CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Sprueche 16 Modernisiert Text</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/l45/proverbs/16.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/proverbs/16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/proverbs/16-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="../">MOD</a> > Sprueche 16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/15.htm" title="Proverbs 15">◄</a> Sprueche 16 <a href="../proverbs/17.htm" title="Proverbs 17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Modernisiert Text</div><div class="chap"><span class="reftext"><a href="/proverbs/16-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="maintext">Der Mensch setzt ihm wohl vor im Herzen; aber vom HERRN kommt, was die Zunge reden soll.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="maintext">Einen jeglichen dünken seine Wege rein sein; aber allein der HERR macht das Herz gewiß.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="maintext">Befiehl dem HERRN deine Werke, so werden deine Anschläge fortgehen.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="maintext">Der HERR macht alles um sein selbst willen, auch den Gottlosen zum bösen Tage.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="maintext">Ein stolz Herz ist dem HERRN ein Greuel und wird nicht ungestraft bleiben, wenn sie sich gleich alle aneinander hängen.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="maintext">Durch Güte und Treue wird Missetat versöhnet; und durch die Furcht des HERRN meidet man das Böse.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="maintext">Wenn jemands Wege dem HERRN wohlgefallen, so macht er auch seine Feinde mit ihm zufrieden.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="maintext">Es ist besser wenig mit Gerechtigkeit denn viel Einkommens mit Unrecht.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="maintext">Des Menschen Herz schlägt seinen Weg an, aber der HERR allein gibt, daß er fortgehe.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="maintext">Weissagung ist in dem Munde des Königs; sein Mund fehlet nicht im Gericht.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="maintext">Rechte Waage und Gewicht ist vom HERRN; und alle Pfunde im Sack sind seine Werke.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="maintext">Vor den Königen unrecht tun, ist ein Greuel; denn durch Gerechtigkeit wird der Thron bestätiget.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="maintext">Recht raten gefällt den Königen; und wer gleich zu rät, wird geliebet.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="maintext">Des Königs Grimm ist ein Bote des Todes; aber ein weiser Mann wird ihn versöhnen.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="maintext">Wenn des Königs Angesicht freundlich ist, das ist Leben; und seine Gnade ist wie ein Abendregen.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="maintext">Nimm an die Weisheit, denn sie ist besser weder Gold, und Verstand haben ist edler denn Silber.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="maintext">Der Frommen Weg meidet das Arge; und wer seinen Weg bewahret, der behält sein Leben.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="maintext">Wer zugrund gehen soll, der wird zuvor stolz; und stolzer Mut kommt vor dem Fall.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="maintext">Es ist besser niedriges Gemüts sein mit den Elenden, denn Raub austeilen mit den Hoffärtigen.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="maintext">Wer eine Sache klüglich führet, der findet Glück; und wohl dem, der sich auf den HERRN verläßt.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="maintext">Ein Verständiger wird gerühmet für einen weisen Mann, und liebliche Reden lehren wohl.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="maintext">Klugheit ist ein lebendiger Brunn dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="maintext">Ein weises Herz redet klüglich und lehret wohl.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="maintext">Die Reden des Freundlichen sind Honigseim, trösten die Seele und erfrischen die Gebeine.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="maintext">Manchem gefällt ein Weg wohl; aber sein Letztes reicht zum Tode.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="maintext">Mancher kommt zu großem Unglück durch sein eigen Maul.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="maintext">Ein loser Mensch gräbt nach Unglück, und in seinem Maul brennet Feuer.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="maintext">Ein verkehrter Mensch richtet Hader an, und ein Verleumder macht Fürsten uneins.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="maintext">Ein Frevler locket seinen Nächsten und führet ihn auf keinen guten Weg.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="maintext">Wer mit den Augen winkt, denkt nicht Gutes; und wer mit den Lippen deutet, vollbringet Böses.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="maintext">Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit funden werden.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-32.htm"><b>32</b></a></span><span class="maintext">Ein Geduldiger ist besser denn ein Starker, und der seines Muts HERR ist, denn der Städte gewinnet.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/proverbs/16-33.htm"><b>33</b></a></span><span class="maintext">Los wird geworfen in den Schoß; aber es fället, wie der HERR will.</span><span class="p"><br /><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 15" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/proverbs/16-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>