CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="kab" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ẓeṛ aɣbalu n Bulunda - Wikipedia, tasanayt tilellit</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kabwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Yennayer","Fuṛaṛ","Meɣres","Yebrir","Mayyu","Yunyu","Yulyu","Ɣuct","Ctember","Tuber","Wamber","Duǧember"],"wgRequestId":"ed161357-989c-433b-ba4d-f680016bd5be","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bulunda","wgTitle":"Bulunda","wgCurRevisionId":106761,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":22688,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"kab","wgPageContentLanguage":"kab","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bulunda","wgRelevantArticleId":22688,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"kab","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"kab"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready", "skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kab&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=kab&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kab&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Warsaw_Old_Town_Market_Square_10.JPG/1200px-Warsaw_Old_Town_Market_Square_10.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="788"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Warsaw_Old_Town_Market_Square_10.JPG/800px-Warsaw_Old_Town_Market_Square_10.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="525"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Warsaw_Old_Town_Market_Square_10.JPG/640px-Warsaw_Old_Town_Market_Square_10.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="420"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ẓeṛ aɣbalu n Bulunda - Wikipedia, tasanayt tilellit"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//kab.m.wikipedia.org/wiki/Bulunda"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Beddel" href="/w/index.php?title=Bulunda&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (kab)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//kab.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Bulunda"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kab"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Taneflit Atom n Wikipedia" href="/w/index.php?title=Uslig:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bulunda rootpage-Bulunda skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Tunigin </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Asebter_agejdan" title="Asebter agejdan [z]" accesskey="z"><span>Asebtar amenzu</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Adeg_n_tem%C9%A3iwent" title="Ɣef usenfaṛ, ayen tzemṛeḍ ad txeddmeḍ, amkan ideg ara tafeḍ isallen."><span>Adeg n temɣiwent</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uslig:Modifications_r%C3%A9centes" title="Ummuɣ n yibeddilen ineggura deg wiki. [r]" accesskey="r"><span>Ibeddilen ineggura</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uslig:Page_au_hasard" title="Ssali-d asebter n menwala [x]" accesskey="x"><span>Asebter n menwala</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Abrid ɣer tallelt"><span>Tallelt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Asebter_agejdan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-kab.svg" width="110" height="17" style="width: 6.875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Uslig:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Nadi Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Nadi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Nadi Wikipedia" aria-label="Nadi Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Nadi Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Uslig:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Nadi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ifecka n timmad"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_kab.wikipedia.org&uselang=kab" class=""><span>Efk idrimen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Uslig:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bulunda&returntoquery=action%3Dedit" title="Lammer d lebɣi-k ay ul ad tekkṛeḍ ad ternuḍ amiḍan ad teqqneḍ; acu kan, mačči s ddreɛ." class=""><span>Rnu amiḍan</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Uslig:Connexion&returnto=Bulunda&returntoquery=action%3Dedit" title="Lammer d lebɣi-k ay ul ad teqqneḍ; acu kan, mačči s ddreɛ. [o]" accesskey="o" class=""><span>Qqen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ifecka n timmad" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ifecka n timmad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_kab.wikipedia.org&uselang=kab"><span>Efk idrimen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uslig:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bulunda&returntoquery=action%3Dedit" title="Lammer d lebɣi-k ay ul ad tekkṛeḍ ad ternuḍ amiḍan ad teqqneḍ; acu kan, mačči s ddreɛ."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Rnu amiḍan</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uslig:Connexion&returnto=Bulunda&returntoquery=action%3Dedit" title="Lammer d lebɣi-k ay ul ad teqqneḍ; acu kan, mačči s ddreɛ. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Qqen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Tallat:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uslig:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Ittekkiyen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uslig:Mes_discussions" title="Asqerdec ɣef uttekki seg tansa-agi IP [n]" accesskey="n"><span>Asqerdec</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ẓeṛ aɣbalu n Bulunda</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ajouter des langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Tallunin n yismawen"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bulunda" title="Ẓeṛ agbur n usebter [c]" accesskey="c"><span>Asebter</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mmeslay:Bulunda&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ammeslay ɣef usebter-a i yesɛan agbur (ulac asebter) [t]" accesskey="t"><span>Adeg n umeslay</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Taqbaylit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ibeqqiḍen"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bulunda"><span>Ɣeṛ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bulunda&veaction=edit" title="Ẓreg asebter-a [v]" accesskey="v"><span>Beddel</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bulunda&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page"><span>Ẓreg aɣbalu</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bulunda&action=history" title="Amazray n yibeddilen n usebter-a [h]" accesskey="h"><span>Wali amazray</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ifecka" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ifecka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bulunda"><span>Ɣeṛ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bulunda&veaction=edit" title="Ẓreg asebter-a [v]" accesskey="v"><span>Beddel</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bulunda&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Ẓreg aɣbalu</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bulunda&action=history"><span>Wali amazray</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uslig:Pages_li%C3%A9es/Bulunda" title="Ummuɣ n yisebtar i yeqqnen gar-asen i d-yerran lewhi ɣer usebter-a [j]" accesskey="j"><span>Isebtar i yeqqnen gar-asen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uslig:Suivi_des_liens/Bulunda" rel="nofollow" title="Ibeddilen ineggura deg yisebtar i yeqqnen ɣer usebter-a [k]" accesskey="k"><span>Aḍfaṛ n yibeddilen n yisebtar i yeqqnen gar-asen</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=kab" title="Ssali-d ifuyla [u]" accesskey="u"><span>Ssali-d afaylu</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uslig:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Ummuɣ n yisebtar uzzigen akken ma llan [q]" accesskey="q"><span>Isebtar uzzigen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bulunda&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Isallen ɣer usebter</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uslig:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fkab.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DBulunda%26action%3Dedit"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uslig:QrCode&url=https%3A%2F%2Fkab.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DBulunda%26action%3Dedit"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Deg isenfaṛen-nniḍen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36" title="Aseɣwen ɣer uferdis n yifecka uqqinen [g]" accesskey="g"><span>Aferdis Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Bulunda" title="Bulunda">Bulunda</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Ur sɛiḍ ara ttesriḥ af beddel asebter agi, i taɣẓint agi : </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia</a>.</b> <p>Le blocage a été effectué par <a href="/wiki/Amseqdac:Jon_Kolbert" title="Amseqdac:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Le motif invoqué est <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Début du blocage : 27 Ɣuct 2023 à 15:12</li> <li>Expiration du blocage : 27 Ɣuct 2028 à 15:12</li></ul> <p>Votre adresse IP actuelle est 8.222.208.146. La plage bloquée est 8.222.128.0/17. </p><p>Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Pas de serveurs mandataires ouverts</a>. </p> Sinon, pour discuter du blocage, veuillez <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">publier une demande de révision sur Méta-Wiki</a>. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">coordinateurs</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> à <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, en incluant tous les détails ci-dessus.</div></div><hr /> <p>Tzemreḍ ad twaliḍ u txedmeḍ alsaru n uɣbalu n usebter-agi: </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="kab" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Infobox country|name=tagduda n bulunda|native_name=Rzeczpospolita Polska|flag=Flag_of_Poland.svg|flag_caption=akenyal n Bulunda|map=EU-Poland.svg|map_caption=bulunda|capital1=warsu|superficie=312679}} [[Catégorie:Article utilisant une Infobox]] '''Bulunda''' s yisem meqqren '''tagduda tabulandit''' (s tbulunit : Polska ; ''{{Lang|Rzeczpospolita Polska|1}}''{{Refn|{{prononciation|Pl-Rzeczpospolita_Polska.ogg|Prononciation}}.}}),d tamurt di [[Turuft]] talemmast tecrek tilisa d tmurt n [[Lalman]] ,seg umalu d Cikya seg unzul , d [[Sluvakya|Slubakya]] s anẓul , d [[Ukrayin|Ukranya]] deg usamar n unẓul asamar d tmurt n [[Byilurusya|Bilarusya]] si tama n usamar , di taggara ljib n [[rusya]] n Kaliningra d [[Litwanya]] au ugafa-asamar. ttidiren deg-s azal n 38 imlyunen n yimdanen , d tis 34 gar timura yesɛan atas n yimuddiren .). </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Tilɣatin i seqdacen deg usebter agi : </p></div><ul> <li><a href="/wiki/MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue/kab" title="MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue/kab">MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue/kab</a> (<a href="/w/index.php?title=MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue/kab&action=edit" title="MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue/kab">ẓeṛ aɣbalu</a>) </li><li><a href="/wiki/MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue/kab" title="MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue/kab">MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue/kab</a> (<a href="/w/index.php?title=MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue/kab&action=edit" title="MediaWiki:Wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue/kab">ẓeṛ aɣbalu</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:((" title="Talɣa:((">Talɣa:((</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:((&action=edit" title="Talɣa:((">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:))" title="Talɣa:))">Talɣa:))</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:))&action=edit" title="Talɣa:))">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:AddUnit" title="Talɣa:AddUnit">Talɣa:AddUnit</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:AddUnit&action=edit" title="Talɣa:AddUnit">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Assemble_map" title="Talɣa:Assemble map">Talɣa:Assemble map</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Assemble_map&action=edit" title="Talɣa:Assemble map">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Bloc_dimensions" title="Talɣa:Bloc dimensions">Talɣa:Bloc dimensions</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Bloc_dimensions&action=edit" title="Talɣa:Bloc dimensions">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Both" title="Talɣa:Both">Talɣa:Both</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Both&action=edit" title="Talɣa:Both">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Center" title="Talɣa:Center">Talɣa:Center</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Center&action=edit" title="Talɣa:Center">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Circa_WD" title="Talɣa:Circa WD">Talɣa:Circa WD</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Circa_WD&action=edit" title="Talɣa:Circa WD">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Circa_WD/labels" title="Talɣa:Circa WD/labels">Talɣa:Circa WD/labels</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Circa_WD/labels&action=edit" title="Talɣa:Circa WD/labels">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:CloseDivRTL" title="Talɣa:CloseDivRTL">Talɣa:CloseDivRTL</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:CloseDivRTL&action=edit" title="Talɣa:CloseDivRTL">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Collapsible_conditional_list" title="Talɣa:Collapsible conditional list">Talɣa:Collapsible conditional list</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Collapsible_conditional_list&action=edit" title="Talɣa:Collapsible conditional list">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Conditional_drop-down_list" title="Talɣa:Conditional drop-down list">Talɣa:Conditional drop-down list</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Conditional_drop-down_list&action=edit" title="Talɣa:Conditional drop-down list">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Convert/variable" title="Talɣa:Convert/variable">Talɣa:Convert/variable</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Convert/variable&action=edit" title="Talɣa:Convert/variable">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Coord" title="Talɣa:Coord">Talɣa:Coord</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Coord&action=edit" title="Talɣa:Coord">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Dir" title="Talɣa:Dir">Talɣa:Dir</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Dir&action=edit" title="Talɣa:Dir">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Entries_separated_by_spaces" title="Talɣa:Entries separated by spaces">Talɣa:Entries separated by spaces</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Entries_separated_by_spaces&action=edit" title="Talɣa:Entries separated by spaces">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Format_P571" title="Talɣa:Format P571">Talɣa:Format P571</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Format_P571&action=edit" title="Talɣa:Format P571">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Format_P571/show" title="Talɣa:Format P571/show">Talɣa:Format P571/show</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Format_P571/show&action=edit" title="Talɣa:Format P571/show">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:GetLabelFix" title="Talɣa:GetLabelFix">Talɣa:GetLabelFix</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:GetLabelFix&action=edit" title="Talɣa:GetLabelFix">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:GetLatLon" title="Talɣa:GetLatLon">Talɣa:GetLatLon</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:GetLatLon&action=edit" title="Talɣa:GetLatLon">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Identifiers" title="Talɣa:Identifiers">Talɣa:Identifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Identifiers&action=edit" title="Talɣa:Identifiers">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:If_both" title="Talɣa:If both">Talɣa:If both</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:If_both&action=edit" title="Talɣa:If both">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:If_empty" title="Talɣa:If empty">Talɣa:If empty</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:If_empty&action=edit" title="Talɣa:If empty">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:If_then_show" title="Talɣa:If then show">Talɣa:If then show</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:If_then_show&action=edit" title="Talɣa:If then show">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Infobox" title="Talɣa:Infobox">Talɣa:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Infobox&action=edit" title="Talɣa:Infobox">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Infobox_country" class="mw-redirect" title="Talɣa:Infobox country">Talɣa:Infobox country</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Infobox_country&action=edit" class="mw-redirect" title="Talɣa:Infobox country">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography" title="Talɣa:Infobox political geography">Talɣa:Infobox political geography</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography&action=edit" title="Talɣa:Infobox political geography">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/codes" title="Talɣa:Infobox political geography/codes">Talɣa:Infobox political geography/codes</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/codes&action=edit" title="Talɣa:Infobox political geography/codes">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/density" title="Talɣa:Infobox political geography/density">Talɣa:Infobox political geography/density</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/density&action=edit" title="Talɣa:Infobox political geography/density">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/formatglobal" title="Talɣa:Infobox political geography/formatglobal">Talɣa:Infobox political geography/formatglobal</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/formatglobal&action=edit" title="Talɣa:Infobox political geography/formatglobal">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/localize" title="Talɣa:Infobox political geography/localize">Talɣa:Infobox political geography/localize</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Infobox_political_geography/localize&action=edit" title="Talɣa:Infobox political geography/localize">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Lang" title="Talɣa:Lang">Talɣa:Lang</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Lang&action=edit" title="Talɣa:Lang">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Location_maps" title="Talɣa:Location maps">Talɣa:Location maps</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Location_maps&action=edit" title="Talɣa:Location maps">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Map_draw" title="Talɣa:Map draw">Talɣa:Map draw</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Map_draw&action=edit" title="Talɣa:Map draw">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Map_draw/icon" title="Talɣa:Map draw/icon">Talɣa:Map draw/icon</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Map_draw/icon&action=edit" title="Talɣa:Map draw/icon">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:MatchRegex" title="Talɣa:MatchRegex">Talɣa:MatchRegex</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:MatchRegex&action=edit" title="Talɣa:MatchRegex">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Novalue" title="Talɣa:Novalue">Talɣa:Novalue</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Novalue&action=edit" title="Talɣa:Novalue">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:One_or_two_images_inside_infobox" title="Talɣa:One or two images inside infobox">Talɣa:One or two images inside infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:One_or_two_images_inside_infobox&action=edit" title="Talɣa:One or two images inside infobox">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:OpenDivRTL" title="Talɣa:OpenDivRTL">Talɣa:OpenDivRTL</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:OpenDivRTL&action=edit" title="Talɣa:OpenDivRTL">beddel</a>) </li><li><a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Prononciation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talɣa:Prononciation (ulac asebter)">Talɣa:Prononciation</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Prononciation&action=edit" class="new" title="Talɣa:Prononciation (ulac asebter)">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Refn" title="Talɣa:Refn">Talɣa:Refn</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Refn&action=edit" title="Talɣa:Refn">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Str_len" title="Talɣa:Str len">Talɣa:Str len</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Str_len&action=edit" title="Talɣa:Str len">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Str_len/core" title="Talɣa:Str len/core">Talɣa:Str len/core</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Str_len/core&action=edit" title="Talɣa:Str len/core">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Tal%C9%A3a:Unknownvalue" title="Talɣa:Unknownvalue">Talɣa:Unknownvalue</a> (<a href="/w/index.php?title=Tal%C9%A3a:Unknownvalue&action=edit" title="Talɣa:Unknownvalue">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Arguments" title="Module:Arguments">Module:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Arguments&action=edit" title="Module:Arguments">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Coordinates" title="Module:Coordinates">Module:Coordinates</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Coordinates&action=edit" title="Module:Coordinates">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Delink" title="Module:Delink">Module:Delink</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Delink&action=edit" title="Module:Delink">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Dimensions" title="Module:Dimensions">Module:Dimensions</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Dimensions&action=edit" title="Module:Dimensions">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:GetParameters" title="Module:GetParameters">Module:GetParameters</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:GetParameters&action=edit" title="Module:GetParameters">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:If_empty" title="Module:If empty">Module:If empty</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:If_empty&action=edit" title="Module:If empty">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Infobox" title="Module:Infobox">Module:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Infobox&action=edit" title="Module:Infobox">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:InfoboxImage" title="Module:InfoboxImage">Module:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:InfoboxImage&action=edit" title="Module:InfoboxImage">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Map" title="Module:Map">Module:Map</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Map&action=edit" title="Module:Map">beddel</a>) </li><li><a href="/w/index.php?title=Module:Map/i18n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Module:Map/i18n (ulac asebter)">Module:Map/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Map/i18n&action=edit" class="new" title="Module:Map/i18n (ulac asebter)">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Math" title="Module:Math">Module:Math</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Math&action=edit" title="Module:Math">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Navbar" title="Module:Navbar">Module:Navbar</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Navbar&action=edit" title="Module:Navbar">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:No_globals" title="Module:No globals">Module:No globals</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:No_globals&action=edit" title="Module:No globals">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Plain_text" title="Module:Plain text">Module:Plain text</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Plain_text&action=edit" title="Module:Plain text">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Separated_entries" title="Module:Separated entries">Module:Separated entries</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Separated_entries&action=edit" title="Module:Separated entries">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:String" title="Module:String">Module:String</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:String&action=edit" title="Module:String">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:StringFunc" title="Module:StringFunc">Module:StringFunc</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:StringFunc&action=edit" title="Module:StringFunc">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:TableTools" title="Module:TableTools">Module:TableTools</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:TableTools&action=edit" title="Module:TableTools">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata" title="Module:Wikidata">Module:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata&action=edit" title="Module:Wikidata">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/i18n" title="Module:Wikidata/i18n">Module:Wikidata/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/i18n&action=edit" title="Module:Wikidata/i18n">beddel</a>) </li><li><a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/i18n/en&action=edit&redlink=1" class="new" title="Module:Wikidata/i18n/en (ulac asebter)">Module:Wikidata/i18n/en</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/i18n/en&action=edit" class="new" title="Module:Wikidata/i18n/en (ulac asebter)">beddel</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata/labels" title="Module:Wikidata/labels">Module:Wikidata/labels</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata/labels&action=edit" title="Module:Wikidata/labels">beddel</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto">Uɣal ar <a href="/wiki/Bulunda" title="Bulunda">Bulunda</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Yettwakkes-d seg "<a dir="ltr" href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Bulunda">https://kab.wikipedia.org/wiki/Bulunda</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Tasertit n tbaḍnit</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C6%94ef">Ɣef Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Al%C9%A3uten_imatuten">Alɣuten</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ineflayen</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/kab.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//kab.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bulunda&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Amuddim</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-z27g8","wgBackendResponseTime":274,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.006","walltime":"0.007","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":840,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-z27g8","timestamp":"20241124224245","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>