CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Kings 14:9 Parallel: But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_kings/14-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/14-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_kings/14-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Kings 14:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/14-8.htm" title="1 Kings 14:8">◄</a> 1 Kings 14:9 <a href="../1_kings/14-10.htm" title="1 Kings 14:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_kings/14.htm">New International Version</a></span><br />You have done more evil than all who lived before you. You have made for yourself other gods, idols made of metal; you have aroused my anger and turned your back on me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_kings/14.htm">New Living Translation</a></span><br />You have done more evil than all who lived before you. You have made other gods for yourself and have made me furious with your gold calves. And since you have turned your back on me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_kings/14.htm">English Standard Version</a></span><br />but you have done evil above all who were before you and have gone and made for yourself other gods and metal images, provoking me to anger, and have cast me behind your back,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_kings/14.htm">Berean Study Bible</a></span><br />You have done more evil than all who came before you. You have proceeded to make for yourself other gods and molten images to provoke Me, and you have flung Me behind your back.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_kings/14.htm">New American Standard Bible</a></span><br />you also have done more evil than all who were before you, and you have gone and made for yourself other gods and cast metal images to provoke Me to anger, and have thrown Me behind your back—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/14.htm">NASB 1995</a></span><br />you also have done more evil than all who were before you, and have gone and made for yourself other gods and molten images to provoke Me to anger, and have cast Me behind your back--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_kings/14.htm">NASB 1977 </a></span><br />you also have done more evil than all who were before you, and have gone and made for yourself other gods and molten images to provoke Me to anger, and have cast Me behind your back—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_kings/14.htm">Amplified Bible</a></span><br />but have done more evil than all [the kings] who were before you; for you have gone and made for yourself other gods and molten images to provoke Me to anger, and have cast Me behind your back—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_kings/14.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />You behaved more wickedly than all who were before you. In order to anger me, you have proceeded to make for yourself other gods and cast images, but you have flung me behind your back.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You behaved more wickedly than all who were before you. In order to provoke Me, you have proceeded to make for yourself other gods and cast images, but you have flung Me behind your back.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_kings/14.htm">Contemporary English Version</a></span><br />"You have made me very angry by rejecting me and making idols out of gold. Jeroboam, you have done more evil things than any king before you. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_kings/14.htm">Good News Translation</a></span><br />You have committed far greater sins than those who ruled before you. You have rejected me and have aroused my anger by making idols and metal images to worship. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_kings/14.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />You have done more evil things than everyone before you. You made other gods, metal idols, for yourself. You made me furious and turned your back to me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_kings/14.htm">International Standard Version</a></span><br />Instead, you have done more evil than everyone who lived before you. 'You have gone out and crafted other gods for yourself. 'You made cast images. 'You have provoked me to anger. 'You have thrown me behind your back.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_kings/14.htm">NET Bible</a></span><br />You have sinned more than all who came before you. You went and angered me by making other gods, formed out of metal; you have completely disregarded me.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/14.htm">King James Bible</a></span><br />But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_kings/14.htm">New King James Version</a></span><br />but you have done more evil than all who were before you, for you have gone and made for yourself other gods and molded images to provoke Me to anger, and have cast Me behind your back—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_kings/14.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />But have done evil above all that were before you: for you have gone and made you other gods, and molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_kings/14.htm">New Heart English Bible</a></span><br />but have done evil above all who were before you, and have gone and made you other gods, and molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_kings/14.htm">World English Bible</a></span><br />but have done evil above all who were before you, and have gone and made you other gods, and molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_kings/14.htm">American King James Version</a></span><br />But have done evil above all that were before you: for you have gone and made you other gods, and molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_kings/14.htm">American Standard Version</a></span><br />but hast done evil above all that were before thee, and hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_kings/14.htm">A Faithful Version</a></span><br />But you have done evil above all who were before you, for you have gone and made yourself other gods and molten images to provoke Me to anger, and have cast Me behind your back;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_kings/14.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />but thou hast done evil above all that were before thee, and hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/14.htm">English Revised Version</a></span><br />but hast done evil above all that were before thee, and hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_kings/14.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_kings/14.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />But hast done euil aboue al that were before thee (for thou hast gone & made thee other gods, and molten images, to prouoke me, & hast cast me behinde thy backe)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_kings/14.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />But hast done euil aboue al that were before thee: For thou hast gone & made thee other gods, and moulten images, to prouoke me, and hast cast me behinde thy backe:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_kings/14.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />and thou hast done worse then all they that haue bene before the: thou hast gone thy waye and made the other goddes, and molten ymages, to prouoke me vnto wrath, and hast cast me behynde thy backe.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_kings/14.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and you do evil above all who have been before you, and go, and make other gods and molten images for yourself to provoke Me to anger, and you have cast Me behind your back—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_kings/14.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and thou dost evil above all who have been before thee, and goest, and makest to thee other gods and molten images to provoke Me to anger, and Me thou hast cast behind thy back:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_kings/14.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And thou wilt be evil doing above all who were before thee: and thou wilt go and make to thee other gods, and molten things to irritate me, and didst cast me behind thy back.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_kings/14.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />But hast done evil above all that were before thee, and hast made thee strange gods and molten gods, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_kings/14.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Instead, you have worked evil beyond all those who were before you. And you have made for yourself strange gods and molten images, so that you provoke me to anger. And you have cast me behind your back.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_kings/14.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And you have done more evil than all who were before you, and you went and you have made for yourself molten gods to anger me, and you cast me behind your body.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_kings/14.htm">Lamsa Bible</a></span><br />But you have done more evil than all who were before you; for you have gone and made for yourself molten gods, to provoke me to anger, and have cast me behind your back;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_kings/14.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />but hast done evil above all that were before thee, and hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke Me, and hast cast Me behind thy back;</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_kings/14.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: la·‘ă·śō·wṯ (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">You have done</a> <a href="/hebrew/7489.htm" title="7489: wat·tā·ra‘ (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-2ms) -- A primitive root; properly, to spoil; figuratively, to make good for nothing, i.e. Bad.">more evil</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: mik·kōl (Prep-m:: N-ms) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">than all</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">who</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: hā·yū (V-Qal-Perf-3cp) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">came</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lə·p̄ā·ne·ḵā (Prep-l:: N-cpc:: 2ms) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">before you.</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: wat·tê·leḵ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-2ms) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">You have proceeded</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: wat·ta·‘ă·śeh- (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-2ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">to make</a> <a href="/hebrew/lə·ḵā (Prep:: 2ms) -- ">for yourself</a> <a href="/hebrew/312.htm" title="312: ’ă·ḥê·rîm (Adj-mp) -- Another. From 'achar; properly, hinder; generally, next, other, etc.">other</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hîm (N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">gods</a> <a href="/hebrew/4541.htm" title="4541: ū·mas·sê·ḵō·wṯ (Conj-w:: N-fp) -- From nacak; properly, a pouring over, i.e. Fusion of metal; by implication, a libation, i.e. League; concretely a coverlet.">and molten images</a> <a href="/hebrew/3707.htm" title="3707: lə·haḵ·‘î·sê·nî (Prep-l:: V-Hifil-Inf:: 1cs) -- To be vexed or angry. A primitive root; to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant.">to provoke</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’ō·ṯî (Conj-w:: DirObjM:: 1cs) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">Me,</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="7993: hiš·laḵ·tā (V-Hifil-Perf-2ms) -- To throw, fling, cast. A primitive root; to throw out, down or away.">and you have flung Me</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310: ’a·ḥă·rê (Prep) -- The hind or following part. From 'achar; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after.">behind</a> <a href="/hebrew/1458.htm" title="1458: ḡaw·we·ḵā (N-msc:: 2ms) -- The back. Another form for gev; the back.">your back.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_kings/14.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/9997.htm0">and thou dost evil</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> above</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> all</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> who</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> have been</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> thee, and goest</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">, and makest</a><a href="/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another"> to thee other</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> gods</a><a href="/hebrew/4541.htm" title="4541. maccekah (mas-say-kaw') -- covering"> and molten images</a><a href="/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry"> to provoke Me to anger</a><a href="/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">, and Me thou hast cast</a><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part"> behind</a><a href="/hebrew/1458.htm" title="1458. gav (gav) -- the back"> thy back:</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_kings/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqc 6213">You behaved</a> <a href="/hebrew/7489.htm" title="רעע_1 vhw2ms 7489"> more wickedly</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> than</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsa 3605"> all</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> who</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3cp 1961"> were</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> before</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a>. <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> In order to</a> <a href="/hebrew/3707.htm" title="כעס vhc 3707"> provoke</a> <a href="/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> Me</a>, <a href="/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw2ms 1980">you have proceeded</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqw2ms 6213"> to make</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> yourself</a> <a href="/hebrew/312.htm" title="אַחֵר_1 ampa 312"> other</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> gods</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/4541.htm" title="מַסֵּכָה_1 ncfpa 4541"> cast images</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> but</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="שׁלך vhp2ms 7993"> you have flung</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310"> behind</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a> <a href="/hebrew/1458.htm" title="גַּו ncmsc 1458"> back</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_kings/14.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">you also have done</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">more</a> <a href="/hebrew/7489a.htm" title="7489a">evil</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">than</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">were before</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">you, and have gone</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">and made</a> <a href="/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">for yourself other</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">gods</a> <a href="/hebrew/4541a.htm" title="4541a">and molten</a> <a href="/hebrew/4541a.htm" title="4541a">images</a> <a href="/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">to provoke</a> <a href="/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">Me to anger,</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">and have cast</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">Me behind</a> <a href="/hebrew/1458.htm" title="1458. gav (gav) -- the back">your back--</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_kings/14.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">But hast done</a> <a href="/hebrew/7489.htm" title="7489. ra'a' (raw-ah') -- afflict">evil</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">above all that were before</a> <a href="/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">thee: for thou hast gone</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">and made</a> <a href="/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">thee other</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">gods,</a> <a href="/hebrew/4541.htm" title="4541. maccekah (mas-say-kaw') -- covering">and molten images,</a> <a href="/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">to provoke me to anger,</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">and hast cast</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">me behind</a> <a href="/hebrew/1458.htm" title="1458. gav (gav) -- the back">thy back:</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/14-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 14:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 14:8" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/14-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 14:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 14:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>