CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mzn" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>سری آ ۱۹۸۰–۸۱ - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mznwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","آگوست","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"0aa62e7d-89f4-42f4-a7c3-a20ec616abf7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"سری_آ_۱۹۸۰–۸۱","wgTitle":"سری آ ۱۹۸۰–۸۱","wgCurRevisionId":257628,"wgRevisionId":257628,"wgArticleId":77494,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌ئونی که ویکی دیتا ره کار زننه","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P17","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P580","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P582", "صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1132","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P155","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P156","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P393","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1346","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1350","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1351","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P3450","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1923","سری آ فصلون"],"wgPageViewLanguage":"mzn","wgPageContentLanguage":"mzn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"سری_آ_۱۹۸۰–۸۱","wgRelevantArticleId":77494,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mzn","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"mzn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":400,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q907631","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles" :"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.yekewarning","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mzn&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mzn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mzn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="سری آ ۱۹۸۰–۸۱ - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mzn.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دچی‌ین" href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (mzn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mzn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mzn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا ره اتم خه‌راک" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-سری_آ_۱۹۸۰–۸۱ rootpage-سری_آ_۱۹۸۰–۸۱ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اصلی رج" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">اصلی رج</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اصلی رج</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">پٮتی</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ناوبری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="گَت ِصفحه ره هارشائن [z]" accesskey="z"><span>گت صفحه</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="تازه دچی‌یه‌ئون ره لیست [r]" accesskey="r"><span>تازه دگاردنی‌ئون</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86" title="تازه اخبار ره بخوندِستن"><span>تازه خـَوِرون</span></a></li><li id="n-Portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B4"><span>کارورون ِلوش</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="اتا شانسی صفحه بَدی‌ین [x]" accesskey="x"><span>شانسی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="أتـا جـا کـه..."><span>راهنما</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mzn.svg" style="width: 5.875em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mzn.svg" width="81" height="18" style="width: 5.0625em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا ره چرخه‌تو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>چرخه‌تو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا چرخه‌تو" aria-label="ویکی‌پدیا چرخه‌تو" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا ره چرخه‌تو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="شا:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">چرخ‌ هاییر</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="مه ابزار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="نما"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نما" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نما</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mzn.wikipedia.org&uselang=mzn" class=""><span>پول هدائن</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B3%D8%B1%DB%8C+%D8%A2+%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1" title="شِما ره پیشنهاد کامبی که اتا کاروری حیساب بسازین و لاگین بَواشین؛ البته این کار اختیاری هسته." class=""><span>عضو بیّن</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B3%D8%B1%DB%8C+%D8%A2+%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1" title="شه‌ما به‌ته‌ر هـأسـه که سـیـسـتـه‌م ده‌لـه بـیـه‌ئی، هـرچـأن زوری نـیـه [o]" accesskey="o" class=""><span>دله بموئن</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مه ابزار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مه ابزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mzn.wikipedia.org&uselang=mzn"><span>پول هدائن</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>مشارکت</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B3%D8%B1%DB%8C+%D8%A2+%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1" title="شِما ره پیشنهاد کامبی که اتا کاروری حیساب بسازین و لاگین بَواشین؛ البته این کار اختیاری هسته."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>عضو بیّن</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B3%D8%B1%DB%8C+%D8%A2+%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1" title="شه‌ما به‌ته‌ر هـأسـه که سـیـسـتـه‌م ده‌لـه بـیـه‌ئی، هـرچـأن زوری نـیـه [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دله بموئن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>گپ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">پٮتی</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">لید</div> </a> </li> <li id="toc-جدول" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جدول"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جدول</span> </div> </a> <ul id="toc-جدول-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">سری آ ۱۹۸۰–۸۱</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۲۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-20" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۰ زوون</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A_1980%E2%80%9381" title="الدوري الإيطالي 1980–81–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الدوري الإيطالي 1980–81" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%89_1980%E2%80%9381" title="الدورى الايطالى الدرجه الاولى 1980–81–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الدورى الايطالى الدرجه الاولى 1980–81" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980/1981" title="Serie A 1980/1981–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Serie A 1980/1981" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980/81" title="Serie A 1980/81–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Serie A 1980/81" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1980%E2%80%9381_Serie_A" title="1980–81 Serie A–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="1980–81 Serie A" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Serie_A_(Italia)_1980-81" title="Serie A (Italia) 1980-81–ایسپانیولی" lang="es" hreflang="es" data-title="Serie A (Italia) 1980-81" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ایسپانیولی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Championnat_d%27Italie_de_football_1980-1981" title="Championnat d'Italie de football 1980-1981–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Championnat d'Italie de football 1980-1981" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1980/1981_%D7%91%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%90%27" title="עונת 1980/1981 בסרייה א'–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="עונת 1980/1981 בסרייה א'" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1980%E2%80%931981-es_olasz_labdar%C3%BAg%C3%B3-bajnoks%C3%A1g_(els%C5%91_oszt%C3%A1ly)" title="1980–1981-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1980–1981-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980%E2%80%931981" title="Serie A 1980–1981–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Serie A 1980–1981" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980-1981" title="Serie A 1980-1981–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Serie A 1980-1981" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980/81" title="Serie A 1980/81–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Serie A 1980/81" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980%E2%80%931981" title="Serie A 1980–1981–نروژی بوکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Serie A 1980–1981" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Serie_A_(1980/1981)" title="Serie A (1980/1981)–لهستونی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Serie A (1980/1981)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستونی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_1980/1981" title="Чемпионат Италии по футболу 1980/1981–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чемпионат Италии по футболу 1980/1981" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980/1981" title="Serie A 1980/1981–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Serie A 1980/1981" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1980/1981" title="Serie A 1980/1981–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Serie A 1980/1981" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1980-81_Serie_A" title="1980-81 Serie A–ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1980-81 Serie A" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_A_1980%E2%80%931981" title="Італійська Серія A 1980–1981–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Італійська Серія A 1980–1981" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1980%E5%B9%B4%E8%87%B31981%E5%B9%B4%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E8%B6%B3%E7%90%83%E7%94%B2%E7%BA%A7%E8%81%94%E8%B5%9B" title="1980年至1981年意大利足球甲级联赛–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1980年至1981年意大利足球甲级联赛" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q907631#sitelinks-wikipedia" title="میون‌ویکی ِلینکون ِدَچی‌ین" class="wbc-editpage">لینکون ِدچی‌ین</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضایِ نوم"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1" title="بدی‌ین ِصفحه [c]" accesskey="c"><span>صفحه</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%BE:%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="این صفحه خَوری گپ بَزوئن (این صفحه دَنی‌یه) [t]" accesskey="t"><span>گپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">مازِرونی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="هارشی‌ئون"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1"><span>بخوندستن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دچی‌ین</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=history" title="کهنه دگاردسته‌ئونی که این صفحه دله دکته [h]" accesskey="h"><span>تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارون" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارون</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارون</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">پٮتی</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1"><span>بخوندستن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دچی‌ین</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=history"><span>تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1" title="همه صفحه‌ئونی که اینجه ره لینک هدانه [j]" accesskey="j"><span>این صفحه ره لینک‌هدائه‌ئون</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1" rel="nofollow" title="اِسایی دِگاردسته‌ئون ِصفحه‌ئون که این صفحه جه لینک دارنه [k]" accesskey="k"><span>ونه واری دچی‌یه‌ئون</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mzn" title="فایل باربی‌یشتن [u]" accesskey="u"><span>فایل باربی‌یشتن</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="تموم مخصوص صفحه‌ئون ِلیسـت [q]" accesskey="q"><span>مخصوص صفحه‌ئون</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&oldid=257628" title="موندستنی لینک این صفحه ره اینتا محتوا وسّه"><span>بموندستنی لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>صفحه‌ی ِاطلاعات</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&id=257628&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات هدائن که این صفحه چتی منبع بیارده"><span>این مقاله‌ی ِمنبع</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmzn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25A2_%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B8%25DB%25B0%25E2%2580%2593%25DB%25B8%25DB%25B1"><span>کچیک URL بیتن</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmzn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25A2_%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B8%25DB%25B0%25E2%2580%2593%25DB%25B8%25DB%25B1"><span>اینجه QR کُد ره بیتن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B3%D8%B1%DB%8C+%D8%A2+%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1"><span>کتاب بساتن</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:DownloadAsPdf&page=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=show-download-screen"><span>دانلود PDF فرمت جه</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&printable=yes" title="پِرینت هـاکاردن صفحه دگاردسته [p]" accesskey="p"><span>پرینت صفحه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگه پروژه‌ئون </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Serie_A_1980-1981" hreflang="en"><span>ویکی‌تلمبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q907631" title="لینک هدائن دیتای ِآیتم ره [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دیتا ِآیتم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="نما"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">نما</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">پٮتی</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیا، آزادِ دانشنومه، جه</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="mzn" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r169521">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th colspan="2"> <table style="text-align:center; width:100%; border-spacing:0px;"> <tbody><tr class="entete defaut" style="vertical-align:middle;background-color:#E1E1E1;"> <td style="vertical-align: middle;padding:1px;width:10%"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td class="infobox-header" style="width:80%;font-weight:bold!important;font-size:100%;vertical-align: middle;color:#000000;">سری آ ۱۹۸۰–۸۱ </td> <td style="width:10%;vertical-align: middle;padding:1px;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png/28px-Infobox_Football_pictogram.png" decoding="async" width="28" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png/42px-Infobox_Football_pictogram.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png/56px-Infobox_Football_pictogram.png 2x" data-file-width="102" data-file-height="45" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">توضیح-تفصیل </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">دوره</th> <td style="">79 <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P393" title="مقدار دچی‌ین (P393) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P393) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مملکت</th> <td style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P17" title="مقدار دچی‌ین (P17) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P17) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاریخ</th> <td style=""><b>شروع:</b>۱۴ سپتامبر ۱۹۸۰ <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P580" title="مقدار دچی‌ین (P580) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P580) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <b>اتمام:</b>۱۴ مه ۱۹۸۱ <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P582" title="مقدار دچی‌ین (P582) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P582) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">قهرمون</th> <td style=""><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="یونتوس">یوونتوس</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P1346" title="مقدار دچی‌ین (P1346) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P1346) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تعداد بازی</th> <td style="">240  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P1350" title="مقدار دچی‌ین (P1350) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P1350) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شرکت‌کننده‌ئون</th> <td style="">16  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P1132" title="مقدار دچی‌ین (P1132) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P1132) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">بزو گل</th> <td style="">460  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P1351" title="مقدار دچی‌ین (P1351) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P1351) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"> <div style="float:right;"> <span style="text-align:right; width:5%;margin-left:3px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></span><span style="font-size:90%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9%E2%80%93%DB%B8%DB%B0" title="سری آ ۱۹۷۹–۸۰">سری آ ۱۹۷۹–۸۰</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P3450" title="مقدار دچی‌ین (P3450) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P3450) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </div> <div style="float:left;"><span style="font-size:90%; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1%E2%80%93%DB%B8%DB%B2" title="سری آ ۱۹۸۱–۸۲">سری آ ۱۹۸۱–۸۲</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P3450" title="مقدار دچی‌ین (P3450) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P3450) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span><span style="text-align:left;width:5%;margin-right:3px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></span> </div> </td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">کد ره دچی‌ین</span></a> - <a class="external text" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&veaction=edit"><span style="color:#555;">دچی‌ین</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D8%AE/%D9%84%DB%8C%DA%AF" title="شابلون توضیح ره هارشین"><img alt="شابلون توضیح ره هارشین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>سری آ ۱۹۸۰–۸۱</b> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="سری آ">سری آ</a> ره اتا فصل بی‌یه که آخرسری، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="یوونتوس">یوونتوس</a> تیم ونه قهرمون بیّه. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جدول"><span id=".D8.AC.D8.AF.D9.88.D9.84"></span>جدول</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit&section=1" title="تیکه: جدول ره دچی‌ین"><span>دچی‌ین</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center;"> <caption>جدول ترتیب  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q907631#P1923" title="مقدار دچی‌ین (P1923) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P1923) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span></span> </caption> <tbody><tr> <th data-sort-type="number">رتبه </th> <th>تیم </th> <th><abbr title="کا">کا</abbr> </th> <th><abbr title="بَوِرده‌ئون">پ</abbr> </th> <th><abbr title="مساوی‌ئون">م</abbr> </th> <th><abbr title="بباخته‌ئون">ش</abbr> </th> <th><abbr title="بزو گل">گ‌ز</abbr> </th> <th><abbr title="بخرده گل">گ‌خ</abbr> </th> <th><abbr title="تفاضل گل">تف</abbr> </th> <th><abbr title="امتیاز">امتیاز</abbr> </th> <th>توضیحات </th></tr> <tr style="background: #BBF3BB;"> <td>1 </td> <td><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="یونتوس">یوونتوس</a> </td> <td>30 </td> <td>17 </td> <td>10 </td> <td>3 </td> <td>46 </td> <td>15</td> <td>+31</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A2_%D8%A7%D8%B3_%D8%B1%D9%85" title="آ اس رم">آ اس رم</a> </td> <td>30 </td> <td>14 </td> <td>14 </td> <td>2 </td> <td>43 </td> <td>20</td> <td>+23</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>3 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="اس‌اس‌سی ناپولی">اس‌اس‌سی ناپولی</a> </td> <td>30 </td> <td>14 </td> <td>10 </td> <td>6 </td> <td>31 </td> <td>21</td> <td>+10</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>4 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="اینتر میلان">اینتر میلان</a> </td> <td>30 </td> <td>14 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>41 </td> <td>24</td> <td>+17</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>5 </td> <td><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="فیورنتینا">فیورنتینا</a> </td> <td>30 </td> <td>9 </td> <td>14 </td> <td>7 </td> <td>28 </td> <td>25</td> <td>+3</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>6 </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="کالیاری باشگاه">کالیاری باشگاه</a> </td> <td>30 </td> <td>8 </td> <td>14 </td> <td>8 </td> <td>29 </td> <td>30</td> <td>-1</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>7 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="بولونیا اف‌سی">بولونیا اف‌سی</a> </td> <td>30 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>7 </td> <td>32 </td> <td>27</td> <td>+5</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>8 </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9" title="کاتانزارو ۱۹۲۹">کاتانزارو ۱۹۲۹</a> </td> <td>30 </td> <td>6 </td> <td>17 </td> <td>7 </td> <td>24 </td> <td>27</td> <td>-3</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>9 </td> <td><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="تورینو اف‌سی">تورینو اف‌سی</a> </td> <td>30 </td> <td>8 </td> <td>10 </td> <td>12 </td> <td>26 </td> <td>29</td> <td>-3</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>10 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2" title="آولینو ۱۹۱۲">آولینو ۱۹۱۲</a> </td> <td>30 </td> <td>10 </td> <td>10 </td> <td>10 </td> <td>36 </td> <td>33</td> <td>+3</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>11 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B8" title="اسکولی ۱۸۹۸">اسکولی ۱۸۹۸</a> </td> <td>30 </td> <td>7 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>18 </td> <td>34</td> <td>-16</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>12 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="اودینیزه">اودینیزه</a> </td> <td>30 </td> <td>6 </td> <td>13 </td> <td>11 </td> <td>24 </td> <td>39</td> <td>-15</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>13 </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B7" title="کومو ۱۹۰۷">کومو ۱۹۰۷</a> </td> <td>30 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>13 </td> <td>25 </td> <td>33</td> <td>-8</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>14 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="برشا باشگاه">برشا باشگاه</a> </td> <td>30 </td> <td>4 </td> <td>17 </td> <td>9 </td> <td>19 </td> <td>25</td> <td>-6</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>15 </td> <td><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="پروجا باشگاه">پروجا باشگاه</a> </td> <td>30 </td> <td>5 </td> <td>13 </td> <td>12 </td> <td>18 </td> <td>31</td> <td>-13</td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>16 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="اف‌سی پیستویا">اف‌سی پیستویا</a> </td> <td>30 </td> <td>6 </td> <td>4 </td> <td>20 </td> <td>19 </td> <td>46</td> <td>-27</td> <td> </td> <td> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit&section=2" title="تیکه: منابع ره دچی‌ین"><span>دچی‌ین</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style=""> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bdfutbol.com/en/t/tita1980–81.html">سری آ 1980–81 فصل</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="سری_آ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r179135">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-هارشی‌ین"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="شابلون:سری آ"><abbr title="شابلون ره هارشین" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">هـ</abbr></a></li><li class="nv-گپ"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%BE:%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون گپ:سری آ (این صفحه دَنی‌یه)"><abbr title="شابلون خَوِری گپ بزنین" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">گ</abbr></a></li><li class="nv-دچی‌ین"><a class="external text" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2&action=edit"><abbr title="شابلون ره دچینین" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="سری_آ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2" title="سری آ">سری آ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">إسا تیمون</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7" title="آتالانتا">آتالانتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="بولونیا اف‌سی">بولونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="کالیاری باشگاه">کالیاری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B7" title="کومو ۱۹۰۷">کومو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="امپولی اف‌سی">امپولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="فیورنتینا">فیورنتینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="جنوا سی‌اف‌سی">جنوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="هلاس ورونا">هلاس ورونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="اینتر میلان">اینتر میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="یونتوس">یونتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="لاتزیو اس‌اس">لاتزیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D8%B3_%D9%84%DA%86%D9%87" class="mw-redirect" title="یو اس لچه">لچه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AB_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="آث میلان">آث میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7" title="ای‌سی مونزا">مونزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="اس‌اس‌سی ناپولی">ناپولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B3" title="پارما ۱۹۱۳">پارما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2_%D8%A7%D8%B3_%D8%B1%D9%85" title="آ اس رم">رُم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="تورینو اف‌سی">تورینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="اودینیزه">اودینیزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="ونیز اف‌سی">ونیز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دکته تیمون</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D8%B3_%D8%A2%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="یو اس آلساندریا">آلساندریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7" title="ای‌سی آنکونا">آنکونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B8" title="اسکولی ۱۸۹۸">اسکولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2" title="آولینو ۱۹۱۲">آولینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اس‌اس‌سی باری">باری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="بنونتو باشگاه">بنونتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="برشا باشگاه">برشا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C" title="ای‌سی کارپی">کارپی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="کازاله باشگاه">کازاله</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="کاتانیا اف‌سی">کاتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9" title="کاتانزارو ۱۹۲۹">کاتانزارو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B3%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="چسنا اف‌سی">چسنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%88%D9%88_%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="چیوو ورونا">چیوو ورونا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%87" title="کرمونیسه">کرمونیسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%87" title="اف‌سی کروتونه">کروتونه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B0" title="فوجیا ۱۹۲۰">فوجیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="فروزینونه باشگاه">فروزینونه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2" title="لکو ۱۹۱۲">لکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%84%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ای‌سی لگنانو">لگنانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5" title="لیوورنو ۱۹۱۵">لیوورنو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B5" title="لوکیزه ۱۹۰۵">لوکیزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B1" title="مانتووا ۱۹۱۱">منتووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="مسینا باشگاه">مسینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="مودنا اف‌سی">مودنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="نووارا اف‌سی">نووارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="پادووا باشگاه">پادووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="پالرمو اف‌سی">پالرمو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="پروجا باشگاه">پروجا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B6" title="پسکارا ۱۹۳۶">پسکارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%BE%D8%A7%DA%86%D9%86%D8%B2%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9" title="پپاچنزا ۱۹۱۹">پیاچنزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B2%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="پیزا اس‌سی">پیزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="اف‌سی پیستویا">پیستویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آئورورا پرو پاتریا">آئورورا پرو پاتریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88_%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%84%DB%8C" title="پرو ورچلی">پرو ورچلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9" title="رجیانا ۱۹۱۹">رجیانا ۱۹۱۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4" title="رجیانا ۱۹۱۴">رجیانا ۱۹۱۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9" title="سالرینتانا ۱۹۱۹">سالرنتینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%BE%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="سمپدوریا">سمپدوریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" class="mw-redirect" title="ساسوئولو باشگاه">ساسوئولو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="سیه‌نا اف‌سی">سیه‌نا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%84" title="اسپال">اسپال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B2%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="اسپزیا باشگاه">اسپزیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="ترنانا باشگاه">ترنانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3" title="ترویزو ۱۹۹۳">ترویزو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="تریستینا باشگاه">تریستینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="ورزه باشگاه">ورزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%B2%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="ویچنزا باشگاه">ویچنزا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سازماندهی</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lega_Serie_A&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lega Serie A (این صفحه دَنی‌یه)">Lega Serie A</a><br />Defunct: <a href="/w/index.php?title=Lega_Nazionale_Professionisti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lega Nazionale Professionisti (این صفحه دَنی‌یه)">Lega Calcio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lega_Nazionale_Alta_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lega Nazionale Alta Italia (این صفحه دَنی‌یه)">Lega Alta Italia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Direttorio_Divisioni_Superiori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Direttorio Divisioni Superiori (این صفحه دَنی‌یه)">Direttorio Superiore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lega_Nord_(football)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lega Nord (football) (این صفحه دَنی‌یه)">Lega Nord</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لیست‌ئون</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Italian_Football_Championship_clubs&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Italian Football Championship clubs (این صفحه دَنی‌یه)">Teams</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Italian_football_champions&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Italian football champions (این صفحه دَنی‌یه)">winners</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Serie_A_players&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Serie A players (این صفحه دَنی‌یه)">Players</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_foreign_Serie_A_players&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of foreign Serie A players (این صفحه دَنی‌یه)">foreign</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Serie_A_winning_managers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Serie A winning managers (این صفحه دَنی‌یه)">Managers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Serie_A_stadiums&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Serie A stadiums (این صفحه دَنی‌یه)">Stadia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آمار و افتخارات</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Football_records_and_statistics_in_Italy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Football records and statistics in Italy (این صفحه دَنی‌یه)">Records</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Awards&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Awards (این صفحه دَنی‌یه)">Serie A Awards</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Coach_of_the_Month&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Coach of the Month (این صفحه دَنی‌یه)">Coach of the Month</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Player_of_the_Month&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Player of the Month (این صفحه دَنی‌یه)">Player of the Month</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Goal_of_the_Month&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Goal of the Month (این صفحه دَنی‌یه)">Goal of the Month</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Team_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Team of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Team of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Footballer_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Footballer of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Footballer of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Coach_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Coach of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Coach of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Goalkeeper_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Goalkeeper of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Goalkeeper of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Referee_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Referee of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Referee of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Football_Club_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Football Club of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Football Club of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Italian_Footballer_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Italian Footballer of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Italian Footballer of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Foreign_Footballer_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Foreign Footballer of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Foreign Footballer of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Young_Footballer_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Young Footballer of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Young Footballer of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serie_A_Defender_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serie A Defender of the Year (این صفحه دَنی‌یه)">Defender of the Year</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Capocannoniere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Capocannoniere (این صفحه دَنی‌یه)">Top scorers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Serie_A_players_with_100_or_more_goals&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Serie A players with 100 or more goals (این صفحه دَنی‌یه)">Players with 100+ goals</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Serie_A_hat-tricks&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Serie A hat-tricks (این صفحه دَنی‌یه)">Hat-tricks</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اقتصاد</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>پولدارترین تیمون: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Deloitte_Football_Money_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deloitte Football Money League (این صفحه دَنی‌یه)">دلویته لیست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forbes_list_of_the_most_valuable_football_clubs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forbes list of the most valuable football clubs (این صفحه دَنی‌یه)">فوربز لیست</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فصلون</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9%E2%80%93%DB%B3%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۲۹–۳۰ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۲۹–۳۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B0%E2%80%93%DB%B3%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۰–۳۱ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۰–۳۱</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B1%E2%80%93%DB%B3%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۱–۳۲ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۱–۳۲</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B2%E2%80%93%DB%B3%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۲–۳۳ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۲–۳۳</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3%E2%80%93%DB%B3%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۳–۳۴ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۳–۳۴</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%E2%80%93%DB%B3%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۴–۳۵ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۴–۳۵</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5%E2%80%93%DB%B3%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۵–۳۶ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۵–۳۶</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B6%E2%80%93%DB%B3%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۶–۳۷ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۶–۳۷</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B7%E2%80%93%DB%B3%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۷–۳۸ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۷–۳۸</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B8%E2%80%93%DB%B3%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۸–۳۹ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۸–۳۹</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9%E2%80%93%DB%B4%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۳۹–۴۰ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۳۹–۴۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%E2%80%93%DB%B4%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۴۰–۴۱ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۴۰–۴۱</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B1%E2%80%93%DB%B4%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۴۱–۴۲ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۴۱–۴۲</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B2%E2%80%93%DB%B4%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۱۹۴۲–۴۳ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۴۲–۴۳</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5%E2%80%93%DB%B4%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایتالیای قهرمونی لیگ ۱۹۴۵–۴۶ (این صفحه دَنی‌یه)">۱۹۴۵–۴۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B6%E2%80%93%DB%B4%DB%B7" title="سری آ ۱۹۴۶–۴۷">۱۹۴۶–۴۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B7%E2%80%93%DB%B4%DB%B8" title="سری آ ۱۹۴۷–۴۸">۱۹۴۷–۴۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8%E2%80%93%DB%B4%DB%B9" title="سری آ ۱۹۴۸–۴۹">۱۹۴۸–۴۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B9%E2%80%93%DB%B5%DB%B0" title="سری آ ۱۹۴۹–۵۰">۱۹۴۹–۵۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0%E2%80%93%DB%B5%DB%B1" title="سری آ ۱۹۵۰–۵۱">۱۹۵۰–۵۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B1%E2%80%93%DB%B5%DB%B2" title="سری آ ۱۹۵۱–۵۲">۱۹۵۱–۵۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B2%E2%80%93%DB%B5%DB%B3" title="سری آ ۱۹۵۲–۵۳">۱۹۵۲–۵۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3%E2%80%93%DB%B5%DB%B4" title="سری آ ۱۹۵۳–۵۴">۱۹۵۳–۵۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4%E2%80%93%DB%B5%DB%B5" title="سری آ ۱۹۵۴–۵۵">۱۹۵۴–۵۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B5%E2%80%93%DB%B5%DB%B6" title="سری آ ۱۹۵۵–۵۶">۱۹۵۵–۵۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6%E2%80%93%DB%B5%DB%B7" title="سری آ ۱۹۵۶–۵۷">۱۹۵۶–۵۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7%E2%80%93%DB%B5%DB%B8" title="سری آ ۱۹۵۷–۵۸">۱۹۵۷–۵۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8%E2%80%93%DB%B5%DB%B9" title="سری آ ۱۹۵۸–۵۹">۱۹۵۸–۵۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9%E2%80%93%DB%B6%DB%B0" title="سری آ ۱۹۵۹–۶۰">۱۹۵۹–۶۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0%E2%80%93%DB%B6%DB%B1" title="سری آ ۱۹۶۰–۶۱">۱۹۶۰–۶۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1%E2%80%93%DB%B6%DB%B2" title="سری آ ۱۹۶۱–۶۲">۱۹۶۱–۶۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2%E2%80%93%DB%B6%DB%B3" title="سری آ ۱۹۶۲–۶۳">۱۹۶۲–۶۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B4" title="سری آ ۱۹۶۳–۶۴">۱۹۶۳–۶۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4%E2%80%93%DB%B6%DB%B5" title="سری آ ۱۹۶۴–۶۵">۱۹۶۴–۶۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5%E2%80%93%DB%B6%DB%B6" title="سری آ ۱۹۶۵–۶۶">۱۹۶۵–۶۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6%E2%80%93%DB%B6%DB%B7" title="سری آ ۱۹۶۶–۶۷">۱۹۶۶–۶۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7%E2%80%93%DB%B6%DB%B8" title="سری آ ۱۹۶۷–۶۸">۱۹۶۷–۶۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8%E2%80%93%DB%B6%DB%B9" title="سری آ ۱۹۶۸–۶۹">۱۹۶۸–۶۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9%E2%80%93%DB%B7%DB%B0" title="سری آ ۱۹۶۹–۷۰">۱۹۶۹–۷۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0%E2%80%93%DB%B7%DB%B1" title="سری آ ۱۹۷۰–۷۱">۱۹۷۰–۷۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1%E2%80%93%DB%B7%DB%B2" title="سری آ ۱۹۷۱–۷۲">۱۹۷۱–۷۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2%E2%80%93%DB%B7%DB%B3" title="سری آ ۱۹۷۲–۷۳">۱۹۷۲–۷۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3%E2%80%93%DB%B7%DB%B4" title="سری آ ۱۹۷۳–۷۴">۱۹۷۳–۷۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4%E2%80%93%DB%B7%DB%B5" title="سری آ ۱۹۷۴–۷۵">۱۹۷۴–۷۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5%E2%80%93%DB%B7%DB%B6" title="سری آ ۱۹۷۵–۷۶">۱۹۷۵–۷۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6%E2%80%93%DB%B7%DB%B7" title="سری آ ۱۹۷۶–۷۷">۱۹۷۶–۷۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B7%DB%B8" title="سری آ ۱۹۷۷–۷۸">۱۹۷۷–۷۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8%E2%80%93%DB%B7%DB%B9" title="سری آ ۱۹۷۸–۷۹">۱۹۷۸–۷۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9%E2%80%93%DB%B8%DB%B0" title="سری آ ۱۹۷۹–۸۰">۱۹۷۹–۸۰</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">۱۹۸۰–۸۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1%E2%80%93%DB%B8%DB%B2" title="سری آ ۱۹۸۱–۸۲">۱۹۸۱–۸۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2%E2%80%93%DB%B8%DB%B3" title="سری آ ۱۹۸۲–۸۳">۱۹۸۲–۸۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3%E2%80%93%DB%B8%DB%B4" title="سری آ ۱۹۸۳–۸۴">۱۹۸۳–۸۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4%E2%80%93%DB%B8%DB%B5" title="سری آ ۱۹۸۴–۸۵">۱۹۸۴–۸۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B8%DB%B6" title="سری آ ۱۹۸۵–۸۶">۱۹۸۵–۸۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6%E2%80%93%DB%B8%DB%B7" title="سری آ ۱۹۸۶–۸۷">۱۹۸۶–۸۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7%E2%80%93%DB%B8%DB%B8" title="سری آ ۱۹۸۷–۸۸">۱۹۸۷–۸۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8%E2%80%93%DB%B8%DB%B9" title="سری آ ۱۹۸۸–۸۹">۱۹۸۸–۸۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9%E2%80%93%DB%B9%DB%B0" title="سری آ ۱۹۸۹–۹۰">۱۹۸۹–۹۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0%E2%80%93%DB%B9%DB%B1" title="سری آ ۱۹۹۰–۹۱">۱۹۹۰–۹۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1%E2%80%93%DB%B9%DB%B2" title="سری آ ۱۹۹۱–۹۲">۱۹۹۱–۹۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2%E2%80%93%DB%B9%DB%B3" title="سری آ ۱۹۹۲–۹۳">۱۹۹۲–۹۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3%E2%80%93%DB%B9%DB%B4" title="سری آ ۱۹۹۳–۹۴">۱۹۹۳–۹۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4%E2%80%93%DB%B9%DB%B5" title="سری آ ۱۹۹۴–۹۵">۱۹۹۴–۹۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5%E2%80%93%DB%B9%DB%B6" title="سری آ ۱۹۹۵–۹۶">۱۹۹۵–۹۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%E2%80%93%DB%B9%DB%B7" title="سری آ ۱۹۹۶–۹۷">۱۹۹۶–۹۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7%E2%80%93%DB%B9%DB%B8" title="سری آ ۱۹۹۷–۹۸">۱۹۹۷–۹۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8%E2%80%93%DB%B9%DB%B9" title="سری آ ۱۹۹۸–۹۹">۱۹۹۸–۹۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0" title="سری آ ۱۹۹۹–۲۰۰۰">۱۹۹۹–۲۰۰۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0%E2%80%93%DB%B0%DB%B1" title="سری آ ۲۰۰۰–۰۱">۲۰۰۰–۰۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1%E2%80%93%DB%B0%DB%B2" title="سری آ ۲۰۰۱–۰۲">۲۰۰۱–۰۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2%E2%80%93%DB%B0%DB%B3" title="سری آ ۲۰۰۲–۰۳">۲۰۰۲–۰۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3%E2%80%93%DB%B0%DB%B4" title="سری آ ۲۰۰۳–۰۴">۲۰۰۳–۰۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4%E2%80%93%DB%B0%DB%B5" title="سری آ ۲۰۰۴–۰۵">۲۰۰۴–۰۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5%E2%80%93%DB%B0%DB%B6" title="سری آ ۲۰۰۵–۰۶">۲۰۰۵–۰۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6%E2%80%93%DB%B0%DB%B7" title="سری آ ۲۰۰۶–۰۷">۲۰۰۶–۰۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7%E2%80%93%DB%B0%DB%B8" title="سری آ ۲۰۰۷–۰۸">۲۰۰۷–۰۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8%E2%80%93%DB%B0%DB%B9" title="سری آ ۲۰۰۸–۰۹">۲۰۰۸–۰۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B0" title="سری آ ۲۰۰۹–۱۰">۲۰۰۹–۱۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B1" title="سری آ ۲۰۱۰–۱۱">۲۰۱۰–۱۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B2" title="سری آ ۲۰۱۱–۱۲">۲۰۱۱–۱۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B3" title="سری آ ۲۰۱۲–۱۳">۲۰۱۲–۱۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B4" title="سری آ ۲۰۱۳–۱۴">۲۰۱۳–۱۴</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B5" title="سری آ ۲۰۱۴–۱۵">۲۰۱۴–۱۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B6" title="سری آ ۲۰۱۵–۱۶">۲۰۱۵–۱۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B7" title="سری آ ۲۰۱۶–۱۷">۲۰۱۶–۱۷</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B8" title="سری آ ۲۰۱۷–۱۸">۲۰۱۷–۱۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9" title="سری آ ۲۰۱۸–۱۹">۲۰۱۸–۱۹</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0" title="سری آ ۲۰۱۹–۲۰">۲۰۱۹–۲۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B1" title="سری آ ۲۰۲۰–۲۱">۲۰۲۰–۲۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B2" title="سری آ ۲۰۲۱–۲۲">۲۰۲۱–۲۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2%E2%80%93%DB%B2%DB%B3" title="سری آ ۲۰۲۲–۲۳">۲۰۲۲–۲۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3%E2%80%93%DB%B2%DB%B4" title="سری آ ۲۰۲۳–۲۴">۲۰۲۳–۲۴</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری آ ۲۰۲۴–۲۵ (این صفحه دَنی‌یه)">۲۰۲۴–۲۵</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دپیته چرخه‌تو</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="کوپا ایتالیا">کوپا ایتالیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوپرکاپا ایتالیانا (این صفحه دَنی‌یه)">سوپرکاپا ایتالیانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری بی (این صفحه دَنی‌یه)">سری بی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری سی (این صفحه دَنی‌یه)">سری سی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سری دی (این صفحه دَنی‌یه)">سری دی</a></li> <li>اروپایی <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DA%86%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B2_%D9%84%DB%8C%DA%AF" title="اروپا چمپیوز لیگ">اروپا چمپیوز لیگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوفا اروپا لیگ (این صفحه دَنی‌یه)">یوفا اروپا لیگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%84%DB%8C%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوفا اروپا کنفرانس لیگ (این صفحه دَنی‌یه)">یوفا اروپا کنفرانس لیگ</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=سری_آ_۱۹۸۰–۸۱&oldid=257628">https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=سری_آ_۱۹۸۰–۸۱&oldid=257628</a>" جه بیته بیّه</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="شا:رده‌ها">رج‌ئون</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P393&action=edit&redlink=1" class="new" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P393 (این صفحه دَنی‌یه)">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P393</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P1346&action=edit&redlink=1" class="new" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1346 (این صفحه دَنی‌یه)">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1346</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P1350&action=edit&redlink=1" class="new" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1350 (این صفحه دَنی‌یه)">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1350</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P1351&action=edit&redlink=1" class="new" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1351 (این صفحه دَنی‌یه)">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1351</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P3450&action=edit&redlink=1" class="new" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P3450 (این صفحه دَنی‌یه)">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P3450</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P1923&action=edit&redlink=1" class="new" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1923 (این صفحه دَنی‌یه)">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1923</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%D9%81%D8%B5%D9%84%D9%88%D9%86" title="رج:سری آ فصلون">سری آ فصلون</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">خف رج‌ئون: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87" title="رج:صفحه‌ئونی که ویکی دیتا ره کار زننه">صفحه‌ئونی که ویکی دیتا ره کار زننه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P17" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P17">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P17</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P580" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P580">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P580</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P582" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P582">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P582</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P1132" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1132">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1132</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P155" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P155">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P155</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P156" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P156">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P156</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه ره آخرین‌کَش این گدر دچینه: ۰۴:۳۱، ۶ اکتبر ۲۰۲۴</li> <li id="footer-info-copyright">کل نوشتارون <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">موجوز Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> اساس شمه دسترس درنه؛ مومکنه ای بعدن اته سری نو شرط و شروط ایضافه بوه. اگه اطلاعات ویشتری خواننی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">قوانین و موقررات ایستفاده</a> ره هارشین.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">حریم سیاست</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C">ویکی‌پدیا خَوِری</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%D9%87">تکذیب‌نومه</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گت‌کَرون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mzn.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی خَوِری</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mzn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل هارشی‌ین</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-mfvqb","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.586","walltime":"2.062","ppvisitednodes":{"value":15114,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":94577,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17322,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24047,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1954.060 1 -total"," 66.42% 1297.924 128 شابلون:چرخه‌تو"," 61.76% 1206.811 1 شابلون:لیگ_جدول"," 35.33% 690.405 1 شابلون:صندخ/لیگ"," 26.10% 509.982 1 شابلون:لیگ_جدول/سر"," 11.97% 233.966 1 شابلون:صندخ/فتح"," 8.33% 162.826 14 شابلون:ویکی_دیتا_مقدار"," 8.11% 158.428 1 شابلون:صندخ/قبل-بعد_ویکی_بیانات"," 7.46% 145.740 12 شابلون:صندخ/سطر_مختلط_اختیاری_ویکی_بیانات2"," 6.90% 134.860 12 شابلون:صندخ/پشوبزه_خط_اختیاری"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.107","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4698904,"limit":52428800},"limitreport-logs":"get flag :Flag of Italy.svg, for item Q38\nwork with property-module: Wikidata2/otheruse|foot\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nwork with property-module: Wikidata2/otheruse|foot\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\nclaims = ref[options.property]\n","limitreport-profile":[["?","540","38.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","500","35.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","40","2.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","40","2.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::addStatementUsage","40","2.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::formatNum","40","2.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","40","2.8"],["init \u003Cماژول:Wikidata2/functions\u003E","40","2.8"],["type","40","2.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","20","1.4"],["[others]","80","5.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-7d869dbfb5-w97ml","timestamp":"20241110061508","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0633\u0631\u06cc \u0622 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f0\u2013\u06f8\u06f1","url":"https:\/\/mzn.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A2_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q907631","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q907631","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-08-15T06:31:10Z","dateModified":"2024-10-06T04:31:12Z"}</script> </body> </html>