CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 2:44 Interlinear: 'And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed -- to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/2-44.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/2-44.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 2:44</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/2-43.htm" title="Daniel 2:43">◄</a> Daniel 2:44 <a href="../daniel/2-45.htm" title="Daniel 2:45">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/2.htm">Daniel 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3118.htm" title="Strong's Hebrew 3118: 1) day <BR> 2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number">3118</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3118.htm" title="Englishman's Hebrew: 3118 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   44</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uveyomeihon_3118.htm" title="u·ve·yo·mei·Hon: And in the days -- Occurrence 1 of 1.">ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn</a></span><span class="reftrans">   44</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   44</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And in the days</span><span class="refbot">   44</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc</a></span><span class="reftop2">   44</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 151 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: of -- Occurrence 151 of 329.">dî</a></span><br><span class="hebrew">דִּ֧י</span><br><span class="eng">of</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malchaiya_4430.htm" title="mal·chai·Ya: kings -- Occurrence 3 of 3.">mal·ḵay·yā</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכַיָּ֣א</span><br><span class="eng">kings</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N‑mpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/581.htm" title="Strong's Hebrew 581: 1) these, those, they">581</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_581.htm" title="Englishman's Hebrew: 581 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/innun_581.htm" title="'in·Nun,: those -- Occurrence 2 of 3.">’in·nūn,</a></span><br><span class="hebrew">אִנּ֗וּן</span><br><span class="eng">those</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6966.htm" title="Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to arise from <BR> 1a2) to come on the scene (fig) <BR> 1a3) to arise (out of inaction) <BR> 1a4) to stand <BR> 1a5) to endure <BR> 1b) (Pael) to set up, establish <BR> 1c) (Aphel) <BR> 1c1) to set up <BR> 1c2) to lift up <BR> 1c3) to establish <BR> 1c4) to appoint <BR> 1d) (Hophal) to be made to stand">6966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6966.htm" title="Englishman's Hebrew: 6966 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yekim_6966.htm" title="ye·Kim: will set up -- Occurrence 1 of 2.">yə·qîm</a></span><br><span class="hebrew">יְקִים֩</span><br><span class="eng">will set up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V‑Hifil‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: 1) god, God <BR> 1a) god, heathen deity <BR> 1b) God (of Israel)">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 13 of 20">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elah_426.htm" title="'e·Lah: God -- Occurrence 13 of 20.">’ĕ·lāh</a></span><br><span class="hebrew">אֱלָ֨הּ</span><br><span class="eng">God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8065.htm" title="Strong's Hebrew 8065: 1) heaven, heavens, sky <BR> 1a) visible sky <BR> 1b) Heaven (as abode of God)">8065</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8065.htm" title="Englishman's Hebrew: 8065 -- Occurrence 15 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shemaiya_8065.htm" title="she·mai·Ya: of heaven the -- Occurrence 15 of 32.">šə·may·yā</a></span><br><span class="hebrew">שְׁמַיָּ֤א</span><br><span class="eng">of heaven the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - mdd">N‑mdd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4437.htm" title="Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom <BR> 1a) royalty, kingship, kingly authority <BR> 1b) kingdom <BR> 1c) realm (of territory)<BR> 1d) reign (of time)">4437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm" title="Englishman's Hebrew: 4437 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malchu_4437.htm" title="mal·Chu: a kingdom -- Occurrence 3 of 5.">mal·ḵū</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכוּ֙</span><br><span class="eng">a kingdom</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 152 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: which -- Occurrence 152 of 329.">dî</a></span><br><span class="hebrew">דִּ֤י</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5957.htm" title="Strong's Hebrew 5957: 1) perpetuity, antiquity, for ever">5957</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5957.htm" title="Englishman's Hebrew: 5957 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lealmin_5957.htm" title="le·'al·Min: for ever -- Occurrence 2 of 6.">lə·‘ā·lə·mîn</a></span><br><span class="hebrew">לְעָלְמִין֙</span><br><span class="eng">for ever</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep‑l | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3809.htm" title="Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing">3809</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3809.htm" title="Englishman's Hebrew: 3809 -- Occurrence 24 of 67">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/la_3809.htm" title="la: never -- Occurrence 24 of 67.">lā</a></span><br><span class="hebrew">לָ֣א</span><br><span class="eng">never</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2255.htm" title="Strong's Hebrew 2255: 1) to hurt, destroy <BR> 1a) (Pael) to hurt, destroy <BR> 1b) (Ithpael) to be destroyed">2255</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2255.htm" title="Englishman's Hebrew: 2255 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/titchabbal_2255.htm" title="tit·chab·Bal,: shall be destroyed -- Occurrence 1 of 3.">ṯiṯ·ḥab·bal,</a></span><br><span class="hebrew">תִתְחַבַּ֔ל</span><br><span class="eng">shall be destroyed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular">V‑Hitpael‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4437.htm" title="Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom <BR> 1a) royalty, kingship, kingly authority <BR> 1b) kingdom <BR> 1c) realm (of territory)<BR> 1d) reign (of time)">4437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm" title="Englishman's Hebrew: 4437 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umalchutah_4437.htm" title="u·Mal·chu·Tah,: and kingdom the -- Occurrence 1 of 2.">ū·mal·ḵū·ṯāh,</a></span><br><span class="hebrew">וּמַ֨לְכוּתָ֔ה</span><br><span class="eng">and kingdom the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular determinate">Conj‑w | N‑fsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5972.htm" title="Strong's Hebrew 5972: 1) people">5972</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5972.htm" title="Englishman's Hebrew: 5972 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leam_5972.htm" title="le·'Am: to people -- Occurrence 1 of 2.">lə·‘am</a></span><br><span class="hebrew">לְעַ֥ם</span><br><span class="eng">to people</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep‑l | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/321.htm" title="Strong's Hebrew 321: 1) other, another">321</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_321.htm" title="Englishman's Hebrew: 321 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ochoran_321.htm" title="'o·cho·Ran: other -- Occurrence 1 of 2.">’ā·ḥo·rān</a></span><br><span class="hebrew">אָחֳרָ֖ן</span><br><span class="eng">other</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3809.htm" title="Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing">3809</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3809.htm" title="Englishman's Hebrew: 3809 -- Occurrence 25 of 67">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/la_3809.htm" title="la: not -- Occurrence 25 of 67.">lā</a></span><br><span class="hebrew">לָ֣א</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7662.htm" title="Strong's Hebrew 7662: 1) to leave, let alone <BR> 1a) (P'al) to leave, let alone <BR> 1b) (Ithpael) to be left">7662</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7662.htm" title="Englishman's Hebrew: 7662 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tishtevik_7662.htm" title="tish·te·Vik;: shall be left -- Occurrence 1 of 1.">ṯiš·tə·ḇiq;</a></span><br><span class="hebrew">תִשְׁתְּבִ֑ק</span><br><span class="eng">shall be left</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular">V‑Hitpael‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1855.htm" title="Strong's Hebrew 1855: 1) to break into pieces, fall into pieces, be shattered <BR> 1a) (P'al) to be shattered <BR> 1b) (Aphel) to break into pieces">1855</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1855.htm" title="Englishman's Hebrew: 1855 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/taddik_1855.htm" title="tad·Dik: it shall break in pieces -- Occurrence 2 of 2.">tad·diq</a></span><br><span class="hebrew">תַּדִּ֤ק</span><br><span class="eng">it shall break in pieces</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular">V‑Hifil‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5487.htm" title="Strong's Hebrew 5487: 1) to be fulfilled, be completed, come to an end <BR> 1a) (P'al) to be fulfilled, be completed <BR> 1b) (Aphel) to put an end to">5487</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5487.htm" title="Englishman's Hebrew: 5487 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetaseif_5487.htm" title="ve·ta·Seif: and consume -- Occurrence 1 of 1.">wə·ṯā·sêp̄</a></span><br><span class="hebrew">וְתָסֵיף֙</span><br><span class="eng">and consume</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 17 of 47">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3606.htm" title="kol-: all -- Occurrence 17 of 47.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/459.htm" title="Strong's Hebrew 459: 1) these, those">459</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_459.htm" title="Englishman's Hebrew: 459 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/illein_459.htm" title="'il·Lein: these -- Occurrence 2 of 4.">’il·lên</a></span><br><span class="hebrew">אִלֵּ֣ין</span><br><span class="eng">these</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - common plural">Pro‑cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4437.htm" title="Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom <BR> 1a) royalty, kingship, kingly authority <BR> 1b) kingdom <BR> 1c) realm (of territory)<BR> 1d) reign (of time)">4437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm" title="Englishman's Hebrew: 4437 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malchevata_4437.htm" title="mal·che·va·Ta,: kingdoms -- Occurrence 1 of 2.">mal·ḵə·wā·ṯā,</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכְוָתָ֔א</span><br><span class="eng">kingdoms</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural determinate">N‑fpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1932.htm" title="Strong's Hebrew 1932: 1) he, she, it <BR> 1a) (emphasising and resuming subject) <BR> 1b)(anticipating subj) <BR> 1c) as demons pron <BR> 1d) (relative) <BR> 1e) (affirming existence)">1932</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1932.htm" title="Englishman's Hebrew: 1932 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehi_1932.htm" title="ve·Hi: and it -- Occurrence 1 of 2.">wə·hî</a></span><br><span class="hebrew">וְהִ֖יא</span><br><span class="eng">and it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person feminine singular">Conj‑w | Pro‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6966.htm" title="Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to arise from <BR> 1a2) to come on the scene (fig) <BR> 1a3) to arise (out of inaction) <BR> 1a4) to stand <BR> 1a5) to endure <BR> 1b) (Pael) to set up, establish <BR> 1c) (Aphel) <BR> 1c1) to set up <BR> 1c2) to lift up <BR> 1c3) to establish <BR> 1c4) to appoint <BR> 1d) (Hophal) to be made to stand">6966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6966.htm" title="Englishman's Hebrew: 6966 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tekum_6966.htm" title="te·Kum: shall stand -- Occurrence 2 of 2.">tə·qūm</a></span><br><span class="hebrew">תְּק֥וּם</span><br><span class="eng">shall stand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5957.htm" title="Strong's Hebrew 5957: 1) perpetuity, antiquity, for ever">5957</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5957.htm" title="Englishman's Hebrew: 5957 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lealmaiya_5957.htm" title="le·'al·mai·Ya.: forever -- Occurrence 1 of 1.">lə·‘ā·lə·may·yā.</a></span><br><span class="hebrew">לְעָלְמַיָּֽא׃</span><br><span class="eng">forever</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural determinate">Prep‑l | N‑mpd</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">In</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3118.htm" title="יֹום ncmpc 3118"> the days</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/581.htm" title="אִנּוּן pi3mp 581"> of those</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="מֶלֶךְ ncmpd 4430"> kings</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="אֱלָהּ ncmsc 426">the God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8065.htm" title="שְׁמַיִן ncmpd 8065"> of heaven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="קום vAi3ms 6966"> will set up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="מַלְכוּ ncfsa 4437"> a kingdom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1768.htm" title="דִּי Pr 1768"> that</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> will never</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="עָלַם ncmpa 5957"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3809.htm" title="לָא Pn 3809"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2255.htm" title="חבל vSi3fs 2255"> be destroyed</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="מַלְכוּ ncfsd 4437"> kingdom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3809.htm" title="לָא Pn 3809"> will not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7662.htm" title="שׁבק vFi3fs 7662"> be left</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/321.htm" title="אָחֳרָן amsa 321"> another</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5972.htm" title="עַם ncmsa 5972"> people</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/1855.htm" title="דקק vAi3fs 1855">It will crush</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="כֹּל ncmsc 3606"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/459.htm" title="אִלֵּין abp 459"> these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="מַלְכוּ ncfpd 4437"> kingdoms</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5487.htm" title="סוף vAi3fs 5487"> bring them to an end</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> will itself</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="קום vNi3fs 6966"> endure</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> forever</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="עָלַם ncmpd 5957"></a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3118.htm" title="3118. yowm (yome) -- day">"In the days</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/581.htm" title="581. 'innuwn (in-noon') -- they, those">of those</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">kings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">the God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8065.htm" title="8065. shamayin (shaw-mah'-yin) -- heavens">of heaven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="6966. quwm (koom) -- to arise, stand">will set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">up a kingdom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1768.htm" title="1768. diy (dee) -- who, which, that, because">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="5957. alam (aw-lam') -- perpetuity, antiquity">will never</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2255.htm" title="2255. chabal (khab-al') -- to destroy, hurt">be destroyed,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">and [that] kingdom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7662.htm" title="7662. shbaq (sheb-ak') -- to leave, let alone">will not be left</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">for another</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5972.htm" title="5972. am (am) -- people">people;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1855.htm" title="1855. dqaq (dek-ak') -- to be shattered, fall to pieces">it will crush</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5487.htm" title="5487. cuwph (soof) -- to be fulfilled">and put</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5487.htm" title="5487. cuwph (soof) -- to be fulfilled">an end</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">to all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/459.htm" title="459. 'illeyn (il-lane') -- these">these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">kingdoms,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1932.htm" title="1932. huw (hoo) -- he, she, it">but it will itself</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="6966. quwm (koom) -- to arise, stand">endure</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="5957. alam (aw-lam') -- perpetuity, antiquity">forever.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3118.htm" title="3118. yowm (yome) -- day">And in the days</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/581.htm" title="581. 'innuwn (in-noon') -- they, those">of these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">kings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">shall the God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8065.htm" title="8065. shamayin (shaw-mah'-yin) -- heavens">of heaven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="6966. quwm (koom) -- to arise, stand">set up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">a kingdom,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="5957. alam (aw-lam') -- perpetuity, antiquity">which shall never</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2255.htm" title="2255. chabal (khab-al') -- to destroy, hurt">be destroyed:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">and the kingdom</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3809.htm" title="3809. la' (law) -- not">shall not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7662.htm" title="7662. shbaq (sheb-ak') -- to leave, let alone">be left</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/321.htm" title="321. 'ochoran (okh-or-awn') -- another">to other</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5972.htm" title="5972. am (am) -- people">people,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1855.htm" title="1855. dqaq (dek-ak') -- to be shattered, fall to pieces">[but] it shall break in pieces</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5487.htm" title="5487. cuwph (soof) -- to be fulfilled">and consume</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/459.htm" title="459. 'illeyn (il-lane') -- these">these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4437.htm" title="4437. malkuw (mal-koo') -- royalty, reign, kingdom">kingdoms,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1932.htm" title="1932. huw (hoo) -- he, she, it">and it</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6966.htm" title="6966. quwm (koom) -- to arise, stand">shall stand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5957.htm" title="5957. alam (aw-lam') -- perpetuity, antiquity">for ever.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/2.htm">International Standard Version</a></span><br />"During the reigns of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor its sovereignty left in the hands of another people. It will shatter and crush all of these kingdoms, and it will stand forever. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/2.htm">American Standard Version</a></span><br />And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed -- to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age.<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44</a> • <a href="/niv/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/2-43.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 2:43"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 2:43" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/2-45.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 2:45"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 2:45" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>