CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Restauro - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"6485e6e4-be0f-47c0-be8e-8f4737fdc4d1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Restauro","wgTitle":"Restauro","wgCurRevisionId":140089324,"wgRevisionId":140089324,"wgArticleId":275294,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive","P1417 letta da Wikidata","Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti","P3847 letta da Wikidata","Voci con codice Thesaurus BNCF","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNF","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN","Restauro"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Restauro","wgRelevantArticleId":275294,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q217102","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList", "ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Restoration_Parthenon-01.jpg/1200px-Restoration_Parthenon-01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Restoration_Parthenon-01.jpg/800px-Restoration_Parthenon-01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Restoration_Parthenon-01.jpg/640px-Restoration_Parthenon-01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Restauro - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Restauro"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Restauro"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Restauro rootpage-Restauro skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Restauro" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Restauro" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Restauro" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Restauro" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Caratteristiche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Caratteristiche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Caratteristiche</span> </div> </a> <ul id="toc-Caratteristiche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Storia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Storia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Storia</span> </button> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Antichità" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Antichità"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Antichità</span> </div> </a> <ul id="toc-Antichità-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_Seicento" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Seicento"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Il Seicento</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_Seicento-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_Settecento_e_l'Ottocento" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Settecento_e_l'Ottocento"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Il Settecento e l'Ottocento</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_Settecento_e_l'Ottocento-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_Novecento" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Novecento"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Il Novecento</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_Novecento-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_dopoguerra_in_Italia_e_il_restauro_moderno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_dopoguerra_in_Italia_e_il_restauro_moderno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Il dopoguerra in Italia e il restauro moderno</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_dopoguerra_in_Italia_e_il_restauro_moderno-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_donna_nel_restauro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_donna_nel_restauro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1</span> <span>La donna nel restauro</span> </div> </a> <ul id="toc-La_donna_nel_restauro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Le_carte_del_restauro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_carte_del_restauro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Le carte del restauro</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_carte_del_restauro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galleria_d'immagini" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galleria_d'immagini"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Galleria d'immagini</span> </div> </a> <ul id="toc-Galleria_d'immagini-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Bibliografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Bibliografia</span> </button> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Testi_di_storia_del_Restauro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Testi_di_storia_del_Restauro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Testi di storia del Restauro</span> </div> </a> <ul id="toc-Testi_di_storia_del_Restauro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Principali_opere_teoriche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Principali_opere_teoriche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Principali opere teoriche</span> </div> </a> <ul id="toc-Principali_opere_teoriche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Manuali_di_restauro_dei_beni_storico-artistici" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Manuali_di_restauro_dei_beni_storico-artistici"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Manuali di restauro dei beni storico-artistici</span> </div> </a> <ul id="toc-Manuali_di_restauro_dei_beni_storico-artistici-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Restauro</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 27 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">27 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C9%99d%C9%99ni_irsin_qorunmas%C4%B1_v%C9%99_b%C9%99rpas%C4%B1" title="Mədəni irsin qorunması və bərpası - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Mədəni irsin qorunması və bərpası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Рэстаўрацыя - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэстаўрацыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Реставрация - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Реставрация" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Restaurov%C3%A1n%C3%AD" title="Restaurování - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Restaurování" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Restaurering" title="Restaurering - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Restaurering" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Restaurierung" title="Restaurierung - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Restaurierung" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Restoration_(cultural_heritage)" title="Restoration (cultural heritage) - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Restoration (cultural heritage)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Restaureerimine" title="Restaureerimine - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Restaureerimine" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Entis%C3%B6inti" title="Entisöinti - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Entisöinti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Restauration_(art)" title="Restauration (art) - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Restauration (art)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%94_(%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA)" title="רסטורציה (אמנות) - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="רסטורציה (אמנות)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Restaur%C3%A1l%C3%A1s_(fest%C3%A9szet)" title="Restaurálás (festészet) - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Restaurálás (festészet)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1" title="Ռեստավրացիա - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռեստավրացիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Forvarsla" title="Forvarsla - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Forvarsla" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%96%D1%80%D1%83" title="Қалпына келтіру - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қалпына келтіру" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%88%98%EB%B3%B5" title="수복 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="수복" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Реставрация - kirghiso" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Реставрация" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghiso" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Restauratie_(kunst)" title="Restauratie (kunst) - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Restauratie (kunst)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Restaurering" title="Restaurering - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Restaurering" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Restaurering" title="Restaurering - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Restaurering" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Restauracja_(architektura)" title="Restauracja (architektura) - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Restauracja (architektura)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Реставрация - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Реставрация" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Restavriranje" title="Restavriranje - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Restavriranje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Рестаурација - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рестаурација" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Restaurering" title="Restaurering - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Restaurering" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Restorasyon_(onar%C4%B1m)" title="Restorasyon (onarım) - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Restorasyon (onarım)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_(%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Реставрація (мистецтво) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Реставрація (мистецтво)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q217102#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Restauro" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Restauro" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Restauro"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Restauro"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Restauro" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Restauro" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&oldid=140089324" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Restauro&id=140089324&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FRestauro"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FRestauro"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Restauro"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Restauro&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Restauro&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Conservation_and_restoration" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Restauro" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q217102" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Restoration_Parthenon-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Restoration_Parthenon-01.jpg/220px-Restoration_Parthenon-01.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Restoration_Parthenon-01.jpg/330px-Restoration_Parthenon-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Restoration_Parthenon-01.jpg/440px-Restoration_Parthenon-01.jpg 2x" data-file-width="3519" data-file-height="2345" /></a><figcaption><a href="/wiki/Restauro_architettonico" title="Restauro architettonico">Restauro architettonico</a> del <a href="/wiki/Partenone" title="Partenone">Partenone</a></figcaption></figure> <p>Il <b>restauro</b> è un'attività legata alla <a href="/wiki/Manutenzione" title="Manutenzione">manutenzione</a>, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle <a href="/wiki/Opera_d%27arte" title="Opera d'arte">opere d'arte</a>, dei <a href="/wiki/Beni_culturali" title="Beni culturali">beni culturali</a>, dei <a href="/wiki/Monumento" title="Monumento">monumenti</a> ed in generale dei <a href="/wiki/Manufatto" title="Manufatto">manufatti</a> storici, quali ad esempio un'<a href="/wiki/Architettura" title="Architettura">architettura</a>, un <a href="/wiki/Manoscritto" title="Manoscritto">manoscritto</a>, un <a href="/wiki/Dipinto" class="mw-redirect" title="Dipinto">dipinto</a>, un oggetto, qualsiasi esso sia, al quale venga riconosciuto un particolare valore. <a href="/wiki/Cesare_Brandi" title="Cesare Brandi">Cesare Brandi</a> nella sua Teoria del restauro afferma che il restauro è «il momento metodologico del riconoscimento dell'opera d'arte, nella sua consistenza fisica e nella sua duplice polarità <a href="/wiki/Estetica" title="Estetica">estetica</a> e <a href="/wiki/Storia" title="Storia">storica</a>, in vista della trasmissione al futuro», aggiungendo che «si restaura solo la materia dell'opera d'arte». </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Caratteristiche">Caratteristiche</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Caratteristiche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Caratteristiche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il termine (dal <a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">latino</a> <i>restaurare</i>, composto da <i>re</i> di nuovo e <i>staurare</i> con il significato di rendere solido, proveniente dal gotico <i>stiuryan</i>) ha nel tempo acquisito vari significati spesso in aperta contraddizione, in relazione alla cultura del periodo e al rapporto di questa con la <a href="/wiki/Storia" title="Storia">storia</a>, così da rendere impossibile una definizione univoca. Il significato attribuito ai termini "restauro" e "conservazione" varia notevolmente a seconda degli autori, tanto da trovarli a volte come termini di un'alternativa e a volte come intercambiabili. </p><p>Nel restauro, quindi, sono fondamentali sia le caratteristiche intrinseche dell'oggetto, sia la struttura culturale della persona che con esso si confronta. Giorgio Bonsanti col suo celebre “paradosso di Brustolon” («se una sedia si rompe, viene riparata. Se la sedia è del Brustolon, viene restaurata»)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> evidenziava come nei confronti di una sedia che si rompe il nostro impegno e la nostra intenzione progettuale sono diversi se essa è un normale prodotto industriale coevo, oppure un'antica sedia intagliata e dorata dal celebre artista veneto del <a href="/wiki/XVIII_secolo" title="XVIII secolo">XVIII secolo</a>. Il riconoscimento del valore di ciascun oggetto è, quindi, propedeutico all'attività del restaurare. Il soggetto che esercita tale attività viene detto comunemente "restauratore". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Antichità"><span id="Antichit.C3.A0"></span>Antichità</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Antichità" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Antichità"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Non tutte le culture seguirono gli stessi criteri nel conservare le testimonianze del proprio passato. Molto forte è il rapporto con la religione e, quindi, con la concezione del tempo. In oriente, con la visione ciclica del tempo, nuovo e vecchio vanno assieme, ogni evento torna periodicamente e l'idea di progresso è diversa dalla concezione occidentale. </p><p>Il primo <a href="/wiki/Pantheon_(Roma)" title="Pantheon (Roma)">Pantheon di Roma</a> fu fatto costruire da <a href="/wiki/Marco_Vipsanio_Agrippa" title="Marco Vipsanio Agrippa">Agrippa</a>, presentando la sua iscrizione sul fregio. Successivamente, dopo aver subito una distruzione, fu fatto ricostruire da <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>, questo provato dai bolli laterizi, che presentavano gli anni di realizzazione dei suoi anni di impero, nonostante fece ricollocare l'iscrizione originale di Agrippa, come a voler far "rinascere" il primo tempio. </p><p>Nel Medioevo e con la nuova religione, il Cristianesimo, si assiste a profondi cambiamenti che separarono, anche in modo drastico, il mondo antico da quello del presente. La concezione del tempo comincia ad essere lineare, dove nuovo e vecchio vanno in conflitto e comincia ad esserci l'idea di progresso. Non si rigetta il passato nella sua interezza, ma inizia una selezione di forme, elementi e tipologie con cui realizzare il nuovo mondo (ad esempio i Cristiani riprendono la tipologia Basilicale, adottata dai romani e prima ancora dai greci per le aule della giustizia, e la adottano ai loro scopi, apportandone delle modifiche, come l'ingresso al lato corto, l'abside o il quadriportico per i catecumeni). </p><p>In mancanza di un afflusso regolare di materiale da costruzione e a costi molti elevati, gli edifici vengono realizzati con "pezzi di spoglio", ovvero capitelli, basi, cornici, prelevati da edifici antichi, che verranno, spesso, interamente distrutti. Questo viene spiegato dallo storico dell'arte Panofsky come il "principio di disgiunzione". </p><p>Dagli studi di Settis, il <a href="/wiki/Medioevo" title="Medioevo">Medioevo</a> è caratterizzato da tre fasi: </p> <ul><li>in continuità con il passato, dove il vecchio mantiene la sua funzione originaria (es. <a href="/wiki/Basilica_di_Santa_Maria_Maggiore" title="Basilica di Santa Maria Maggiore">Basilica di Santa Maria Maggiore</a> o di <a href="/wiki/Basilica_di_Santa_Sabina" title="Basilica di Santa Sabina">Santa Sabina</a> a Roma);</li> <li>di distacco con il passato, dove il vecchio vede maggiore manipolazione (es. Cattedrale di Vaison la Romaine);</li> <li>di conoscenza e di studio dell'antico, ovvero la sua "conservazione" (es. Tomba di Luca Savelli in <a href="/wiki/Basilica_di_Santa_Maria_in_Aracoeli" title="Basilica di Santa Maria in Aracoeli">Santa Maria in Ara Coeli</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_Seicento">Il Seicento</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Il Seicento" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Il Seicento"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dalla seconda metà del <a href="/wiki/XVII_secolo" title="XVII secolo">Seicento</a> si cominciano a diffondere dei manuali riguardanti la pulitura e la foderatura dei dipinti, oltre che il <a href="/wiki/Consolidamento_delle_costruzioni" title="Consolidamento delle costruzioni">consolidamento</a> degli <a href="/wiki/Intonaco" title="Intonaco">intonaci</a> di importanti proprietà private. Tra alcuni dei più celebri interventi su <a href="/wiki/Affreschi" class="mw-redirect" title="Affreschi">affreschi</a>, descritti dai biografi degli artisti di quel periodo, è molto noto il restauro a <a href="/wiki/Palazzo_Farnese_(Roma)" title="Palazzo Farnese (Roma)">Palazzo Farnese</a> avvenuto nel <a href="/wiki/1693" title="1693">1693</a>, come quello dei restauri di <a href="/wiki/Carlo_Maratta" title="Carlo Maratta">Carlo Maratta</a> su <i>Logge di Psiche alla Farnesina e le Stanze Vaticane</i>, opere di <a href="/wiki/Raffaello_Sanzio" title="Raffaello Sanzio">Raffaello Sanzio</a>. Si tratta soprattutto di rifacimenti e ridipinture che mirano al recupero dell'aspetto originale. Su come si effettuava la manutenzione su degli edifici circolano dei manuali sulla prassi dell'intervento anche se questa era da osservare soprattutto nel caso di un bene ecclesiastico. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_Settecento_e_l'Ottocento"><span id="Il_Settecento_e_l.27Ottocento"></span>Il Settecento e l'Ottocento</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Il Settecento e l'Ottocento" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Il Settecento e l'Ottocento"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Vignetta-Punch-Restauro.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Vignetta-Punch-Restauro.gif/530px-Vignetta-Punch-Restauro.gif" decoding="async" width="530" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Vignetta-Punch-Restauro.gif/795px-Vignetta-Punch-Restauro.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Vignetta-Punch-Restauro.gif/1060px-Vignetta-Punch-Restauro.gif 2x" data-file-width="1998" data-file-height="780" /></a><figcaption><i>La pulizia dei dipinti alla National Gallery</i>: vignetta di John Leech su <i>Punch Magazine</i> (1847)</figcaption></figure> <p>Verso la fine del <a href="/wiki/XVIII_secolo" title="XVIII secolo">Settecento</a> si ha la nascita dello studio storico-<a href="/wiki/Archeologia" title="Archeologia">archeologico</a> dei beni del passato, avvenuta a seguito degli scavi di <a href="/wiki/Scavi_di_Pompei" class="mw-redirect" title="Scavi di Pompei">Pompei</a> ed <a href="/wiki/Scavi_di_Ercolano" class="mw-redirect" title="Scavi di Ercolano">Ercolano</a>, alla riscoperta delle antichità greche ed alla scoperta di quelle egizie avvenuta con la <a href="/wiki/Campagna_d%27Egitto" title="Campagna d'Egitto">campagna d'Egitto</a> di <a href="/wiki/Napoleone_Bonaparte" title="Napoleone Bonaparte">Napoleone Bonaparte</a>. Questo passaggio fondamentale della conoscenza dell'arte antica porta ad un cambiamento nel rapporto con le opere del passato (inizialmente limitato all'arte antica e successivamente esteso anche a quella <a href="/wiki/Medioevo" title="Medioevo">medioevale</a>), con la nascita del restauro modernamente inteso. </p><p>Proprio per questo quando <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Emmanuel_Viollet-le-Duc" class="mw-redirect" title="Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc">Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc</a> (1814-1879) scrive il suo <i>Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle</i> alla voce <i>Restauro</i> afferma che «la parola e la cosa sono moderne».<sup id="cite_ref-E.E.Viollet-le-Duc,_1982,_p._247_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-E.E.Viollet-le-Duc,_1982,_p._247-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In questo periodo sono presenti due linee di tendenza principali: </p> <ul><li>Quella che tende a preferire la distinguibilità dell'intervento integrativo rispetto alla parte preesistente, integrando le lacune in maniera riconoscibile attraverso la distinzione del materiale o la semplificazione delle forme (ad esempio i restauri del <a href="/wiki/Colosseo" title="Colosseo">Colosseo</a> (<a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>-<a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>) e dell'<a href="/wiki/Arco_di_Tito" title="Arco di Tito">Arco di Tito</a> (<a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>-<a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a>) a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> eseguiti da <a href="/wiki/Raffaele_Stern" title="Raffaele Stern">Raffaele Stern</a> e <a href="/wiki/Giuseppe_Valadier" title="Giuseppe Valadier">Giuseppe Valadier</a>).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Quella secondo cui il restauratore deve immedesimarsi nel <a href="/wiki/Progettista" title="Progettista">progettista</a> originario e integrarne l'opera nelle parti mancanti, perché mai realizzate, perché successivamente distrutte o degradate, perché alterate da nuovi interventi. Secondo Viollet-le-Duc «Restaurare un edificio non è conservarlo, ripararlo o rifarlo, è ripristinarlo in uno stato di completezza che può non essere mai esistito in un dato tempo».<sup id="cite_ref-E.E.Viollet-le-Duc,_1982,_p._247_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-E.E.Viollet-le-Duc,_1982,_p._247-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Questa posizione è abitualmente definita "restauro stilistico".</li></ul> <p>Come reazione a queste due tendenze nasce in <a href="/wiki/Inghilterra" title="Inghilterra">Inghilterra</a> l'<i>Antirestoration movement</i>, che - promosso da <a href="/wiki/William_Morris" title="William Morris">William Morris</a> - si rifà alle teorie di <a href="/wiki/John_Ruskin" title="John Ruskin">John Ruskin</a> (<a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>-<a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>), secondo il quale il restauro è «la più totale distruzione che un edificio possa subire: una distruzione alla fine della quale non resta neppure un resto autentico da raccogliere, una distruzione accompagnata dalla falsa descrizione della cosa che abbiamo distrutto».<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Il restauro dei dipinti vede nella Venezia del Settecento una figura di primo piano con <a href="/wiki/Pietro_Edwards" title="Pietro Edwards">Pietro Edwards</a> che Giorgio Bonsanti definisce "papà del restauro in Europa"<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> più che per la sua intensa attività di restauro per gli scritti che documentano la modernità del pensiero che guidava la sua azione. Importantissimo, tra i vari scritti di Edwards, il testo <i>Capitoli (...) per l'effettuazione del Ristauro generale dei Quadri di pubblica ragione (06/07/1777)</i><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dove vengono indicati con precisione il principio della reversibilità e della riconoscibilità. Per quanto concerne la reversibilità afferma: "S'impegnano poi che non si useranno nei Quadri ingredienti che non si possano più levare, ma ogni cosa necessariamente addoperata, sarà facilmente amovibile da ogn'un ch'intenda l'arte"; e per quanto quello della riconoscibilità: "Risarciranno i pezzi lacerati, e mancanti, … non comprende l'obbligo di rinovare dell'intiere composizioni; ciocché non sarebbe ristaurare, ma originalmente dipingere". Importante anche un altro scritto di Edwards <i>Instituzione di una formale pubblica scuola pel ristauro delle danneggiate pitture</i> (1820)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, che viene ritenuto il primo contributo sul delicato tema della formazione del restauratore<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Verso la fine dell'<a href="/wiki/XIX_secolo" title="XIX secolo">Ottocento</a> in <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> nascono due nuovi modi di intendere il restauro architettonico: </p> <ul><li>Restauro storico, che afferma la necessità che le integrazioni all'opera debbano essere fondate su documenti storici (<a href="/wiki/Luca_Beltrami" title="Luca Beltrami">Luca Beltrami</a>, torre del <a href="/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco">Castello Sforzesco</a>).</li> <li>Restauro <a href="/wiki/Filologia" title="Filologia">filologico</a>, che ha come caposcuola <a href="/wiki/Camillo_Boito" title="Camillo Boito">Camillo Boito</a> (<a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>-<a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>): riprende il concetto di riconoscibilità dell'intervento; prevede il rispetto per le aggiunte aventi valore artistico, che nel corso del tempo sono state apportate al manufatto; tutela i segni del tempo (pàtina).<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p>Nel restauro artistico i due caposcuola principali sono il bergamasco <a href="/wiki/Giovanni_Secco_Suardo" title="Giovanni Secco Suardo">Giovanni Secco Suardo</a>, che affianca le conoscenze scientifiche dell'epoca e lo scambio di informazioni tra restauratori europei per trarne linee metodologiche che raccoglie nel suo famoso <i>Manuale del restauro</i> e il fiorentino <a href="/w/index.php?title=Ulisse_Forni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulisse Forni (la pagina non esiste)">Ulisse Forni</a> che con il suo <i>Manuale del pittore restauratore</i> descrive nelle numerosissime schede le tecniche per risolvere qualsiasi problema si riscontri su affreschi, oli e tempere. Entrambi si riconoscono ancora nel concetto di ripristino dell'opera e nella necessità di eliminare i segni del tempo per riproporre, a volte interpretando, l'idea originaria dell'artista. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_Novecento">Il Novecento</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Il Novecento" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Il Novecento"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Trave_incluso_nel_muro.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Trave_incluso_nel_muro.JPG/220px-Trave_incluso_nel_muro.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Trave_incluso_nel_muro.JPG/330px-Trave_incluso_nel_muro.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Trave_incluso_nel_muro.JPG/440px-Trave_incluso_nel_muro.JPG 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption>Una casa a <a href="/wiki/Tossicia" title="Tossicia">Tossicia</a>, nel <a href="/wiki/Teramano" class="mw-redirect" title="Teramano">Teramano</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:San_Salvatore_(Terni),_progetto_di_restauro,_Arnaldo_Dell%27Ira,_1941.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/San_Salvatore_%28Terni%29%2C_progetto_di_restauro%2C_Arnaldo_Dell%27Ira%2C_1941.jpg/220px-San_Salvatore_%28Terni%29%2C_progetto_di_restauro%2C_Arnaldo_Dell%27Ira%2C_1941.jpg" decoding="async" width="220" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/San_Salvatore_%28Terni%29%2C_progetto_di_restauro%2C_Arnaldo_Dell%27Ira%2C_1941.jpg/330px-San_Salvatore_%28Terni%29%2C_progetto_di_restauro%2C_Arnaldo_Dell%27Ira%2C_1941.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/San_Salvatore_%28Terni%29%2C_progetto_di_restauro%2C_Arnaldo_Dell%27Ira%2C_1941.jpg/440px-San_Salvatore_%28Terni%29%2C_progetto_di_restauro%2C_Arnaldo_Dell%27Ira%2C_1941.jpg 2x" data-file-width="584" data-file-height="800" /></a><figcaption><a href="/wiki/Chiesa_di_San_Salvatore_(Terni)" title="Chiesa di San Salvatore (Terni)">Chiesa di San Salvatore (Terni)</a>. Progetto di restauro di <a href="/wiki/Arnaldo_Dell%27Ira" title="Arnaldo Dell'Ira">Arnaldo Dell'Ira</a>, 1941, tipico esempio di restauro architettonico novecentesco.</figcaption></figure> <p>All'inizio del <a href="/wiki/XX_secolo" title="XX secolo">Novecento</a> si hanno i fondamentali contributi di Max Dvořák (<a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>-<a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>) e di <a href="/wiki/Alois_Riegl" title="Alois Riegl">Alois Riegl</a> (<a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>-<a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>). </p><p>Riegl nel <i>Der Moderne Denkmalkultus</i> (<a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> propone la cosiddetta "<a href="/wiki/Teoria_dei_valori" class="mw-redirect" title="Teoria dei valori">Teoria dei Valori</a>", secondo la quale il monumento ha più valori (storico-artistico, di novità, di antichità, ecc.) dei quali si deve contemporaneamente tener conto nell'ambito del restauro. </p><p>La prima metà del Novecento è dominata dalla figura di <a href="/wiki/Gustavo_Giovannoni" title="Gustavo Giovannoni">Gustavo Giovannoni</a> (<a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>-<a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>), promotore di una sistematizzazione della teoria del restauro che va sotto il nome di "Restauro scientifico".<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Giovannoni ritiene infatti necessaria la compartecipazione al progetto di restauro, sotto la direzione ed il coordinamento dell'<a href="/wiki/Architetto" title="Architetto">architetto</a>, di alcuni specialisti (chimici, geologi, ecc.) in grado di apportare utili contributi alla conoscenza del manufatto e delle tecniche di intervento. </p><p>Giovannoni propone inoltre di ricondurre gli interventi di restauro a varie categorie: </p> <ul><li>Restauro di <a href="/wiki/Consolidamento_delle_costruzioni" title="Consolidamento delle costruzioni">consolidamento</a>, consistente nell'insieme di opere necessarie a ristabilire un adeguato livello di sicurezza statica.</li> <li>Restauro di ricomposizione o <a href="/wiki/Anastilosi" title="Anastilosi">anastilosi</a>, ovvero ricomposizione di un monumento frammentario del quale si conservino le parti.</li> <li>Restauro di liberazione, ovvero rimozione di superfetazioni ritenute di scarso valore storico-artistico.</li> <li>Restauro di completamento, con l'aggiunta di parti accessorie realizzate secondo il criterio della riconoscibilità.</li> <li>Restauro di innovazione che aggiunge parti rilevanti di nuova concezione che talvolta risultano necessarie per il riuso del manufatto.</li></ul> <p>Contemporaneamente però <a href="/wiki/Ambrogio_Annoni" title="Ambrogio Annoni">Ambrogio Annoni</a> elabora la cosiddetta "Teoria del caso per caso", ovvero la necessità di trattare ogni manufatto come opera a sé stante, rifuggendo teorizzazioni astratte a favore dell'analisi attenta dei documenti storici e del manufatto oggetto dell'intervento ritenuto documento principale.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_dopoguerra_in_Italia_e_il_restauro_moderno">Il dopoguerra in Italia e il restauro moderno</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Il dopoguerra in Italia e il restauro moderno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Il dopoguerra in Italia e il restauro moderno"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:IMG_6170_-_MI_-_Sant%27Eustorgio_-_Sottocoro_-_Restauratrice_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_1-Mar-2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/IMG_6170_-_MI_-_Sant%27Eustorgio_-_Sottocoro_-_Restauratrice_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_1-Mar-2007.jpg/220px-IMG_6170_-_MI_-_Sant%27Eustorgio_-_Sottocoro_-_Restauratrice_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_1-Mar-2007.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/IMG_6170_-_MI_-_Sant%27Eustorgio_-_Sottocoro_-_Restauratrice_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_1-Mar-2007.jpg/330px-IMG_6170_-_MI_-_Sant%27Eustorgio_-_Sottocoro_-_Restauratrice_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_1-Mar-2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/IMG_6170_-_MI_-_Sant%27Eustorgio_-_Sottocoro_-_Restauratrice_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_1-Mar-2007.jpg/440px-IMG_6170_-_MI_-_Sant%27Eustorgio_-_Sottocoro_-_Restauratrice_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_1-Mar-2007.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1360" /></a><figcaption>Restauratrice al lavoro.</figcaption></figure> <p>Dopo la <a href="/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a> in <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>, a seguito delle distruzioni belliche, la teoria del restauro prosegue il distacco critico dalle posizioni filologico-scientifiche e si evolve verso il cosiddetto "restauro critico". </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Restauratrice_davanti_alla_%22Presentazione_al_tempio%22_di_Federico_Barocci.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Restauratrice_davanti_alla_%22Presentazione_al_tempio%22_di_Federico_Barocci.jpg/220px-Restauratrice_davanti_alla_%22Presentazione_al_tempio%22_di_Federico_Barocci.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Restauratrice_davanti_alla_%22Presentazione_al_tempio%22_di_Federico_Barocci.jpg/330px-Restauratrice_davanti_alla_%22Presentazione_al_tempio%22_di_Federico_Barocci.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Restauratrice_davanti_alla_%22Presentazione_al_tempio%22_di_Federico_Barocci.jpg/440px-Restauratrice_davanti_alla_%22Presentazione_al_tempio%22_di_Federico_Barocci.jpg 2x" data-file-width="4080" data-file-height="3060" /></a><figcaption>Restauratrice davanti alla <i>"Presentazione al tempio"</i> di <a href="/wiki/Federico_Barocci" title="Federico Barocci">Federico Barocci</a></figcaption></figure> <p>Questa corrente ha al suo interno molte posizioni anche dialetticamente contrapposte. Fra i principali teorici di questa fase possiamo ricordare <a href="/wiki/Roberto_Pane" title="Roberto Pane">Roberto Pane</a>, <a href="/wiki/Renato_Bonelli" title="Renato Bonelli">Renato Bonelli</a> e <a href="/wiki/Cesare_Brandi" title="Cesare Brandi">Cesare Brandi</a>. Quest'ultimo definisce il restauro, come già illustrato, «il momento metodologico del riconoscimento dell'opera d'arte, nella sua consistenza fisica e nella sua duplice polarità <a href="/wiki/Estetica" title="Estetica">estetica</a> e <a href="/wiki/Storia" title="Storia">storica</a>, in vista della trasmissione al futuro». </p><p>Il progressivo estendersi del campo dei beni oggetti di tutela - dalle opere d'arte - ai beni di interesse etno-antropologico e di cultura materiale, mette in crisi le posizioni del restauro critico che impostava la sua teoria sull'artisticità del bene oggetto delle opere restaurative, e porta ad aumentare l'interesse per la conservazione materiale oltre che formale degli oggetti tutelati, interesse che vede fra i precursori <a href="/wiki/Piero_Sanpaolesi" title="Piero Sanpaolesi">Piero Sanpaolesi</a> che elabora metodi per il <a href="/wiki/Consolidamento_delle_costruzioni" title="Consolidamento delle costruzioni">consolidamento</a> dei materiali lapidei. </p><p>Negli <a href="/wiki/Anni_1970" title="Anni 1970">anni settanta</a> del Novecento nasce la cosiddetta <i>teoria della conservazione</i> che rifiuta ogni tipo di integrazione stilistica, anche semplificata nelle forme, a favore dell'integrazione tra esistente - conservato in maniera integrale - e aggiunta dichiaratamente moderna. Tra i massimi esponenti di questa corrente ricordiamo <a href="/wiki/Amedeo_Bellini" title="Amedeo Bellini">Amedeo Bellini</a> e <a href="/wiki/Marco_Dezzi_Bardeschi" title="Marco Dezzi Bardeschi">Marco Dezzi Bardeschi</a>. </p><p>Negli ultimi due decenni il contrasto fra "teoria della conservazione" e "restauro critico" è andato progressivamente attenuandosi con una convergenza verso le posizioni "critico-conservative". </p><p>Solo alcune voci isolate propongono teorie radicalmente differenti. Era il caso di <a href="/wiki/Paolo_Marconi" title="Paolo Marconi">Paolo Marconi</a>, che partiva dal presupposto che in architettura non esistesse il concetto di <a href="/wiki/Autenticit%C3%A0" title="Autenticità">autenticità</a> materiale (perché la concezione e l'esecuzione dell'opera appartengono a persone differenti) e giungeva a posizioni che riprendevano in larga parte le teorie ottocentesche del <i>restauro stilistico e storico</i>. Opponendosi ai principi di riconoscibilità dell'intervento e di semplificazione delle integrazioni, proponeva il tradizionale rifacimento <i>a l'identique</i> delle parti mancanti o alterate, intendendo così annullare il passaggio del monumento nella storia. </p><p>Ma il dato più innovante è costituito dalla proposta della "conservazione programmata" proposta dall'ICR nel biennio 1974-75 con il "Piano pilota per la conservazione programmata dei beni culturali in Umbria"<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, redatto con la direzione di Giovanni Urbani (terzo direttore dell'ICR dopo Cesare Brandi e <a href="/wiki/Pasquale_Rotondi" title="Pasquale Rotondi">Pasquale Rotondi</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_donna_nel_restauro">La donna nel restauro</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione La donna nel restauro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: La donna nel restauro"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Solo con l'istituzione dell'<a href="/wiki/Istituto_centrale_per_il_restauro" title="Istituto centrale per il restauro">Istituto Centrale del restauro</a>, costituito nel 1939 da Cesare Brandi, anche le donne iniziarono ad approcciarsi a questo mondo. Le prime diplomate donne furono <a href="/w/index.php?title=Nerina_Neri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerina Neri (la pagina non esiste)">Nerina Neri</a>, <a href="/w/index.php?title=Laura_Sbordoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laura Sbordoni (la pagina non esiste)">Laura Sbordoni</a> e <a href="/w/index.php?title=Anna_Maria_Sorace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anna Maria Sorace (la pagina non esiste)">Anna Maria Sorace</a>. Il 1964 fu il primo anno in cui il numero delle donne allieve della scuola superò quello degli uomini e alcune, tra cui <a href="/w/index.php?title=Laura_Mora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laura Mora (la pagina non esiste)">Laura Mora</a>, <a href="/w/index.php?title=Nerina_Angelini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerina Angelini (la pagina non esiste)">Nerina Angelini</a>, <a href="/w/index.php?title=Anna_Maria_Colaucci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anna Maria Colaucci (la pagina non esiste)">Anna Maria Colaucci</a> e <a href="/w/index.php?title=Paola_Fiorentino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paola Fiorentino (la pagina non esiste)">Paola Fiorentino</a>, facevano parte del corpo insegnante. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_carte_del_restauro">Le carte del restauro</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Le carte del restauro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Le carte del restauro"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le "carte" del restauro: </p> <ul><li>La <a href="/wiki/Carta_del_restauro_di_Atene" title="Carta del restauro di Atene">Carta di Atene</a> (<a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>) è alla base della discussione successiva.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p>In Italia i principali documenti prodotti sono stati: </p> <ul><li>La prima "carta del restauro" italiana, votata al termine del IV congresso degli ingegneri ed architetti di Roma (<a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li>La "<a href="/wiki/Carta_italiana_del_restauro_(1932)" title="Carta italiana del restauro (1932)">carta italiana del restauro</a>" (<a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li>Le "istruzioni per il restauro dei monumenti"<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li>La "<a href="/wiki/Carta_di_Venezia" title="Carta di Venezia">carta di Venezia</a>" (<a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>La "carta del restauro del Ministero della pubblica istruzione"<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li>La "Carta della conservazione e del restauro degli oggetti d'arte e di cultura"<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galleria_d'immagini"><span id="Galleria_d.27immagini"></span>Galleria d'immagini</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Galleria d'immagini" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Galleria d'immagini"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Esempio di scoperta e restauro di un murale del XV secolo a <a href="/wiki/Saint-Amant-Roche-Savine" title="Saint-Amant-Roche-Savine">Saint-Amant-Roche-Savine</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 669px;"> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 300px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:St_amant_roche_savine_3_(2).jpg" class="mw-file-description" title="Primi sondaggi nello strato di intonaco del XIX secolo"><img alt="Primi sondaggi nello strato di intonaco del XIX secolo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/St_amant_roche_savine_3_%282%29.jpg/177px-St_amant_roche_savine_3_%282%29.jpg" decoding="async" width="177" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/St_amant_roche_savine_3_%282%29.jpg/265px-St_amant_roche_savine_3_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/St_amant_roche_savine_3_%282%29.jpg/354px-St_amant_roche_savine_3_%282%29.jpg 2x" data-file-width="726" data-file-height="1108" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Primi sondaggi nello strato di intonaco del XIX secolo</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 300px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:St_amant_roche_savine_1_(2).jpg" class="mw-file-description" title="Pittura del XV secolo scoperta dall'archeologo francese Yves Morvan prima del restauro"><img alt="Pittura del XV secolo scoperta dall'archeologo francese Yves Morvan prima del restauro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/St_amant_roche_savine_1_%282%29.jpg/175px-St_amant_roche_savine_1_%282%29.jpg" decoding="async" width="175" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/St_amant_roche_savine_1_%282%29.jpg/262px-St_amant_roche_savine_1_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/St_amant_roche_savine_1_%282%29.jpg/349px-St_amant_roche_savine_1_%282%29.jpg 2x" data-file-width="722" data-file-height="1116" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pittura del XV secolo scoperta dall'archeologo francese <a href="/wiki/Yves_Morvan" title="Yves Morvan">Yves Morvan</a> prima del restauro</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 300px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:St_amant_roche_savine_8.jpg" class="mw-file-description" title="Pittura dopo il restauro"><img alt="Pittura dopo il restauro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/St_amant_roche_savine_8.jpg/174px-St_amant_roche_savine_8.jpg" decoding="async" width="174" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/St_amant_roche_savine_8.jpg/261px-St_amant_roche_savine_8.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/St_amant_roche_savine_8.jpg/348px-St_amant_roche_savine_8.jpg 2x" data-file-width="732" data-file-height="1134" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pittura dopo il restauro</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Giorgio Bonsanti, <i>Riparare l'arte</i>, OPD Restauro, n. 9, 1997, Firenze, pp. 109-112</span> </li> <li id="cite_note-E.E.Viollet-le-Duc,_1982,_p._247-2"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-E.E.Viollet-le-Duc,_1982,_p._247_2-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-E.E.Viollet-le-Duc,_1982,_p._247_2-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text">E.E.Viollet-le-Duc, <i>L'architettura ragionata. Estratti dal dizionario</i>, Jaca Book, Milano, 1982, p. 247.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cfr. Morris, <i>Restauration</i>, in "Atnenaeum", 2591, 1877, 23 giugno, p. 807, trad. it. da LA REGINA, 1974, p. 118; Boito, <i>Questioni pratiche di Belle Arti: restauri, concorsi, legislazioni, professione, insegnamento</i>, Milano, 1893, Ulrico Hoepli Editore, p. 211.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text">S. Casiello, <i>Problemi di conservazione e restauro nei primi decenni dell'Ottocento a Roma</i>, in Id. (a cura di), <i>Restauro tra metamorfosi e teorie</i>, Electa Napoli, Napoli, 1992, pp. 30-37 (Colosseo) e pp. 37-44 (Arco di Tito).</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text">J. Ruskin, <i>The Seven Lamps of Architecture</i>, 1880 (trad. italiana, <i>Le sette lampade dell'architettura</i>, Jaca Book, Milano, 1982, pp. 226-227).</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Giorgio Bonsanti, <i>Pietro Edwards, "papà" del restauro in Europa</i>, in <i>Il Giornale dell'Arte</i>, n.208, marzo 2002, p.30</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Il titolo completo è <i>Capitoli che privatamente vi propongo alla considerazione degli EE.mi Rif.ri dello Studio di Padova per l'effettuazione del Restauro generale dei Quadri di pubblica ragione, loro commesso con decreto dell'E.mo Senato 6 giugno 1771</i>, in Archivio Accademia Belle Arti di Venezia, Busta "Copie di Atti riguardanti il Collegio dei pittori 1689/1798", armadio 432; pubblicato in: V. Tiozzo, <i>Dal decalogo Edwards alla Carta del Restauro. Pratiche e principi del restauro dei dipinti</i>, Padova 2001, pp.113-125</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Biblioteca del Seminario Patriarcale, B.a Edwards n. 2, ms. 788/15; (Minuta) Archivio Accademia Belle Arti Venezia, B.a "Atti del Collegio dei Pittori, 1689/1798"; Pubblicato in: - Basile G. (a cura di), <i>Pietro Edwards - Piano pratico per la generale custodia delle pubbliche pitture - Instituzione di una formale pubblica scuola pel ristauro delle danneggiate pitture</i>, Min.BB.CC. I.C.R., Roma, 1994, pagg. 29-46</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Tema delicato che in Italia vede un primo processo di definizione solo con il D.M. 26 maggio 2009, n. 87. <i>Regolamento concernente la definizione dei criteri e livelli di qualità cui si adegua l'insegnamento del restauro, nonché delle modalità di accreditamento, dei requisiti minimi organizzativi e di funzionamento dei soggetti che impartiscono tale insegnamento, delle modalità della vigilanza sullo svolgimento delle attività didattiche e dell'esame finale, del titolo accademico rilasciato a seguito del superamento di detto esame, ai sensi dell'articolo 29, commi 8 e 9, del Codice dei beni culturali e del paesaggio</i></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Camillo Boito, <i>Questioni pratiche di belle arti. Restauri, concorsi, legislazione, professione, insegnamento</i>, Hoepli, Milano, 1893.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Trad. italiana a cura di S. Scarrocchia <i>Il culto moderno dei monumenti. Il suo carattere e i suoi inizi</i>, Nuova Alfa Editoriale, Bologna, 1981. Sull'opera di Riegl si veda anche L. Gioeni, <i>Genealogia e progetto. Per una riflessione filosofica sul problema del restauro</i>, ESI, Napoli, 2002, pp. 52-76, che propone come traduzione alternativa per il titolo <i>Il moderno Denkmalkultus. La sua essenza, la sua genealogia</i>, attribuendo al termine Denkmalkultus il significato di «cultura, cura, trattamento, mantenimento» dei monumenti.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12"><b>^</b></a> <span class="reference-text">G. Giovannoni, <i>Il restauro dei monumenti</i>, Cremonese, Roma, s.d. (ma 1946).</span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13"><b>^</b></a> <span class="reference-text">A. Annoni, <i>Scienza ed arte del restauro architettonico. Idee ed esempi</i>, Edizioni Artistiche Framar, Milano, 1946.</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170321165551/http://www.istituto-mnemosyne.it/dmdocuments/1_PROGETTO_ESECUTIVO.pdf"><span style="font-style:italic;">Piano pilota per la conservazione programmata dei beni culturali in Umbria. Progetto esecutivo</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr></span>), su <span style="font-style:italic;">istituto-mnemosyne.it</span>, Istituto Mnemosyne di Brescia. <small>URL consultato il 20 marzo 2017</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.istituto-mnemosyne.it/dmdocuments/1_PROGETTO_ESECUTIVO.pdf">url originale</abbr> il 21 marzo 2017)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sbapge.liguria.beniculturali.it/index.php?it/175/carta-del-restauro-di-atene-1931">Carta del restauro di Atene 1931</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140819103106/http://www.sbapge.liguria.beniculturali.it/index.php?it%2F175%2Fcarta-del-restauro-di-atene-1931">Archiviato</a> il 19 agosto 2014 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unipa.it/restauro/1938%20Istruzioni%20Restauro%20dei%20Monumenti.pdf">Istruzioni per il restauro dei monumenti</a> sul sito dell'Università di Palermo.</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17"><b>^</b></a> <span class="reference-text">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.international.icomos.org/charters/venice_e.htm">The Venice Charter</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090706213642/http://www.international.icomos.org/charters/venice_e.htm">Archiviato</a> il 6 luglio 2009 in <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unipa.it/restauro/Carta%20del%20Restauro%201972.pdf">carta del restauro del Ministero della pubblica istruzione</a> sul sito dell'Università di Palermo.</span> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170321083901/http://www.labdia.polimi.it/laboratorio/comunicazioni/norme/carte/CNR1987/CNR1987.htm"><span style="font-style:italic;">Carta del restauro degli oggetti d'arte e di cultura</span></a>, su <span style="font-style:italic;">labdia.polimi.it</span>, Laboratorio diagnostica per la conservazione ed il riuso del costruito. <small>URL consultato il 20 marzo 2017</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.labdia.polimi.it/laboratorio/comunicazioni/norme/carte/CNR1987/CNR1987.htm">url originale</abbr> il 21 marzo 2017)</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Testi_di_storia_del_Restauro">Testi di storia del Restauro</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Testi di storia del Restauro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Testi di storia del Restauro"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Benito Paolo Torsello, <i>Restauro architettonico. Padri, teorie, immagini</i>, Franco Angeli, Milano, 1984.</li> <li>Francesco La Regina, <i>Come un ferro rovente. Cultura e prassi del restauro architettonico</i>, CLEAN, Napoli, 1992.</li> <li>Nullo Pirazzoli, <i>Teorie e storia del restauro</i>, Ravenna, Edizioni Essegi, 1994.</li> <li>Stella Casiello (a cura di), <i>La cultura del restauro. Teorie e fondatori</i>, Venezia, Marsilio, 1996.</li> <li>Giovanni Carbonara, <i>Avvicinamento al restauro. Teoria, storia, monumenti</i>, Napoli, Liguori, 1997.</li> <li>Ignacio Gonzales-Varas, <i>Conservaciòn de Bienes Culturales</i>, Madrid, Ediciones Catedra, 1999</li> <li>Maria Piera Sette, <i>Il restauro in architettura. Quadro storico</i>, UTET, Torino, 2001.</li> <li>Alessandro Conti, <i>Storia del restauro e della conservazione delle opere d'arte</i>, Milano, Electa. 2002 <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/884359821X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-435-9821-X</a></li> <li>Maria Andaloro (a cura di) <i>La teoria del restauro nel Novecento: da Riegl a Brandi.</i> Atti del Convegno Internazionale (Viterbo, 12-15 novembre 2003), Firenze, Nardini Editore, 2006. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8840440976" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-404-4097-6</a></li> <li>Marco Ciatti (con la collaborazione di Francesca Martusciello), <i>Appunti per un manuale di storia e di teoria del restauro</i>, Firenze, Edifir, 2010. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9788879703468" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-88-7970-346-8</a></li> <li>Alessandro Pergoli Campanelli, <i>La nascita del restauro. Dall'antichità all'alto medioevo</i>, Milano, Jaca book, 2015. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9788816412996" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-88-16-41299-6</a></li> <li>A cura di Laura Iamurri e Sabrina Spinazzè, <i>L'arte delle donne nell'Italia del Novecento</i>, Meltemi, Roma, 2001 p. 100-106. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/888353123X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-8353-123-X</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Principali_opere_teoriche">Principali opere teoriche</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Principali opere teoriche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Principali opere teoriche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Cesare_Brandi" title="Cesare Brandi">Cesare Brandi</a>, <i>Teoria del restauro di Cesare Brandi. Lezioni raccolte da L. Vlad Borrelli, J. Raspi Serra e G.Urbani</i>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, Edizioni di Storia e Letteratura, 1963 - Torino, Einaudi Editore, 1977.</li> <li>Giovanni Carbonara, <i>La reintegrazione dell'immagine</i>, Roma, Bulzoni, 1976.</li> <li>Umberto Baldini, <i>Teoria del restauro e unità di metodologia</i> (2 voll), Firenze, Nardini Editore, 1978-1981. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8840440011" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-404-4001-1</a></li> <li>Nullo Pirazzoli, <i>Introduzione al restauro</i>, Venezia, CLUVA Università, 1986</li> <li>Benito Paolo Torsello, <i>La materia del restauro. Tecniche e teorie analitiche</i>, Marsilio, Venezia, 1988.</li> <li>Marco Dezzi Bardeschi, <i>Restauro: Punto e da capo</i>, Milano, Franco Angeli, 1991. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8820497522" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-204-9752-2</a></li> <li>Paolo Marconi, <i>Il restauro e l'architetto</i>, Venezia, Marsilio Editori, 1993. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8831757598" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-317-5759-8</a></li> <li>Maria Adriana Giusti, <i>Restauro dei giardini. Teorie e storia</i>, Firenze, Alinea, 2004. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8881256452" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-8125-645-2</a></li> <li><i>Lacuna. Riflessioni sulle esperienze dell’Opificio delle Pietre Dure</i>, atti dei convegni (Ferrara, 7 aprile 2002; Ferrara 5 aprile 2003), Firenze, Edifir, 2009. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8879701576" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 8879701576</a></li> <li>Francesco La Regina, <i>Il restauro dell'architettura, l'architettura del restauro</i>, Napoli, Liguori, 2004.</li> <li>Benito Paolo Torsello, <i>Che cos'è il restauro? Nove studiosi a confronto</i>, Venezia, Marsilio Editori, 2005. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8831786458" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-317-8645-8</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Manuali_di_restauro_dei_beni_storico-artistici">Manuali di restauro dei beni storico-artistici</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Manuali di restauro dei beni storico-artistici" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Manuali di restauro dei beni storico-artistici"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Giuseppina Perusini, <i>Il restauro dei dipinti e delle sculture lignee. Storia, teorie e tecniche,</i> Del Bianco, Udine, <i>1985-2004.</i> OCLC 695622600</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Centro_internazionale_di_studi_per_la_conservazione_ed_il_restauro_dei_beni_culturali" title="Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali">Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali</a></li> <li><a href="/wiki/Istituto_superiore_per_la_conservazione_ed_il_restauro" class="mw-redirect" title="Istituto superiore per la conservazione ed il restauro">Istituto superiore per la conservazione ed il restauro</a></li> <li><a href="/wiki/Beni_culturali" title="Beni culturali">Beni culturali</a></li> <li><a href="/wiki/Conservazione_preventiva" title="Conservazione preventiva">Conservazione preventiva</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_del_restauro_di_Atene" title="Carta del restauro di Atene">Carta del restauro di Atene</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_italiana_del_restauro_(1932)" title="Carta italiana del restauro (1932)">Carta italiana del restauro (1932)</a></li> <li><a href="/wiki/Legislazione_italiana_dei_beni_culturali" title="Legislazione italiana dei beni culturali">Legislazione italiana dei beni culturali</a></li> <li><a href="/wiki/Restauro_architettonico" title="Restauro architettonico">Restauro architettonico</a></li> <li><a href="/wiki/Restauro_virtuale" title="Restauro virtuale">Restauro virtuale</a></li> <li><a href="/wiki/Rilievo_dell%27architettura" class="mw-redirect" title="Rilievo dell'architettura">Rilievo dell'architettura</a></li> <li><a href="/wiki/Restauro_del_libro" title="Restauro del libro">Restauro del libro</a></li> <li><a href="/wiki/Istituto_centrale_per_il_restauro_e_la_conservazione_del_patrimonio_archivistico_e_librario" class="mw-redirect" title="Istituto centrale per il restauro e la conservazione del patrimonio archivistico e librario">Istituto centrale per il restauro e la conservazione del patrimonio archivistico e librario</a></li> <li><a href="/wiki/Anastilosi" title="Anastilosi">Anastilosi</a></li> <li><a href="/wiki/Restauro_conservativo" class="mw-redirect" title="Restauro conservativo">Restauro conservativo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=17" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Restauro" class="extiw" title="q:Restauro">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/restauro" class="extiw" title="wikt:restauro">Wikizionario</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Restoration"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Restoration?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni sul <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Restauro" class="extiw" title="q:Restauro">restauro</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/" title="Collabora a Wikizionario"><img alt="Collabora a Wikizionario" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/18px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/27px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/36px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:">Wikizionario</a> contiene il lemma di dizionario «<b><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/restauro" class="extiw" title="wikt:restauro">restauro</a></b>»</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file sul <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Restoration?uselang=it">restauro</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Restauro&veaction=edit&section=18" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Restauro&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Stuart L. Pimm, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/science/conservation-ecology"><span style="font-style:italic;">conservation</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217102#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/conservation_and_restoration"><span style="font-style:italic;">Opere riguardanti Restauro</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Open_Library" class="mw-redirect" title="Open Library">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217102#P3847" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tine.it/libri/restauro_teoria.htm"><span style="font-style:italic;">Bibliografia sulla teoria del restauro</span></a>, su <span style="font-style:italic;">tine.it</span>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFScientific_American" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scientificamerican.com/article/germs-of-genius-emdash-a-masterpieces-microbiome-can-spell-its-demise/"><span style="font-style:italic;">Germs of Genius—a Masterpiece’s “Microbiome” Can Spell Its Demise - But microbes living on canvases may also help preserve irreplaceable works of art</span></a>, su <span style="font-style:italic;">scientificamerican.com</span>, <a href="/wiki/Scientific_American" title="Scientific American">Scientific American</a>. <small>URL consultato il 2 gennaio 2019</small>.<br /><div class="cite-q">«A team from the University of Ferrara in Italy examined a 500-year-old painting called Coronation of the Virgin Mary, by the early Baroque artist <a href="/wiki/Carlo_Bononi" title="Carlo Bononi">Carlo Bononi</a>. This circular work, nine feet in diameter, had been painted on canvas and then applied directly to the ceiling of the <a href="/wiki/Chiesa_di_Santa_Maria_in_Vado" title="Chiesa di Santa Maria in Vado">Basilica of Santa Maria in Ferrara’s Vado</a> neighborhood.»</div></cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Nuovo_soggettario" title="Nuovo soggettario">Thesaurus BNCF</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=3627">3627</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005331">sh99005331</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4049600-4">4049600-4</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11975851m">cb11975851m</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11975851m">(data)</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tempietto_tipo_2.png" class="mw-file-description" title="Architettura"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Tempietto_tipo_2.png/20px-Tempietto_tipo_2.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Tempietto_tipo_2.png/31px-Tempietto_tipo_2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Tempietto_tipo_2.png/41px-Tempietto_tipo_2.png 2x" data-file-width="142" data-file-height="174" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Architettura" title="Portale:Architettura">Portale Architettura</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tools.svg" class="mw-file-description" title="Lavoro"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tools.svg/25px-Tools.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tools.svg/38px-Tools.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tools.svg/50px-Tools.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Lavoro" title="Portale:Lavoro">Portale Lavoro</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Restauro&oldid=140089324">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Restauro&oldid=140089324</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Restauro" title="Categoria:Restauro">Restauro</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Template_Webarchive_-_collegamenti_all%27Internet_Archive" title="Categoria:Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive">Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_qualificatori_sconosciuti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti">Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3847_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3847 letta da Wikidata">P3847 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_Thesaurus_BNCF" title="Categoria:Voci con codice Thesaurus BNCF">Voci con codice Thesaurus BNCF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN" title="Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN">Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta l'8 lug 2024 alle 11:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Restauro&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-bgfwn","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.322","walltime":"0.677","ppvisitednodes":{"value":1817,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15671,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":132,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17017,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 333.162 1 -total"," 40.72% 135.680 1 Template:Collegamenti_esterni"," 15.38% 51.227 4 Template:Cita_web"," 10.83% 36.086 1 Template:Portale"," 10.36% 34.515 1 Template:Interprogetto"," 6.21% 20.677 1 Template:Controllo_di_autorità"," 4.95% 16.508 2 Template:Icona_argomento"," 4.28% 14.246 1 Template:En"," 3.69% 12.302 1 Template:Lingue"," 2.06% 6.874 2 Template:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.180","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5912570,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-z2skd","timestamp":"20241125124247","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Restauro","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Restauro","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q217102","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q217102","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-03T11:00:35Z","dateModified":"2024-07-08T10:43:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3f\/Restoration_Parthenon-01.jpg","headline":"manutenzione, recupero, ripristino e conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti e in generale dei manufatti storici"}</script> </body> </html>