CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ku" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>kurmancî - Wîkîferheng</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","kanûna paşîn","sibat","adar","nîsan","gulan","hezîran","tîrmeh","tebax","îlon","çiriya pêşîn","çiriya paşîn","kanûna pêşîn"],"wgRequestId":"238da248-8d1f-4d68-bde9-9a592bdcfe4c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"kurmancî","wgTitle":"kurmancî","wgCurRevisionId":6064182,"wgRevisionId":6064182,"wgArticleId":3101,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the Phonos extension","Jêgirtinên kitêban bi kurmancî","Jêgirtinên malperan bi kurmancî","Werger bi soranî","Werger bi zazakî","Werger bi almanî","Werger bi bretonî","Werger bi çînî","Werger bi erebî","Werger bi farisî","Werger bi fînî","Werger bi fransî","Werger bi îngilîzî","Werger bi îrlendî","Werger bi îtalî","Werger bi japonî","Werger bi portugalî","Werger bi rusî","Werger bi spanî","Werger bi tirkî", "Pages using ISBN magic links","Kurmancî","Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî","Dengên kurmancî ji Qersê","Deng bi kurmancî","Dengên kurmancî ji Bidlîsê","Navdêr bi kurmancî","Navdêrên mê bi kurmancî","Bilêvkirinên kurmancî bi k-ya nerm","Bilêvkirinên kurmancî bi r-ya nerm","Ziman bi kurmancî","Jêgirtin bi kurmancî","Peyvên kurmancî bi paşgira -î","Rengdêr bi kurmancî","Mînak bi kurmancî"],"wgPageViewLanguage":"ku","wgPageContentLanguage":"ku","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"kurmancî","wgRelevantArticleId":3101,"wgUserVariant":"ku","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist": true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleScripts":"ready","ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage": "ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.jeder","ext.gadget.CodeLinks","ext.gadget.Tabset","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.start","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.headers","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ku&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.gadget.Site%2CStyleScripts%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Kurdish_languages_map.svg/1200px-Kurdish_languages_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="707"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Kurdish_languages_map.svg/800px-Kurdish_languages_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="472"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Kurdish_languages_map.svg/640px-Kurdish_languages_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="377"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wîkîferheng"> <meta property="og:title" content="kurmancî - Wîkîferheng"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ku.m.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Biguhêre" href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîferheng (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE"> <link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Arab" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Latn" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&variant=ku-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wîkîferheng Atom Feed" href="/w/index.php?title=Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-kurmancî rootpage-kurmancî skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Here naverokê</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menuya esasî" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menuya esasî" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menuya esasî</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menuya esasî</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navîgasyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="Here Destpêkê [z]" accesskey="z"><span>Destpêk</span></a></li><li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Peyvek%C3%AA_%C3%A7%C3%AAke"><span>Peyvekê çêke</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE" title="Rûpeleke ketober bar bike [x]" accesskey="x"><span>Rûpeleke ketober</span></a></li><li id="n-Hemû-gotar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Hem%C3%BB_R%C3%BBpel"><span>Hemû gotar</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:SpecialPages"><span>Rûpelên taybet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Beşdarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Beşdarî" > <div class="vector-menu-heading"> Beşdarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Portala_kom%C3%AA" title="Agahdarî li ser projeyê, tu dikarî çi bikî, tu dikarî tiştan li ku bibînî"><span>Portala komê</span></a></li><li id="n-Dîwana-Wîkîferhengê" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:D%C3%AEwan"><span>Dîwana Wîkîferhengê</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE" title="Lîsteya guhartinên dawî di vê wîkiyê de [r]" accesskey="r"><span>Guhartinên dawî</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Alîkarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Alîkarî" > <div class="vector-menu-heading"> Alîkarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Zibare" title="Bersivên ji bo pirsên te."><span>Alîkarî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Destp%C3%AAk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wîkîferheng" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ku.svg" style="width: 7.1875em; height: 1.25em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Li ser Wîkîferhengê bigere [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîferhengê bigere" aria-label="Li ser Wîkîferhengê bigere" autocapitalize="none" title="Li ser Wîkîferhengê bigere [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Amûrên kesane"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xuyakirin" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Xuyakirin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ku.wiktionary.org&uselang=ku" class=""><span>Bexş bike</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=kurmanc%C3%AE" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye." class=""><span>Hesabekî çêke</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=kurmanc%C3%AE" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o" class=""><span>Têkeve</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Zêdetir opsiyon" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Amûrên kesane" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Amûrên kesane</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ku.wiktionary.org&uselang=ku"><span>Bexş bike</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=kurmanc%C3%AE" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesabekî çêke</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=kurmanc%C3%AE" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Têkeve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Rûpelên ji bo edîtorên derketî <a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Gav%C3%AAn_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" aria-label="Di derbarê guhartinê de zêdetir hîn bibe"><span>Zêdetir hîn bibe</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyContributions" title="Lîsteyeke guhartinên ji vê IP adresê [y]" accesskey="y"><span>Beşdariyên min</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Naverok" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Naverok</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">veşêre</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Destpêk</div> </a> </li> <li id="toc-Kurmancî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kurmancî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Kurmancî</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kurmancî-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Binêbeşa <span>Kurmancî</span> bigire/veke</span> </button> <ul id="toc-Kurmancî-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bilêvkirin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bilêvkirin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Bilêvkirin</span> </div> </a> <ul id="toc-Bilêvkirin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Navdêr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Navdêr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Navdêr</span> </div> </a> <ul id="toc-Navdêr-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bi_alfabeyên_din" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bi_alfabeyên_din"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span>Bi alfabeyên din</span> </div> </a> <ul id="toc-Bi_alfabeyên_din-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Herwiha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Herwiha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span>Herwiha</span> </div> </a> <ul id="toc-Herwiha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jê" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Jê"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span>Jê</span> </div> </a> <ul id="toc-Jê-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bide_ber" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bide_ber"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.4</span> <span>Bide ber</span> </div> </a> <ul id="toc-Bide_ber-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etîmolojî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Etîmolojî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.5</span> <span>Etîmolojî</span> </div> </a> <ul id="toc-Etîmolojî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bi_zaravayên_din" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bi_zaravayên_din"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.6</span> <span>Bi zaravayên din</span> </div> </a> <ul id="toc-Bi_zaravayên_din-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werger" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Werger"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.7</span> <span>Werger</span> </div> </a> <ul id="toc-Werger-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rengdêr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rengdêr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Rengdêr</span> </div> </a> <ul id="toc-Rengdêr-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Werger_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Werger_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Werger</span> </div> </a> <ul id="toc-Werger_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Naverok" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabloya naverokê" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tabloya naverokê bigre/veke" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tabloya naverokê bigre/veke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">kurmancî</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Here gotareke bi zimanekî din. Bi 5 zimanan heye." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bi 5 zimanên din</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE" title="kurmancî – îngilîzî" lang="en" hreflang="en" data-title="kurmancî" data-language-autonym="English" data-language-local-name="îngilîzî" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE" title="kurmancî – fransizî" lang="fr" hreflang="fr" data-title="kurmancî" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransizî" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE" title="kurmancî – malagasî" lang="mg" hreflang="mg" data-title="kurmancî" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasî" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE" title="kurmancî – polonî" lang="pl" hreflang="pl" data-title="kurmancî" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonî" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/kurmanc%C3%AE" title="kurmancî – rûsî" lang="ru" hreflang="ru" data-title="kurmancî" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rûsî" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valahiya nav"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/kurmanc%C3%AE" title="Li rûpela naverokê binêre [c]" accesskey="c"><span>Gotar</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kurmanc%C3%AE" rel="discussion" title="Gotûbêj li ser rûpela naverokê [t]" accesskey="t"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Varyanta zimanî biguhêre" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kurdî/کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&variant=ku" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&variant=ku-arab" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>تیپێن عەرەبی</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&variant=ku-latn" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dîtin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/kurmanc%C3%AE"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=history" title="Guhartoyên berê yên vê rûpelê [h]" accesskey="h"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qutiya amûran" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qutiya amûran</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Amûr</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Aksiyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/kurmanc%C3%AE"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=history"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Giştî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Gir%C3%AAdan%C3%AAn_li_ser_vir/kurmanc%C3%AE" title="Lîsteya hemû rûpelên ku pê ve girêdayî ne [j]" accesskey="j"><span>Girêdanên li ser vê rûpelê</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:RecentChangesLinked/kurmanc%C3%AE" rel="nofollow" title="Guhartinên dawî di rûpelên ku ji vê rûpelê ve hatine girêdan de [k]" accesskey="k"><span>Guhartinên têkildar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ku" title="Dosyeyan bar bike [u]" accesskey="u"><span>Wêneyekî bar bike</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&oldid=6064182" title="Lînka daîmî yê ji bo vê revizyona rûpelê"><span>Girêdana daîmî</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=info" title="Bêhtir agahî di derbarê vê rûpelê de"><span>Agahiyên rûpelê</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CiteThisPage&page=kurmanc%C3%AE&id=6064182&wpFormIdentifier=titleform" title="Agahdariya li ser qalkirina rûpelê"><span>Qalkirina rûpelê bibîne</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fku.wiktionary.org%2Fwiki%2Fkurmanc%25C3%25AE"><span>URLya kurt çêke</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:QrCode&url=https%3A%2F%2Fku.wiktionary.org%2Fwiki%2Fkurmanc%25C3%25AE"><span>Koda QRyê daxîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Çap bike/derxîne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:DownloadAsPdf&page=kurmanc%C3%AE&action=show-download-screen"><span>Wek PDF daxe</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Guhartoya çapkirinê ya vê rûpelê [p]" accesskey="p"><span>Guhartoya çapkirinê</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Di projeyên din de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Xuyakirin</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">veşêre</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ji Wîkîferhengê</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ku" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4863033">.mw-parser-output .binere{margin-left:1em;padding-bottom:.3em;margin-bottom:.5em;border-bottom:3px #659ec7 solid}</style><div class="rellink binere"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/1rightarrow.png/15px-1rightarrow.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/1rightarrow.png/23px-1rightarrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/1rightarrow.png/30px-1rightarrow.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span> <i>Binêre herwiha:</i> <b class="Latn"><a href="/wiki/kurmanci" title="kurmanci">kurmanci</a></b>, <b class="Latn"><a href="/wiki/Kurmanci" title="Kurmanci">Kurmanci</a></b><span class="serial-comma">,</span><i><span class="serial-and"> û</span></i> <b class="Latn"><a href="/wiki/Kurmanc%C3%AE" title="Kurmancî">Kurmancî</a></b></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kurmancî"><span id="Kurmanc.C3.AE"></span><span class="sectionlangue" id="ku"><a class="mw-selflink selflink">Kurmancî</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=1" title="Beşê biguhêre: Kurmancî"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bilêvkirin"><span id="Bil.C3.AAvkirin"></span>Bilêvkirin</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=2" title="Beşê biguhêre: Bilêvkirin"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li> <a href="/wiki/IPA" title="IPA">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:IPA_kurd%C3%AE" title="Wîkîferheng:IPA kurdî">kilîd</a>)</sup>: <span class="IPA">/kʷɘɾmɑːnˈd͡ʒiː/</span></li> <li><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/6\/63\/LL-Q36368_%28kur%29-Mihemed_Qers-kurmanc%C3%AE.wav\/LL-Q36368_%28kur%29-Mihemed_Qers-kurmanc%C3%AE.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"Deng&#160;(Qers)"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"ku","wikibase":"","file":"LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-kurmanc\u00ee.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q36368_%28kur%29-Mihemed_Qers-kurmanc%C3%AE.wav/LL-Q36368_%28kur%29-Mihemed_Qers-kurmanc%C3%AE.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Deng (Qers)</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/W%C3%AAne:LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-kurmanc%C3%AE.wav" title="Wêne:LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-kurmancî.wav">ⓘ</a></sup></span></li> <li><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/d\/d7\/LL-Q36163_%28kmr%29-Ebulf%C3%AEda-kurmanc%C3%AE.wav\/LL-Q36163_%28kmr%29-Ebulf%C3%AEda-kurmanc%C3%AE.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"Deng&#160;(Bidl\u00ees)"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"ku","wikibase":"","file":"LL-Q36163 (kmr)-Ebulf\u00eeda-kurmanc\u00ee.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_%28kmr%29-Ebulf%C3%AEda-kurmanc%C3%AE.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Ebulf%C3%AEda-kurmanc%C3%AE.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Deng (Bidlîs)</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/W%C3%AAne:LL-Q36163_(kmr)-Ebulf%C3%AEda-kurmanc%C3%AE.wav" title="Wêne:LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-kurmancî.wav">ⓘ</a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/k%C3%AEte#ku" title="kîte">Kîtekirin</a>: <span class="Latn" lang="ku">kur·man·cî</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Navdêr"><span id="Navd.C3.AAr"></span>Navdêr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=3" title="Beşê biguhêre: Navdêr"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6067004">.mw-parser-output .tewandin-tablo{background-color:white}.mw-parser-output .tewandin-tablo a.new{color:inherit}.mw-parser-output .tewandin-header{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .tewandin-rez{background-color:#f8f9fa}</style> <table class="wikitable tablo-flip tewandin-tablo mw-collapsible"> <tbody><tr> <th colspan="3" class="row-flip tewandin-header">Tewandina <i>kurmancî</i>   </th></tr> <tr> <th colspan="3" align="center">Zayenda mê ya binavkirî </th></tr> <tr> <th class="row-flip" style="background-color:#FFFFE0;">Rewş </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Yekjimar </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Pirjimar </th></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Navkî </th> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|nom|s-form-of gender-m" lang="ku"><strong class="selflink">kurmancî</strong></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|nom|p-form-of gender-m" lang="ku"><strong class="selflink">kurmancî</strong></span> </td></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Îzafe </th> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|constr|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciya#Kurmancî" title="kurmanciya">kurmanc<b>iya</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|constr|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciy%C3%AAn#Kurmancî" title="kurmanciyên">kurmanc<b>iyên</b></a></span> </td></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Çemandî </th> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|obl|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciy%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyê (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyê</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|obl|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyan (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyan</b></a></span> </td></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Nîşandera çemandî </th> <td><span lang="ku" class="Latn"><a href="/wiki/w%C3%AA#ku" title="wê">wê</a></span> <span class="Latn form-of lang-ku def|obl|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciy%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyê (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyê</b></a></span> </td> <td><span lang="ku" class="Latn"><a href="/wiki/wan#ku" title="wan">wan</a></span> <span class="Latn form-of lang-ku def|obl|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyan (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyan</b></a></span> </td></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Bangkirin </th> <td><span class="Latn form-of lang-ku voc|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciy%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyê (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyê</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku voc|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciyino&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyino (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyino</b></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" align="center">Zayenda mê ya nebinavkirî </th></tr> <tr> <th class="row-flip" style="background-color:#FFFFE0;">Rewş </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Yekjimar </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Pirjimar </th></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Navkî </th> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|nom|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciyek#Kurmancî" title="kurmanciyek">kurmanc<b>iyek</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|nom|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciyin&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyin (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyin</b></a></span> </td></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Îzafe </th> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|constr|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciyeke#Kurmancî" title="kurmanciyeke">kurmanc<b>iyeke</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|constr|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciyine&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyine (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyine</b></a></span> </td></tr> <tr> <th class="row-flip tewandin-rez">Çemandî </th> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|obl|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciyek%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyekê (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyekê</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|obl|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=kurmanciyinan&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanciyinan (rûpel hê tune)">kurmanc<b>iyinan</b></a></span> </td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Kurdish_languages_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Kurdish_languages_map.svg/280px-Kurdish_languages_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Kurdish_languages_map.svg/420px-Kurdish_languages_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Kurdish_languages_map.svg/560px-Kurdish_languages_map.svg.png 2x" data-file-width="950" data-file-height="560" /></a><figcaption><span style="margin:0; font-size:90%; white-space:nowrap;"><span class="legend-text" style="border:1px solid #aaa; padding:1px .6em; background-color:#ef6662; color:black; font-size:95%; line-height:1.25; text-align:center;"> </span> </span> <b>Kurmancî</b> (1) an <b>kurmanciya</b> jorê (2).<br /><span style="margin:0; font-size:90%; white-space:nowrap;"><span class="legend-text" style="border:1px solid #aaa; padding:1px .6em; background-color:#c63143; color:black; font-size:95%; line-height:1.25; text-align:center;"> </span> </span> Soranî an <b>kurmanciya</b> jêrê (2).</figcaption></figure> <div class="sister-wikipedia sister-project noprint floatright sister-box"><div class="sister-wiki-logo"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/44px-Wikipedia-logo.png" decoding="async" width="44" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/66px-Wikipedia-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/88px-Wikipedia-logo.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div class="sister-wiki-content">Di <a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya" title="Wîkîpediya">Wîkîpediyaya</a> kurmancî de gotarek li ser <b class="Latn" lang="ku"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/kurmanc%C3%AE" class="extiw" title="w:kurmancî">kurmancî</a></b> heye.</div></div> <p><strong class="Latn headword" lang="ku">kurmancî</strong> <i>mê</i>, <i><a href="/wiki/P%C3%AAvek:Bil%C3%AAvkirin/k#k-ya_nerm" title="Pêvek:Bilêvkirin/k">k-ya nerm</a></i>, <i><a href="/wiki/P%C3%AAvek:Bil%C3%AAvkirin/r#r-ya_nerm" title="Pêvek:Bilêvkirin/r">r-ya nerm</a></i> </p> <ol><li><i><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/ziman" title="ziman">ziman</a></span><span class="ib-brac">)</span></i> <a href="/wiki/zarava" title="zarava">Zaravaya</a> <a href="/wiki/kurd%C3%AE" title="kurdî">kurdî</a> ya serekî ku li <a href="/wiki/Bakur%C3%AA_Kurdistan%C3%AA" title="Bakurê Kurdistanê">Bakurê Kurdistanê</a>, <a href="/wiki/Rojavay%C3%AA_Kurdistan%C3%AA" title="Rojavayê Kurdistanê">Rojavayê Kurdistanê</a>, bakurê <a href="/wiki/Ba%C5%9F%C3%BBr%C3%AA_Kurdistan%C3%AA" title="Başûrê Kurdistanê">Başûrê Kurdistanê</a>, bakurê <a href="/wiki/Rojhilata_Kurdistan%C3%AA" title="Rojhilata Kurdistanê">Rojhilata Kurdistanê</a>, li <a href="/wiki/Xorasan" title="Xorasan">Xorasanê</a> û li herêmine Sovyetistana berê tê axivîn. <dl><dd><span class="nyms Hevmane"><span class="defdate">Hevmane:</span> <span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciya_jor%C3%AA#Kurmancî" title="kurmanciya jorê">kurmanciya jorê</a></span>, <span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurdiya_bakur#Kurmancî" title="kurdiya bakur">kurdiya bakur</a></span>, <span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurdiya_jor%C3%AEn#Kurmancî" title="kurdiya jorîn">kurdiya jorîn</a></span>, <span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/behdinan%C3%AE#Kurmancî" title="behdinanî">behdinanî</a></span>, <span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/here-were#Kurmancî" title="here-were">here-were</a></span>, <span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/were-here#Kurmancî" title="were-here">were-here</a></span></span></dd></dl> <ul><li><span class="jegirtin-text"><span class="Latn" lang="ku">Silîvî: Awayê <b>kurmanciya</b> herêma Silîvan e, ku li nîvroyê rojhelat ji <b>kurmanciya</b> Botan-Hekar-Behdînan û li nîvro û rojava jî ji ya Beriya Mêrdînê û rojavayê Qeredaxê bi hin awayan vediqete.</span></span><span class="jeder" style="font-size: 0.85em"> — (<span class="j-pewist">Rojen Barnas</span>, <i><span class="j-pewist">Sîlvan/ Silîvan / FARQÎN</span></i>, <span class="j-pewist">2013</span>, r. 189, <a href="/wiki/Taybet:BookSources/9786055402884" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9786055402884</a>, 6055402882)</span><span class="example"><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li> <li><span class="jegirtin-text"><span class="Latn" lang="ku">Wî berhemên Pûşkîn, Lêrmantov, Tolstoy, Nêksarov, Şêvçenko, Gorkî, Mayakovskî û şoreşger-helbestvanê bi eslê xwe kurd Fêrîk Polatbêkov ji rûsî wergerandine <b>kurmanciyê</b>.</span></span><span class="jeder" style="font-size: 0.85em"> — (Şêxmûs Ozpolat, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nuhev.com/romaneke-nivcomayi-min-ci-dit"><i>Romaneke Nîvcomayî: Min Çi Dît</i></a> [<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/https://www.nuhev.com/romaneke-nivcomayi-min-ci-dit">arşîv</a></span>], <span class="j-pewist"><i>www.nuhev.com</i></span>)</span><span class="example"><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li> <li><span class="jegirtin-text"><span class="Latn" lang="ku">Ergatîvî mohra <b>kurmanciyê</b> ye.</span></span><span class="jeder" style="font-size: 0.85em"> — (<a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Newzad_Hiror%C3%AE" class="extiw" title="w:Newzad Hirorî">Newzad Hirorî</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nefel.com/kolumnists/kolumnist_detail.asp?MemberNr=10&RubricNr=24&ArticleNr=202"><i>bêjing</i></a> [<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/http://www.nefel.com/kolumnists/kolumnist_detail.asp?MemberNr=10&RubricNr=24&ArticleNr=202">arşîv</a></span>], <span class="j-pewist"><i>www.nefel.com</i></span>, <span class="j-pewist">10.6.2005</span>)</span><span class="example"><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li> <li><i><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/ziman" title="ziman">ziman</a></span><span class="ib-brac">)</span></i> <a href="/wiki/kurd%C3%AE" title="kurdî">Kurdî</a>; hemî zaravayên kurdî, bi taybetî kurmancî (1) û <a href="/wiki/soran%C3%AE" title="soranî">soranî</a>. <ul><li><span class="jegirtin-text"><span class="Latn" lang="ku">Van weşanên bi kurdî û osmanî, bi awayekî fireh, cih dan ziman, çand û berhemên edebiyata kurdî. Wan herdu zaravayên mezintirîn, <b>kurmanciya</b> jorê û <b>kurmanciya</b> jêrê esas girtin. Di nav van weşanan de, ya girîng, bêguman, Jîn e.</span></span><span class="jeder" style="font-size: 0.85em"> — (<span class="j-pewist"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mehmed_Uzun" class="extiw" title="w:Mehmed Uzun">Mehmed Uzun</a></span>, <i><span class="j-pewist"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Destp%C3%AAka_edebiyata_kurd%C3%AE" class="extiw" title="w:Destpêka edebiyata kurdî">Destpêka edebiyata kurdî</a></span></i>, <span class="j-pewist">1992</span>)</span><span class="example"><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bi_alfabeyên_din"><span id="Bi_alfabey.C3.AAn_din"></span>Bi alfabeyên din</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=4" title="Beşê biguhêre: Bi alfabeyên din"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurd%C3%AE-ereb%C3%AE#Kurmancî" title="kurdî-erebî">kurdî-erebî</a></span>: <span class="Arab" lang="ku"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C#Kurmancî" title="کورمانجی">کورمانجی</a></span>‎</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Herwiha">Herwiha</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=5" title="Beşê biguhêre: Herwiha"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kirmanc%C3%AE#Kurmancî" title="kirmancî">kirmancî</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Jê"><span id="J.C3.AA"></span>Jê</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=6" title="Beşê biguhêre: Jê"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="list-switcher" data-toggle-category="Lîsteyên din" style="background-color: #F8F8FF;"><div class="derivedterms term-list ul-column-count" data-column-count="2" style="column-width: 82em;"><div class="list-switcher-element" data-showtext=" zêdetir nîşan bide ▼ " data-hidetext=" kêmtir nîşan bide ▲ " style="display: none; background-color: #E9E8F9;"> </div> <ul><li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciya_navend%C3%AE#Kurmancî" title="kurmanciya navendî">kurmanciya navendî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciya_rojavay%C3%AE#Kurmancî" title="kurmanciya rojavayî">kurmanciya rojavayî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanciya_rojhilat%C3%AE#Kurmancî" title="kurmanciya rojhilatî">kurmanciya rojhilatî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanc%C3%AEaxiv#Kurmancî" title="kurmancîaxiv">kurmancîaxiv</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanc%C3%AEziman#Kurmancî" title="kurmancîziman">kurmancîziman</a></span></li></ul></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bide_ber">Bide ber</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=7" title="Beşê biguhêre: Bide ber"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="list-switcher" data-toggle-category="Lîsteyên din" style="background-color: #F8F8FF;"><div class="derivedterms term-list ul-column-count" data-column-count="2" style="column-width: 82em;"><div class="list-switcher-element" data-showtext=" zêdetir nîşan bide ▼ " data-hidetext=" kêmtir nîşan bide ▲ " style="display: none; background-color: #E9E8F9;"> </div> <ul><li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/hewram%C3%AE#Kurmancî" title="hewramî">hewramî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/soran%C3%AE#Kurmancî" title="soranî">soranî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/zazak%C3%AE#Kurmancî" title="zazakî">zazakî</a></span></li></ul></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Etîmolojî"><span id="Et.C3.AEmoloj.C3.AE"></span>Etîmolojî</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=8" title="Beşê biguhêre: Etîmolojî"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ji <i class="Latn mention" lang="ku"><a href="/wiki/kurmanc#Kurmancî" title="kurmanc">kurmanc</a></i> + <i class="Latn mention" lang="ku"><a href="/wiki/-%C3%AE#Kurmancî" title="-î">-î</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bi_zaravayên_din"><span id="Bi_zaravay.C3.AAn_din"></span>Bi zaravayên din</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=9" title="Beşê biguhêre: Bi zaravayên din"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="trad-ckb">Soranî</span>: <span class="ku-Arab" lang="ckb"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C#Soranî" title="کورمانجی">کورمانجی</a></span>‎ <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ckb-Latn" class="tr Latn"><i><strong class="selflink">kurmancî</strong></i></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="ku-Arab" lang="ckb"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوردیی باکووری (rûpel hê tune)">کوردیی باکووری</a></span>‎ <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ckb-Latn" class="tr Latn"><i><a href="/w/index.php?title=kurd%C3%AEy_bak%C3%BBr%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurdîy bakûrî (rûpel hê tune)">kurdîy bakûrî</a></i></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li><span class="trad-zza">Zazakî</span>: <span class="Latn" lang="zza"><a href="/wiki/kurmanck%C3%AE#Zazakî" title="kurmanckî">kurmanckî</a></span>, <span class="Latn" lang="zza"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Zazakî">kurmancî</a></span>, <span class="Latn" lang="zza"><a href="/wiki/kirdask%C3%AE#Zazakî" title="kirdaskî">kirdaskî</a></span>, <span class="Latn" lang="zza"><a href="/w/index.php?title=kirdas%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="kirdasî (rûpel hê tune)">kirdasî</a></span>, <span class="Latn" lang="zza"><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AEya_cor%C3%AAne&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmancîya corêne (rûpel hê tune)">kurmancîya corêne</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Werger">Werger</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=10" title="Beşê biguhêre: Werger"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="background-color: transparent; border-collapse: collapse;"> <div class="NavFrame" style="background-color: #F8F8FF;"> <div class="NavHead"><i></i></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-de">Almanî</span>: <span class="Latn" lang="de"><a href="/wiki/Kurmandschi#Almanî" title="Kurmandschi">Kurmandschi</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Kurmandschi" class="extiw" title="de:Kurmandschi">→ de</a></span> <span class="gender"><abbr title="zayenda nêtar">nt</abbr></span></li> <li><span class="trad-br">Bretonî</span>: <span class="Latn" lang="br"><a href="/w/index.php?title=kurmandjeg&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmandjeg (rûpel hê tune)">kurmandjeg</a></span></li> <li><span class="trad-zh">Çînî</span>: <span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%8C%97%E5%BA%93%E5%B0%94%E5%BE%B7%E8%AF%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="北库尔德语 (rûpel hê tune)">北库尔德语</a></span></li> <li><span class="trad-ar">Erebî</span>: <span class="Arab" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="الكرمانجية (rûpel hê tune)">الكِرْمانْجِيّة</a></span>‎ <span class="gender"><abbr title="zayenda mê">m</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn"><i>al-kirmānjiyya</i></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li><span class="trad-fa">Farisî</span>: <span class="fa-Arab" lang="fa"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C#Farisî" title="کرمانجی">کرمانجی</a></span>‎, <span class="fa-Arab" lang="fa"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C#Farisî" title="کردی کرمانجی">کردی کرمانجی</a></span>‎<span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" class="extiw" title="fa:کردی کرمانجی">→ fa</a></span></li> <li><span class="trad-fi">Fînî</span>: <span class="Latn" lang="fi"><a href="/w/index.php?title=kurmand%C5%BEi&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmandži (rûpel hê tune)">kurmandži</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/kurmand%C5%BEi" class="extiw" title="fi:kurmandži">→ fi</a></span></li> <li><span class="trad-fr">Fransî</span>: <span class="Latn" lang="fr"><a href="/wiki/kurmandji#Fransî" title="kurmandji">kurmandji</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/kurmandji" class="extiw" title="fr:kurmandji">→ fr</a></span> <span class="gender"><abbr title="zayenda nêr">n</abbr></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a href="/w/index.php?title=kurde_septentrional&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurde septentrional (rûpel hê tune)">kurde septentrional</a></span> <span class="gender"><abbr title="zayenda nêr">n</abbr></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a href="/w/index.php?title=kurde_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurde du Nord (rûpel hê tune)">kurde du Nord</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/kurde_du_Nord" class="extiw" title="fr:kurde du Nord">→ fr</a></span> <span class="gender"><abbr title="zayenda nêr">n</abbr></span></li> <li><span class="trad-en">Îngilîzî</span>: <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Kurmanji#Îngilîzî" title="Kurmanji">Kurmanji</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Kurmanji" class="extiw" title="en:Kurmanji">→ en</a></span></li> <li><span class="trad-ga">Îrlendî</span>: <span class="Latn" lang="ga"><a href="/w/index.php?title=Curmainsis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curmainsis (rûpel hê tune)">Curmainsis</a></span></li> <li><span class="trad-it">Îtalî</span>: <span class="Latn" lang="it"><a href="/w/index.php?title=kurmanji&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanji (rûpel hê tune)">kurmanji</a></span></li> <li><span class="trad-ja">Japonî</span>: <span class="Jpan" lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="クルマンジー (rûpel hê tune)">クルマンジー</a></span></li> <li><span class="trad-pt">Portugalî</span>: <span class="Latn" lang="pt"><a href="/w/index.php?title=curm%C3%A2nji&action=edit&redlink=1" class="new" title="curmânji (rûpel hê tune)">curmânji</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/curm%C3%A2nji" class="extiw" title="pt:curmânji">→ pt</a></span></li> <li><span class="trad-ru">Rusî</span>: <span class="Cyrl" lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="курманджи (rûpel hê tune)">курманджи</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8" class="extiw" title="ru:курманджи">→ ru</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ru-Latn" class="tr Latn"><i>kurmandži</i></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li><span class="trad-es">Spanî</span>: <span class="Latn" lang="es"><a href="/w/index.php?title=kurmanyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="kurmanyi (rûpel hê tune)">kurmanyi</a></span></li> <li><span class="trad-tr">Tirkî</span>: <span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/Kurmanci#Tirkî" title="Kurmanci">Kurmanci</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Kurmanci" class="extiw" title="tr:Kurmanci">→ tr</a></span>, <span class="Latn" lang="tr"><a href="/w/index.php?title=Kurmanc%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurmancça (rûpel hê tune)">Kurmancça</a></span>, <span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/Kurman%C3%A7%C3%A7a#Tirkî" title="Kurmançça">Kurmançça</a></span></li></ul> </div> </div> </div> <div style="clear:both"></div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rengdêr"><span id="Rengd.C3.AAr"></span>Rengdêr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=11" title="Beşê biguhêre: Rengdêr"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable tablo-flip" style="text-align:center; width:250px;"> <tbody><tr> <th>Pozîtîv </th> <th>Komparatîv </th> <th>Sûperlatîv </th></tr> <tr> <td style="background-color:#fff">kurmancî </td> <td style="background-color:#fff"><span class="noprint plainlinks neverexpand"><a class="external text" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kurmanc%C3%AEtir&action=edit&preload=%C5%9Eablon:komparat%C3%AEv/m%C3%AEnak&preloadparams%5b%5d=kurmanc%C3%AE&preloadparams%5b%5d=%7B%7B%7Bpeyv%7D%7D%7D"><span style="color:black">kurmancî<b>tir</b></span></a></span> </td> <td style="background-color:#fff"><b>herî</b> kurmancî<br /><span class="noprint plainlinks neverexpand"><a class="external text" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kurmanc%C3%AEtir%C3%AEn&action=edit&preload=%C5%9Eablon:s%C3%BBperlat%C3%AEv/m%C3%AEnak&preloadparams%5b%5d=kurmanc%C3%AE&preloadparams%5b%5d=%7B%7B%7Bpeyv%7D%7D%7D"><span style="color:black">kurmancî<b>tirîn</b></span></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><strong class="Latn headword" lang="ku">kurmancî</strong> </p> <ol><li>Her tiştê bi kurmancî. <dl><dd><div class="h-usage-example"><i class="Latn mention e-example" lang="ku">Stranên <b>kurmancî</b>; çîrokên <b>kurmancî</b>.</i></div></dd> <dd><div class="h-usage-example"><i class="Latn mention e-example" lang="ku">Di alfabeya <b>kurmancî</b> ya latînî de 31 herf hene.</i></div></dd></dl> <ul><li><span class="jegirtin-text"><span class="Latn" lang="ku">Binêrin li şi‘ran heçî zaniye<br />Çi terkîbekî serfê <b>kurmancî</b> ye</span></span><span class="jeder" style="font-size: 0.85em"> — (<a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Evdirehman%C3%AA_Axtep%C3%AE" class="extiw" title="w:Evdirehmanê Axtepî">Evdirehmanê Axtepî</a>)</span><span class="example"><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Werger_2">Werger</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&action=edit&section=12" title="Beşê biguhêre: Werger"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="background-color: transparent; border-collapse: collapse;"> <div class="NavFrame" style="background-color: #F8F8FF;"> <div class="NavHead"><i></i></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-fr">Fransî</span>: <span class="Latn" lang="fr"><a href="/wiki/kurmandji#Fransî" title="kurmandji">kurmandji</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/kurmandji" class="extiw" title="fr:kurmandji">→ fr</a></span></li></ul> </div> </div> </div> <div style="clear:both"></div> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ji "<a dir="ltr" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kurmancî&oldid=6064182">https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kurmancî&oldid=6064182</a>" hatiye standin.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Taybet:Categories" title="Taybet:Categories">Kategorî</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Kurmancî">Kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Bil%C3%AAvkirina_IPAy%C3%AA_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî">Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Deng%C3%AAn_kurmanc%C3%AE_ji_Qers%C3%AA" title="Kategorî:Dengên kurmancî ji Qersê">Dengên kurmancî ji Qersê</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Deng_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Deng bi kurmancî">Deng bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Deng%C3%AAn_kurmanc%C3%AE_ji_Bidl%C3%AEs%C3%AA" title="Kategorî:Dengên kurmancî ji Bidlîsê">Dengên kurmancî ji Bidlîsê</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Navd%C3%AAr_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Navdêr bi kurmancî">Navdêr bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Navd%C3%AAr%C3%AAn_m%C3%AA_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Navdêrên mê bi kurmancî">Navdêrên mê bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Bil%C3%AAvkirin%C3%AAn_kurmanc%C3%AE_bi_k-ya_nerm" title="Kategorî:Bilêvkirinên kurmancî bi k-ya nerm">Bilêvkirinên kurmancî bi k-ya nerm</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Bil%C3%AAvkirin%C3%AAn_kurmanc%C3%AE_bi_r-ya_nerm" title="Kategorî:Bilêvkirinên kurmancî bi r-ya nerm">Bilêvkirinên kurmancî bi r-ya nerm</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Ziman_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Ziman bi kurmancî">Ziman bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:J%C3%AAgirtin_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Jêgirtin bi kurmancî">Jêgirtin bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_kurmanc%C3%AE_bi_pa%C5%9Fgira_-%C3%AE" title="Kategorî:Peyvên kurmancî bi paşgira -î">Peyvên kurmancî bi paşgira -î</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Rengd%C3%AAr_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Rengdêr bi kurmancî">Rengdêr bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:M%C3%AEnak_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Mînak bi kurmancî">Mînak bi kurmancî</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategoriyên veşartî: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Pages_using_the_Phonos_extension" title="Kategorî:Pages using the Phonos extension">Pages using the Phonos extension</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:J%C3%AAgirtin%C3%AAn_kit%C3%AAban_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Jêgirtinên kitêban bi kurmancî">Jêgirtinên kitêban bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:J%C3%AAgirtin%C3%AAn_malperan_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Jêgirtinên malperan bi kurmancî">Jêgirtinên malperan bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_soran%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi soranî">Werger bi soranî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_zazak%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi zazakî">Werger bi zazakî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_alman%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi almanî">Werger bi almanî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_breton%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi bretonî">Werger bi bretonî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_%C3%A7%C3%AEn%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi çînî">Werger bi çînî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_ereb%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi erebî">Werger bi erebî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_faris%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi farisî">Werger bi farisî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_f%C3%AEn%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi fînî">Werger bi fînî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_frans%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi fransî">Werger bi fransî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_%C3%AEngil%C3%AEz%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi îngilîzî">Werger bi îngilîzî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_%C3%AErlend%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi îrlendî">Werger bi îrlendî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_%C3%AEtal%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi îtalî">Werger bi îtalî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_japon%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi japonî">Werger bi japonî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_portugal%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi portugalî">Werger bi portugalî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_rus%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi rusî">Werger bi rusî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_span%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi spanî">Werger bi spanî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_tirk%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi tirkî">Werger bi tirkî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Kategorî:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ev rûpel cara dawî 12 sibat 2025, saet li 19:11an de hatiye guhartin.</li> <li id="footer-info-copyright">Nivîsar di bin lîsansa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Mercên Bikaranînê</a> binêre.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Siyaseta veşarîtiyê</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Derbar">Di derbarê Wîkîferhengê de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE">Ferexetname</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pêşdebir</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ku.wiktionary.org">Statîstîk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Agahiya kûkiyê (cookie)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ku.m.wiktionary.org/w/index.php?title=kurmanc%C3%AE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xuyakirina mobîl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîferhengê bigere"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Naverok" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tabloya naverokê bigre/veke" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tabloya naverokê bigre/veke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">kurmancî</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Bi 5 zimanên din</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Mijarekê lê zêde bike</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c66dc9bfb-mgntc","wgBackendResponseTime":128,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.310","walltime":"0.415","ppvisitednodes":{"value":2521,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49420,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7919,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3488,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 361.474 1 -total"," 12.37% 44.729 17 Şablon:kategorî"," 10.48% 37.893 2 Şablon:deng"," 7.22% 26.096 2 Şablon:f"," 6.98% 25.213 18 Şablon:W-"," 6.62% 23.926 1 Şablon:ku-tewîn-nav"," 6.00% 21.701 6 Şablon:zim"," 5.94% 21.470 5 Şablon:jêder"," 5.68% 20.530 18 Şablon:Z"," 5.29% 19.123 1 Şablon:kîte"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.144","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9416221,"limit":104857600},"limitreport-logs":"script code (Latn) for language code ku not found in Module:translit-redirect/data; text: Stranên '''kurmancî'''; çîrokên '''kurmancî'''.\nscript code (Latn) for language code ku not found in Module:translit-redirect/data; text: Di alfabeya '''kurmancî''' ya latînî de 31 herf hene.\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5446f9ddb-cpng8","timestamp":"20250224203132","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>