CINXE.COM
Wikipedia:Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix) - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tum" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tumwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Janyuwale","Febuluwale","Malichi","Epulelo","Meyi","Juni","Julayi","Ogasiti","Sekutembala","Okutobala","Novembala","Disembala"],"wgRequestId":"043b2146-d716-4f1c-9b13-75b4206f21a9","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)","wgTitle":"Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix)","wgCurRevisionId":78774,"wgRevisionId":78774,"wgArticleId":14155,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"tum","wgPageContentLanguage":"tum","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)","wgRelevantArticleId":14155,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"These_articles_need_to_be_fixed_grammatically_and_translate_where_possible", "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tum","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tum"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tum&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tum&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tum&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tum.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tum)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tum.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tum"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Vyakuona vya Atom" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wikipedia_Nkhani_zakukhumba_kunozga_need_for_fix rootpage-Wikipedia_Nkhani_zakukhumba_kunozga_need_for_fix skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menyu yikuru" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menyu yikuru</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menyu yikuru</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kubisa</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Mayendelo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Jani_likulu" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Jani likulu</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vidumbizgano_vya_chikaya" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Vidumbizgano vya chikaya</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vakuchitika_vasono" title="Find background information on current events"><span>Vakuchitika vasono</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Kusintha kuphya</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Jani lililose</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Wovwili</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-To_Do" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-To_Do" > <div class="vector-menu-heading"> To Do </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Vyakuti-vinozgeke" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vyakuti_vinozgeke"><span>Vyakuti vinozgeke</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Vinyake" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Vinyake" > <div class="vector-menu-heading"> Vinyake </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Mafumbo" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mafumbo_ghakukhwaskana_na_Wikipedia"><span>Mafumbo</span></a></li><li id="n-Mazgo-ghakomi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mazgo_gha_ChiTumbuka_Ghakomi"><span>Mazgo ghakomi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Helpful_Pages_(Wovwili)" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Helpful_Pages_Wovwili" > <div class="vector-menu-heading"> Helpful Pages (Wovwili) </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Need-for-Fix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/These_articles_need_to_be_fixed_grammatically_and_translate_where_possible"><span>Need for Fix</span></a></li><li id="n-Need-for-Review" class="mw-list-item"><a href="/wiki/These_articles_need_immediate_review"><span>Need for Review</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Admin_Pages" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Admin_Pages" > <div class="vector-menu-heading"> Admin Pages </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Home-pages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Home_pages"><span>Home pages</span></a></li><li id="n-Home-templates" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Home_templates"><span>Home templates</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Jani_likulu" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tum.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tum.svg" width="121" height="12" style="width: 7.5625em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Fufuza Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Kufufuza</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Fufuza Wikipedia" aria-label="Fufuza Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Fufuza Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Kufufuza</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Vilwelo vyako"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Kaonekelo"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kaonekelo" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Kaonekelo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tum.wikipedia.org&uselang=tum" class=""><span>Chakupeleka</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Wikipedia%3ANkhani+zakukhumba+kunozga+%28need+for+fix%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Panga akaunti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Wikipedia%3ANkhani+zakukhumba+kunozga+%28need+for+fix%29" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Njila</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vilwelo vyako" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vilwelo vyako</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tum.wikipedia.org&uselang=tum"><span>Chakupeleka</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Wikipedia%3ANkhani+zakukhumba+kunozga+%28need+for+fix%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Panga akaunti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Wikipedia%3ANkhani+zakukhumba+kunozga+%28need+for+fix%29" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Njila</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>vyakulemba</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Pakuchezgela</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Vyamukati" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Vyamukati</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kubisa</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kumayambililo</div> </a> </li> <li id="toc-PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>PORTAL YA ZAMBIA (PORTAL FOR ZAMBIA)</span> </div> </a> <ul id="toc-PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Other" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Other"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Other</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 ganizo</span> <ul id="toc-Other-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Vyamukati" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Sazgapo viyowoyelo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=tumwiki&page=Wikipedia%3ANkhani+zakukhumba+kunozga+%28need+for+fix%29" title="Sazgilanipo malinki gha viyowoyero vyakupambanapambana" class="wbc-editpage">Sazgapo link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Malo gha zina"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)" title="View the project page [c]" accesskey="c"><span>Project page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia_talk:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (jani likusangika yayi) [t]" accesskey="t"><span>Kudumbizgana</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">chiTumbuka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vyakuona"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)"><span>Ŵelengani</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Kulemba source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>Kuona umo mayambilo</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vilwelo" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Vilwelo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vilwelo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kubisa</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Vyakuchita </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)"><span>Ŵelengani</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Kulemba source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=history"><span>Kuona umo mayambilo</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Vya masiku ghose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>Ivo vikwiza pano</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Vyaku sintha</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tum" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Kwezgela chinthu</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Majani ghakupatulika</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&oldid=78774" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Link yakukhalilila</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=info" title="More information about this page"><span>Va jani lino</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftum.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ANkhani_zakukhumba_kunozga_%28need_for_fix%29"><span>Penjani URL yakufupikizgika</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftum.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ANkhani_zakukhumba_kunozga_%28need_for_fix%29"><span>Sangululani kodi ya QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Chapa/exporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3ANkhani+zakukhumba+kunozga+%28need+for+fix%29"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3ANkhani_zakukhumba_kunozga_%28need_for_fix%29&action=show-download-screen"><span>Sangulula nga PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Mtundu wakuprintika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Ma project ghanyake </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Kaonekelo"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Kaonekelo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kubisa</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Kufuma Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Kufumila ku <a href="/w/index.php?title=These_articles_need_to_be_fixed_grammatically_and_translate_where_possible&redirect=no" class="mw-redirect" title="These articles need to be fixed grammatically and translate where possible">These articles need to be fixed grammatically and translate where possible</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tum" dir="ltr"><div style="display:inline-block;border-style: solid;padding: 3px;border-color: black;border-width: 2px;background-color: white;color: black;margin: 3px;"><center><big><big><b>NOTE TO READERS:These articles need to be fixed grammatically and translate where possible!</b> </big></big><p><big><big>PANO MPHAKUIKA NKHANI ZAKUKHUMBA KULEMBA MAKOLA<b></b></big></big> <br/><br/> </p> <b>Pala mukukhumba kuyambiska pempho, chonde lutani apa: <a href="/wiki/Wikipedia:Community_Portal" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Community Portal">Wikipedia:Community Portal</a>.</b></center></div> <p><br/> </p> <table id="archivebox" role="presentation" class="ombox ombox-notice mbox-small" style="text-align: center; padding: 1em;"> <tbody><tr><th style="padding-top: 0.6em;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Replacement_filing_cabinet.svg/40px-Replacement_filing_cabinet.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Replacement_filing_cabinet.svg/60px-Replacement_filing_cabinet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Replacement_filing_cabinet.svg/80px-Replacement_filing_cabinet.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200"/></span></span><br/><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)/Archive_index&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix)/Archive index (jani likusangika yayi)">Nkhokwe</a> </th></tr> <tr><td class="plainlinks" style="text-align:left;"><div style="text-align:center;"><a href="/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)/Archive_1" title="Wikipedia:Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix)/Archive 1">1</a></div> </td></tr><tr><td><div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form" action="/wiki/Special:Search"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-inputbox-input mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="" size="22" dir="ltr"/></div><input type="hidden" value="Wikipedia:Nkhani zakukhumba kunozga (need for fix)/" name="prefix"/><br/><input type="submit" name="fulltext" value="Search" class="cdx-button"/><input type="hidden" value="Search" name="fulltext"/></form></div> </td></tr> </tbody></table> <div style="font-weight:bold; color:red;"> <p><b><big>DOFYANI <a class="external text" href="https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit&section=new">PANO</a> KUTI MUIKEPO MUTU UPHYA (CLICK <a class="external text" href="https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit&section=new">HERE</a> FOR NEW TOPIC)</big></b><big> </big> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)" data-mw-thread-id="h-PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)"><span id="PORTAL_YA_ZAMBIA_.28PORTAL_FOR_ZAMBIA.29"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)"></span>PORTAL YA ZAMBIA (PORTAL FOR ZAMBIA)<span data-mw-comment-end="h-PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: PORTAL YA ZAMBIA (PORTAL FOR ZAMBIA)"><span>kulemba source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)","replies":[]}}--></div> <p><br/><a href="/wiki/Eastland_County,_Texas" title="Eastland County, Texas">Eastland County, Texas</a> <a href="/wiki/Portal:Zambia/Miti_ya_nkhani" title="Portal:Zambia/Miti ya nkhani">Portal:Zambia/Miti ya nkhani</a> <a href="/wiki/Mndandanda_wa_misumba_na_matauni_ghachoko_ghamu_Germany" title="Mndandanda wa misumba na matauni ghachoko ghamu Germany">Mndandanda wa misumba na matauni ghachoko ghamu Germany</a> </p> <table class="wikitable center mw-collapsible"> <tbody><tr style="align; right"> <th rowspan="4"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:MW-Rumphi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/MW-Rumphi.png/150px-MW-Rumphi.png" decoding="async" width="150" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/MW-Rumphi.png 1.5x" data-file-width="200" data-file-height="467"/></a><figcaption></figcaption></figure></th> <th>Mizi na misumba yamu boma la <a href="/wiki/Rumphi" class="mw-redirect" title="Rumphi">Rumphi</a> </th></tr> <tr class="backgroundcolor1"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Barwe,_Rumphi" title="Barwe, Rumphi">Barwe</a> • <a href="/wiki/Bawa,_Rumphi" title="Bawa, Rumphi">Bawa</a> • <a href="/wiki/Bembe,_Rumphi" title="Bembe, Rumphi">Bembe</a> • <a href="/wiki/Bera,_Rumphi" title="Bera, Rumphi">Bera</a> • <a href="/wiki/Betere,_Rumphi" title="Betere, Rumphi">Betere</a> • <a href="/wiki/Betha,_Rumphi" title="Betha, Rumphi">Betha</a> • <a href="/wiki/Bolero,_Rumphi" title="Bolero, Rumphi">Bolero</a> • <a href="/wiki/Bombo,_Rumphi" title="Bombo, Rumphi">Bombo</a> • <a href="/wiki/Bondi,_Rumphi" title="Bondi, Rumphi">Bondi</a> • <a href="/wiki/Bowe,_Rumphi" title="Bowe, Rumphi">Bowe</a> • <a href="/wiki/Bululuji,_Rumphi" title="Bululuji, Rumphi">Bululuji</a> • <a href="/wiki/Bumba,_Rumphi" title="Bumba, Rumphi">Bumba</a> • <a href="/wiki/Bunga,_Rumphi" title="Bunga, Rumphi">Bunga</a> • <a href="/wiki/Bwang%27ombe,_Rumphi" title="Bwang'ombe, Rumphi">Bwang'ombe</a> • <a href="/wiki/Chaguwu,_Rumphi" title="Chaguwu, Rumphi">Chaguwu</a> • <a href="/wiki/Champhera,_Rumphi" title="Champhera, Rumphi">Champhera</a> • <a href="/wiki/Chandamale,_Rumphi" title="Chandamale, Rumphi">Chandamale</a> • <a href="/wiki/Chankharamu,_Rumphi" title="Chankharamu, Rumphi">Chankharamu</a> • <a href="/wiki/Chankhomi,_Rumphi" title="Chankhomi, Rumphi">Chankhomi</a> • <a href="/wiki/Chanyoli,_Rumphi" title="Chanyoli, Rumphi">Chanyoli</a> • <a href="/wiki/Chihanga,_Rumphi" title="Chihanga, Rumphi">Chihanga</a> • <a href="/wiki/Chikwawa,_Rumphi" title="Chikwawa, Rumphi">Chikwawa</a> • <a href="/wiki/Chilinda,_Rumphi" title="Chilinda, Rumphi">Chilinda</a> • <a href="/wiki/Chilulu,_Rumphi" title="Chilulu, Rumphi">Chilulu</a> • <a href="/wiki/Chimulu,_Rumphi" title="Chimulu, Rumphi">Chimulu</a> • <a href="/wiki/Chimyanga,_Rumphi" title="Chimyanga, Rumphi">Chimyanga</a> • <a href="/wiki/Chinyolo,_Rumphi" title="Chinyolo, Rumphi">Chinyolo</a> • <a href="/wiki/Chipunga,_Rumphi" title="Chipunga, Rumphi">Chipunga</a> • <a href="/wiki/Chirambo,_Rumphi" title="Chirambo, Rumphi">Chirambo</a> • <a href="/wiki/Chirwa,_Rumphi" title="Chirwa, Rumphi">Chirwa</a> • <a href="/wiki/Chisanga,_Rumphi" title="Chisanga, Rumphi">Chisanga</a> • <a href="/wiki/Chisimuka,_Rumphi" title="Chisimuka, Rumphi">Chisimuka</a> • <a href="/wiki/Chiskemba,_Rumphi" title="Chiskemba, Rumphi">Chiskemba</a> • <a href="/wiki/Chitimba,_Rumphi" title="Chitimba, Rumphi">Chitimba</a> • <a href="/wiki/Chitipwiri,_Rumphi" title="Chitipwiri, Rumphi">Chitipwiri</a> • <a href="/wiki/Chivungulu,_Rumphi" title="Chivungulu, Rumphi">Chivungulu</a> • <a href="/wiki/Chivwaladi,_Rumphi" title="Chivwaladi, Rumphi">Chivwaladi</a> • <a href="/wiki/Chiwandola,_Rumphi" title="Chiwandola, Rumphi">Chiwandola</a> • <a href="/wiki/Chiweta,_Rumphi" title="Chiweta, Rumphi">Chiweta</a> • <a href="/wiki/Chiyola,_Rumphi" title="Chiyola, Rumphi">Chiyola</a> • <a href="/wiki/Chombe,_Rumphi" title="Chombe, Rumphi">Chombe</a> • <a href="/wiki/Chozoli,_Rumphi" title="Chozoli, Rumphi">Chozoli</a> • <a href="/wiki/Dowoko,_Rumphi" title="Dowoko, Rumphi">Dowoko</a> • <a href="/wiki/Fyolonga,_Rumphi" title="Fyolonga, Rumphi">Fyolonga</a> • <a href="/wiki/Gamba,_Rumphi" title="Gamba, Rumphi">Gamba</a> • <a href="/wiki/Jalawe,_Rumphi" title="Jalawe, Rumphi">Jalawe</a> • <a href="/wiki/Jandang%27ombe,_Rumphi" title="Jandang'ombe, Rumphi">Jandang'ombe</a> • <a href="/wiki/Jata_Foundation,_Rumphi" title="Jata Foundation, Rumphi">Jata Foundation</a> • <a href="/wiki/Jintha-jembe,_Rumphi" title="Jintha-jembe, Rumphi">Jintha-jembe</a> • <a href="/wiki/Jumbi,_Rumphi" title="Jumbi, Rumphi">Jumbi</a> • <a href="/wiki/Junju,_Rumphi" title="Junju, Rumphi">Junju</a> • <a href="/wiki/Kabulufu,_Rumphi" title="Kabulufu, Rumphi">Kabulufu</a> • <a href="/wiki/Kaduku,_Rumphi" title="Kaduku, Rumphi">Kaduku</a> • <a href="/wiki/Kakoloha,_Rumphi" title="Kakoloha, Rumphi">Kakoloha</a> • <a href="/wiki/Kamphenda,_Rumphi" title="Kamphenda, Rumphi">Kamphenda</a> • <a href="/wiki/Kankhoka,_Rumphi" title="Kankhoka, Rumphi">Kankhoka</a> • <a href="/wiki/Kanyawu,_Rumphi" title="Kanyawu, Rumphi">Kanyawu</a> • <a href="/wiki/Kanyenjere,_Rumphi" title="Kanyenjere, Rumphi">Kanyenjere</a> • <a href="/wiki/Kanyerere,_Rumphi" title="Kanyerere, Rumphi">Kanyerere</a> • <a href="/wiki/Kapiri,_Rumphi" title="Kapiri, Rumphi">Kapiri</a> • <a href="/wiki/Kasasa,_Rumphi" title="Kasasa, Rumphi">Kasasa</a> • <a href="/wiki/Kasenga,_Rumphi" title="Kasenga, Rumphi">Kasenga</a> • <a href="/wiki/Kasere,_Rumphi" title="Kasere, Rumphi">Kasere</a> • <a href="/wiki/Kasongwe,_Rumphi" title="Kasongwe, Rumphi">Kasongwe</a> • <a href="/wiki/Kasonkhwe,_Rumphi" title="Kasonkhwe, Rumphi">Kasonkhwe</a> • <a href="/wiki/Katochi,_Rumphi" title="Katochi, Rumphi">Katochi</a> • <a href="/wiki/Katowo,_Rumphi" title="Katowo, Rumphi">Katowo</a> • <a href="/wiki/Katunga,_Rumphi" title="Katunga, Rumphi">Katunga</a> • <a href="/wiki/Kauka,_Rumphi" title="Kauka, Rumphi">Kauka</a> • <a href="/wiki/Kawaza,_Rumphi" title="Kawaza, Rumphi">Kawaza</a> • <a href="/wiki/Kawelezi,_Rumphi" title="Kawelezi, Rumphi">Kawelezi</a> • <a href="/wiki/Kayola,_Rumphi" title="Kayola, Rumphi">Kayola</a> • <a href="/wiki/Kazganthundulu,_Rumphi" title="Kazganthundulu, Rumphi">Kazganthundulu</a> • <a href="/wiki/Kaziwiziwi,_Rumphi" title="Kaziwiziwi, Rumphi">Kaziwiziwi</a> • <a href="/wiki/Khanga,_Rumphi" title="Khanga, Rumphi">Khang</a> • <a href="/wiki/Khwakwazi,_Rumphi" title="Khwakwazi, Rumphi">Khwakwazi</a> • <a href="/wiki/Lemba,_Rumphi" title="Lemba, Rumphi">Lemba</a> • <a href="/wiki/Livingstonia,_Rumphi" class="mw-redirect" title="Livingstonia, Rumphi">Livingstonia</a> • <a href="/wiki/Lubagha,_Rumphi" title="Lubagha, Rumphi">Lubagha</a> • <a href="/wiki/Luchezi,_Rumphi" title="Luchezi, Rumphi">Luchezi</a> • <a href="/wiki/Luhomo,_Rumphi" title="Luhomo, Rumphi">Luhomo</a> • <a href="/wiki/Lukali,_Rumphi" title="Lukali, Rumphi">Lukali</a> • <a href="/wiki/Lumphawa,_Rumphi" title="Lumphawa, Rumphi">Lumphawa</a> • <a href="/wiki/Lundu,_Rumphi" title="Lundu, Rumphi">Lundu</a> • <a href="/wiki/Lungadzi,_Rumphi" title="Lungadzi, Rumphi">Lungadzi</a> • <a href="/wiki/Lupalamizi,_Rumphi" title="Lupalamizi, Rumphi">Lupalamizi</a> • <a href="/wiki/Lura,_Rumphi" title="Lura, Rumphi">Lura</a> • <a href="/wiki/Lusani,_Rumphi" title="Lusani, Rumphi">Lusani</a> • <a href="/wiki/Lusimbo,_Rumphi" title="Lusimbo, Rumphi">Lusimbo</a> • <a href="/wiki/Luwendera,_Rumphi" title="Luwendera, Rumphi">Luwendera</a> • <a href="/wiki/Luwichi,_Rumphi" title="Luwichi, Rumphi">Luwichi</a> • <a href="/wiki/Luwira,_Rumphi" title="Luwira, Rumphi">Luwira</a> • <a href="/wiki/Luwuchi,_Rumphi" title="Luwuchi, Rumphi">Luwuchi</a> • <a href="/wiki/Lwatizi,_Rumphi" title="Lwatizi, Rumphi">Lwatizi</a> • <a href="/wiki/Magalasi,_Rumphi" title="Magalasi, Rumphi">Magalasi</a> • <a href="/wiki/Mahuwi,_Rumphi" title="Mahuwi, Rumphi">Mahuwi</a> • <a href="/wiki/Mantchewe,_Rumphi" title="Mantchewe, Rumphi">Mantchewe</a> • <a href="/wiki/Mara,_Rumphi" title="Mara, Rumphi">Mara</a> • <a href="/wiki/Masato,_Rumphi" title="Masato, Rumphi">Masato</a> • <a href="/wiki/Matunkha,_Rumphi" title="Matunkha, Rumphi">Matunkha</a> • <a href="/wiki/Mawingomara,_Rumphi" title="Mawingomara, Rumphi">Mawingomara</a> • <a href="/wiki/Mbiriwizi,_Rumphi" title="Mbiriwizi, Rumphi">Mbiriwizi</a> • <a href="/wiki/Mbulunji,_Rumphi" title="Mbulunji, Rumphi">Mbulunji</a> • <a href="/wiki/Mchenga,_Rumphi" title="Mchenga, Rumphi">Mchenga</a> • <a href="/wiki/Mfulu,_Rumphi" title="Mfulu, Rumphi">Mfulu</a> • <a href="/wiki/Mhuju,_Rumphi" title="Mhuju, Rumphi">Mhuj</a> • <a href="/wiki/Mkama,_Rumphi" title="Mkama, Rumphi">Mkama</a> • <a href="/wiki/Mkombezi,_Rumphi" title="Mkombezi, Rumphi">Mkombezi</a> • <a href="/wiki/Mlowe,_Rumphi" title="Mlowe, Rumphi">Mlowe</a> • <a href="/wiki/Mphitapansi,_Rumphi" title="Mphitapansi, Rumphi">Mphitapansi</a> • <a href="/wiki/Mphompha,_Rumphi" title="Mphompha, Rumphi">Mphompha</a> • <a href="/wiki/Mphula,_Rumphi" title="Mphula, Rumphi">Mphula</a> • <a href="/wiki/Msikizi,_Rumphi" title="Msikizi, Rumphi">Msikizi</a> • <a href="/wiki/Mulyezi,_Rumphi" title="Mulyezi, Rumphi">Mulyezi</a> • <a href="/wiki/Munonono,_Rumphi" title="Munonono, Rumphi">Munonono</a> • <a href="/wiki/Muzuwo,_Rumphi" title="Muzuwo, Rumphi">Muzuwo</a> • <a href="/wiki/Mwale,_Rumphi" title="Mwale, Rumphi">Mwale</a> • <a href="/wiki/Mwanda,_Rumphi" title="Mwanda, Rumphi">Mwanda</a> • <a href="/wiki/Mweyeye,_Rumphi" title="Mweyeye, Rumphi">Mweyeye</a> • <a href="/wiki/Mzale,_Rumphi" title="Mzale, Rumphi">Mzale</a> • <a href="/wiki/Mzokoto,_Rumphi" title="Mzokoto, Rumphi">Mzokoto</a> • <a href="/wiki/Mzungutwa,_Rumphi" title="Mzungutwa, Rumphi">Mzungutwa</a> • <a href="/wiki/Ng%27onga,_Rumphi" title="Ng'onga, Rumphi">Ng'onga</a> • <a href="/wiki/Ngalaghala,_Rumphi" title="Ngalaghala, Rumphi">Ngalaghala</a> • <a href="/wiki/Nkhomboli,_Rumphi" title="Nkhomboli, Rumphi">Nkhomboli</a> • <a href="/wiki/Nkhombwa,_Rumphi" title="Nkhombwa, Rumphi">Nkhombwa</a> • <a href="/wiki/Nkhota,_Rumphi" title="Nkhota, Rumphi">Nkhota</a> • <a href="/wiki/Nkhozo,_Rumphi" title="Nkhozo, Rumphi">Nkhozo</a> • <a href="/wiki/Nkhwangu,_Rumphi" title="Nkhwangu, Rumphi">Nkhwangu</a> • <a href="/wiki/Ntchuka,_Rumphi" title="Ntchuka, Rumphi">Ntchuka</a> • <a href="/wiki/Nthenachena,_Rumphi" title="Nthenachena, Rumphi">Nthenachena</a> • <a href="/wiki/Nyika,_Rumphi" title="Nyika, Rumphi">Nyika</a> • <a href="/wiki/Old-salawe,_Rumphi" title="Old-salawe, Rumphi">Old-salawe</a> • <a href="/wiki/Phalasito,_Rumphi" title="Phalasito, Rumphi">Phalasito</a> • <a href="/wiki/Phangala,_Rumphi" title="Phangala, Rumphi">Phangala</a> • <a href="/wiki/Phoka,_Rumphi" title="Phoka, Rumphi">Phoka</a> • <a href="/wiki/Phwamphwa,_Rumphi" title="Phwamphwa, Rumphi">Phwamphwa</a> • <a href="/wiki/Sasasa,_Rumphi" title="Sasasa, Rumphi">Sasasa</a> • <a href="/wiki/Sokolo,_Rumphi" title="Sokolo, Rumphi">Sokolo</a> • <a href="/wiki/St_Denis,_Rumphi" title="St Denis, Rumphi">St Denis</a> • <a href="/wiki/Tcharo,_Rumphi" title="Tcharo, Rumphi">Tcharo</a> • <a href="/wiki/Tenthere,_Rumphi" title="Tenthere, Rumphi">Tenthere</a> • <a href="/wiki/Thazima,_Rumphi" title="Thazima, Rumphi">Thazima</a> • <a href="/wiki/Thekero,_Rumphi" title="Thekero, Rumphi">Thekero</a> • <a href="/wiki/Thunda,_Rumphi" title="Thunda, Rumphi">Thunda</a> • <a href="/wiki/Usowoya,_Rumphi" title="Usowoya, Rumphi">Usowoya</a> • <a href="/wiki/Uzumara,_Rumphi" title="Uzumara, Rumphi">Uzumara</a> • <a href="/wiki/Waliro,_Rumphi" title="Waliro, Rumphi">Waliro</a> • <a href="/wiki/Zolokere,_Rumphi" title="Zolokere, Rumphi">Zolokere</a> • <a href="/wiki/Zombe,_Rumphi" title="Zombe, Rumphi">Zombe</a> • <a href="/wiki/Zowo,_Rumphi" title="Zowo, Rumphi">Zowo</a> • <a href="/wiki/Zunga,_Rumphi" title="Zunga, Rumphi">Zunga</a> <p><br/> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Tumbuka_Arch-20230518055100","type":"heading","level":0,"id":"h-Other-20230518055100","replies":["c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other"],"text":"Other","linkableTitle":"Other"}--><h2 id="Other" data-mw-thread-id="h-Other-20230518055100"><span data-mw-comment-start="" id="h-Other-20230518055100"></span>Other<span data-mw-comment-end="h-Other-20230518055100"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Other"><span>kulemba source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Tumbuka_Arch-20230518055100","type":"heading","level":0,"id":"h-Other-20230518055100","replies":["c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other"]}}--><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><!--__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other","timestamp":"20230518055100"}__--><!--__DTCOMMENTCOUNT__1__--><!--__DTAUTHORCOUNT__1__--></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"><!--__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Tumbuka_Arch-20230518055100","type":"heading","level":0,"id":"h-Other-20230518055100","replies":["c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other"],"text":"Other","linkableTitle":"Other"}--></div></div></div> <p><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProject_Geographical_coordinates/globe:" title="Wikipedia:WikiProject Geographical coordinates/globe:"><span data-mw-comment-start="" id="c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other"></span>Wikipedia:WikiProject Geographical coordinates/globe:</a> <a href="/wiki/User:Tumbuka_Arch" title="User:Tumbuka Arch"><span style="color: #FFFFFF;background-color: #191970;"><i><b>Tumbuka Arch</b></i></span></a><a href="/wiki/User_talk:Tumbuka_Arch" title="User talk:Tumbuka Arch"><b><span style="color: #B20000;background-color: #FFFFFF;"><sup>★</sup><sub>★</sub><sup>★</sup></span></b></a> <a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)#c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">05:51, 18 Meyi 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">zgolo</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20230518055100","author":"Tumbuka Arch","type":"comment","level":1,"id":"c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other","replies":[]}}--></span><span data-mw-comment-end="c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other"></span> </p> </td> </tr> </tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐59fd4dfdc6‐rf5vz Cached time: 20241121034709 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] DiscussionTools time usage: 0.012 seconds CPU time usage: 0.071 seconds Real time usage: 0.113 seconds Preprocessor visited node count: 301/1000000 Post‐expand include size: 7413/2097152 bytes Template argument size: 345/2097152 bytes Highest expansion depth: 7/100 Expensive parser function count: 6/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 536/5000000 bytes Lua time usage: 0.007/10.000 seconds Lua memory usage: 660577/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 57.508 1 -total 56.09% 32.256 1 Template:Archives 32.79% 18.857 1 Template:Box 21.87% 12.577 1 Template:Archive_list 15.84% 9.109 1 Template:If_empty 10.75% 6.181 1 Template:Mizi_yamu_boma_la_Rumphi 6.57% 3.779 1 Template:Talk_other --> <!-- Saved in parser cache with key tumwiki:pcache:idhash:14155-0!canonical and timestamp 20241121034709 and revision id 78774. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kufuma ku "<a dir="ltr" href="https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&oldid=78774">https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&oldid=78774</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Jani ili ulendo waumalilo uwo likasinthikila pakaŵa pa 18 Meyi 2023, pa 05:51.</li> <li id="footer-info-copyright">Vyose vikusangika pa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; malango ghanji ghalipo. Onani <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Magwiliskilo</a> mwa vyose.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ndondomeko ya webusaiti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Vokhwaskana">Vokhuzana na Wikipediya</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Chilolezo">Chizomelezgo</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ŵalembi</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tum.wikipedia.org">Viŵelengelo</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Chilolelezo chinu</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Nkhani_zakukhumba_kunozga_(need_for_fix)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Kuona mwafoni</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-xk67l","wgBackendResponseTime":146,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-PORTAL_YA_ZAMBIA_(PORTAL_FOR_ZAMBIA)","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-Tumbuka_Arch-20230518055100","type":"heading","level":0,"id":"h-Other-20230518055100","replies":[{"timestamp":"20230518055100","author":"Tumbuka Arch","type":"comment","level":1,"id":"c-Tumbuka_Arch-20230518055100-Other","replies":[]}]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.012"},"limitreport":{"cputime":"0.071","walltime":"0.113","ppvisitednodes":{"value":301,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":7413,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":345,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":536,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 57.508 1 -total"," 56.09% 32.256 1 Template:Archives"," 32.79% 18.857 1 Template:Box"," 21.87% 12.577 1 Template:Archive_list"," 15.84% 9.109 1 Template:If_empty"," 10.75% 6.181 1 Template:Mizi_yamu_boma_la_Rumphi"," 6.57% 3.779 1 Template:Talk_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.007","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":660577,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-59fd4dfdc6-rf5vz","timestamp":"20241121034709","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>