf-emil-mannerheim">Універсальна литовська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=38663">Хорватська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/gustaf-mannerheim">Шведська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/nauka_i_tehnika/voennaya_tehnika/MANNERGEM_KARL_GUSTAV.html">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.blf.fi/artikel.php?id=625">Biografiskt Lexikon för Finland</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/mannerheim-carl-gustaf">Brockhaus Enzyklopädie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Mannerheim,+Carl+Gustaf+Emil.html">De Agostini</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/131533">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/carl-gustav-emil-mannerheim">Encyclopedia Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/biography/Carl-Gustaf-Emil-Mannerheim">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/carl-gustaf-emil-mannerheim/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3937303.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211215183258/https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c04033/eu_m_0782/m0782.html">Lur Hiztegi Entziklopedikoan</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=1033874">Prabook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/36382">Proleksis Encyclopedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/carl-gustav-emil-mannerheim_(Dizionario-di-Storia)">Treccanis Dizionario di Storia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://uppslagsverket.fi/sv/sok/view-170045-MannerheimGustaf">Uppslagsverket Finland</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=85441">Картотека Амбургера</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person:36089">Alvin</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biografiasampo.fi/henkilo/p328">BiographySampo</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118881574.html">Deutsche Biographie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://artsandculture.google.com/entity/m015xww">Google Arts & Culture</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/9fba04e6-1e68-4637-ad7e-4a501f715c4e">KulturNav</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.limis.lt/personaliju-zodynas/-/personFastSearch/view/274550366">LIMIS</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000000140">Munzinger IBA</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/103/000094818">NNDB</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6320kw4">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kansallisbiografia.fi/kansallisbiografia/henkilo/625">Suomen kansallisbiografia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1507374">Swedish Open Cultural Heritage</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://community.fandom.com/index.php?title=w:c:cs.historika:Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim">Fandom</a>  · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://namu.wiki/w/%EC%B9%BC%20%EA%B5%AC%EC%8A%A4%ED%83%80%ED%94%84%20%EC%97%90%EB%B0%80%20%EB%A7%8C%EB%84%A4%EB%A5%B4%ED%97%A4%EC%9E%84">Namuwiki</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90213836">90213836</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Бібліотека Каталонії">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11805225">a11805225</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D1%96" title="Національна бібліотека Чилі">BNCHL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000187569">000187569</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1014039">XX1014039</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122078956">122078956</a> · <span title="Name and Title Authority File of Catalonia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CANTIC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058508001306706">981058508001306706</a> · <span title="Collective Catalog of Bibliographic Authorities of Chile" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CCAB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000511526">000511526</a> · <a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA10259676">DA10259676</a> · <span title="Danish Bibliographic Centre" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">DBC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/DBC%7C87097939559013">87097939559013</a> · <span title="ERRR" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ERRR</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/ERRR%7C11150464">11150464</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1798993">1798993</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/015xww">/m/015xww</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118881574">118881574</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121193831">0000000121193831</a> · <span title="Бібліотека Шведського інституту у Римі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ItRSI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.isvroma.it/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=67461">67461</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007305799805171">987007305799805171</a> · <span title="KANTO" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">KANTO</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://finto.fi/finaf/fi/page/000067771">000067771</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Національна бібліотека Кореї">KRNLK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201008777">KAC201008777</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80082619">n80082619</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/pm134gj73vnzb6s">pm134gj73vnzb6s</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса">LIH</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB:V*119760;=BK">LNB:V*119760;=BK</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвійська національна бібліотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000007960">000007960</a> · <span title="MAK" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">MAK</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810560257405606">9810560257405606</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Ірландії">N6I</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/N6I%7Cvtls001246749">vtls001246749</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Бібліотека та архів Канади">NCF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/CAOONL%7Cncf11551182">ncf11551182</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна парламентська бібліотека Японії">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00621060">00621060</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0001462">xx0001462</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Австралії">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/912501">912501</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Греції">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.227426">227426</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000259302">000259302</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Національна бібліотека Польщі">NLP</a>: a0000001185502 · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0" title="Національна й університетська бібліотека Загреба">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000476902">000476902</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=070724407">070724407</a> · <a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn96021075">n96021075</a> · <span title="Library Network of Western Switzerland" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">RERO</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003557425">02-A003557425</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">SELIBR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/195577">195577</a> · <span title="каталог SHARE" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SHARE</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/searchNames?n_cluster_id=638023">638023</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027578267">027578267</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/7439077">7439077</a> · <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Російська державна бібліотека">РДБ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000109636">000109636</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000080145">000080145</a> · <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Російська національна бібліотека">РНБ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10::RU%5CNLR%5CAUTH%5C7717318">7717318</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10::RU%5CNLR%5CAUTH%5C770216290">770216290</a></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Карл_Густав_Маннергейм&oldid=43502139">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Карл_Густав_Маннергейм&oldid=43502139</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_4_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Народились 4 червня">Народились 4 червня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1867" title="Категорія:Народились 1867">Народились 1867</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_27_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Померли 27 січня">Померли 27 січня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1951" title="Категорія:Померли 1951">Померли 1951</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%93%D1%96%D1%94%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%94%D0%BC%D1%96" title="Категорія:Поховані на цвинтарі Гієтаніємі">Поховані на цвинтарі Гієтаніємі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Категорія:Кавалери Великого хреста ордена Хреста Свободи">Кавалери Великого хреста ордена Хреста Свободи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8_4-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Нагороджені орденом Хреста Свободи 4-го класу">Нагороджені орденом Хреста Свободи 4-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%8E_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8E_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8_(%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F)" title="Категорія:Нагороджені срібною медаллю Свободи (Фінляндія)">Нагороджені срібною медаллю Свободи (Фінляндія)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%8E_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8E_%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Нагороджені Пам'ятною медаллю Зимової війни">Нагороджені Пам'ятною медаллю Зимової війни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0_1-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Нагороджені хрестом Маннергейма 1-го класу">Нагороджені хрестом Маннергейма 1-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0_2-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Нагороджені хрестом Маннергейма 2-го класу">Нагороджені хрестом Маннергейма 2-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="Категорія:Кавалери ордена Святих Маврикія та Лазаря">Кавалери ордена Святих Маврикія та Лазаря</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Категорія:Великі офіцери Савойського військового ордена">Великі офіцери Савойського військового ордена</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B7_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BC" title="Категорія:Кавалери Лицарського хреста Залізного хреста з Дубовим листям">Кавалери Лицарського хреста Залізного хреста з Дубовим листям</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B1%D0%BA%D0%BE%D1%8E_%D0%B4%D0%BE_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_1-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Нагороджені застібкою до Залізного хреста 1-го класу">Нагороджені застібкою до Залізного хреста 1-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B1%D0%BA%D0%BE%D1%8E_%D0%B4%D0%BE_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_2-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Нагороджені застібкою до Залізного хреста 2-го класу">Нагороджені застібкою до Залізного хреста 2-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_1-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Кавалери Залізного хреста 1-го класу">Кавалери Залізного хреста 1-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_2-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Кавалери Залізного хреста 2-го класу">Кавалери Залізного хреста 2-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BC_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Категорія:Нагороджені почесним знаком Німецького Червоного Хреста">Нагороджені почесним знаком Німецького Червоного Хреста</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0" title="Категорія:Нагороджені орденом Заслуг німецького орла">Нагороджені орденом Заслуг німецького орла</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B0" title="Категорія:Командори ордена Меча">Командори ордена Меча</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%B2" title="Категорія:Кавалери ордена Серафимів">Кавалери ордена Серафимів</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Категорія:Кавалери ордена Орлиного хреста">Кавалери ордена Орлиного хреста</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Нагороджені Великим Хрестом ордена Почесного легіону">Нагороджені Великим Хрестом ордена Почесного легіону</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D1%84%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Офіцери ордена Почесного легіону">Офіцери ордена Почесного легіону</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Кавалери ордена Почесного легіону">Кавалери ордена Почесного легіону</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B0" title="Категорія:Кавалери лицарського хреста ордена Франца Йосифа">Кавалери лицарського хреста ордена Франца Йосифа</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Члени ордена Британської імперії">Члени ордена Британської імперії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Кавалери ордена Британської імперії">Кавалери ордена Британської імперії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8F_1_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Кавалери ордена Вранішнього сонця 1 класу">Кавалери ордена Вранішнього сонця 1 класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE_1-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Кавалери ордена Михая Хороброго 1-го класу">Кавалери ордена Михая Хороброго 1-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE_2-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Кавалери ордена Михая Хороброго 2-го класу">Кавалери ордена Михая Хороброго 2-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE_3-%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Кавалери ордена Михая Хороброго 3-го класу">Кавалери ордена Михая Хороброго 3-го класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3_(%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Категорія:Кавалери Великого Хреста ордена Заслуг (Угорщина)">Кавалери Великого Хреста ордена Заслуг (Угорщина)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0" title="Категорія:Нагороджені орденом Корони короля Звоніміра">Нагороджені орденом Корони короля Звоніміра</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8E_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%B2_%D1%86%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%C2%BB" title="Категорія:Нагороджені медаллю «За заслуги в цивільній обороні»">Нагороджені медаллю «За заслуги в цивільній обороні»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F_4_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Кавалери ордена Святого Георгія 4 ступеня">Кавалери ордена Святого Георгія 4 ступеня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_2_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Кавалери ордена святого Володимира 2 ступеня">Кавалери ордена святого Володимира 2 ступеня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B8_2_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F_%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Кавалери ордена Святої Анни 2 ступеня з мечами">Кавалери ордена Святої Анни 2 ступеня з мечами</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_4_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Кавалери ордена Святого Володимира 4 ступеня">Кавалери ордена Святого Володимира 4 ступеня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_2_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F_%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Кавалери ордена Святого Станіслава 2 ступеня з мечами">Кавалери ордена Святого Станіслава 2 ступеня з мечами</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC_%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%87%D0%B0_%D0%B2_%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Нагороджені Комбінованим Знаком Пілота-Спостерігача в золоті з діамантами">Нагороджені Комбінованим Знаком Пілота-Спостерігача в золоті з діамантами</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Категорія:Президенти Фінляндії">Президенти Фінляндії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Фінські мандрівники">Фінські мандрівники</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Фінські військовики">Фінські військовики</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Учасники російсько-японської війни">Учасники російсько-японської війни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BE%D1%97_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Російські військовики Першої світової війни">Російські військовики Першої світової війни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Категорія:Учасники Громадянської війни в Росії">Учасники Громадянської війни в Росії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Учасники радянсько-фінської війни">Учасники радянсько-фінської війни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D1%97_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Категорія:Учасники Другої світової війни з Фінляндії">Учасники Другої світової війни з Фінляндії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%83_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%85%D1%82%D1%96" title="Категорія:Відзначені у Вермахтберіхті">Відзначені у Вермахтберіхті</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%9B%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96" title="Категорія:Померли в Лозанні">Померли в Лозанні</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Категорія:Кавалеристи">Кавалеристи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8,_%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%8F%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D0%B8" title="Категорія:Люди, на честь яких названо об'єкти">Люди, на честь яких названо об'єкти</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Категорія:Люди на марках">Люди на марках</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Категорія:Кандидати в президенти Фінляндії">Кандидати в президенти Фінляндії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD-%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D1%97_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Лідери країн-учасниць Другої світової війни">Лідери країн-учасниць Другої світової війни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D1%86%D1%96_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Категорія:Німці Фінляндії">Німці Фінляндії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Категорія:Учасники Громадянської війни в Фінляндії">Учасники Громадянської війни в Фінляндії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8" title="Категорія:Регенти">Регенти</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Категорія:Фінські антикомуністи">Фінські антикомуністи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Категорія:Російські монархісти">Російські монархісти</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8_(1941%E2%80%941944)" title="Категорія:Учасники радянсько-фінської війни (1941—1944)">Учасники радянсько-фінської війни (1941—1944)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D0%B4%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D1%96_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8_px" title="Категорія:Сторінки, де розмір зображення містить зайві літери px">Сторінки, де розмір зображення містить зайві літери px</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="Категорія:Статті з твердженнями без джерел">Статті з твердженнями без джерел</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83_Reflist_%D1%96%D0%B7_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Категорія:Використання шаблону Reflist із кількістю колонок">Використання шаблону Reflist із кількістю колонок</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2+%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2+%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&oldid=43502139" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&id=43502139&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BB_%25D0%2593%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25B2_%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B3%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BC"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BB_%25D0%2593%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25B2_%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B3%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BC"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2+%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152306" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%BA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81_%D8%A5%D9%85%D9%8A%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%85" title="كارل غوستاف إميل مانرهايم — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كارل غوستاف إميل مانرهايم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%AC%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%85" title="كارل جوستاف اميل مانرهايم — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كارل جوستاف اميل مانرهايم" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Gustaf_Mannerheim" title="Gustaf Mannerheim — аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Gustaf Mannerheim" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Karl_Qustav_Emil_Mannerheym" title="Karl Qustav Emil Mannerheym — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Karl Qustav Emil Mannerheym" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Карл Густаў Эміль Манэргейм — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Карл Густаў Эміль Манэргейм" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B3%D1%8D%D0%B9%D0%BC" title="Густаў Манэргэйм — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Густаў Манэргэйм" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Gustap_Manerh%C3%A9m" title="Gustap Manerhém — бетаві" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Gustap Manerhém" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="бетаві" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Карл Густав Манерхейм — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Карл Густав Манерхейм" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Mannerheim" title="Carl Gustaf Mannerheim — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Carl Gustaf Mannerheim" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%BB_%CE%93%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%86_%CE%88%CE%BC%CE%B9%CE%BB_%CE%9C%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%81%CF%87%CE%B1%CF%8A%CE%BC" title="Καρλ Γκούσταφ Έμιλ Μάνερχαϊμ — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Καρλ Γκούσταφ Έμιλ Μάνερχαϊμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%87%DB%8C%D9%85" title="کارل گوستاو امیل مانرهیم — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کارل گوستاو امیل مانرهیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Mannerheim" title="Carl Gustaf Mannerheim — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Carl Gustaf Mannerheim" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/C._G._E._Mannerheim" title="C. G. E. Mannerheim — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="C. G. E. Mannerheim" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A3_%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%9E%D7%A0%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9D" title="קארל גוסטף אמיל מנרהיים — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="קארל גוסטף אמיל מנרהיים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustav_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustav Emil Mannerheim — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Carl Gustav Emil Mannerheim" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_von_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil von Mannerheim — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Carl Gustaf Emil von Mannerheim" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%AC_%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%B4" title="Կարլ Մաներհայմ — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կարլ Մաներհայմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/C.G.E._Mannerheim" title="C.G.E. Mannerheim — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="C.G.E. Mannerheim" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%95%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%98%E3%82%A4%E3%83%A0" title="カール・グスタフ・エミール・マンネルヘイム — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カール・グスタフ・エミール・マンネルヘイム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="გუსტავ მანერჰაიმი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გუსტავ მანერჰაიმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Карл Густав Эмиль Маннергейм — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Карл Густав Эмиль Маннергейм" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%BC_%EA%B5%AC%EC%8A%A4%ED%83%80%EB%B8%8C_%EC%97%90%EB%B0%80_%EB%A7%8C%EB%84%A4%EB%A5%B4%ED%97%A4%EC%9E%84_%EB%82%A8%EC%9E%91" title="칼 구스타브 에밀 만네르헤임 남작 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="칼 구스타브 에밀 만네르헤임 남작" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Карл Густав Эмил Маннергейм — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Карл Густав Эмил Маннергейм" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gustavus_Mannerheim" title="Gustavus Mannerheim — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Gustavus Mannerheim" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Karls_Gustavs_Mannerheims" title="Karls Gustavs Mannerheims — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Karls Gustavs Mannerheims" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Карл Густаф Эмиль Маннерхайм — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Карл Густаф Эмиль Маннерхайм" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Маннергейм, Карл Густав Эмиль — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Маннергейм, Карл Густав Эмиль" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Mannerheim_(Fins_president)" title="Carl Gustaf Mannerheim (Fins president) — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Carl Gustaf Mannerheim (Fins president)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Mannerheim" title="Carl Gustaf Mannerheim — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Carl Gustaf Mannerheim" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gustaf_Mannerheim" title="Gustaf Mannerheim — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gustaf Mannerheim" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Маннергейм, Карл Густав Эмиль — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Маннергейм, Карл Густав Эмиль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — північносаамська" lang="se" hreflang="se" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="північносаамська" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — саамська інарі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="саамська інарі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%98%D0%BC" title="Карл Манерхајм — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Карл Манерхајм" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gustaf_Mannerheim" title="Gustaf Mannerheim — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gustaf Mannerheim" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5_%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%9F_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A5_%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A1" title="คาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์เฮม — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="คาร์ล กุสตาฟ เอมิล มันเนอร์เฮม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D2%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Карл Густаф Маннерһейм — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Карл Густаф Маннерһейм" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — тумбука" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбука" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%B0%94%C2%B7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%A4%AB%C2%B7%E5%9F%83%E7%B1%B3%E5%B0%94%C2%B7%E6%9B%BC%E7%BA%B3%E6%B5%B7%E5%A7%86" title="卡尔·古斯塔夫·埃米尔·曼纳海姆 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卡尔·古斯塔夫·埃米尔·曼纳海姆" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A_%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95_%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="კარლ გუსტავ ემილ მანერჰეიმი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კარლ გუსტავ ემილ მანერჰეიმი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Carl Gustaf Emil Mannerheim" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%B0%94%C2%B7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%A4%AB%C2%B7%E5%9F%83%E7%B1%B3%E5%B0%94%C2%B7%E6%9B%BC%E7%BA%B3%E6%B5%B7%E5%A7%86" title="卡尔·古斯塔夫·埃米尔·曼纳海姆 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卡尔·古斯塔夫·埃米尔·曼纳海姆" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E9%81%94%E6%BC%A2" title="馬達漢 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬達漢" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152306#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 15:15, 15 вересня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-hjqr6","wgBackendResponseTime":246,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.398","walltime":"2.324","ppvisitednodes":{"value":9236,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":218336,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":58012,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":88657,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2008.647 1 -total"," 42.60% 855.752 1 Шаблон:Державний_діяч"," 31.93% 641.289 22 Шаблон:Wikidata"," 30.95% 621.593 1 Шаблон:Нормативний_контроль"," 16.04% 322.089 1 Шаблон:Картка/рядки"," 15.72% 315.727 51 Шаблон:Картка/р"," 12.98% 260.644 7 Шаблон:If1"," 8.60% 172.699 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 8.34% 167.511 1 Шаблон:Reflist"," 5.23% 105.130 4 Шаблон:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.795","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20258128,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1416 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLanguage code not found for Q9056\nLanguage code not found for Q9056\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7649cfcddd-6vzg9","timestamp":"20241127121806","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041a\u0430\u0440\u043b \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041c\u0430\u043d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u043c","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152306","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152306","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-03T13:20:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/65\/Mannerheim1940.jpg","headline":"\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044f\u0447 \u0424\u0456\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0456\u0457"}</script> </body> </html>