CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>A passió – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"7ced4058-efc2-4f8c-aa66-bf2bc80d0a44","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"A_passió","wgTitle":"A passió","wgCurRevisionId":27486946,"wgRevisionId":22478884,"wgArticleId":2553,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval","2004 filmjei","Amerikai filmdrámák","Amerikai történelmi filmek","Budapest Film-filmek","Jézus a filmművészetben"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"A_passió","wgRelevantArticleId":2553,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27486946,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q51668","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/5/50/Passi%C3%B3.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="685"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/5/50/Passi%C3%B3.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="457"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="365"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="A passió – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/A_passi%C3%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_passi%C3%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-A_passió rootpage-A_passió skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=A+passi%C3%B3&returntoquery=oldid%3D22478884" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=A+passi%C3%B3&returntoquery=oldid%3D22478884" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=A+passi%C3%B3&returntoquery=oldid%3D22478884" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=A+passi%C3%B3&returntoquery=oldid%3D22478884" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Cselekmény" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cselekmény"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Cselekmény</span> </div> </a> <ul id="toc-Cselekmény-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szereplők" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Szereplők"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Szereplők</span> </div> </a> <ul id="toc-Szereplők-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kritikák" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kritikák"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kritikák</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kritikák-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Kritikák alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Kritikák-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Antiszemitizmus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Antiszemitizmus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Antiszemitizmus</span> </div> </a> <ul id="toc-Antiszemitizmus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Történelmietlenség" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Történelmietlenség"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Történelmietlenség</span> </div> </a> <ul id="toc-Történelmietlenség-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nyelvezet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nyelvezet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Nyelvezet</span> </div> </a> <ul id="toc-Nyelvezet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Latin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Latin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Latin</span> </div> </a> <ul id="toc-Latin-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Arámi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Arámi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.1</span> <span>Arámi</span> </div> </a> <ul id="toc-Arámi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Egyéb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyéb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Egyéb</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyéb-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>További információk</span> </div> </a> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">A passió</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 53 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="آلام المسيح (فيلم) – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آلام المسيح (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="الام المسيح (فيلم) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الام المسيح (فيلم)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0san%C4%B1n_ehtiraslar%C4%B1_(film,_2004)" title="İsanın ehtirasları (film, 2004) – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="İsanın ehtirasları (film, 2004)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Страстите Христови (филм) – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Страстите Христови (филм)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Umu%C4%8Den%C3%AD_Krista" title="Umučení Krista – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Umučení Krista" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Passion_Christi" title="Die Passion Christi – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Die Passion Christi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1_%CE%A0%CE%AC%CE%B8%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A7%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%8D" title="Τα Πάθη του Χριστού – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Τα Πάθη του Χριστού" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/La_Pasiono_de_Kristo" title="La Pasiono de Kristo – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="La Pasiono de Kristo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_pasi%C3%B3n_de_Cristo_(pel%C3%ADcula_de_2004)" title="La pasión de Cristo (película de 2004) – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="La pasión de Cristo (película de 2004)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D8%A8_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="مصائب مسیح – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مصائب مسیح" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_The_Christ" title="The Passion of The Christ – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="The Passion of The Christ" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Passion_du_Christ" title="La Passion du Christ – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="La Passion du Christ" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%9C_%D7%99%D7%A9%D7%95_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="הפסיון של ישו (סרט) – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="הפסיון של ישו (סרט)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pasija_(2004.)" title="Pasija (2004.) – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pasija (2004.)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_%D5%B9%D5%A1%D6%80%D5%B9%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Քրիստոսի չարչարանքները – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քրիստոսի չարչարանքները" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_passione_di_Cristo_(film_2004)" title="La passione di Cristo (film 2004) – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="La passione di Cristo (film 2004)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3_(2004%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="パッション (2004年の映画) – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パッション (2004年の映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ქრისტეს ვნებანი – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ქრისტეს ვნებანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%A8%EC%85%98_%EC%98%A4%EB%B8%8C_%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%8A%B8" title="패션 오브 크라이스트 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="패션 오브 크라이스트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kristaus_kan%C4%8Dia" title="Kristaus kančia – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kristaus kančia" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kristus_cie%C5%A1anas" title="Kristus ciešanas – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kristus ciešanas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Пасија (филм) – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пасија (филм)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%BB_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%A6_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ദ പാഷൻ ഓഫ് ദ ക്രൈസ്റ്റ് – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ദ പാഷൻ ഓഫ് ദ ക്രൈസ്റ്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pasja_(film_2004)" title="Pasja (film 2004) – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pasja (film 2004)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/A_Paix%C3%A3o_de_Cristo" title="A Paixão de Cristo – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="A Paixão de Cristo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Patimile_lui_Hristos_(film)" title="Patimile lui Hristos (film) – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Patimile lui Hristos (film)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Страсти Христовы (фильм) – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Страсти Христовы (фильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A_%D9%BE%D9%8A%D8%B4%D9%86_%D8%A2%D9%81_%D8%AF%D9%8A_%DA%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B3%D9%BA" title="دي پيشن آف دي ڪرائسٺ – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="دي پيشن آف دي ڪرائسٺ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="szindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Umu%C4%8Denie_Krista" title="Umučenie Krista – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Umučenie Krista" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kristusov_pasijon_(film)" title="Kristusov pasijon (film) – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kristusov pasijon (film)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Страдање Христово – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Страдање Христово" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%A4_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="த பேசன் ஆப் த கிறைஸ்ட் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="த பேசன் ஆப் த கிறைஸ்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tutku_-_%C4%B0sa_Mesih%27in_%C3%87ilesi" title="Tutku - İsa Mesih'in Çilesi – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tutku - İsa Mesih'in Çilesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Страсті Христові (фільм) – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Страсті Христові (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D8%A2%D9%81_%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B3%D9%B9" title="دی پیشن آف دی کرائسٹ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دی پیشن آف دی کرائسٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/The_Passion_of_the_Christ" title="The Passion of the Christ – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="The Passion of the Christ" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E7%A9%8C%E5%8F%97%E9%9B%A3%E8%A8%98" title="耶穌受難記 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耶穌受難記" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%97%E9%9B%A3%E6%9B%B2_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="受難曲 (電影) – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="受難曲 (電影)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51668#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/A_passi%C3%B3" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:A_passi%C3%B3" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/A_passi%C3%B3"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&action=edit&oldid=22478884" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/A_passi%C3%B3"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&action=edit&oldid=22478884" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/A_passi%C3%B3" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/A_passi%C3%B3" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&oldid=22478884" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=A_passi%C3%B3&id=22478884&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DA_passi%25C3%25B3%26oldid%3D22478884"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DA_passi%25C3%25B3%26oldid%3D22478884"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=A+passi%C3%B3"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51668" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info"><b>A lap <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Lapt%C3%B6rt%C3%A9net" title="Wikipédia:Laptörténet">korábbi változatát</a> látod, amilyen <span id="mw-revision-name"><a href="/wiki/Szerkeszt%C5%91:Regasterios" class="mw-userlink" title="Szerkesztő:Regasterios" data-mw-revid="22478884"><bdi>Regasterios</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Szerkeszt%C5%91vita:Regasterios" class="mw-usertoollinks-talk" title="Szerkesztővita:Regasterios">vitalap</a> | <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91_k%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9sei/Regasterios" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Speciális:Szerkesztő közreműködései/Regasterios">szerkesztései</a>)</span></span> <span id="mw-revision-date">2020. április 11., 18:58</span>-kor történt szerkesztése után volt. Ez a változat jelentősen eltérhet <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_passi%C3%B3">az aktuális változattól</a></span>.</b> <span class="comment">(<span class="autocomment"><a href="#Antiszemitizmus">→<bdi dir="ltr">Antiszemitizmus</bdi></a>: </span> inkriminált rész visszahelyezése)</span></div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&diff=prev&oldid=22478884" title="A passió">eltér</a>) <a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&direction=prev&oldid=22478884" title="A passió">← Régebbi változat</a> | <a href="/wiki/A_passi%C3%B3" title="A passió">Aktuális változat</a> (<a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&diff=cur&oldid=22478884" title="A passió">eltér</a>) | <a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&direction=next&oldid=22478884" title="A passió">Újabb változat→</a> (<a href="/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&diff=next&oldid=22478884" title="A passió">eltér</a>)</div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-tag-old" class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice flaggedrevs_notice plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content">A lap <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&stableid=22478884">ellenőrzött változata</a> (<a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=A_passi%C3%B3">ellenőrizve</a>: <i>2020. április 11.</i>) ezen a változaton alapul.</div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec filminfobox" style="color:black;background-color:#8e8aa4;font-style:italic;">A passió <br /><small>(The Passion of the Christ)</small></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><b>2004-es amerikai film</b></td></tr><tr><td colspan="2"><hr style="color:#8e8aa4;background-color:#8e8aa4;" /></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Passionofchrist-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Passionofchrist-logo.svg/250px-Passionofchrist-logo.svg.png" decoding="async" width="250" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Passionofchrist-logo.svg/375px-Passionofchrist-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Passionofchrist-logo.svg/500px-Passionofchrist-logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="188" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Passi%C3%B3.png" class="mw-file-description" title="Krisztus a keresztfán"><img alt="Krisztus a keresztfán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/thumb/5/50/Passi%C3%B3.png/250px-Passi%C3%B3.png" decoding="async" width="250" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/thumb/5/50/Passi%C3%B3.png/375px-Passi%C3%B3.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/5/50/Passi%C3%B3.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="274" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:92%">Krisztus a keresztfán</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Rendező</b></td><td><a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson">Mel Gibson</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Producer</b></td><td><a href="/w/index.php?title=Bruce_Davey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruce Davey (a lap nem létezik)">Bruce Davey</a><br /><a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson">Mel Gibson</a><br /><a href="/w/index.php?title=Stephen_McEveety&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen McEveety (a lap nem létezik)">Stephen McEveety</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Alapmű</b></td><td style="padding:0px;"><i></i><div class="plainlist"><i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style></i> <ul><li>passió</li> <li>The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ</li></ul> </div><i></i></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Műfaj</b></td><td><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li><a href="/wiki/Filmdr%C3%A1ma" title="Filmdráma">filmdráma</a></li> <li>életrajzi film</li> <li><a href="/wiki/T%C3%B6rt%C3%A9nelmi_film" title="Történelmi film">történelmi film</a></li> <li>Christian fiction</li> <li>sword-and-sandal film</li></ul> </div></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Forgatókönyvíró</b></td><td><a href="/w/index.php?title=Benedict_Fitzgerald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benedict Fitzgerald (a lap nem létezik)">Benedict Fitzgerald</a><br /><a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson">Mel Gibson</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Főszerepben</b></td><td><a href="/wiki/James_Caviezel" title="James Caviezel">James Caviezel</a><br /><a href="/wiki/Maia_Morgenstern" title="Maia Morgenstern">Maia Morgenstern</a><br /><a href="/wiki/Monica_Bellucci" title="Monica Bellucci">Monica Bellucci</a><br /><a href="/w/index.php?title=Sergio_Rubini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergio Rubini (a lap nem létezik)">Sergio Rubini</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Zene</b></td><td><a href="/w/index.php?title=John_Debney&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Debney (a lap nem létezik)">John Debney</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Operatőr</b></td><td><a href="/wiki/Caleb_Deschanel" title="Caleb Deschanel">Caleb Deschanel</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Vágó</b></td><td>John Wright</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Jelmeztervező</b></td><td>Maurizio Millenotti</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Díszlettervező</b></td><td>Francesco Frigeri</td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>Gyártás</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Gyártó</b></td><td><a href="/w/index.php?title=Icon_Productions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Icon Productions (a lap nem létezik)">Icon Productions</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Ország</b></td><td style="padding:0px;"><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">USA</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Nyelv</b></td><td><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li><a href="/wiki/Ar%C3%A1mi_nyelv" title="Arámi nyelv">arámi</a></li> <li><a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">latin</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A9ber_nyelv" title="Héber nyelv">héber</a></li></ul> </div></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Forgatási helyszín</b></td><td><a href="/wiki/Basilicata" title="Basilicata">Basilicata</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Játékidő</b></td><td>120 perc</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Költségvetés</b></td><td>30 millió <a href="/wiki/Amerikai_doll%C3%A1r" title="Amerikai dollár">dollár</a> <small>(becsült)</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Képarány</b></td><td>2,35:1</td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>Forgalmazás</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Forgalmazó</b></td><td><a href="/w/index.php?title=Newmarket_Films&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newmarket Films (a lap nem létezik)">Newmarket Films</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Bemutató</b></td><td style="padding:0px;"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. <a href="/wiki/Febru%C3%A1r_25." title="Február 25.">február 25.</a> <br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Civil_Ensign_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Magyarország"><img alt="Magyarország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/22px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/33px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/44px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. <a href="/wiki/M%C3%A1rcius_25." title="Március 25.">március 25.</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Korhatár</b></td><td style="padding:0px;"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> R<br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Civil_Ensign_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Magyarország"><img alt="Magyarország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/22px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/33px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/44px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> 16 év</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Bevétel</b></td><td><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> 370 782 930 <a href="/wiki/Amerikai_doll%C3%A1r" title="Amerikai dollár">dollár</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Earth_flag_PD.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Earth_flag_PD.jpg/24px-Earth_flag_PD.jpg" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Earth_flag_PD.jpg/36px-Earth_flag_PD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Earth_flag_PD.jpg/48px-Earth_flag_PD.jpg 2x" data-file-width="1085" data-file-height="724" /></a></span> 611.400.000 <a href="/wiki/Amerikai_doll%C3%A1r" title="Amerikai dollár">dollár</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>Kronológia</b></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Következő</b></td><td style="padding:0px;"><i>The Passion of the Christ: Resurrection – Part I</i></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#8e8aa4;color:black;text-align:center;"><b>További információk</b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepassionofthechrist.com/">weboldal</a></li><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0335345">IMDb</a></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://port.hu/jump/movie-61309">PORT.hu</a></li></ul></div></td></tr> <tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color: #d5d4de;color:black;text-align:center;"><b><small><a href="/wiki/Sablon:Film_infobox" title="Sablon:Film infobox">Sablon</a> • <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51668" class="extiw" title="d:Q51668">Wikidata</a> • <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g_az_infoboxokhoz" title="Wikipédia:Segítség az infoboxokhoz">Segítség</a></small></b></td></tr> </tbody></table> <p><i><b>A passió</b></i> (eredeti angol címén: <i>The Passion of the Christ</i>, azaz <i>Krisztus passiója</i>) egy <a href="/wiki/2004" title="2004">2004-ben</a> bemutatott <a href="/wiki/F%C3%BCggetlen_film" title="Független film">független film</a>, mely a <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">bibliai</a> Názáreti <a href="/wiki/J%C3%A9zus" title="Jézus">Jézus</a> életének utolsó tizenkét óráját filmesíti meg. A forgatókönyvet <a href="/w/index.php?title=Benedict_Fitzgerald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benedict Fitzgerald (a lap nem létezik)">Benedict Fitzgerald</a> és <a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson">Mel Gibson</a> írta, utóbbi a film rendezője is egyben. <i>A passió</i> a 2004. év egyik legvitatottabb filmje. </p><p>A forgatókönyv megírásakor az <a href="/wiki/Evang%C3%A9lium" title="Evangélium">evangéliumokon</a> kívül felhasználták <a href="/wiki/Emmerich_Anna_Katalin" title="Emmerich Anna Katalin">Emmerich Anna Katalin</a> <a href="/wiki/19._sz%C3%A1zad" title="19. század">19. századi</a> német misztikusnő látomásait is. A filmet igyekeztek korhű nyelvezettel előadni. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cselekmény"><span id="Cselekm.C3.A9ny"></span>Cselekmény</h2></div> <div class="notice spoiler"> <table style="margin-left:auto; margin-right:auto;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Dialog-stop-hand.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Dialog-stop-hand.svg/28px-Dialog-stop-hand.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Dialog-stop-hand.svg/42px-Dialog-stop-hand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Dialog-stop-hand.svg/56px-Dialog-stop-hand.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></td> <td style="text-align:center; font-weight:bold;">Alább a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cselekm%C3%A9ny_r%C3%A9szletez%C3%A9se" title="Wikipédia:Cselekmény részletezése">cselekmény</a> részletei következnek!</td> </tr> </tbody></table> </div> <p>A történet kezdete az <a href="/wiki/Olajf%C3%A1k_hegye" title="Olajfák hegye">Olajfák hegyén</a> játszódik, ahol az <a href="/wiki/Utols%C3%B3_vacsora" title="Utolsó vacsora">utolsó vacsora</a> után Jézus félrevonul imádkozni. Imádkozása közben a <a href="/wiki/S%C3%A1t%C3%A1n" title="Sátán">Sátán</a> kísérti: egy embernek túl nagy teher az egész világ bűnét viselni. Ezalatt <a href="/wiki/Iskari%C3%B3ti_J%C3%BAd%C3%A1s" title="Iskarióti Júdás">Júdás</a> elárulja Jézust a zsidó főpapoknak, akik a 30 ezüstpénz odaadása után katonákkal küldik Jézushoz. A tanítványok kardot rántanak Jézust védelmezni, de Jézus lecsillapítja őket <i>(„Aki karddal öl, kard által vész el.”)</i>, és a templomszolga levágott fülét is visszailleszti. Jézust elfogják és előbb a főpap, majd a Nagytanács (<a href="/w/index.php?title=Szanhedrin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szanhedrin (a lap nem létezik)">szanhedrin</a>) elé viszik, ahol rágalmazói több dologgal vádolják. Végül a főpap – hallva a tanúk egymásnak ellentmondó nyilatkozatait – nyílt kérdést intéz Jézushoz, aki erre Istennel egyenrangúnak jelenti ki magát, amiért a főpap <a href="/wiki/Istenk%C3%A1roml%C3%A1s" title="Istenkáromlás">istenkáromlás</a> bűnében látja vétkesnek. Júdás felkavarodott lelkiismeretével visszatér a főpapokhoz állítva, hogy ártatlan vért ontott – de a főpapok nem fogadják vissza az ezüstöket, és nem engedik szabadon Jézust. Júdás erre a főpapok elé szórja a pénzt, majd elvonulva kínlódik bűne felett. Erre gyermekek találnak rá, aki össze-vissza kezdik ütni, kővel dobálni, és kiűzik Jeruzsálemből, majd egyszer csak eltűnnek. (A horrorisztikus részlet a gyermekek hátterében megjelenő Sátán alakjával utal arra, hogy Júdást az ördögök – vagy saját lelkiismerete –, nem pedig valódi személyek kínozzák.) Amikor Júdás feleszmél Jeruzsálemen kívül, egy elhullott <a href="/wiki/Teve" title="Teve">teve</a> maradványait látva végső számot vet életével, és kétségbeesésében felakasztja magát. </p><p>Jézust ezután a helytartó <a href="/wiki/Quintus_Pontius_Pilatus" title="Quintus Pontius Pilatus">Poncius Pilátus</a> elé küldik, akitől azt kérik, hogy ítélje halálra. Pilátus – miután félrevonulva faggatni próbálja Jézust – nem talál vétket benne, igyekszik szabadon bocsátani, s felesége is ezt tanácsolja neki. Ezután Pilátus – látva Jézus ártatatlanságát, de félve a fellázított nép dühétől – <a href="/wiki/Her%C3%B3des_Antip%C3%A1sz_zsid%C3%B3_fejedelem" title="Heródes Antipász zsidó fejedelem">Heródes Antipász zsidó fejedelemhez</a> küldi, hogy az mondjon ítéletet. Heródes, aki korábban már értesült Jézus működéséről, csodát vár tőle, de Jézus még válaszra sem méltatva hallgat a király előtt. Heródes erre nevetve bolondnak nyilvánítja Jézust és a katonákkal visszaküldi Pilátushoz, kibújva az ítélkezés felelőssége alól. </p><p>A római helytartó továbbra is bűntelennek látja Jézust, de a főpapok ingerlésére mégis a gyilkos Barabást bocsátja szabadon Jézus helyett. Azonban még ezután sem akarja megöletni Jézust, hanem – hogy megmentse – megkorbácsolásra ítéli, hogy utána a lenyugodott zsidók elfogadják a szabadon bocsátását. A korbácsolást végre is hajtják Jézuson – a nemtörődöm római katonatiszt majdnem halálra vereti –, de a főpapok dühe továbbra sem csillapul (megvádolják Pilátust, hogy a magát királlyá tevő Jézust támogatva ő nem a törvényes császár barátja), így Pilátus végül mégiscsak halálra ítéli Jézust. Jézust el is viszik a Golgota hegyére – miközben a szadista őrök a félholt embert össze-vissza verik továbbra is –, majd ott <a href="/wiki/Keresztre_fesz%C3%ADt%C3%A9s" title="Keresztre feszítés">keresztre feszítik</a>. A film tartalmazza a két latornak a történetét, azzal a kiegészítéssel, hogy a gúnyolódó latornak egy holló a kereszten ki is vájja büntetésből a szemét. Jézus hosszú szenvedés után végül visszaadja a lelkét Istennek, mire az égből egy könnycsepp hullik a Megváltóra. Az ég elsötétül, hatalmas vihar tör ki, a Jeruzsálemi templom padlózata kettéhasad. A római katonák megrettenve a jelenségtől vasrudakkal eltörik a két lator lábszárát, hogy bizonyosan elpusztuljanak, de Jézushoz érve észreveszik, hogy már halott, így a kivégzetteket otthagyva elfutnak a hegyről. </p><p>Jézust néhány hozzátartozója leveszi a keresztről és eltemeti. A film vége Jézus sírját mutatja az üres lepedővel, majd a kínzások sebeitől (kivéve a keresztszögek helyétől) meggyógyult, sugárzó Jézus arcát látni: megtörtént a feltámadás. </p> <div class="notice spoiler"> <table style="margin-left:auto; margin-right:auto;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Dialog-go-hand.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Dialog-go-hand.svg/28px-Dialog-go-hand.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Dialog-go-hand.svg/42px-Dialog-go-hand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Dialog-go-hand.svg/56px-Dialog-go-hand.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></td> <td style="text-align:center; font-weight:bold;">Itt a vége a cselekmény részletezésének!</td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Szereplők"><span id="Szerepl.C5.91k"></span>Szereplők</h2></div> <table class="wikitable" width="50%"> <tbody><tr bgcolor="#CCCCCC"> <th>Szerep</th> <th>Színész </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/J%C3%A9zus" title="Jézus">Jézus</a></td> <td><a href="/wiki/James_Caviezel" title="James Caviezel">James Caviezel</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Sz%C5%B1z_M%C3%A1ria" title="Szűz Mária">Szűz Mária</a></td> <td><a href="/wiki/Maia_Morgenstern" title="Maia Morgenstern">Maia Morgenstern</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/M%C3%A1ria_Magdolna" title="Mária Magdolna">Mária Magdolna</a></td> <td><a href="/wiki/Monica_Bellucci" title="Monica Bellucci">Monica Bellucci</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/S%C3%A1t%C3%A1n" title="Sátán">Sátán</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Rosalinda_Celentano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosalinda Celentano (a lap nem létezik)">Rosalinda Celentano</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Quintus_Pontius_Pilatus" title="Quintus Pontius Pilatus">Poncius Pilátus</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Hristo_Naumov_Sopov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hristo Naumov Sopov (a lap nem létezik)">Hristo Naumov Sopov</a> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritikák"><span id="Kritik.C3.A1k"></span>Kritikák</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Antiszemitizmus">Antiszemitizmus</h3></div> <p>A filmet sokféle váddal illették. Több <a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">amerikai</a> <a href="/wiki/Zsid%C3%B3_vall%C3%A1s" title="Zsidó vallás">zsidó</a> szervezet <a href="/wiki/Antiszemitizmus" title="Antiszemitizmus">antiszemitizmussal</a> vádolta Mel Gibsont, a film készítőjét, elsősorban olyan indoklással, hogy a film idézi <a href="/wiki/M%C3%A1t%C3%A9_evang%C3%A9liuma" title="Máté evangéliuma">Máté evangéliumának</a> következő sorait: <i>„Vére rajtunk és fiainkon”</i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Az említett jelentet azonban Gibson kérésére végül kivágták a film végső verziójából.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A kritikusok magát a szerzőt is vádolták antiszemitizmussal (többek között, holokauszttagadó apjára hivatkozva). <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>-ban, jóval a film készítése és a zsidó szervezetekkel való konfliktusai után Mel Gibson valóban tett ittasan antiszemita megjegyzéseket az ellene eljáró rendőröknek.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Később elnézést kért viselkedéséért,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> és tagadta, hogy antiszemita lenne.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Történelmietlenség"><span id="T.C3.B6rt.C3.A9nelmietlens.C3.A9g"></span>Történelmietlenség</h3></div> <p>A filmet azzal is vádolták, hogy torzan mutatja be a korabeli viszonyokat. Sőt, van olyan vallásfilozófus, aki egyenesen azt állítja: <i>„... a hitelesség nagyon gyenge lábakon áll. Másként szólva: hazug a film.”</i><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Azonban végigtekintve a felhozott érveket, valójában vitatható állításokkal találkozunk, amelyek nem is mind tartoznak a történelmietlenség kategóriájába. Erre az egyik példa Pilátus karaktere és megítélése, aki valójában a leghitelesebb személy a megfogalmazott véleményekkel szemben az egész filmben. Ilyen tartalmú, több explicit tévedést tartalmazó kritikát fogalmazott meg itthon <a href="/wiki/Spir%C3%B3_Gy%C3%B6rgy" title="Spiró György">Spiró György</a> is.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A filmnek részint a Bibliához, részint a korhoz való hűségét is vitatták. Természetesen a kritikát is kritizálták nem kevesen,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> és voltak közöttük olyanok, amelyek nem kaptak ugyan nagy publicitást, viszont sok igazságot tartalmaztak.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Az bizonyos, hogy az eddigi kritikákban senkinek sem tűnt fel az, hogy az evangéliumokkal szemben Jézus bűneit felsoroló lajstrom csak két nyelven íródott a filmben. Azt sem vették észre sok más egyéb hiba mellett, hogy Jézus megostorozása után a vért a laktanya udvaráról felesleges volt anyjának és Magdolnának feltakarítania, hiszen Pilátus csak később mondta ki a halálos ítéletet, ami ezt az eljárást megalapozta volna. Összességében megállapítható, hogy a kritikusok és a szakemberek is indulatból jártak el a film megítélésénél, a valódi hozzáértők sem akkor, sem később nem kaptak teret. <a href="/wiki/II._J%C3%A1nos_P%C3%A1l_p%C3%A1pa" title="II. János Pál pápa">II. János Pál pápa</a>, a zsidó-keresztény megbékélés egyik nagy előmozdítója nem hivatalos minőségében az utóbbi kritikákat cáfolta a film megtekintése után,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> szerinte dogmatikai problémákat nem vet föl a film, az Evangélium hiteles és realisztikus ábrázolásáról van szó (pápaként elvből soha semmilyen művészi alkotásról nem nyilatkozott). </p><p>A kritikák ellenzői szerint Mel Gibson megpróbálta a filmet <a href="/wiki/M%C3%A1t%C3%A9_evang%C3%A9liuma" title="Máté evangéliuma">Máté</a>, <a href="/wiki/M%C3%A1rk_evang%C3%A9liuma" title="Márk evangéliuma">Márk</a>, <a href="/wiki/Luk%C3%A1cs_evang%C3%A9liuma" title="Lukács evangéliuma">Lukács</a> és <a href="/wiki/J%C3%A1nos_evang%C3%A9liuma" title="János evangéliuma">János evangéliuma</a> alapján minél hűbb módon megalkotni. Ezt is sokan vitatják, bár a film néhol szinte szó szerinti adaptációja a Lukács-evangéliumnak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nyelvezet">Nyelvezet</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Latin">Latin</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Arámi"><span id="Ar.C3.A1mi"></span>Arámi</h4></div> <p>A film arámi nyelvezete egy érezhető angol kiejtéssel ejtett <a href="/wiki/Ar%C3%A1mi_nyelv" title="Arámi nyelv">arámi nyelv</a>. A fordítást William J. Fulco jezsuita szerzetes készítette, aki a korabeli arám mellett a jóval régebbi <a href="/wiki/D%C3%A1niel_k%C3%B6nyve" title="Dániel könyve">Dániel könyvéből</a>, és a későbbi <a href="/wiki/Sz%C3%ADr_nyelv" title="Szír nyelv">szír nyelvből</a> és <a href="/wiki/H%C3%A9ber_nyelv" title="Héber nyelv">héberből</a> készített egyfajta keveréknyelvet. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Egyéb"><span id="Egy.C3.A9b"></span>Egyéb</h3></div> <p>Némely amerikai kritikus szerint <i>A passió</i> véres <a href="/wiki/Horrorfilm" title="Horrorfilm">horrorfilm</a>, mások a felekezetek közötti béke megsértését látják a filmben. </p><p>A filmet forgalmazó cég sajtónyilatkozatokat tévő munkatársa, Csurdi Gábor közlése szerint a magyarországi egyházak vezetői a premier előtt zárt vetítésen tekinthették meg a 120 perces produkciót, és hangsúlyozta, hogy a nyitottság jegyében kívánnak lehetőséget teremteni az egyházak és a sajtó képviselőinek arra, hogy a hivatalos bemutató előtt láthassák a filmet, így annak ismeretében alkothassanak véleményt. Erre annak kapcsán tért ki, hogy szavai szerint <i>a Magyarországra érkezett információk részben félinformációkon, tévedéseken alapulnak, illetve olyanoktól származnak, akik nem is látták az alkotást.</i> </p><p>A sokáig viták kereszttüzében állott film meglehetősen <a href="/wiki/Naturalizmus_(m%C5%B1v%C3%A9szet)" title="Naturalizmus (művészet)">naturalisztikusan</a> ábrázolja Jézus szenvedéseit, úgyhogy a megnézéséhez erős idegzet szükséges. </p><p>A rendező törekvése a korhűségre sok tekintetben kívánnivalót hagy maga után. Sőt szinte az első pillanattól kezdve kérdéses, hiszen pont a főszereplő nem mutatja azokat a jegyeket, amelyeket elvárhatnánk az első pillanattól. A film kezdetén Jézus imádkozik az Olajfák hegyén, amely még a város területéhez tartozott. Bár a későbbi hagyomány már csak a reggeli ima esetén követeli meg a tálitot (imaköpeny) és a tfilint (imaszíj) azonban az evangéliumokból tudjuk, hogy a főszereplő máskor is viselte. Pont itt hiányzott róla? Jézus valódi identitása ekkor láthatóan is megmutatkozhatott volna, megannyi, korábbi filmből ismert europid alaktól eltérően. Szinte minden esetben a rendező saját elképzelésével találkozunk a történések tekintetében is, miközben a nyilatkozatok arról szóltak, hogy követi <a href="/wiki/Emmerich_Anna_Katalin" title="Emmerich Anna Katalin">Emmerich Anna Katalin</a>: A mi Urunk Jézus Krisztus kínszenvedése – című könyvét és Jézus sebei tekintetében azok megegyeznek a <a href="/wiki/Torin%C3%B3i_lepel" title="Torinói lepel">torinói lepel</a> emberének sérüléseivel. Azonban az említett könyvben például az ostorozás végrehajtói nem katonák, hanem egyiptomi rabszolgák, nem a filmben látható eszközöket használják, azok egyébként nem egyeznek a római flagrum korbáccsal sem, amely a torinói vásznon azonosítható sebeket okozták. A fenyítés a filmben látható módon meg sem történhetett, szigorú kötelmei voltak. Természetesen az sem lett volna jobb, ha Mel Gibson a látomások alapján készült könyvet követi szorosan, mivel az, az elejétől a végéig ellentmond a korból származó ismereteinknek. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hungarian.imdb.com/title/tt0335345/business">The Passion of the Christ - IMDb - Box office/business</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=passionofthechrist.htm">The Passion of the Christ - Box Office Mojo</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biblegateway.com/passage/?search=Máté%2027:24–25&version=NT-HU">Máté 27,24–25</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sharon Waxman: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2004/02/04/movies/gibson-to-delete-a-scene-in-passion.html"><i>Gibson To Delete A Scene In 'Passion'</i></a>. <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i>, 2004. február 4. (Hozzáférés: 2020. április 11.)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">A színész ittas vezetését követően, harmadik dührohamában fakadt ki: „Kibaszott zsidók! … A zsidók felelősek az összes háborúért – majd a rendőrökhöz fordult – Maguk zsidók?”. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://index.hu/kultur/cinematrix/ccikkek/mel0730/">Mel Gibsont csak a bilincs állította le</a>, <a href="/wiki/Index.hu" title="Index.hu">Index.hu</a>, 2006. július 30.)</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">„Amikor letartóztattak, úgy viselkedtem, mint aki teljesen elveszíti önkontrollját és megvetendő dolgokat mondtam, amiket nem vélek igaznak. (…) Megszégyenítettem magamat és családomat a viselkedésemmel". (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/news/wenn/2006-07-31">IMDb - News</a>)</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Az incidens utáni nyilatkozatában viszont kijelentette: "Őszintén mondom, hogy nem vagyok antiszemita. Nem vagyok bigott vallásos. A gyűlölet minden formája ellenkezik a hitemmel." <i>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://index.hu/kultur/cinematrix/ccikkek/gibson0801/">Gibson a zsidóktól vár segítséget</a>)</i></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hetek.hu/index.php?cikk=45477">Gábor György kritikája</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20121110170811/http://sztar.com/filmek-foruma/41214-passio-5.html"><i>Archivált másolat</i></a>. [2012. november 10-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://sztar.com/filmek-foruma/41214-passio-5.html">eredetiből</a> archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 10.)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.gondola.hu/cikkek/34747">http://www.gondola.hu/cikkek/34747</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://forum.index.hu/Article/showArticle?go=40325405&t=9107177">http://forum.index.hu/Article/showArticle?go=40325405&t=9107177</a> 1472 hozzászólás</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://magazin.ujember.katolikus.hu/Archivum/2004.04/18.html">Nézőtér – Egy 21. századi hitvédő</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051215082621/http://magazin.ujember.katolikus.hu/Archivum/2004.04/18.html">Archiválva</a> <span style="white-space:nowrap">2005. december 15-i</span> dátummal a <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>-ben. Új Ember</i> <a href="/wiki/R%C3%B3mai_katolikus_egyh%C3%A1z" title="Római katolikus egyház">katolikus</a> folyóirat</span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.c3.hu/~tillmann/beszelgetesek/passio.htm"><i>Megváltás a multiplexben. Beszélgetés </i>A passió<i>ról</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ma.hu/page/cikk/af/0/78433/1">Csurdi Gábor nyilatkozata (Ma.hu)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gondola.hu/cikk.php?szal=34747&print=1">Tévedések jegyzéke Spiró György filmkritikájában</a></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepassionofchrist.com/">Hivatalos oldal</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51668#P856" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/ThePassionoftheChristOfficial">A passió</a></i> a <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebookon</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51668#P2013" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://port.hu/jump/movie-61309">A passió</a></i> a <a href="/wiki/PORT.hu" title="PORT.hu">PORT.hu</a>-n <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(magyarul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51668#P905" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0335345">A passió</a></i> az <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a>-ben <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(angolul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51668#P345" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/passion_of_the_christ">A passió</a></i> a <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoeson</a> <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(angolul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51668#P1258" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt0335345">A passió</a></i> a <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojón</a> <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(angolul)</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51668#345" title="Szerkesztés a Wikidatán"><img alt="Szerkesztés a Wikidatán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Mel_Gibson" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Mel_Gibson" title="Sablon:Mel Gibson">Sablon:Mel Gibson</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Mel_Gibson"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Mel_Gibson"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Mel_Gibson&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Mel_Gibson" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson">Mel Gibson</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Mel_Gibson-filmogr%C3%A1fia" title="Mel Gibson-filmográfia">Filmográfia és díjai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Filmrendező</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Az_arc_n%C3%A9lk%C3%BCli_ember" title="Az arc nélküli ember">Az arc nélküli ember</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/A_rettenthetetlen" title="A rettenthetetlen">A rettenthetetlen</a> (1995)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">A passió</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Apocalypto" title="Apocalypto">Apocalypto</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/A_fegyvertelen_katona" title="A fegyvertelen katona">A fegyvertelen katona</a> (2016)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Forgatókönyvíró</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%B6rt%C3%B6nreg%C3%A9ny" title="Börtönregény">Börtönregény</a> (<i>filmproducerként is</i>, 2012)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Filmproducer</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Az_%C3%A9nekl%C5%91_detekt%C3%ADv_(film)" title="Az éneklő detektív (film)">Az éneklő detektív</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Paparazzi_(film,_2004)" title="Paparazzi (film, 2004)">Paparazzi</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Leonard_Cohen:_%C3%89n_itt_vagyok_neked&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonard Cohen: Én itt vagyok neked (a lap nem létezik)">Leonard Cohen: Én itt vagyok neked</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/A_Stonehearst_Elmegy%C3%B3gyint%C3%A9zet" title="A Stonehearst Elmegyógyintézet">A Stonehearst Elmegyógyintézet</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/A_professzor_%C3%A9s_az_%C5%91r%C3%BClt_(film)" title="A professzor és az őrült (film)">A professzor és az őrült</a> (2019)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kapcsolódó szócikkek</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Icon_Productions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Icon Productions (a lap nem létezik)">Icon Productions</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Virtu%C3%A1lis_Katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Nemzetközi Virtuális Katalógustár">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/214775930">214775930</a></span></li> <li><a href="/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n2004040004">n2004040004</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4774371-2">4774371-2</a></span></li> <li>SUDOC: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/078066824">078066824</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"><div style="margin-left:0; margin-right:2px;"><ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"><li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Film_reel.svg" class="mw-file-description" title="Filmművészet"><img alt="Filmművészet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/25px-Film_reel.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/38px-Film_reel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/50px-Film_reel.svg.png 2x" data-file-width="534" data-file-height="519" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Filmm%C5%B1v%C3%A9szet" title="Portál:Filmművészet">Filmművészet-portál</a></b> • összefoglaló, színes tartalomajánló lap</li></ul></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_passió&oldid=22478884">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_passió&oldid=22478884</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:2004_filmjei" title="Kategória:2004 filmjei">2004 filmjei</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Amerikai_filmdr%C3%A1m%C3%A1k" title="Kategória:Amerikai filmdrámák">Amerikai filmdrámák</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Amerikai_t%C3%B6rt%C3%A9nelmi_filmek" title="Kategória:Amerikai történelmi filmek">Amerikai történelmi filmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Budapest_Film-filmek" title="Kategória:Budapest Film-filmek">Budapest Film-filmek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:J%C3%A9zus_a_filmm%C5%B1v%C3%A9szetben" title="Kategória:Jézus a filmművészetben">Jézus a filmművészetben</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_VIAF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_LCCN-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2020. április 11., 18:58</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=A_passi%C3%B3&oldid=22478884&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fp8vw","wgBackendResponseTime":1178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.549","walltime":"0.965","ppvisitednodes":{"value":4253,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":51505,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15770,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24051,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 793.211 1 -total"," 77.71% 616.373 1 Sablon:Film_infobox"," 54.77% 434.460 38 Sablon:Wikidata"," 33.29% 264.029 3 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"," 19.19% 152.243 6 Sablon:Infobox/Feltételes"," 14.92% 118.352 29 Sablon:Infobox/Általános"," 10.21% 80.976 47 Sablon:Wikidata-f"," 9.06% 71.842 1 Sablon:Hlist"," 6.44% 51.110 1 Sablon:Mel_Gibson"," 6.40% 50.785 1 Sablon:Filmlinkek"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.321","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3957474,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fp8vw","timestamp":"20241124130237","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"A passi\u00f3","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/A_passi%C3%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q51668","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q51668","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-10T14:33:57Z","dateModified":"2020-04-11T17:58:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/hu\/5\/50\/Passi%C3%B3.png","headline":"2004-ben bemutatott f\u00fcggetlen film"}</script> </body> </html>