CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 9:21 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/9-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/9-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 9:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/9-20.htm" title="Daniel 9:20">◄</a> Daniel 9:21 <a href="../daniel/9-22.htm" title="Daniel 9:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/9-21.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 431 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְע֛וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veod_5750.htm" title="ve·'od: while -- Occurrence 23 of 23.">wə-‘ō-wḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and yes while</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 811 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנִ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni: I -- Occurrence 654 of 692.">’ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 1095 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְדַבֵּ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/medabber_1696.htm" title="me·dab·Ber: speaking -- Occurrence 25 of 25.">mə-ḏab-bêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">[was] speaking</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine singular">V-Piel-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8605.htm" title="Strong's Hebrew 8605: 1) prayer <BR> 1a) prayer <BR> 1b) pray a prayer <BR> 1c) house of prayer <BR> 1d) hear prayer <BR> 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)">8605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8605.htm" title="Englishman's Hebrew: 8605 -- Occurrence 75 of 77">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּתְּפִלָּ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/battefillah_8605.htm" title="bat·te·fil·Lah;: prayer -- Occurrence 1 of 1.">bat-tə-p̄il-lāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in prayer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1939 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָאִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaish_376.htm" title="ve·ha·'Ish: the man -- Occurrence 17 of 17.">wə-hā-’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1403.htm" title="Strong's Hebrew 1403: Gabriel = 'warrior of God' or 'man of God'<BR> 1) an archangel; the angel God used to send messages of great importance to man; sent to Daniel, to Zacharias, and to Mary">1403</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1403.htm" title="Englishman's Hebrew: 1403 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גַּבְרִיאֵ֡ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gavriel_1403.htm" title="gav·ri·'El: Gabriel -- Occurrence 2 of 2.">gaḇ-rî-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gabriel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5341 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whom -- Occurrence 4674 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">whom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1242 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָאִ֨יתִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raiti_7200.htm" title="ra·'I·ti: had seen -- Occurrence 80 of 88.">rā-’î-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I had seen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2377.htm" title="Strong's Hebrew 2377: 1) vision <BR> 1a) vision (in ecstatic state) <BR> 1b) vision (in night) <BR> 1c) vision, oracle, prophecy (divine communication) <BR> 1d) vision (as title of book of prophecy)">2377</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2377.htm" title="Englishman's Hebrew: 2377 -- Occurrence 26 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶחָז֤וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechazon_2377.htm" title="ve·cha·Zon: the vision -- Occurrence 2 of 2.">ḇe-ḥā-zō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the vision</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8462.htm" title="Strong's Hebrew 8462: 1) beginning, first <BR> 1a) the first time <BR> 1b) from the beginning, in the beginning (with prep)">8462</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8462.htm" title="Englishman's Hebrew: 8462 -- Occurrence 19 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּתְּחִלָּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/battechillah_8462.htm" title="bat·te·chil·Lah: previously -- Occurrence 8 of 8.">bat-tə-ḥil-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the beginning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3286.htm" title="Strong's Hebrew 3286: 1) to be or grow weary, be fatigued, be faint <BR> 1a) (Qal) to be or grow weary, be fatigued, be faint <BR> 1b) (Hophal) wearied (participle)">3286</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3286.htm" title="Englishman's Hebrew: 3286 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֻעָ֣ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/muaf_3286.htm" title="mu·'Af: in extreme -- Occurrence 1 of 1.">mu-‘āp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">being caused to fly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Participle - masculine singular">V-Hofal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3288.htm" title="Strong's Hebrew 3288: 1) weariness, fatigue, faintness">3288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3288.htm" title="Englishman's Hebrew: 3288 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּיעָ֔ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/biaf_3288.htm" title="bi·'Af,: weariness -- Occurrence 1 of 1.">bî-‘āp̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">swiftly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5060.htm" title="Strong's Hebrew 5060: 1) to touch, reach, strike <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to touch <BR> 1a2) to strike <BR> 1a3) to reach, extend to <BR> 1a4) to be stricken <BR> 1a4a) stricken (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated <BR> 1c) (Piel) to strike <BR> 1d) (Pual) to be stricken (by disease) <BR> 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive <BR> 1e1) to cause to touch, apply <BR> 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come <BR> 1e3) to approach (of time) <BR> 1e4) to befall (of fate)">5060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5060.htm" title="Englishman's Hebrew: 5060 -- Occurrence 137 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֹגֵ֣עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nogea_5060.htm" title="no·Ge·a': came -- Occurrence 4 of 6.">nō-ḡê-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">reached</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5279 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלַ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elai_413.htm" title="'e·Lai,: about -- Occurrence 412 of 446.">’ê-lay,</a></span></td><td class="eng" valign="top">me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 262 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּעֵ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/keet_6256.htm" title="ke·'Et: the time -- Occurrence 1 of 1.">kə-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">about the time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - common singular construct">Prep-k | N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4503.htm" title="Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering <BR> 1a) gift, present <BR> 1b) tribute <BR> 1c) offering (to God) <BR> 1d) grain offering">4503</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4503.htm" title="Englishman's Hebrew: 4503 -- Occurrence 196 of 211">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִנְחַת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/minchat_4503.htm" title="min·chat-: offering -- Occurrence 16 of 17.">min-ḥaṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the offering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6153.htm" title="Strong's Hebrew 6153: 1) evening, night, sunset <BR> 1a) evening, sunset <BR> 1b) night">6153</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6153.htm" title="Englishman's Hebrew: 6153 -- Occurrence 130 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָֽרֶב׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/arev_6153.htm" title="'A·rev.: of the evening -- Occurrence 7 of 7.">‘ā-reḇ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">evening</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/9.htm">Daniel 9:21 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/9.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/9.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="ve·'o·vd: while -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">וְעֹ֛וד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: I -- 589: I">אֲנִ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="me·dab·ber: speaking -- 1696: to speak">מְדַבֵּ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8605.htm" title="bat·te·fil·lah;: prayer -- 8605: prayer">בַּתְּפִלָּ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ve·ha·'ish: the man -- 376: man">וְהָאִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1403.htm" title="gav·ri·'el: Gabriel -- 1403: man of El,' an archangel">גַּבְרִיאֵ֡ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: whom -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra·'i·ti: had seen -- 7200: to see">רָאִ֨יתִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2377.htm" title="ve·cha·zo·vn: the vision -- 2377: vision">בֶחָזֹ֤ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8462.htm" title="bat·te·chil·lah: previously -- 8462: a beginning">בַּתְּחִלָּה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3286.htm" title="mu·'af: in extreme -- 3286: to be weary, faint">מֻעָ֣ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3288.htm" title="bi·'af,: weariness -- 3288: weariness, faintness">בִּיעָ֔ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5060.htm" title="no·ge·a': came -- 5060: to touch, reach, strike">נֹגֵ֣עַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lai,: about -- 413: to, into, towards">אֵלַ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="ke·'et: the time -- 6256: time">כְּעֵ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4503.htm" title="min·chat-: offering -- 4503: a gift, tribute, offering">מִנְחַת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6153.htm" title="a·rev.: of the evening -- 6153: evening">עָֽרֶב׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/9.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">Yea whiles I was speaking</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8605.htm" title="tphillah (tef-il-law') -- prayer">in prayer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">even the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1403.htm" title="Gabriy'el (gab-ree-ale') -- Garbriel">Gabriel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">whom I had seen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2377.htm" title="chazown (khaw-zone') -- vision">in the vision</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8462.htm" title="tchillah (tekh-il-law') -- begin(-ning), first (time)">at the beginning</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3286.htm" title="ya'aph (yaw-af') -- faint, cause to fly, (be) weary (self)">being caused to fly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3288.htm" title="yaph (yeh-awf') -- fatigue (adverb, utterly exhausted):">swiftly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5060.htm" title="naga' (naw-gah') -- beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join">touched</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">me about the time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6153.htm" title="ereb (eh'-reb) -- + day, even(-ing, tide), night">of the evening</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4503.htm" title="minchah (min-khaw') -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice">oblation</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/9.htm">דניאל 9:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְעֹ֛וד אֲנִ֥י מְדַבֵּ֖ר בַּתְּפִלָּ֑ה וְהָאִ֣ישׁ גַּבְרִיאֵ֡ל אֲשֶׁר֩ רָאִ֨יתִי בֶחָזֹ֤ון בַּתְּחִלָּה֙ מֻעָ֣ף בִּיעָ֔ף נֹגֵ֣עַ אֵלַ֔י כְּעֵ֖ת מִנְחַת־עָֽרֶב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/9.htm">דניאל 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ועוד אני מדבר בתפלה והאיש גבריאל אשר ראיתי בחזון בתחלה מעף ביעף נגע אלי כעת מנחת־ערב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/9.htm">דניאל 9:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ועוד אני מדבר בתפלה והאיש גבריאל אשר ראיתי בחזון בתחלה מעף ביעף נגע אלי כעת מנחת־ערב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/9.htm">דניאל 9:21 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ועוד אני מדבר בתפלה והאיש גבריאל אשר ראיתי בחזון בתחלה מעף ביעף נגע אלי כעת מנחת ערב׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/9-21.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/9.htm">New American Standard Bible </a></span><br />while I was still speaking in prayer, then the man Gabriel, whom I had seen in the vision previously, came to me in my extreme weariness about the time of the evening offering.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/9.htm">King James Bible</a></span><br />Yea, whiles I <i>was</i> speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />while I was praying, Gabriel, the man I had seen in the first vision, came to me in my extreme weariness, about the time of the evening offering.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the man.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/8-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 8:16</span> And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/10-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 10:16</span> And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:19</span> And the angel answering said to him, I am Gabriel, that stand in …</a></p><p class="hdg">to fly.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/103-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 103:20</span> Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/104-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 104:4</span> Who makes his angels spirits; his ministers a flaming fire:</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/6-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 6:2</span> Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 1:11,14</span> Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 1:7</span> And of the angels he said, Who makes his angels spirits, and his …</a></p><p class="hdg">swiftly. Heb. with weariness, or flight. touched.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/8-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 8:18</span> Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/10-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 10:10,16,18</span> And, behold, an hand touched me, which set me on my knees and on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/6-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 6:6,7</span> Then flew one of the seraphim to me, having a live coal in his hand, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/12-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 12:7</span> And, behold, the angel of the Lord came on him, and a light shined …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/1-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 1:14</span> Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for …</a></p><p class="hdg">the time.</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/18-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 18:36</span> And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/9-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 9:5</span> And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/27-46.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 27:46</span> And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 3:1</span> Now Peter and John went up together into the temple at the hour of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/10-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 10:3,9</span> He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21</a> • <a href="/niv/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/9-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 9:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 9:20" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/9-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 9:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 9:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>