CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Raul Chadżymba – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"d70592e3-d7db-4471-af8c-ea41b14fb951","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Raul_Chadżymba","wgTitle":"Raul Chadżymba","wgCurRevisionId":73551472,"wgRevisionId":73551472,"wgArticleId":1830775,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Abchascy ministrowie","Premierzy Abchazji","Prezydenci Abchazji","Urodzeni w 1958","Wiceprezydenci Abchazji"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Raul_Chadżymba","wgRelevantArticleId":1830775,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":73551472,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1359023","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Raul_Khajimba_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1709"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Raul_Khajimba_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1139"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="911"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Raul Chadżymba – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Raul_Chad%C5%BCymba"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Raul_Chad%C5%BCymba"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Raul_Chadżymba rootpage-Raul_Chadżymba skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Raul+Chad%C5%BCymba" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Raul+Chad%C5%BCymba" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Raul+Chad%C5%BCymba" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Raul+Chad%C5%BCymba" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wybory_prezydenckie_2004_i_mandat_wiceprezydenta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wybory_prezydenckie_2004_i_mandat_wiceprezydenta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wybory prezydenckie 2004 i mandat wiceprezydenta</span> </div> </a> <ul id="toc-Wybory_prezydenckie_2004_i_mandat_wiceprezydenta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wybory_prezydenckie_2009" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wybory_prezydenckie_2009"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wybory prezydenckie 2009</span> </div> </a> <ul id="toc-Wybory_prezydenckie_2009-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wybory_prezydenckie_2011" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wybory_prezydenckie_2011"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Wybory prezydenckie 2011</span> </div> </a> <ul id="toc-Wybory_prezydenckie_2011-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wybory_prezydenckie_2014" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wybory_prezydenckie_2014"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Wybory prezydenckie 2014</span> </div> </a> <ul id="toc-Wybory_prezydenckie_2014-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wybory_prezydenckie_2019_i_rezygnacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wybory_prezydenckie_2019_i_rezygnacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Wybory prezydenckie 2019 i rezygnacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Wybory_prezydenckie_2019_i_rezygnacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Raul Chadżymba</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 30 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-30" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">30 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D1%9F%D1%8C%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%B0,_%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%8F%D1%8C%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0-%D0%B8%D4%A5%D0%B0" title="Ҳаџьымба, Рауль Џьумка-иԥа – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ҳаџьымба, Рауль Џьумка-иԥа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%88%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%A8%D8%A7" title="راؤول خاجيمبا – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="راؤول خاجيمبا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Raul_Jadyimba" title="Raul Jadyimba – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Raul Jadyimba" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%B2_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE" title="রাউল খাজিম্বা – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রাউল খাজিম্বা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Raul_Chad%C5%BEimba" title="Raul Chadžimba – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Raul Chadžimba" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Raul_Khadjimba" title="Raul Khadjimba – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Raul Khadjimba" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Raul_Chadschimba" title="Raul Chadschimba – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Raul Chadschimba" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Raul_Had%C5%BEimba" title="Raul Hadžimba – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Raul Hadžimba" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Raul_Khajimba" title="Raul Khajimba – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Raul Khajimba" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Raul_Jadyimba" title="Raul Jadyimba – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Raul Jadyimba" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Raul_Ha%C4%9Dimba" title="Raul Haĝimba – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Raul Haĝimba" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7" title="رائول خاجیمبا – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رائول خاجیمبا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Raul_Khadjimba" title="Raul Khadjimba – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Raul Khadjimba" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9D%BC%EC%9A%B8_%ED%95%98%EC%A7%90%EB%B0%94" title="라울 하짐바 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="라울 하짐바" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AC_%D5%80%D5%A1%D5%BB%D5%AB%D5%B4%D5%A2%D5%A1" title="Ռաուլ Հաջիմբա – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռաուլ Հաջիմբա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Raul_Chad%C5%BEimba" title="Raul Chadžimba – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Raul Chadžimba" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Raul_Khajimba" title="Raul Khajimba – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Raul Khajimba" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Raul_Khajimba" title="Raul Khajimba – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Raul Khajimba" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A_%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90" title="რაულ ჰაჯიმბა – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რაულ ჰაჯიმბა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%82%B8%E3%83%A0%E3%83%90" title="ラウリ・ハジムバ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ラウリ・ハジムバ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Raulh_Hajimba" title="Raulh Hajimba – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Raulh Hajimba" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0,_%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хаджимба, Рауль Джумкович – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хаджимба, Рауль Джумкович" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Raul_Khajimba" title="Raul Khajimba – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Raul Khajimba" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D0%A5%D0%B0%D1%9F%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0" title="Раул Хаџимба – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Раул Хаџимба" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Raul_Khadzimba" title="Raul Khadzimba – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Raul Khadzimba" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Raul_Chadzjimba" title="Raul Chadzjimba – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Raul Chadzjimba" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D2%B2%D0%B0%D2%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0" title="Раул Ҳаҷимба – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Раул Ҳаҷимба" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Raul_Hac%C4%B1mba" title="Raul Hacımba – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Raul Hacımba" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хаджимба Рауль Джумкович – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хаджимба Рауль Джумкович" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%B3%E5%B0%94%C2%B7%E5%93%88%E5%90%89%E5%A7%86%E5%B7%B4" title="劳尔·哈吉姆巴 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="劳尔·哈吉姆巴" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1359023#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Raul_Chad%C5%BCymba" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Raul_Chad%C5%BCymba" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Raul_Chad%C5%BCymba"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Raul_Chad%C5%BCymba"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Raul_Chad%C5%BCymba" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Raul_Chad%C5%BCymba" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&oldid=73551472" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Raul_Chad%C5%BCymba&id=73551472&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FRaul_Chad%25C5%25BCymba"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FRaul_Chad%25C5%25BCymba"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Raul+Chad%C5%BCymba"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Raul_Chad%C5%BCymba&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Raul_Khajimba" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1359023" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Raul Chadżymba</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Raul_Khajimba_2015.jpg" class="mw-file-description"><img alt="ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Raul_Khajimba_2015.jpg/168px-Raul_Khajimba_2015.jpg" decoding="async" width="168" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Raul_Khajimba_2015.jpg/253px-Raul_Khajimba_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Raul_Khajimba_2015.jpg/337px-Raul_Khajimba_2015.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="897" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> <br /><a href="/wiki/Tkwarczeli" title="Tkwarczeli">Tkwarczeli</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Wiceprezydent Abchazji </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od <a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12 lutego</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span><br /> <span style="white-space:nowrap">do <a href="/wiki/28_maja" title="28 maja">28 maja</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/w/index.php?title=Walerij_Arszba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walerij Arszba (strona nie istnieje)">Walerij Arszba</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Siergiej_Szamba" title="Siergiej Szamba">Siergiej Szamba</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Premierzy_Abchazji" title="Premierzy Abchazji">Premier Abchazji</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od <a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22 kwietnia</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a></span><br /> <span style="white-space:nowrap">do <a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6 października</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Gennadi_Gagulia" title="Gennadi Gagulia">Gennadi Gagulia</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Nodar_Chaszba" title="Nodar Chaszba">Nodar Chaszba</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Minister Obrony </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a><br /> <span style="white-space:nowrap">do <a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22 kwietnia</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a></span> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Prezydenci_Abchazji" title="Prezydenci Abchazji">Prezydent Abchazji</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od <a href="/wiki/25_wrze%C5%9Bnia" title="25 września">25 września</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span><br /> <span style="white-space:nowrap">do 12 stycznia 2020</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Walerij_Bganba" title="Walerij Bganba">Walerij Bganba</a> (p.o.) </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Walerij_Bganba" title="Walerij Bganba">Walerij Bganba</a> (p.o.) </p> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Raul_Khajimba" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Raul_Khajimba" class="extiw" title="commons:Category:Raul Khajimba">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Raul Dżumkowicz Chadżymba</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_abchaski" title="Język abchaski">abch.</a> Рауль Џьумка-иҧа Ҳаџьымба: ur. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> w <a href="/wiki/Tkwarczeli" title="Tkwarczeli">Tkwarczeli</a>) – <a href="/wiki/Abchazja" title="Abchazja">abchaski</a> polityk, minister obrony w latach 2002–2003, <a href="/wiki/Premierzy_Abchazji" title="Premierzy Abchazji">premier nieuznanej Abchazji</a> od 2003 do 2004, wiceprezydent Abchazji w latach 2005–2009. Kandydat w wyborach prezydenckich w 2004, <a href="/w/index.php?title=Wybory_prezydenckie_w_Abchazji_w_2009_roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wybory prezydenckie w Abchazji w 2009 roku (strona nie istnieje)">2009</a>, <a href="/w/index.php?title=Wybory_prezydenckie_w_Abchazji_w_2011_roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wybory prezydenckie w Abchazji w 2011 roku (strona nie istnieje)">2011</a> oraz w <a href="/w/index.php?title=Wybory_prezydenckie_w_Abchazji_w_2014_roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wybory prezydenckie w Abchazji w 2014 roku (strona nie istnieje)">2014</a>. <a href="/wiki/Prezydenci_Abchazji" title="Prezydenci Abchazji">Prezydent nieuznanej Abchazji</a> od 25 września 2014<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> do 12 stycznia 2020. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Raul Chadżymba urodził się w Tkwarczeli w ówczesnej <a href="/wiki/Abchaska_Autonomiczna_Socjalistyczna_Republika_Radziecka" title="Abchaska Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka">Abchaskiej ASRR</a> w <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a>. W 1965 rozpoczął naukę w miejscowej szkole podstawowej, następnie kształcił się w gimnazjum (1972–1975). Po ukończeniu szkoły pracował krótko jako ślusarz. W latach 1976–1978 odbywał służbę wojskową w siłach <a href="/wiki/Obrona_przeciwlotnicza" title="Obrona przeciwlotnicza">obrony przeciwlotniczej</a><sup id="cite_ref-bio_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-bio-2">[2]</a></sup>. </p><p>Od 1978 do 1978 pracował ponownie jako ślusarz w domu wypoczynkowym w okolicach <a href="/wiki/Suchumi" title="Suchumi">Suchumi</a>. Od 1979 do 1984 studiował prawo na Abchaskim Uniwersytecie Państwowym. Po studiach podjął pracę jako radca prawny w fabryce chemicznej w Suchumi. Od 1985 do 1986 studiował w Szkole KGB w <a href="/wiki/Mi%C5%84sk" title="Mińsk">Mińsku</a>, po czym, w latach 1986–1992, był agentem <a href="/wiki/KGB" title="KGB">KGB</a> w Tkwarczeli. W czasie wojny gruzińsku-abchaskiej w latach 1992–1993, był szefem wywiadu wojskowego i kontrwywiadu na froncie wschodnim. Po wojnie, od 1995 do 1996, pracował jako szef departamentu bezpieczeństwa Republiki Abchazji. W latach 1996–1998 pełnił funkcję szefa wydziału ds. zwalczania przemytu w Państwowym Komitecie Celnych Abchazji. Od 1998 do 1999 był wicedyrektorem Państwowego Komitetu Celnego<sup id="cite_ref-bio_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-bio-2">[2]</a></sup>. </p><p>W latach 1999–2001 zajmował stanowisko szefa Służby Bezpieczeństwa Abchazji. Od 2001 do 2003 pełnił funkcję wicepremiera. Dodatkowo od 2002 do 22 kwietnia 2003 był ministrem obrony. Od 22 kwietnia 2002 do 6 października 2004 zajmował urząd <a href="/wiki/Premierzy_Abchazji" title="Premierzy Abchazji">premiera Abchazji</a><sup id="cite_ref-bio_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-bio-2">[2]</a></sup>. </p><p>Raul Chadżymba jest żonaty, ma dwoje dzieci<sup id="cite_ref-bio_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-bio-2">[2]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wybory_prezydenckie_2004_i_mandat_wiceprezydenta">Wybory prezydenckie 2004 i mandat wiceprezydenta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wybory prezydenckie 2004 i mandat wiceprezydenta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wybory prezydenckie 2004 i mandat wiceprezydenta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W ostatnich latach <a href="/wiki/Prezydenci_Abchazji" title="Prezydenci Abchazji">prezydentury</a> <a href="/wiki/W%C5%82adis%C5%82aw_Ardzinba" title="Władisław Ardzinba">Władysława Ardzinby</a> zastępował chorego prezydenta w pełnieniu licznych obowiązków głowy państwa. Otrzymał także jego poparcie przed październikowymi wyborami prezydenckimi w 2004. Jego kandydaturę poparł także <a href="/wiki/G%C5%82owy_pa%C5%84stwa_Rosji" title="Głowy państwa Rosji">prezydent Rosji</a> <a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Władimir Putin</a>. W wyborach z 3 października 2004 jego głównym rywalem był kandydat opozycji, <a href="/wiki/Siergiej_Bagapsz" title="Siergiej Bagapsz">Siergiej Bagapsz</a>, który sprzeciwiał się zbyt dużym wpływom rosyjskim w nieuznawanej republice<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Wybory doprowadziły do ostrego kryzysu politycznego w Abchazji. </p><p>Pierwsze sondażowe wyniki wyborów <i><a href="/wiki/Exit_poll" title="Exit poll">exit polls</a></i> wskazywały na zwycięstwo Chadżymby na poziomie 61% głosów, daleko przed Bagapszem (22%)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. W sytuacji przeciągającego się oczekiwania na wynik wyborów, każdy z kandydatów ogłosił swoje własne zwycięstwo<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p><p>11 października 2004 komisja wyborcza ogłosiła zwycięstwo Bagapsza, który według jej wyników zdobył 50,08% głosów, co oznaczało wygraną już w I turze głosowania. Chadżymba nie uznał tych wyników, zapowiedział zaskarżenie ich do Sądu Najwyższego i zażądał ponownego przeliczenia głosów<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. W celu zażegnania kryzysu powołana została specjalna komisja, złożona z przedstawiciela Chadżymby, Bagapsza i komisji wyborczej, której zadaniem było powtórne przeliczenie głosów. 28 października 2004 Sąd Najwyższy potwierdził zwycięstwa Bagapsza stosunkiem głosów 44000 do 30800. W odpowiedzi na orzeczenie sądu, zwolennicy Chadżymby otoczyli jego budynek i zażądali zmiany decyzji. Pod ich presją, następnego dnia Sąd Najwyższy anulował wcześniejsze orzeczenie i ogłosił zwycięzcą wyborów Chadżymbę. Jednak wkrótce potem oświadczył, że działał pod groźbą i przywrócił swoje pierwotne orzeczenie o zwycięstwie Bagapsza. Głos w konflikcie zabrał również prezydent Ardzinba, który 6 października 2004 zdymisjonował Chadżymbę ze stanowiska premiera, a 29 października 2004 zarządził przeprowadzenie nowych wyborów w dniu 6 grudnia<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. Bagapsz odrzucił decyzję prezydenta i zapowiedział na 6 grudnia 2004 inaugurację swojej prezydentury<sup id="cite_ref-a_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-a-8">[8]</a></sup>. </p><p>21 listopada Chadżymba odrzucił ofertę Bagapsza objęcia stanowiska premiera lub wiceprezydenta w zamian za uznanie porażki w wyborach. 23 listopada zwycięstwo Bagapsza uznała Rada Starszych, a trzy dni później parlament<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. Do porozumienia między Chadżymbą a Bagapszem doszło dopiero 5 grudnia 2004. Bagapsz zgodził się wówczas na ponownie wybory w styczniu 2005, w których miał wystartować wspólnie z Chadżymbą jako kandydatem na stanowisko wiceprezydenta<sup id="cite_ref-a_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-a-8">[8]</a></sup>. W powtórnych wyborach prezydenckich z 12 stycznia 2005 duet Bagapsz-Chadżymba uzyskał 91,54% głosów poparcia<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. 12 lutego 2005 Chadżymba został zaprzysiężony na stanowisku wiceprezydenta<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>. </p><p>28 maja 2009 Chadżymba podał się do dymisji w proteście przeciw polityce prezydenta Bagapsza i braku sukcesów jego rządu w kluczowych sprawach. Stwierdził, że kraj cierpi na „kryzys władzy” z powodu stylu i metod rządzenia obranych przez prezydenta i jego krąg. Zarzucił mu naruszenie warunków porozumienia o podziale władzy między prezydentem a wiceprezydentem z 2004, a także skrytykował zawarcie porozumienia z <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosją</a> o ochronie granic. Stwierdził, że nie był w stanie kontynuować walki z korupcją i wzmacniania bezpieczeństwa państwa z powodu braku wsparcia ze strony Bagapsza i ograniczania mu pola manewru<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wybory_prezydenckie_2009">Wybory prezydenckie 2009</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Wybory prezydenckie 2009" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wybory prezydenckie 2009"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na początku listopada 2009 Chadżymba został jednym z pięciu kandydatów w <a href="/w/index.php?title=Wybory_prezydenckie_w_Abchazji_w_2009_roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wybory prezydenckie w Abchazji w 2009 roku (strona nie istnieje)">wyborach prezydenckich</a> w grudniu 2009. Jego głównym rywalem ponownie był <a href="/wiki/Siergiej_Bagapsz" title="Siergiej Bagapsz">Siergiej Bagapsz</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup>. </p><p>Według oficjalnych wyników, Chadżymba w I turze wyborów z 13 grudnia 2009 zajął drugie miejsce, zdobywając 15,4% głosów. Wybory wygrał prezydent Bagapsz, który uzyskał 59,4% głosów, zapewniając sobie tym samym reelekcję na stanowisku<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup>. Chadżymba odrzucił wyniki wyborów, oskarżając władze o fałszerstwa wyborcze i liczne nieprawidłowości w czasie głosowania. Wybory nie zostały uznane przez społeczność międzynarodową (oprócz trzech państw uznających niepodległość Abchazji) i potępione przez <a href="/wiki/Gruzja" title="Gruzja">Gruzję</a>. W ich kontroli nie uczestniczyli obserwatorzy z żadnych organizacji międzynarodowych. Obserwatorzy z Rosji i Wenezueli uznali je za „wolne i uczciwe”<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wybory_prezydenckie_2011">Wybory prezydenckie 2011</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Wybory prezydenckie 2011" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wybory prezydenckie 2011"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chadżymba wziął w udział w <a href="/w/index.php?title=Wybory_prezydenckie_w_Abchazji_w_2011_roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wybory prezydenckie w Abchazji w 2011 roku (strona nie istnieje)">wyborach prezydenckich</a> zorganizowanych 26 sierpnia 2011 po śmierci prezydenta Siergieja Bagapsza. Zajął w nich trzecie miejsce z wynikiem 19,83% głosów, przegrywając z wiceprezydentem <a href="/wiki/Aleksandr_Ankwab" title="Aleksandr Ankwab">Aleksandrem Ankwabem</a> (54,86%) i premierem <a href="/wiki/Siergiej_Szamba" title="Siergiej Szamba">Siergiejem Szambą</a> (21,04%). Rosyjskie ministerstwo spraw zagranicznych nazwało wybory „sukcesem”. Wybory nie zostały oficjalne uznane przez zdecydowaną większość państw oraz organizacji międzynarodowych (jako że Abchazję uznawały tylko 4 państwa na świecie), w tym <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> i <a href="/wiki/Organizacja_Bezpiecze%C5%84stwa_i_Wsp%C3%B3%C5%82pracy_w_Europie" title="Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie">OBWE</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wybory_prezydenckie_2014">Wybory prezydenckie 2014</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Wybory prezydenckie 2014" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wybory prezydenckie 2014"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 2014 roku Chadżymba po raz czwarty wziął udział w <a href="/w/index.php?title=Wybory_prezydenckie_w_Abchazji_w_2014_roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wybory prezydenckie w Abchazji w 2014 roku (strona nie istnieje)">wyborach prezydenckich</a>. Według informacji komisji wyborczej, Chadżymba zwyciężył w pierwszej turze zdobywając ponad 50% głosów, przy frekwencji wynoszącej ok. 70%<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wybory_prezydenckie_2019_i_rezygnacja">Wybory prezydenckie 2019 i rezygnacja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Wybory prezydenckie 2019 i rezygnacja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wybory prezydenckie 2019 i rezygnacja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>We wrześniu 2019 został ponownie wybrany na prezydenta kraju, zdobywając 26,33% głosów w pierwszej turze i 48,68% w drugiej. W styczniu 2020 wybuchły w Abchazji protesty przeciw jego prezydenturze. 10 stycznia Sąd Najwyższy Abchazji unieważnił wyniki wyborów prezydenckich. 12 stycznia Chadżymba podał się do dymisji<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldstatesmen.org/Georgia.html#Abkhazia">Abkhazia</a>. Worldstatesmen.org, 25 września 2014. [dostęp 2014-10-28]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-bio-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bio_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bio_2-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kavkaz-uzel.ru/persontext/person/id/707320.html">Хаджимба Рауль Джумкович</a>. kvkaz-uzel.ru. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rosyjskim (русский)">ros.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80708,2321709.html">Namaszczony przez Moskwę separatysta wygrywa wybory w Abchazji</a>. gazeta.pl, 4 października 2004. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20120710161552/http://groups.yahoo.com/group/Czeczenia/message/12097">Raul Chadżimba nowym prezydentem separatystycznej Abchazji</a>. yahoo/PAP, 3 października 2004. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=488">Abchazja: Wyniki wyborów prezydenckich wciąż nieznane</a>. psz.pl, 5 października 2004. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80708,2336577.html">Opozycjonista Siergiej Bagapsz odniósł sensacyjne zwycięstwo w Abchazji</a>. gazeta.pl, 12 października 2004. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=529">Abchazja/ Wyborczy skandal</a>. psz.pl, 31 października 2004. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-a-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-a_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-a_8-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=727">Abchazja/ Bagapsz ustąpił</a>. psz.pl, 11 grudnia 2004. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=677">Abchazja/ Wyborczy kryzys trwa</a>. psz.pl, 1 grudnia 2004. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.caucaz.com/home_eng/breve_contenu.php?id=108">Abkhazia: Victory of the frontrunner Sergey Bagapsh on the elections held on January 12th, 2005</a>. Caucaz Europenews, 13 stycznia 2005. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=957">Abchazja/ Inauguracja prezydenta Bagapsza</a>. psz.pl, 12 lutego 2005. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.rian.ru/world/20090528/155111246.html">Abkhazia’s vice president resigns over dispute with leader</a>. RiaNovosti, 28 maja 2009. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tf.pl/view.php?art=80747">„Kommiersant”: koniec zapisów na kandydatów na prezydenta Abchazji</a>. tf.pl, 2 listopada 2009. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rferl.org/content/Five_Presidential_Candidates_Registered_In_Abkhazia/1872025.html">Five Presidential Candidates Registered In Abkhazia</a>. Radio Free Europe/Radio Liberty, 7 listopada 2009. [dostęp 2009-11-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.france24.com/en/20091213-sergei-bagapsh-separatist-leader-reelected-presidential-georgia-abkhazia-russial">Separatist leader Bagapsh ‘re-elected’ in controversial poll</a>. france24.com, 13 grudnia 2009. [dostęp 2022-02-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091215101116/http://konflikty.wp.pl/kat,1020229,title,Abchazja-wybrala-prezydenta,wid,11772235,wiadomosc.html">Abchazja wybrała prezydenta</a>. wp.pl, 13 grudnia 2009. [dostęp 2009-12-13]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://konflikty.wp.pl/kat,1020229,title,Abchazja-wybrala-prezydenta,wid,11772235,wiadomosc.html">tego adresu</a> (2009-12-15)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8410601.stm">Sergei Bagapsh re-elected president of Abkhazia</a>. BBC News, 13 grudnia 2009. [dostęp 2009-12-14]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.france24.com/en/20091213-sergei-bagapsh-separatist-leader-reelected-presidential-georgia-abkhazia-russia">Separatist leader Bagapsh ‘re-elected’ in controversial poll</a>. France24, 13 grudnia 2009. [dostęp 2009-12-14]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/nZPo">Александр Анкваб набрал 54,86% голосов избирателей</a>. apsnypress.info, 27 sierpnia 2011. [dostęp 2011-08-29]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rosyjskim (русский)">ros.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/idAFTRE77Q0UB20110827">Georgia rebel region vice president wins election</a>. Reuters, 27 sierpnia 2011. [dostęp 2011-08-30]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.polskatimes.pl/artykul/3550715,wybory-w-abchazji-raul-chadzimba-wygrywa-w-pierwszej-turze-opowiada-sie-za-zblizeniem-z-rosja,id,t.html"><i>Polskatimes.pl – Dziennik Polska. Najnowsze Informacje</i></a> [online], www.polskatimes.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-26]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Polskatimes.pl+%E2%80%93+Dziennik+Polska.+Najnowsze+Informacje&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.polskatimes.pl%2Fartykul%2F3550715%2Cwybory-w-abchazji-raul-chadzimba-wygrywa-w-pierwszej-turze-opowiada-sie-za-zblizeniem-z-rosja%2Cid%2Ct.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rferl.org/a/crisis-in-abkhazia-enters-fourth-day-as-demonstrators-occupy-presidential-building/30372767.html">Abkhaz Leader Resigns Amid Ongoing Election-Fraud Protests in Breakaway Region</a>. RFE/RL. [dostęp 2020-01-12].</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Prezydenci_Abchazji" title="Szablon:Prezydenci Abchazji"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Prezydenci_Abchazji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Prezydenci Abchazji (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Prezydenci_Abchazji&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Prezydenci_Abchazji" title="Prezydenci Abchazji">Prezydenci Abchazji</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adis%C5%82aw_Ardzinba" title="Władisław Ardzinba">Władisław Ardzinba</a></li> <li><a href="/wiki/Siergiej_Bagapsz" title="Siergiej Bagapsz">Siergiej Bagapsz</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Ankwab" title="Aleksandr Ankwab">Aleksandr Ankwab</a></li> <li><a href="/wiki/Walerij_Bganba" title="Walerij Bganba">Walerij Bganba</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Raul Chadżymba</a></li> <li><a href="/wiki/Walerij_Bganba" title="Walerij Bganba">Walerij Bganba</a> (p.o.)</li> <li><a href="/wiki/As%C5%82an_B%C5%BCanija" title="Asłan Bżanija">Asłan Bżanija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Badra_Gunba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Badra Gunba (strona nie istnieje)">Badra Gunba</a> (p.o)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_the_President_of_Abkhazia.svg" class="mw-file-description" title="Sztandar prezydenta Abchazji"><img alt="Sztandar prezydenta Abchazji" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Flag_of_the_President_of_Abkhazia.svg/50px-Flag_of_the_President_of_Abkhazia.svg.png" decoding="async" width="50" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Flag_of_the_President_of_Abkhazia.svg/75px-Flag_of_the_President_of_Abkhazia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Flag_of_the_President_of_Abkhazia.svg/100px-Flag_of_the_President_of_Abkhazia.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="700" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Premierzy_Abchazji" title="Szablon:Premierzy Abchazji"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Premierzy_Abchazji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Premierzy Abchazji (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Premierzy_Abchazji&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Premierzy_Abchazji" title="Premierzy Abchazji">Premierzy Abchazji</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wa%C5%BCa_Zarandia" title="Waża Zarandia">Waża Zarandia</a></li> <li><a href="/wiki/Sokrat_D%C5%BCind%C5%BColia" title="Sokrat Dżindżolia">Sokrat Dżindżolia</a></li> <li><a href="/wiki/Gennadi_Gagulia" title="Gennadi Gagulia">Gennadi Gagulia</a></li> <li><a href="/wiki/Siergiej_Bagapsz" title="Siergiej Bagapsz">Siergiej Bagapsz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wjaczes%C5%82aw_Cugba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wjaczesław Cugba (strona nie istnieje)">Wjaczesław Cugba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anri_D%C5%BCergenia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anri Dżergenia (strona nie istnieje)">Anri Dżergenia</a></li> <li><a href="/wiki/Gennadi_Gagulia" title="Gennadi Gagulia">Gennadi Gagulia</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Raul Chadżymba</a></li> <li><a href="/wiki/Nodar_Chaszba" title="Nodar Chaszba">Nodar Chaszba</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Ankwab" title="Aleksandr Ankwab">Aleksandr Ankwab</a></li> <li><a href="/wiki/Leonid_%C5%81akierbaja" title="Leonid Łakierbaja">Leonid Łakierbaja</a> (p.o.)</li> <li><a href="/wiki/Siergiej_Szamba" title="Siergiej Szamba">Siergiej Szamba</a></li> <li><a href="/wiki/Leonid_%C5%81akierbaja" title="Leonid Łakierbaja">Leonid Łakierbaja</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Die%C5%82ba" title="Władimir Diełba">Władimir Diełba</a></li> <li><a href="/wiki/Bies%C5%82an_Butba" title="Biesłan Butba">Biesłan Butba</a></li> <li><a href="/wiki/Szamil_Adzynba" title="Szamil Adzynba">Szamil Adzynba</a> (p.o.)</li> <li><a href="/wiki/Artur_Mikwabija" title="Artur Mikwabija">Artur Mikwabija</a></li> <li><a href="/wiki/Szamil_Adzynba" title="Szamil Adzynba">Szamil Adzynba</a> (p.o.)</li> <li><a href="/wiki/Bies%C5%82an_Barcyc" title="Biesłan Barcyc">Biesłan Barcyc</a></li> <li><a href="/wiki/Gennadi_Gagulia" title="Gennadi Gagulia">Gennadi Gagulia</a></li> <li><a href="/wiki/Daur_Arszba" title="Daur Arszba">Daur Arszba</a> (p.o.)</li> <li><a href="/wiki/Walerij_Bganba" title="Walerij Bganba">Walerij Bganba</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Ankwab" title="Aleksandr Ankwab">Aleksandr Ankwab</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_Abkhazia.svg" class="mw-file-description" title="Godło Abchazji"><img alt="Godło Abchazji" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Coat_of_arms_of_Abkhazia.svg/50px-Coat_of_arms_of_Abkhazia.svg.png" decoding="async" width="50" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Coat_of_arms_of_Abkhazia.svg/75px-Coat_of_arms_of_Abkhazia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Coat_of_arms_of_Abkhazia.svg/100px-Coat_of_arms_of_Abkhazia.svg.png 2x" data-file-width="430" data-file-height="536" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Prezydenci_i_premierzy_pa%C5%84stw_nieuznawanych" title="Szablon:Prezydenci i premierzy państw nieuznawanych"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Prezydenci_i_premierzy_pa%C5%84stw_nieuznawanych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Prezydenci i premierzy państw nieuznawanych (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Prezydenci_i_premierzy_pa%C5%84stw_nieuznawanych&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w" title="Lista szefów państw i rządów">Szefowie państw i rządów</a> <a href="/wiki/Pa%C5%84stwa_nieuznawane" class="mw-redirect" title="Państwa nieuznawane">państw nieuznawanych</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Szefowie państw</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/As%C5%82an_B%C5%BCanija" title="Asłan Bżanija">Abchazja</a></li> <li><a href="/wiki/Ersin_Tatar" title="Ersin Tatar">Cypr Północny</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ahmed_Duale_Gelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmed Duale Gelle (strona nie istnieje)">Galmudug</a><sup id="cite_ref-a_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-a-23">[A]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Vjosa_Osmani" title="Vjosa Osmani">Kosowo</a></li> <li><a href="/wiki/Wadim_Krasnosielski" title="Wadim Krasnosielski">Naddniestrze</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Gaglojew" class="mw-redirect" title="Alan Gaglojew">Osetia Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Mahmud_Abbas" title="Mahmud Abbas">Palestyna</a></li> <li><a href="/wiki/Said_Abdullahi_Deni" title="Said Abdullahi Deni">Puntland</a><sup id="cite_ref-a_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-a-23">[A]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Lai_Ching%E2%80%91te" title="Lai Ching‑te">Republika Chińska (Tajwan)</a></li> <li><a href="/wiki/Ibrahim_Ghali" title="Ibrahim Ghali">Sahara Zachodnia</a></li> <li><a href="/wiki/Muse_Bihi_Abdi" title="Muse Bihi Abdi">Somaliland</a><sup id="cite_ref-a_23-2" class="reference"><a href="#cite_note-a-23">[A]</a></sup></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Szefowie rządów</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Aleksandr_Ankwab" title="Aleksandr Ankwab">Abchazja</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%9Cnal_%C3%9Cstel" title="Ünal Üstel">Cypr Północny</a></li> <li><a href="/wiki/Albin_Kurti" title="Albin Kurti">Kosowo</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Rozenberg" title="Aleksandr Rozenberg">Naddniestrze</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantin_D%C5%BCusojew" title="Konstantin Dżusojew">Osetia Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Mohammed_Sztajeh" title="Mohammed Sztajeh">Palestyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cho_Jung-tai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cho Jung-tai (strona nie istnieje)">Republika Chińska (Tajwan)</a></li> <li><a href="/wiki/Buszraja_Hammudi_Bajun" title="Buszraja Hammudi Bajun">Sahara Zachodnia</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Limited_recognition_map_large.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Limited_recognition_map_large.png/50px-Limited_recognition_map_large.png" decoding="async" width="50" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Limited_recognition_map_large.png/75px-Limited_recognition_map_large.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Limited_recognition_map_large.png/100px-Limited_recognition_map_large.png 2x" data-file-width="1248" data-file-height="660" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-a-23"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-a_23-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-a_23-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-a_23-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Prezydent pełni równocześnie funkcję szefa rządu</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Szefowie_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w_Azji" title="Szablon:Szefowie państw i rządów Azji"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Szefowie_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w_Azji" title="Dyskusja szablonu:Szefowie państw i rządów Azji"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Szefowie_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w_Azji&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w" title="Lista szefów państw i rządów">Szefowie państw i rządów</a> <a href="/wiki/Azja" title="Azja">Azji</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Szefowie państw</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><small>Prezydent lub władca pełni równocześnie<br />funkcję szefa rządu</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Hassanal_Bolkiah" title="Hassanal Bolkiah">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Nikos_Christodulidis" title="Nikos Christodulidis">Cypr</a></li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_Marcos_Jr." title="Ferdinand Marcos Jr.">Filipiny</a></li> <li><a href="/wiki/Prabowo_Subianto" title="Prabowo Subianto">Indonezja</a></li> <li><a href="/wiki/Mohamed_Muizzu" title="Mohamed Muizzu">Malediwy</a></li> <li><a href="/wiki/Hajsam_ibn_Tarik_Al_Sa%E2%80%99id" title="Hajsam ibn Tarik Al Sa’id">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Recep_Tayyip_Erdo%C4%9Fan" title="Recep Tayyip Erdoğan">Turcja</a></li> <li><a href="/wiki/Serdar_Berdimuhamedow" title="Serdar Berdimuhamedow">Turkmenistan</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><small>Prezydent lub władca, który nie pełni równocześnie<br />funkcji szefa rządu</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Salman_ibn_Abd_al-Aziz_Al_Su%E2%80%99ud" title="Salman ibn Abd al-Aziz Al Su’ud">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Wahagn_Chaczaturian" title="Wahagn Chaczaturian">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/Hibatullah_Achundzada" title="Hibatullah Achundzada">Afganistan</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%B0lham_%C6%8Fliyev" title="İlham Əliyev">Azerbejdżan</a></li> <li><a href="/wiki/Hamad_ibn_Isa_Al_Chalifa" title="Hamad ibn Isa Al Chalifa">Bahrajn</a></li> <li><a href="/wiki/Shahabuddin_Chuppu" title="Shahabuddin Chuppu">Bangladesz</a></li> <li><a href="/wiki/Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck" title="Jigme Khesar Namgyel Wangchuck">Bhutan</a></li> <li><a href="/wiki/Xi_Jinping" title="Xi Jinping">Chiny</a></li> <li><a href="/wiki/Salome_Zurabiszwili" title="Salome Zurabiszwili">Gruzja</a></li> <li><a href="/wiki/Draupadi_Murmu" title="Draupadi Murmu">Indie</a></li> <li><a href="/wiki/Abdul_Latif_Raszid" title="Abdul Latif Raszid">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Ali_Chamenei" title="Ali Chamenei">Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Jicchak_Herzog" title="Jicchak Herzog">Izrael</a></li> <li><a href="/wiki/Naruhito" title="Naruhito">Japonia</a></li> <li><a href="/wiki/Raszad_al-Alimi" title="Raszad al-Alimi">Jemen</a></li> <li><a href="/wiki/Abd_Allah_II_ibn_Husajn" title="Abd Allah II ibn Husajn">Jordania</a></li> <li><a href="/wiki/Norodom_Sihamoni" title="Norodom Sihamoni">Kambodża</a></li> <li><a href="/wiki/Tamim_ibn_Hamad_Al_Sani" title="Tamim ibn Hamad Al Sani">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Kasym-%C5%BBomart_Tokajew" title="Kasym-Żomart Tokajew">Kazachstan</a></li> <li><a href="/wiki/Sadyr_D%C5%BCaparow" title="Sadyr Dżaparow">Kirgistan</a></li> <li><a href="/wiki/Yoon_Suk-yeol" title="Yoon Suk-yeol">Korea Południowa</a></li> <li>Korea Północna (<a href="/wiki/Kim_Dzong_Un" title="Kim Dzong Un">1</a>, <a href="/wiki/Ch%E2%80%99oe_Ryong_Hae" title="Ch’oe Ryong Hae">2</a>)</li> <li><a href="/wiki/Miszal_al-Ahmad_al-D%C5%BCabir_as-Sabah" title="Miszal al-Ahmad al-Dżabir as-Sabah">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Thongloun_Sisoulith" title="Thongloun Sisoulith">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Nad%C5%BCib_Mikati" title="Nadżib Mikati">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Ibrahim_ibni_Almarhum" title="Ibrahim ibni Almarhum">Malezja</a></li> <li><a href="/wiki/Myint_Swe" title="Myint Swe">Mjanma</a></li> <li><a href="/wiki/Uchnaagijn_Ch%C3%BCrels%C3%BCch" title="Uchnaagijn Chürelsüch">Mongolia</a></li> <li><a href="/wiki/Ram_Chandra_Poudel" title="Ram Chandra Poudel">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Asif_Ali_Zardari" title="Asif Ali Zardari">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Rosja</a></li> <li><a href="/wiki/Tharman_Shanmugaratnam" title="Tharman Shanmugaratnam">Singapur</a></li> <li><a href="/wiki/Anura_Kumara_Dissanayake" title="Anura Kumara Dissanayake">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Baszszar_al-Asad" title="Baszszar al-Asad">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/Emomali_Rahmon" title="Emomali Rahmon">Tadżykistan</a></li> <li><a href="/wiki/Maha_Vajiralongkorn" title="Maha Vajiralongkorn">Tajlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ramos-Horta" title="José Ramos-Horta">Timor Wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Shavkat_Mirziyoyev" title="Shavkat Mirziyoyev">Uzbekistan</a></li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_C%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Lương Cường">Wietnam</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_ibn_Zajid_Al_Nahajjan" title="Muhammad ibn Zajid Al Nahajjan">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Szefowie państw<br /><a href="/wiki/Pa%C5%84stwa_nieuznawane" class="mw-redirect" title="Państwa nieuznawane">nieuznawanych</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/As%C5%82an_B%C5%BCanija" title="Asłan Bżanija">Abchazja</a></li> <li><a href="/wiki/Ersin_Tatar" title="Ersin Tatar">Cypr Północny</a></li> <li><a href="/wiki/Samwel_Szahramanian" title="Samwel Szahramanian">Górski Karabach</a></li> <li><a href="/wiki/A%C5%82an_Gag%C5%82ojew" title="Ałan Gagłojew">Osetia Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Mahmud_Abbas" title="Mahmud Abbas">Palestyna</a></li> <li><a href="/wiki/Lai_Ching%E2%80%91te" title="Lai Ching‑te">Tajwan</a><sup id="cite_ref-b_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-b-24">[A]</a></sup></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Szefowie rządów</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Muhammad_ibn_Salman_ibn_Abd_al-Aziz_Al_Su%E2%80%99ud" title="Muhammad ibn Salman ibn Abd al-Aziz Al Su’ud">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Nikol_Paszinian" title="Nikol Paszinian">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/Hasan_Achund" title="Hasan Achund">Afganistan</a></li> <li><a href="/wiki/%C6%8Fli_%C6%8Fs%C9%99dov" title="Əli Əsədov">Azerbejdżan</a></li> <li><a href="/wiki/Salman_ibn_Hamad_ibn_Isa_Al_Chalifa" title="Salman ibn Hamad ibn Isa Al Chalifa">Bahrajn</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Yunus" title="Muhammad Yunus">Bangladesz</a></li> <li><a href="/wiki/Tshering_Tobgay" title="Tshering Tobgay">Bhutan</a></li> <li><a href="/wiki/Li_Qiang" title="Li Qiang">Chiny</a></li> <li><a href="/wiki/Irakli_Kobachidze" title="Irakli Kobachidze">Gruzja</a></li> <li><a href="/wiki/Narendra_Modi" title="Narendra Modi">Indie</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Szija_as-Sudani" title="Muhammad Szija as-Sudani">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Masud_Pezeszkijan" title="Masud Pezeszkijan">Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Binjamin_Netanjahu" title="Binjamin Netanjahu">Izrael</a></li> <li><a href="/wiki/Shigeru_Ishiba" title="Shigeru Ishiba">Japonia</a></li> <li><a href="/wiki/Ahmad_Awad_ibn_Mubarak" title="Ahmad Awad ibn Mubarak">Jemen</a></li> <li><a href="/wiki/Jafar_Hassan" class="mw-redirect" title="Jafar Hassan">Jordania</a></li> <li><a href="/wiki/Hun_Manet" title="Hun Manet">Kambodża</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_ibn_Abdul_Rahman_Al_Thani" title="Muhammad ibn Abdul Rahman Al Thani">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/O%C5%82%C5%BCas_Bektenow" title="Ołżas Bektenow">Kazachstan</a></li> <li><a href="/wiki/Aky%C5%82bek_D%C5%BCaparow" title="Akyłbek Dżaparow">Kirgistan</a></li> <li><a href="/wiki/Han_Duck-soo" title="Han Duck-soo">Korea Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Tok-hun" title="Kim Tok-hun">Korea Północna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ahmad_Al_Abdullah_Al_Sabah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmad Al Abdullah Al Sabah (strona nie istnieje)">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Sonexay_Siphandone" title="Sonexay Siphandone">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Nad%C5%BCib_Mikati" title="Nadżib Mikati">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Anwar_Ibrahim" title="Anwar Ibrahim">Malezja</a></li> <li><a href="/wiki/Min_Aung_Hlaing" title="Min Aung Hlaing">Mjanma</a></li> <li><a href="/wiki/Luvsannamsrain_Oyun-Erdene" title="Luvsannamsrain Oyun-Erdene">Mongolia</a></li> <li><a href="/wiki/Khadga_Prasad_Sharma_Oli" title="Khadga Prasad Sharma Oli">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Shehbaz_Sharif" title="Shehbaz Sharif">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Miszustin" title="Michaił Miszustin">Rosja</a></li> <li><a href="/wiki/Lawrence_Wong" title="Lawrence Wong">Singapur</a></li> <li><a href="/wiki/Harini_Amarasuriya" title="Harini Amarasuriya">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammad_Ghazi_al-Jalali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Ghazi al-Jalali (strona nie istnieje)">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/Kohir_Rasulzoda" title="Kohir Rasulzoda">Tadżykistan</a></li> <li><a href="/wiki/Paetongtarn_Shinawatra" title="Paetongtarn Shinawatra">Tajlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Xanana_Gusm%C3%A3o" title="Xanana Gusmão">Timor Wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Abdulla_Aripov" title="Abdulla Aripov">Uzbekistan</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Minh_Ch%C3%ADnh" title="Phạm Minh Chính">Wietnam</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_ibn_Raszid_Al_Maktum" title="Muhammad ibn Raszid Al Maktum">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Szefowie rządów<br /><a href="/wiki/Pa%C5%84stwa_nieuznawane" class="mw-redirect" title="Państwa nieuznawane">państw nieuznawanych</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Aleksandr_Ankwab" title="Aleksandr Ankwab">Abchazja</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%9Cnal_%C3%9Cstel" title="Ünal Üstel">Cypr Północny</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantin_D%C5%BCusojew" title="Konstantin Dżusojew">Osetia Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Mustafa" title="Muhammad Mustafa">Palestyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cho_Jung-tai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cho Jung-tai (strona nie istnieje)">Tajwan</a><sup id="cite_ref-b_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-b-24">[A]</a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Asia-administrative_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Asia-administrative_map.png/80px-Asia-administrative_map.png" decoding="async" width="80" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Asia-administrative_map.png/120px-Asia-administrative_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Asia-administrative_map.png/160px-Asia-administrative_map.png 2x" data-file-width="1585" data-file-height="1486" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-b-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-b_24-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-b_24-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Republika Chińska (Tajwan) jest uznawana przez 11 państw członkowskich ONZ oraz Stolicę Apostolską.</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Raul_Chadżymba&oldid=73551472">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Raul_Chadżymba&oldid=73551472</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Abchascy_ministrowie" title="Kategoria:Abchascy ministrowie">Abchascy ministrowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Premierzy_Abchazji" title="Kategoria:Premierzy Abchazji">Premierzy Abchazji</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Prezydenci_Abchazji" title="Kategoria:Prezydenci Abchazji">Prezydenci Abchazji</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1958" title="Kategoria:Urodzeni w 1958">Urodzeni w 1958</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wiceprezydenci_Abchazji" title="Kategoria:Wiceprezydenci Abchazji">Wiceprezydenci Abchazji</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 19 kwi 2024, 20:33.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Raul_Chad%C5%BCymba&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-b49cm","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.608","walltime":"0.735","ppvisitednodes":{"value":8626,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":91585,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18921,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54345,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 647.826 1 -total"," 40.74% 263.953 1 Szablon:Przypisy"," 33.09% 214.365 21 Szablon:Cytuj_stronę"," 31.63% 204.885 1 Szablon:Polityk_infobox"," 23.27% 150.723 5 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 19.19% 124.339 1 Szablon:Prezydenci_Abchazji"," 10.03% 64.983 2 Szablon:Infobox_grafika"," 6.83% 44.250 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 6.06% 39.276 40 Szablon:Lang"," 5.00% 32.407 1 Szablon:Cytuj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.310","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4273411,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Kolejny:start = 1\nKolejny:find{s e n} = table#1 {\n 1,\n 20,\n \"Polityk infobox\",\n}\nKolejny:prefix = nil\nKolejny:ns = 10\nKolejny:infoboxTitle = Szablon:Polityk infobox\nKolejny:return = \"\"\nsecondary = \"\"\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:Raul Khajimba 2015.jpg|240x240px|alt=ilustracja]]\",\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P910'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-7smdh","timestamp":"20241122212540","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Raul Chad\u017cymba","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Raul_Chad%C5%BCymba","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1359023","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1359023","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-11-18T17:07:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2c\/Raul_Khajimba_2015.jpg"}</script> </body> </html>