CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ar" dir="rtl"> <head> <base href="https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF"> <meta charset="UTF-8"> <title>ريال سوسيداد - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"22ea0254-591d-41c5-8639-f0095a703aca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName": "ريال_سوسيداد","wgTitle":"ريال سوسيداد","wgCurRevisionId":69177856,"wgRevisionId":69177856,"wgArticleId":31475,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ريال_سوسيداد","wgRelevantArticleId":31475,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":69177856,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict": false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym": "башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"} ,{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym": "Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym": "Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{ "lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb", "autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir": "ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc", "autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym": "Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"တႆး","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{ "lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"syl","autonym":"ꠍꠤꠟꠐꠤ","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir" :"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray", "dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff", "fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","syl","szl","ta","tay","tcy", "tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q10315","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false, "tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Site":"ready","ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.gadget.color-definition":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.LoadJS","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CHideExLinkIcon%2CSite%2CUrgent-fixes%2Ccolor-definition%2CpalestineTheme&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/f/f1/Real_Sociedad_logo.svg/1200px-Real_Sociedad_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1379"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/f/f1/Real_Sociedad_logo.svg/800px-Real_Sociedad_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/f/f1/Real_Sociedad_logo.svg/640px-Real_Sociedad_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="736"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="ريال سوسيداد - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="te"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ريال_سوسيداد rootpage-ريال_سوسيداد stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-source-url="https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF" data-source-language="auto" data-target-language="te" data-display-language="te" data-detected-source-language="ar" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">الصفحة الرئيسة</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">عشوائي</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">بالقرب من هنا</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">دخول</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D9%84&returnto=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">الإعدادات</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dar.wikipedia.org%26uselang%3Dar%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">تبرع</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">حول ويكيبيديا</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">إخلاء مسؤولية</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" alt="ويكيبيديا" width="112" height="39" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>بحث</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="تصفح المستخدم"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice">  </div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ريال سوسيداد</span></h1> <div class="tagline"> نادي كرة قدم في إسبانيا </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="اللغة" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>اللغة</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>راقب</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدّل</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185648">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ويكيبيديا:توضيح"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Disambig_gray_RTL.svg/20px-Disambig_gray_RTL.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Disambig_gray_RTL.svg/30px-Disambig_gray_RTL.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Disambig_gray_RTL.svg/40px-Disambig_gray_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168"></a></span>  لمعانٍ أخرى، طالع <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-disambig" title="ريال (توضيح)">ريال (توضيح)</a>. </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r69534358">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.echecs{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Chess_pictogram.svg/35px-Chess_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r69674273">.mw-parser-output .infobox2{font-size:90%;clear:left;float:left;width:280px!important;margin:1px 1em 1px 0!important;line-height:1.6em;border-radius:1px}.mw-parser-output .entete{background-position:right center;background-repeat:no-repeat;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .infobox2 .entete{vertical-align:middle;text-align:center;font-size:150%;font-weight:bolder;line-height:1.6em}.mw-parser-output .infobox2 .media{height:35px;vertical-align:middle;text-align:center;font-weight:bolder}.mw-parser-output .infobox2 td{width:auto;vertical-align:top;padding-right:2px}.mw-parser-output .infobox2 th{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]{text-align:center;word-wrap:normal}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{text-align:right;word-wrap:normal;vertical-align:top;padding-right:2px;max-width:30%;width:30%}.mw-parser-output .infobox2 caption{font-size:larger;margin-left:inherit}.mw-parser-output .infobox2.bordered{border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox2.bordered td,.mw-parser-output .infobox2.bordered th{border:solid 1px #c8ccd1}.mw-parser-output .infobox2.bordered .borderless td,.mw-parser-output .infobox2.bordered .borderless th{border:0}.mw-parser-output .infobox2{background-color:#f8f9fa;border:solid 1px #c8ccd1;color:#202122}.mw-parser-output .infobox2 .entete{background-color:#E1E1E1;color:#000000}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]{background-color:#E1E1E1}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{background-color:#F3F3F3}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .infobox2{width:99%!important;max-width:99%!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2{background-color:#212529!important;border:solid 1px #4b5156!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 .entete{background-color:#303540!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 td{background-color:#212529!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]:not(.entete){background-color:#343a40!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{background-color:#2c3034!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 .navigation-only{border-top:2px #E1E1E1 dotted!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 a:link{text-decoration:initial!important;color:var(--color-progressive)!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2{background-color:#212529!important;border:solid 1px #4b5156!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 .entete{background-color:#303540!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 td{background-color:#212529!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]:not(.entete){background-color:#343a40!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{background-color:#2c3034!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 .navigation-only{border-top:2px #E1E1E1 dotted!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 a:link{text-decoration:initial!important;color:var(--color-progressive)!important}}</style> <p><b>المجتمع الملكي لكرة القدم</b> (ريال سوسيداد) (<a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="اللغة الإسبانية">بالإسبانية</a>: <span lang="es">Real Sociedad de Fútbol</span>)‏ هو نادي <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كرة القدم">كرة قدم</a> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا">إسباني</a> من <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="سان سيباستيان">سان سباستيان</a> في إقليم <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%83%D9%86%D8%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="بلاد البشكنش">الباسك</a> يلعب في الدوري الإسباني الدرجة الأولى «لا ليغا». أُسِس في عام 1909. أحرز لقب <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني">الدوري الإسباني</a> مرتين متتاليتين موسمي 1980–81 و1981–82، ولقب <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83_(%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كأس الملك (إسبانيا)">كأس ملك إسبانيا</a> موسم 1986–87، <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كأس السوبر الإسباني">وكأس السوبر الإسباني</a> عام 1982. هبط النادي في عام 2007 إلى مصاف الدرجة الثانية، إلا أنه عاد منذ عام 2010.</p> <table class="infobox2 infobox" cellspacing="3px"> <tbody> <tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete football" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000">ريال سوسيداد</th> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"> <div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Real_Sociedad_logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/f/f1/Real_Sociedad_logo.svg/180px-Real_Sociedad_logo.svg.png" decoding="async" width="180" height="207" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/f/f1/Real_Sociedad_logo.svg/270px-Real_Sociedad_logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/f/f1/Real_Sociedad_logo.svg/360px-Real_Sociedad_logo.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="177"></a> <figcaption></figcaption> </figure> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2"></td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">اللقب</th> <td class="sm_td" style=""><i>Txuri-Urdinak</i> (البيض والزرق) <br><i>La Real</i> (الملكي)</td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الاسم المختصر</th> <td class="sm_td" style="">سوسيداد</td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تأسس عام</th> <td class="sm_td" style="">7 سبتمبر 1909<span class="noprint">؛ منذ 115 سنة</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1909-09-07</span>)</span></td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الملعب</th> <td class="sm_td" style=""><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%A3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ملعب أنويتا">ملعب أنويتا</a><br><small>(السعة: 39,500)</small></td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">البلد</th> <td class="sm_td" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500"></span></span> </span><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا">إسبانيا</a></td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الدوري</th> <td class="sm_td" style=""><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني">لا ليغا</a></td> </tr> <tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">الإدارة</th> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المدرب</th> <td class="sm_td" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500"></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%84_%D8%A3%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إيمانول ألغاوسيل">إيمانول ألغاوسيل</a></td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الموقع الرسمي</th> <td class="sm_td" style=""><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=http://www.realsociedad.eus">www<wbr>.realsociedad<wbr>.eus</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">بعض التاريخ</th> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">اللاعب الأكثر مشاركة</th> <td class="sm_td" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500"></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ألبرتو غوريز">ألبرتو غوريز</a> (599)</td> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الهداف</th> <td class="sm_td" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500"></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%BA%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خيسوس ماريا ساتروستيغي">خيسوس ماريا ساتروستيغي</a> (163)</td> </tr> <tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">الألقاب والأوسمة</th> </tr> <tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المحلية</th> <td class="sm_td" style=""><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني">الدوري الإسباني</a> (2) <br><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83_(%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كأس الملك (إسبانيا)">كأس الملك</a> (3) <br><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كأس السوبر الإسباني">كأس السوبر الإسباني</a> (1)</td> </tr> <tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">الطقم الرسمي</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"></td> </tr> <tr> <td class="toccolours" style="padding: 0; background: #ffffff; text-align: right;" colspan="2"> <table style="width:100%; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td> <div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #ffffff;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Kit_left_arm_rsociedad2425h.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Kit_left_arm_rsociedad2425h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59"></a></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #ffffff;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Kit_body_rsociedad2425h.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #ffffff;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Kit_right_arm_rsociedad2425h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #ffffff"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Kit_shorts_rsociedad2425h.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #FFFFFF"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Kit_socks_rsociedad2425hl.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="40"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40"></span></span> </div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"> <b>الطقم الأساسي</b> </div> </div></td> <td> <div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #e5c66e;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Kit_left_arm_realsociedad2425a.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Kit_left_arm_realsociedad2425a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59"></a></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #e5c66e;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Kit_body_realsociedad2425a.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #e5c66e;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Kit_right_arm_realsociedad2425a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #000000"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Kit_shorts_rsociedad2425a.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #e5c66e"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Kit_socks_rsociedad2425al.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="40"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40"></span></span> </div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"> <b>الطقم الاحتياطي</b> </div> </div></td> <td> <div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #ffffff;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Kit_left_arm_realsociedad2425c.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Kit_left_arm_realsociedad2425c.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59"></a></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #ffffff;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Kit_body_realsociedad2425c.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #ffffff;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Kit_right_arm_realsociedad2425c.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #ffffff"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Kit_shorts_rsociedad2425h.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #ffffff"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Kit_socks_rsociedad2425hl.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="40"></span></span> </div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"> <span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40"></span></span> </div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"> <b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الطقم الثالث">الطقم الثالث</a></b> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF%26action%3Dedit%26section%3D0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF%26veaction%3Dedit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A8:%25D8%25B5%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2582_%25D9%2585%25D8%25B9%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%258A_%25D9%2583%25D8%25B1%25D8%25A9_%25D9%2582%25D8%25AF%25D9%2585" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"> <h2 id="mw-toc-heading">محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">التاريخ</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">الإنجازات</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">تشكيلة الفريق</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%86"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">لاعبون بارزون</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#%D8%A7%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D9%8B%D8%A7"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">انظر أيضًا</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">وصلات خارجية</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">المراجع</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="التاريخ"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE"></span>التاريخ</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عدل القسم: التاريخ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدل</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>ريال سوسيداد، نادي كرة قدم اسباني شهير ينتمي لمدينة سان سباستيان في اقليم الباسك، تأسس عام 1909. حقق ريال سوسيداد لقب الدوري مرتين وحصل على المركز الثاني خلف ريال مدريد عام 2003 في واحدة من أجمل سنوات الدوري الاسباني، ويخوض النادي ديربي الباسك ضد أتلتيك بلباو. قضى ريال سوسيداد فترة 40 سنة متتالية في الدرجة الأولى الاسبانية قبل أن يهبط عام 2007، ليعود في موسم 2010-2011 ويستمر حتى الآن. كرة القدم جاءت لمدينة سان سباستيان عبر طلبة وعمال اسبان عائدين من بريطانيا، فأسسوا عام 1904 نادي سان سباستيان ريكريشن، ليتأسس نادي ريال سوسيداد لاحقاً على أنقاض النادي السابق عام 1909. ويعني اسم ريال سوسيداد "Royal Society" ، أي الجمعية الملكية، علماً أنه في العصر الجمهوري ما بين 1931-1939 تم تغيير الاسم إلى دونوستيا. ألوان قميص ريال سوسيداد مشتقة من أعلام مدينة سان سباستيان. ريال سوسيداد وصل إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1983 قبل أن يخرج أمام الفائز باللقب لاحقاً هامبورج، كما أنه حافظ على لقب الدوري ما بين 1980-1982 ليفوز بلقبي الدوري الوحيدين. فوز ريال سوسيداد بلقب الدوري الإسباني، جعل من مدينة سان سباستيان أصغر مدينة اسبانية تفوز بلقب الدوري، وعدد سكانها 180 ألف. حسب أخر الاحصائيات يملك ريال سوسيداد شعبية تقدر بـ 1.3% من الشعب الإسباني، مما يجعله في المرتبة العشرين حسب شعبية الأندية، حيث أنه متأثر كثيراً باسمه الملكي في اقليم يطالب بالانفصال مما جعل نظيره أتلتيك بلباو يملك 7.3% من الشعبية في المركز الخامس.</p> <p>ظهر ريال سوسيداد في البطولات الأوروبية 16 مرة، منها 4 مرات في دوري الأبطال، ومرة في كأس أوروبا لحاملي الكأس، والباقي كان في الدوري الأوروبي. أفضل إنجاز لريال سوسيداد في هذه المشاركات كان الوصول لنصف نهائي دوري الأبطال موسم 1982-1983، حيث خرج أمام المتوج لاحقاً بالبطولة هامبورج، عقب تعادله 1-1 ذهاباً والخسارة 1-2 إياباً في المانيا. وتعد الخسارة أمام ليفربول 0-6 في موسم 1975-1976 في بطولة الدوري الأوروبي - كأس الاتحاد الأوروبي آنذاك - هي الأقسى لسلتا فيجو أوروبياً، في حين يعد فوزهم 3-0 على دينامو موسكو الأكبر وذلك خلال موسم 1998-1999 في بطولة الدوري الأوروبي أيضاً.</p> <p>في عام 2008، في الاجتماع العام السنوي لنادي ريال سوسيداد، اتهم إيناكي باديولا، رئيس النادي في ذلك الوقت، إدارة النادي السابقة بشراء مواد منشطة. في عام 2013، أجرى باديولا مقابلة مطولة اتهم فيها رئاسة <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خوسيه لويس أستيازاران">خوسيه لويس أستيازاران</a> بدفع ما يصل إلى 300 ألف يورو إلى يوفيميانو فوينتيس لتعاطي المنشطات للاعبين في الفريق بين عامي 2001 و2007.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> نفى خوسيه لويس أستيازاران، الذي كان رئيسًا لريال سوسيداد بين عامي 2001 و2005، هذه الادعاءات.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="الإنجازات"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A5.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.B2.D8.A7.D8.AA"></span>الإنجازات</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عدل القسم: الإنجازات" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدل</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني">الدوري الإسباني</a></b></p> <ul> <li><b>البطل (2):</b> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1980%E2%80%9381?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني 1980–81">1980–81</a>، <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1981%E2%80%9382?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني 1981–82">1981–82</a> <ul> <li>الوصيف (3): <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1979%E2%80%9380?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني 1979–80">1979–80</a>، <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1987%E2%80%9388?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني 1987–88">1987–88</a>، <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2002%E2%80%9303?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني 2002–03">2002–03</a></li> </ul></li> </ul> <p><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83_(%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كأس الملك (إسبانيا)">كأس ملك إسبانيا</a></b></p> <ul> <li><b>البطل (3):</b> 1908–09، 1986–87، 2019-20 <ul> <li>الوصيف (5): 1910، 1913، 1928، 1951، 1987–88</li> </ul></li> </ul> <p><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كأس السوبر الإسباني">كأس السوبر الإسباني</a></b></p> <p><b>البطل</b> <b>(1):</b> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كأس السوبر الإسباني 1982">1982</a></p> <p><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية">دوري الدرجة الثانية الإسباني</a></b></p> <ul> <li><b>البطل (3):</b> 1948–49، 1966–67، 2010–09</li> </ul> <p><b>بطولة جيبوزكوا</b><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p><b>البطل (6):</b> 1918–19، 1922–23، 1924–25، 1926–27، 1928–29، 1932–33</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="تشكيلة_الفريق"><span id=".D8.AA.D8.B4.D9.83.D9.8A.D9.84.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82"></span>تشكيلة الفريق</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عدل القسم: تشكيلة الفريق" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدل</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Ander_Gevara_1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Ander_Gevara_1.jpg/220px-Ander_Gevara_1.jpg" decoding="async" width="220" height="448" class="mw-file-element" data-file-width="827" data-file-height="1683"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 448px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Ander_Gevara_1.jpg/220px-Ander_Gevara_1.jpg" data-width="220" data-height="448" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Ander_Gevara_1.jpg/330px-Ander_Gevara_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Ander_Gevara_1.jpg/440px-Ander_Gevara_1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%B1_%D8%A5%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="آسير إياراميندي">آسير إياراميندي</a> قائد الفريق </figcaption> </figure> <dl> <dd> <i>آخر تحديث 19 سبتمبر 2022.</i><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </dd> </dl> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67219012">.mw-parser-output .nogrid,.mw-parser-output .nogrid td,.mw-parser-output .nogrid tr,.mw-parser-output .nogrid th{border:0}</style> <p><small>ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.</small></p> <table role="presentation" border="0"> <tbody> <tr> <td style="background-color:var(--background-color-base, #FFFFFF); color: inherit; vertical-align:top;"> <table class="wikitable football-squad nogrid" style="display:inline-table;"> <caption> </caption> <tbody> <tr> <th style=";" scope="col">الرقم</th> <th style=";" scope="col">البلد</th> <th style=";" scope="col">المركز</th> <th style=";" scope="col">اللاعب</th> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">1</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="حارس مرمى (كرة القدم)">حارس</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D8%B1%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="أليكس ريميرو">أليكس ريميرو</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">2</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مدافع (كرة القدم)">مدافع</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%83%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ألكس سولا">ألكس سولا</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">3</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86_%D8%B2%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مارتن زوبيميندي">مارتن زوبيميندي</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">4</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%B1_%D8%A5%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="آسير إياراميندي">آسير إياراميندي</a></span> (<a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="قائد الفريق (كرة القدم)">c</a>)</td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">5</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D8%B2%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إيغور زوبيلديا">إيغور زوبيلديا</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">6</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مدافع (كرة القدم)">مدافع</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2_%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="أريتز إيلوستوندو">أريتز إيلوستوندو</a></span> (<a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="قائد الفريق (كرة القدم)">c.3</a>)</td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">7</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مهاجم (كرة القدم)">مهاجم</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="اندير بارينتشيا">اندير بارينتشيا</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">8</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ميكل ميرينو">ميكل ميرينو</a></span> (<a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="قائد الفريق (كرة القدم)">c.4</a>)</td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">9</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مهاجم (كرة القدم)">مهاجم</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2_%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كارلوس فرنانديز لونا">كارلوس فرنانديز لونا</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">10</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مهاجم (كرة القدم)">مهاجم</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ميكيل أويارزابال">ميكيل أويارزابال</a></span> (<a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="قائد الفريق (كرة القدم)">v-c</a>)</td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">11</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="فرنسا"> <noscript> <img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" data-alt="فرنسا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مهاجم (كرة القدم)">مهاجم</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D9%84%D9%8A_%D8%B4%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="محمد علي شو">محمد علي شو</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">12</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مدافع (كرة القدم)">مدافع</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%8A%D9%87%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="أيهن مونيوز">أيهن مونيوز</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">13</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="حارس مرمى (كرة القدم)">حارس</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Andoni_Zubiaurre&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="new" title="Andoni Zubiaurre (الصفحة غير موجودة)">Andoni Zubiaurre</a></span></td> </tr> </tbody> </table></td> <td style="background-color:var(--background-color-base, #FFFFFF); color: inherit; vertical-align:top;"> <table class="wikitable football-squad nogrid" style="display:inline-table;"> <caption> </caption> <tbody> <tr> <th style=";" scope="col">الرقم</th> <th style=";" scope="col">البلد</th> <th style=";" scope="col">المركز</th> <th style=";" scope="col">اللاعب</th> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">14</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="اليابان"> <noscript> <img alt="اليابان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" data-alt="اليابان" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B3%D8%A7_%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="تاكيفوسا كوبو">تاكيفوسا كوبو</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">15</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مدافع (كرة القدم)">مدافع</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="دييغو ريكو">دييغو ريكو</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">16</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D8%BA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="اندير غيفارا">اندير غيفارا</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">17</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="روبرت نافارو (لاعب كرة قدم)">روبرت نافارو</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">18</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مدافع (كرة القدم)">مدافع</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="أندوني غوروسابيل">أندوني غوروسابيل</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">19</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="النرويج"> <noscript> <img alt="النرويج" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/21px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="372"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/21px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png" data-alt="النرويج" data-width="21" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/32px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/41px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مهاجم (كرة القدم)">مهاجم</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="أليكسندر سورلوث">أليكسندر سورلوث</a></span> (إعارة من <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A2%D8%B1_%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A8%D8%B2%D9%8A%D8%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="آر بي لايبزيغ">آر بي لايبزيغ</a>)</td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">20</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مدافع (كرة القدم)">مدافع</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%83%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="جون باتشيكو">جون باتشيكو</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">21</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%81%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="دافيد سيلفا">دافيد سيلفا</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">22</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="بينات تورينتيس">بينات تورينتيس</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">23</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="برايس منديز">برايس منديز</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">24</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا"> <noscript> <img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="إسبانيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مدافع (كرة القدم)">مدافع</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D9%84%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="روبين لو نورماند">روبين لو نورماند</a></span></td> </tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">25</td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="نيجيريا"> <noscript> <img alt="نيجيريا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" data-alt="نيجيريا" data-width="23" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/35px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/46px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></td> <td style="text-align: center;"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مهاجم (كرة القدم)">مهاجم</a></td> <td><span class="fn"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عمر صادق">عمر صادق</a></span></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="لاعبون_بارزون"><span id=".D9.84.D8.A7.D8.B9.D8.A8.D9.88.D9.86_.D8.A8.D8.A7.D8.B1.D8.B2.D9.88.D9.86"></span>لاعبون بارزون</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عدل القسم: لاعبون بارزون" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدل</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p><b>من بين اللاعبين البارزين الذين لعبوا مع ريال سوسيداد من خارج إسبانيا:</b></p> <ul> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم"> <noscript> <img alt="جمهورية أيرلندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/23px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/23px-Flag_of_Ireland.svg.png" data-alt="جمهورية أيرلندا" data-width="23" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/35px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/46px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A3%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="جون ألدريج">جون ألدريج</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب فرنسا لكرة القدم"> <noscript> <img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" data-alt="فرنسا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="أنطوان غريزمان">أنطوان غريزمان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب تشيلي لكرة القدم"> <noscript> <img alt="تشيلي" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/23px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/23px-Flag_of_Chile.svg.png" data-alt="تشيلي" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/35px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/45px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مارك غونزاليس">مارك غونزاليس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب صربيا لكرة القدم"> <noscript> <img alt="صربيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/23px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1350" data-file-height="900"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/23px-Flag_of_Serbia.svg.png" data-alt="صربيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/35px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/45px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88_%D9%83%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="داركو كوفاسيفيتش">داركو كوفاسيفيتش</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب تركيا لكرة القدم"> <noscript> <img alt="تركيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" data-alt="تركيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%82%D9%87%D9%88%D8%AC%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="نهاد قهوجي">نهاد قهوجي</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%BA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب غينيا الاستوائية لكرة القدم"> <noscript> <img alt="غينيا الاستوائية" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/23px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/23px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png" data-alt="غينيا الاستوائية" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/35px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/45px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إيميليو إنسوي">إيميليو إنسوي</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب البرتغال لكرة القدم"> <noscript> <img alt="البرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" data-alt="البرتغال" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ريكاردو سا بينتو">ريكاردو سا بينتو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B3%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب النمسا لكرة القدم"> <noscript> <img alt="النمسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" data-alt="النمسا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/35px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="دياتمار كوباور">دياتمار كوباور</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%83_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب المكسيك لكرة القدم"> <noscript> <img alt="المكسيك" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="980" data-file-height="560"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" data-alt="المكسيك" data-width="23" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="كارلوس فيلا">كارلوس فيلا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب روسيا لكرة القدم"> <noscript> <img alt="روسيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" data-alt="روسيا" data-width="23" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%8A_%D8%AE%D9%88%D8%AE%D9%84%D9%88%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ديمتري خوخلوف">ديمتري خوخلوف</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%86%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب نيجيريا لكرة القدم"> <noscript> <img alt="نيجيريا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" data-alt="نيجيريا" data-width="23" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/35px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/46px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%AC%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="موتيو أديبوجو">موتيو أديبوجو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="منتخب النرويج لكرة القدم"> <noscript> <img alt="النرويج" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/21px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="372"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/21px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png" data-alt="النرويج" data-width="21" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/32px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg/41px-Flag_of_Norway_%28c81329_for_red_%26_14275b_for_blue%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="مارتين أوديغارد">مارتين أوديغارد</a></li> </ul> <p><b>من إسبانيا:</b></p> <ul> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%84_%D8%A3%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إيمانول أغيريتشي">إيمانول أغيريتشي</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="تشابي ألونسو">تشابي ألونسو</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%81%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="دافيد سيلفا">دافيد سيلفا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خوسيه دييغو ألفاريز">خوسيه دييغو</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ميكيل أرامبورو">ميكيل أرامبورو</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="أوغستين أرانزابال">أوغستين أرانزابال</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إينيغو مارتينيز">إينيغو مارتينيز</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A3%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="لويس أركونادا">لويس أركونادا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%A3%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="بيدرو ماريا أرتولا">بيدرو ماريا أرتولا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خوسيه ماري باكيرو">خوسيه ماري باكيرو</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="تشيكي بيغريستين">تشيكي بيغريستين</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D8%A7_%D8%A5%D8%AA%D8%B4%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="جوسيبا إتشبيريا">جوسيبا إتشبيريا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%8A%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ميغيل أنخيل فوينتيس">ميغيل أنخيل فوينتيس</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ألبرتو غوريز">ألبرتو غوريز</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A5%D9%8A%D8%AC%D9%88%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="سيلفستر إيجوا">سيلفستر إيجوا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خوان أنطونيو إيبينا">خوان أنطونيو إيبينا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B2_%D8%A5%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="روبرتو لوبيز إيفارتي">روبرتو لوبيز إيفارتي</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%B2%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B2%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="دافيد زوروتوزا">دافيد زوروتوزا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خافيير دي بيدرو">خافيير دي بيدرو</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%BA%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خيسوس ماريا ساتروستيغي">خيسوس ماريا ساتروستيغي</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خافيير أوروتيكويتشيا">خافيير أوروتيكويتشيا</a></li> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="خيسوس ماريا زامورا">خيسوس ماريا زامورا</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="انظر_أيضًا"><span id=".D8.A7.D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.A3.D9.8A.D8.B6.D9.8B.D8.A7"></span>انظر أيضًا</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عدل القسم: انظر أيضًا" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدل</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ريال سوسيداد ب">ريال سوسيداد ب</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="وصلات_خارجية"><span id=".D9.88.D8.B5.D9.84.D8.A7.D8.AA_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D8.A9"></span>وصلات خارجية</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عدل القسم: وصلات خارجية" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدل</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68152991">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style> <div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist"> في كومنز صور وملفات عن <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Real_Sociedad" class="extiw" title="commons:Category:Real Sociedad">Real Sociedad</a></span>. </div> </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.realsociedad.com/">الموقع الرسمي للنادي</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.75em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(بالإنجليزية)</span> <span class="languageicon" style="font-size:0.75em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(بالإسبانية)</span> <span class="languageicon" style="font-size:0.75em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(بالبشكنشية)</span></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="المراجع"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>المراجع</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="عدل القسم: المراجع" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>عدل</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68964954">.mw-parser-output .reflist-wrap{overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:36em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:28em}.mw-parser-output .reflist-columns-4{column-width:20em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style> <div class="reflist-wrap"> <div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68982381">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation news cs1"><span class="id-lock-subscription" title="يتطلب اشتراك مدفوع"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/la-liga/9847272/Spanish-football-shaken-by-drug-claims-made-by-former-Real-Sociedad-president.html">"Spanish football shaken by drug claims made by former Real Sociedad president - Telegraph.co.uk"</a></span>. <i>Telegraph.co.uk</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/la-liga/9847272/Spanish-football-shaken-by-drug-claims-made-by-former-Real-Sociedad-president.html">مؤرشف</a> من الأصل في 2022-01-11<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2018-08-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Telegraph.co.uk&rft.atitle=Spanish+football+shaken+by+drug+claims+made+by+former+Real+Sociedad+president+-+Telegraph.co.uk&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Fcompetitions%2Fla-liga%2F9847272%2FSpanish-football-shaken-by-drug-claims-made-by-former-Real-Sociedad-president.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=http://web.archive.org/web/20240716153737/https://english.elpais.com/elpais/2013/02/04/inenglish/1360007553_357525.html">"Former Real Sociedad chief claims Puerto doctor supplied club with drugs ElPais.com"</a>. <i>Rob Train</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://english.elpais.com/elpais/2013/02/04/inenglish/1360007553_357525.html">الأصل</a> في 2024-07-16<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2020-06-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Rob+Train&rft.atitle=Former+Real+Sociedad+chief+claims+Puerto+doctor+supplied+club+with+drugs+ElPais.com&rft_id=https%3A%2F%2Fenglish.elpais.com%2Felpais%2F2013%2F02%2F04%2Finenglish%2F1360007553_357525.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://web.archive.org/web/20200702013831/https://www.espn.com.sg/soccer/news/story/_/id/1327597/former-real-socidad-president-repeats-doping-claims">"Badiola stands by doping claims Espn.com"</a>. <i>Dermot Corrigan</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.espn.com.sg/soccer/news/story/_/id/1327597/former-real-socidad-president-repeats-doping-claims">الأصل</a> في 2020-07-02<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2020-06-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Dermot+Corrigan&rft.atitle=Badiola+stands+by+doping+claims+Espn.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.espn.com.sg%2Fsoccer%2Fnews%2Fstory%2F_%2Fid%2F1327597%2Fformer-real-socidad-president-repeats-doping-claims&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=http://web.archive.org/web/20241210013835/https://www.eurosport.com/football/liga/2012-2013/sociedad-president-claims-doping-practices-in-la-liga_sto3607679/story.shtml">"Real Sociedad president claims doping practices - eurosport.com"</a>. <i>eurosport.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.eurosport.com/football/liga/2012-2013/sociedad-president-claims-doping-practices-in-la-liga_sto3607679/story.shtml">الأصل</a> في 2024-12-10<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2018-08-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=eurosport.com&rft.atitle=Real+Sociedad+president+claims+doping+practices+-+eurosport.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.eurosport.com%2Ffootball%2Fliga%2F2012-2013%2Fsociedad-president-claims-doping-practices-in-la-liga_sto3607679%2Fstory.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://web.archive.org/web/20181013011159/http://rsssf.com:80/tabless/span-nortechamp.html">"Spain - List of Champions of Norte"</a>. <i>www.rsssf.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=http://www.rsssf.com/tabless/span-nortechamp.html">الأصل</a> في 2018-10-13<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2018-04-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.rsssf.com&rft.atitle=Spain+-+List+of+Champions+of+Norte&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rsssf.com%2Ftabless%2Fspan-nortechamp.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://web.archive.org/web/20230228053906/https://www.realsociedad.eus/en/team/squad/real-sociedad">"First team"</a>. Real Sociedad. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.realsociedad.eus/en/team/squad/Real-Sociedad">الأصل</a> في 2023-02-28<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2022-07-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=First+team&rft.pub=Real+Sociedad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.realsociedad.eus%2Fen%2Fteam%2Fsquad%2FReal-Sociedad&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="Z3988"></span></span></li> </ol> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68409654"> <div role="navigation" class="side-box metadata side-box-left social-links-box social-links plainlinks"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666675"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist"> <b>ريال سوسيداد</b> على <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="وسائل تواصل اجتماعي">مواقع التواصل الاجتماعي</a>: <hr><span typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:2023_Facebook_icon.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2023_Facebook_icon.svg/15px-2023_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="667" data-file-height="667"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2023_Facebook_icon.svg/15px-2023_Facebook_icon.svg.png" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2023_Facebook_icon.svg/23px-2023_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2023_Facebook_icon.svg/30px-2023_Facebook_icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.facebook.com/RealSociedadFutbol">ريال سوسيداد على فيسبوك</a><br><span typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:X_logo_2023.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/15px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="15" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="271"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 14px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/15px-X_logo_2023.svg.png" data-width="15" data-height="14" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/23px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/30px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://twitter.com/RealSociedad">ريال سوسيداد على إكس (تويتر)</a><br><span typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:YouTube_full-color_icon_(2024).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/15px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1184" data-file-height="816"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/15px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png" data-width="15" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/23px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/30px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.youtube.com/channel/UCfeqewEKWQ8CXY8OiXoMxxw">ريال سوسيداد على يوتيوب</a><br><span typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Instagram_logo_2022.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/15px-Instagram_logo_2022.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/15px-Instagram_logo_2022.svg.png" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/23px-Instagram_logo_2022.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/30px-Instagram_logo_2022.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.instagram.com/realsociedad">ريال سوسيداد على إنستغرام</a><br><span typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Ionicons_logo-tiktok.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ionicons_logo-tiktok.svg/15px-Ionicons_logo-tiktok.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ionicons_logo-tiktok.svg/15px-Ionicons_logo-tiktok.svg.png" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ionicons_logo-tiktok.svg/23px-Ionicons_logo-tiktok.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ionicons_logo-tiktok.svg/30px-Ionicons_logo-tiktok.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://www.tiktok.com/@realsociedad">ريال سوسيداد على تيك توك</a> </div> </div> </div> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style> <ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Spain.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/32px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 21px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/32px-Flag_of_Spain.svg.png" data-width="32" data-height="21" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/48px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/64px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="بوابة:إسبانيا">بوابة إسبانيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:LogoEuskalHerria.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/LogoEuskalHerria.svg/32px-LogoEuskalHerria.svg.png" decoding="async" width="32" height="26" class="mw-file-element" data-file-width="550" data-file-height="443"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 26px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/LogoEuskalHerria.svg/32px-LogoEuskalHerria.svg.png" data-width="32" data-height="26" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/LogoEuskalHerria.svg/48px-LogoEuskalHerria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/LogoEuskalHerria.svg/64px-LogoEuskalHerria.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="بوابة:الباسك">بوابة الباسك</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_Football.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/31px-P_Football.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="183"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 31px;height: 28px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/31px-P_Football.png" data-width="31" data-height="28" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/46px-P_Football.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/61px-P_Football.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="بوابة:كرة القدم">بوابة كرة القدم</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Football_Spain.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/28px-Football_Spain.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="909" data-file-height="908"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 28px;height: 28px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/28px-Football_Spain.png" data-width="28" data-height="28" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/42px-Football_Spain.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/56px-Football_Spain.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="بوابة:كرة القدم الإسبانية">بوابة كرة القدم الإسبانية</a></span></li> </ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185208">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden;background-color:#f9f9f9;border:solid 1px #C0C0C0}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-size:95%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style> <div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"> <table role="presentation"> <tbody> <tr class="noresize"> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Spain.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="أيقونة بذرة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 20px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="أيقونة بذرة" data-width="30" data-height="20" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/60px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><p class="asbox-body">هذه <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="ويكيبيديا:بذرة">بذرة</a> مقالة عن نادي كرة قدم <a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="إسبانيا">إسباني</a> بحاجة للتوسيع. فضلًا <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF%26action%3Dedit">شارك</a> في تحريرها.</p></td> </tr> </tbody> </table> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF%26oldid%3D69177856">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ريال_سوسيداد&oldid=69177856</a>» </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Mr.Ibrahembot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1735686819"> <span>آخر تعديل بتاريخ 31 ديسمبر 2024، في 23:13</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>اللغات</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25AA%25E1%258B%25AB%25E1%2588%258D_%25E1%2588%25B6%25E1%2588%25B2%25E1%258B%25A8%25E1%258B%25B3%25E1%258B%25B5" title="ሪያል ሶሲየዳድ – الأمهرية" lang="am" hreflang="am" data-title="ሪያል ሶሲየዳድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="الأمهرية" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – الأراغونية" lang="an" hreflang="an" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="الأراغونية" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF" title="ريال سوسيداد – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ريال سوسيداد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Real_Sosyedad_FK" title="Real Sosyedad FK – الأذربيجانية" lang="az" hreflang="az" data-title="Real Sosyedad FK" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="الأذربيجانية" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D8%25A6%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF_%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584_%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2588" title="رئال سوسیداد فوتبال کولوبو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رئال سوسیداد فوتبال کولوبو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – البالينية" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="البالينية" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A4%25D0%259A_%25D0%25A0%25D1%258D%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="ФК Рэал Сасьедад – البيلاروسية" lang="be" hreflang="be" data-title="ФК Рэал Сасьедад" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="البيلاروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%258D%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4_%25D0%25A1%25D0%25B0%25D0%25BD-%25D0%25A1%25D1%258D%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258B%25D1%258F%25D0%25BD" title="Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Реал Сосиедад – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Реал Сосиедад" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B2_%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A6%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A6" title="রিয়াল সোসিয়েদাদ – البنغالية" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রিয়াল সোসিয়েদাদ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="البنغالية" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Reial_Societat" title="Reial Societat – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Reial Societat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%2595%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25DB%2586%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF" title="ڕیال سۆسیداد – السورانية الكردية" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕیال سۆسیداد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="السورانية الكردية" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الويلزية" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="الويلزية" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_San_Sebasti%25C3%25A1n" title="Real Sociedad San Sebastián – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Real Sociedad San Sebastián" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A1%25CE%25B5%25CE%25AC%25CE%25BB_%25CE%25A3%25CE%25BF%25CF%2583%25CE%25B9%25CE%25B5%25CE%25B4%25CE%25AC%25CE%25B4" title="Ρεάλ Σοσιεδάδ – اليونانية" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρεάλ Σοσιεδάδ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="اليونانية" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الإستونية" lang="et" hreflang="et" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="الإستونية" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالة مختارة"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الباسكية" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="الباسكية" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25B4%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%2587_%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B1%25D8%25A6%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF" title="باشگاه فوتبال رئال سوسیداد – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="باشگاه فوتبال رئال سوسیداد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – الأيرلندية" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="الأيرلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2590%25D7%259C_%25D7%25A1%25D7%2595%25D7%25A1%25D7%2599%25D7%2590%25D7%2593%25D7%2593" title="ריאל סוסיאדד – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="ריאל סוסיאדד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258C%25D5%25A5%25D5%25A1%25D5%25AC_%25D5%258D%25D5%25B8%25D5%25BD%25D5%25AB%25D5%25A5%25D5%25A4%25D5%25A1%25D5%25A4_%25D5%2596%25D4%25B1" title="Ռեալ Սոսիեդադ ՖԱ – الأرمنية" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռեալ Սոսիեդադ ՖԱ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="الأرمنية" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الأيسلندية" lang="is" hreflang="is" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="الأيسلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25BD%25E3%2582%25B7%25E3%2582%25A8%25E3%2583%2580" title="レアル・ソシエダ – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="レアル・ソシエダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%2590%25E1%2583%259A_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598%25E1%2583%2594%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%2598_(%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2594%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2597%25E1%2583%259D_%25E1%2583%2599%25E1%2583%259A%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598)" title="რეალ სოსიედადი (საფეხბურთო კლუბი) – الجورجية" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რეალ სოსიედადი (საფეხბურთო კლუბი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="الجورجية" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Реал Сосьедад – الكازاخستانية" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Реал Сосьедад" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="الكازاخستانية" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25A0%2588%25EC%2595%258C_%25EC%2586%258C%25EC%258B%259C%25EC%2597%2590%25EB%258B%25A4%25EB%2593%259C" title="레알 소시에다드 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="레알 소시에다드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Реал Сосьедад – القيرغيزية" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Реал Сосьедад" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="القيرغيزية" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%25A3%25E0%25BA%25B5%25E0%25BA%25A5_%25E0%25BB%2582%25E0%25BA%258A%25E0%25BA%258A%25E0%25BA%25B5%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%2594" title="ຣີລ ໂຊຊີດາດ – اللاوية" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຣີລ ໂຊຊີດາດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="اللاوية" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Sansevastjanas_%2522Real_Sociedad%2522" title="Sansevastjanas "Real Sociedad" – اللاتفية" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sansevastjanas "Real Sociedad"" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="اللاتفية" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – المينانجكاباو" lang="min" hreflang="min" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="المينانجكاباو" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A4%25D0%259A_%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="ФК Реал Сосиедад – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="ФК Реал Сосиедад" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B1%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%25BD_%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258B%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25A1%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A1%25E0%25B5%258D" title="റിയൽ സോസീഡാഡ് – المالايالامية" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റിയൽ സോസീഡാഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="المالايالامية" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2586%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A6" title="रेआल सोसियेदाद – الماراثية" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रेआल सोसियेदाद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="الماراثية" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الماليزية" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="الماليزية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D8%25A6%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF" title="رئال سوسیداد – المازندرانية" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رئال سوسیداد" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="المازندرانية" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – النرويجية نينورسك" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="النرويجية نينورسك" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%2586%25E0%25A8%25B2_%25E0%25A8%25B8%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%25B8%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%258F%25E0%25A8%25A6%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25A6" title="ਰਿਆਲ ਸੋਸੀਏਦਾਦ – البنجابية" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰਿਆਲ ਸੋਸੀਏਦਾਦ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="البنجابية" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Реал Сосьедад – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Реал Сосьедад" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الأسكتلندية" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="الأسكتلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad_de_F%25C3%25BAtbol" title="Real Sociedad de Fútbol – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Real Sociedad de Fútbol" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – السلوفانية" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="السلوفانية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الألبانية" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الألبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A4%25D0%259A_%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="ФК Реал Сосиједад – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ФК Реал Сосиједад" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%25B4%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2594" title="เรอัลโซซิเอดัด – التايلاندية" lang="th" hreflang="th" data-title="เรอัลโซซิเอดัด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="التايلاندية" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – التاغالوغية" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="التاغالوغية" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BB_%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%258C%25D1%2594%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Реал Сосьєдад – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Реал Сосьєдад" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Real Sociedad" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E7%259A%2587%25E5%25AE%25B6%25E7%25A4%25BE%25E4%25BC%259A" title="皇家社会 – الوو الصينية" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="皇家社会" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="الوو الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%259A%2587%25E5%25AE%25B6%25E8%2598%2587%25E6%2596%25AF%25E9%2581%2594" title="皇家蘇斯達 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="皇家蘇斯達" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E7%259A%2587%25E5%25AE%25B6%25E7%25A4%25BE%25E6%259C%2583" title="皇家社會 – الكَنْتُونية" lang="yue" hreflang="yue" data-title="皇家社會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="الكَنْتُونية" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" alt="ويكيبيديا" width="112" height="39" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 31 ديسمبر 2024، الساعة 23:13.</li> <li id="footer-info-copyright">المحتوى متاح وفق <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">CC BY-SA 4.0</a> ما لم يرد خلاف ذلك.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ar-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شروط الاستخدام</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">سطح المكتب</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6cc877bdc-wkvq8","wgBackendResponseTime":243,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.208","walltime":"1.513","ppvisitednodes":{"value":8240,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":210398,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":38924,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":26,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":78797,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1158.087 1 -total"," 34.29% 397.146 1 قالب:صندوق_معلومات_نادي_كرة_قدم"," 19.78% 229.026 1 قالب:ص.م/فتح"," 12.29% 142.324 4 قالب:شريط"," 11.98% 138.738 1 قالب:مراجع"," 10.78% 124.810 1 قالب:تشكيلة_ريال_سوسيداد"," 10.52% 121.843 1 قالب:شريط_تصفح_تشكيلة_فريق_كرة_قدم"," 9.07% 105.057 4 قالب:استشهاد_بخبر"," 8.40% 97.284 28 قالب:رمز_علم"," 8.00% 92.595 25 قالب:لاعب_تشكيلة_كرة_قدم"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.425","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8884365,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6cc877bdc-2znw9","timestamp":"20250226044742","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0631\u064a\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0633\u064a\u062f\u0627\u062f","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10315","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10315","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-11T02:54:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/ar\/f\/f1\/Real_Sociedad_logo.svg","headline":"\u0646\u0627\u062f\u064a \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ar', 'te', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=te&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>