CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Genesis 2:19 Parallel: And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/genesis/2-19.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/2-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/genesis/2-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Genesis 2:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/2-18.htm" title="Genesis 2:18">◄</a> Genesis 2:19 <a href="../genesis/2-20.htm" title="Genesis 2:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/genesis/2.htm">New International Version</a></span><br />Now the LORD God had formed out of the ground all the wild animals and all the birds in the sky. He brought them to the man to see what he would name them; and whatever the man called each living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/genesis/2.htm">New Living Translation</a></span><br />So the LORD God formed from the ground all the wild animals and all the birds of the sky. He brought them to the man to see what he would call them, and the man chose a name for each one.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/genesis/2.htm">English Standard Version</a></span><br />Now out of the ground the LORD God had formed every beast of the field and every bird of the heavens and brought them to the man to see what he would call them. And whatever the man called every living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/genesis/2.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/genesis/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every animal of the field and every bird of the sky, and brought <i>them</i> to the man to see what he would call them; and whatever the man called a living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/2.htm">NASB 1995</a></span><br />Out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them; and whatever the man called a living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/genesis/2.htm">NASB 1977 </a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the sky, and brought <i>them</i> to the man to see what he would call them; and whatever the man called a living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/genesis/2.htm">Amplified Bible</a></span><br />So the LORD God formed out of the ground every animal of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them; and whatever the man called a living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/genesis/2.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD God formed out of the ground every wild animal and every bird of the sky, and brought each to the man to see what he would call it. And whatever the man called a living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So the LORD God formed out of the ground every wild animal and every bird of the sky, and brought each to the man to see what he would call it. And whatever the man called a living creature, that was its name. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/genesis/2.htm">Good News Translation</a></span><br />So he took some soil from the ground and formed all the animals and all the birds. Then he brought them to the man to see what he would name them; and that is how they all got their names. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/genesis/2.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The LORD God had formed all the wild animals and all the birds out of the ground. Then he brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called each creature became its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/genesis/2.htm">International Standard Version</a></span><br />After the LORD God formed from the ground every wild animal and every bird that flies, he brought each of them to the man to see what he would call it. Whatever the man called each living creature became its name. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/genesis/2.htm">NET Bible</a></span><br />The LORD God formed out of the ground every living animal of the field and every bird of the air. He brought them to the man to see what he would name them, and whatever the man called each living creature, that was its name.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/2.htm">King James Bible</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought <i>them</i> unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that <i>was</i> the name thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/genesis/2.htm">New King James Version</a></span><br />Out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought <i>them</i> to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that <i>was</i> its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/genesis/2.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/genesis/2.htm">New Heart English Bible</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every tame animal, and every wild animal, and every flying creature of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. And whatever the man called each living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/genesis/2.htm">World English Bible</a></span><br />Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/genesis/2.htm">American King James Version</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them to Adam to see what he would call them: and whatever Adam called every living creature, that was the name thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/genesis/2.htm">American Standard Version</a></span><br />And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/genesis/2.htm">A Faithful Version</a></span><br />And out of the ground the LORD God <i>had</i> formed every animal of the field and every fowl of the air--and brought <i>them</i> to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called <i>each</i> living creature, that <i>became</i> its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/genesis/2.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And out of the ground Jehovah Elohim had formed every animal of the field and all fowl of the heavens, and brought [them] to Man, to see what he would call them; and whatever Man called each living soul, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/genesis/2.htm">English Revised Version</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/genesis/2.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air, and brought them to Adam to see what he would call them; and whatsoever Adam called every living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/genesis/2.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />So the Lorde God formed of the earth euery beast of the fielde, and euery foule of the heauen, and brought them vnto the man to see howe he would call them: for howsoeuer the man named the liuing creature, so was the name thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/genesis/2.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And so out of the grounde the Lorde God had shapen euery beast of the field, and euery foule of the ayre, and brought it vnto man, that he myght see howe he woulde call it. For lykewyse as man hym selfe named euery lyuyng thyng, euen so was the name therof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/genesis/2.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And whan God the LORDE had made of the earth all maner beastes of the felde, & all maner foules vnder the heaue, he brought them vnto man, to se what he wolde call the: For as ma called all maner of liuinge soules, so are their names.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/genesis/2.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And after yt the LORde God had make of the erth all maner beastes of the felde and all maner foules of the ayre he brought them vnto Adam to see what he wold call them. And as Ada called all maner livynge beastes: eve so are their names.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/genesis/2.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And YHWH God forms from the ground every beast of the field, and every bird of the heavens, and brings [them] to the man, to see what he calls it; and whatever the man calls a living creature, that [is] its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/genesis/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Jehovah God formeth from the ground every beast of the field, and every fowl of the heavens, and bringeth in unto the man, to see what he doth call it; and whatever the man calleth a living creature, that is its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/genesis/2.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Jehovah God will form out of the earth every living thing of the field, and all the birds of the heavens, and he will bring in to the man to see what he will call to it; and all which the man will call it to the living soul, that its name.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/genesis/2.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the Lord God having formed out of the ground all the beasts of the earth, and all the fowls of the air, brought them to Adam to see what he would call them: for whatsoever Adam called any living creature the same is its name. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/genesis/2.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Therefore, the Lord God, having formed from the soil all the animals of the earth and all the flying creatures of the air, brought them to Adam, in order to see what he would call them. For whatever Adam would call any living creature, that would be its name.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/genesis/2.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And LORD JEHOVAH God formed from the Earth every animal of the wilderness, and every bird of Heaven, and he brought them to Adam to see what he called them, and everything that Adam called them, each living soul, that is its name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/genesis/2.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them to Adam to see what he would call them; and whatever Adam called every living creature, that was its name.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/genesis/2.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto the man to see what he would call them; and whatsoever the man would call every living creature, that was to be the name thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/genesis/2.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And God formed yet farther out of the earth all the wild beasts of the field, and all the birds of the sky, and he brought them to Adam, to see what he would call them, and whatever Adam called any living creature, that was the name of it.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/genesis/2.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- (Prep) -- From. Or minniy; or minney; for men; properly, a part of; hence, from or out of in many senses.">And out of</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127: hā·’ă·ḏā·māh (Art:: N-fs) -- Ground, land. From 'adam; soil.">the ground</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hîm (N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">God</a> <a href="/hebrew/3335.htm" title="3335: way·yi·ṣer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- Probably identical with yatsar;); to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. Form a resolution).">formed</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">every</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="2416: ḥay·yaṯ (N-fsc) -- Alive, raw, fresh, strong, life. From chayah; alive; hence, raw; fresh, strong; also life, whether literally or figuratively.">beast</a> <a href="/hebrew/7704.htm" title="7704: haś·śā·ḏeh (Art:: N-ms) -- Field, land. Or saday; from an unused root meaning to spread out; a field.">of the field</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’êṯ (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and every</a> <a href="/hebrew/5775.htm" title="5775: ‘ō·wp̄ (N-msc) -- Flying creatures. From uwph; a bird, often collectively.">bird</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064: haš·šā·ma·yim (Art:: N-mp) -- Heaven, sky. Dual of an unused singular shameh; from an unused root meaning to be lofty; the sky.">of the air,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: way·yā·ḇê (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">and He brought them</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120: hā·’ā·ḏām (Art:: N-ms) -- Man, mankind. From 'adam; ruddy i.e. A human being.">the man</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: lir·’ō·wṯ (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively.">to see</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: mah- (Interrog) -- What? how? anything. ">what</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121: yiq·rā- (V-Qal-Imperf-3ms) -- To call, proclaim, read. A primitive root; to call out to.">he would name</a> <a href="/hebrew/lōw (Prep:: 3ms) -- "></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: wə·ḵōl (Conj-w:: N-ms) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">each one.</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120: hā·’ā·ḏām (Art:: N-ms) -- Man, mankind. From 'adam; ruddy i.e. A human being.">And whatever the man</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121: yiq·rā- (V-Qal-Imperf-3ms) -- To call, proclaim, read. A primitive root; to call out to.">called</a> <a href="/hebrew/lōw (Prep:: 3ms) -- "></a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="2416: ḥay·yāh (Adj-fs) -- Alive, raw, fresh, strong, life. From chayah; alive; hence, raw; fresh, strong; also life, whether literally or figuratively.">each living</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315: ne·p̄eš (N-fs) -- From naphash; properly, a breathing creature, i.e. Animal of vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense.">creature,</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: hū (Pro-3ms) -- He, she, it. ">that</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: šə·mōw (N-msc:: 3ms) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">was its name.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/genesis/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And Jehovah</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> God</a><a href="/hebrew/3335.htm" title="3335. yatsar (yaw-tsar') -- to form, fashion"> formeth</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land"> the ground</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> every</a><a href="/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age"> beast</a><a href="/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land"> of the field</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and every</a><a href="/hebrew/5775.htm" title="5775. owph (ofe) -- flying creatures"> fowl</a><a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky"> of the heavens</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">, and bringeth in</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind"> the man</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">, to see</a><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything"> what</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read"> he doth call</a><a href="/hebrew/3605.htm3605. kol (kole) -- the whole, all"> it; and whatever</a><a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind"> the man</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read"> calleth</a><a href="/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age"> a living</a><a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> creature</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">, that</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name"> [is] its name.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/genesis/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a> <a href="/hebrew/3335.htm" title="יצר vqw3ms 3335"> formed</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> out of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="אֲדָמָה_1 ncfsa 127"> ground</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a> <a href="/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> wild</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="חַיָּה_1 ncfsc 2416"> animal</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a> <a href="/hebrew/5775.htm" title="עֹוף ncmsc 5775"> bird</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="שָׁמַיִם ncmpa 8064"> sky</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vhw3msXa 935"> brought</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> each to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="אָדָם_1 ncmsa 120"> man</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="ראה vqc 7200"> see</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100"> what</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqi3ms 7121"> he would call</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> it</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> And</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsa 3605"> whatever</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="אָדָם_1 ncmsa 120"> man</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqi3ms 7121"> called</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="חַי_2 afsa 2416"> a living</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsa 5315"> creature</a>, <a href="/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">that</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> was its</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> name</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/genesis/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land">Out of the ground</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="/hebrew/3335.htm" title="3335. yatsar (yaw-tsar') -- to form, fashion">formed</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">every</a> <a href="/hebrew/2421b.htm" title="2421b">beast</a> <a href="/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">of the field</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and every</a> <a href="/hebrew/5775.htm" title="5775. owph (ofe) -- flying creatures">bird</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky">of the sky,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and brought</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">[them] to the man</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">to see</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">what</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">he would call</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">them; and whatever</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">the man</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">called</a> <a href="/hebrew/2416a.htm" title="2416a">a living</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">creature,</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">that was its name.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/genesis/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land">And out of the ground</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="/hebrew/3335.htm" title="3335. yatsar (yaw-tsar') -- to form, fashion">formed</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age">every beast</a> <a href="/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">of the field,</a> <a href="/hebrew/5775.htm" title="5775. owph (ofe) -- flying creatures">and every fowl</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky">of the air;</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and brought</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">[them] unto Adam</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">to see</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">what he would call</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">them: and whatsoever Adam</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">called</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age">every living</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">creature,</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">that</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">[was] the name thereof.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/2-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 2:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 2:18" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/2-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 2:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 2:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>