CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Locomotora - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"d69373ec-71c8-4c7a-aef0-11ee3d03f2d3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Locomotora","wgTitle":"Locomotora","wgCurRevisionId":163703044,"wgRevisionId":163703044,"wgArticleId":23240,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores AAT","Locomotoras","Máquinas","Inventos del siglo XIX"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Locomotora","wgRelevantArticleId":23240,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q93301","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_copiapo.JPG/1200px-La_copiapo.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="898"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_copiapo.JPG/800px-La_copiapo.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="599"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_copiapo.JPG/640px-La_copiapo.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="479"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Locomotora - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Locomotora"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Locomotora"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Locomotora rootpage-Locomotora skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Locomotora" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Locomotora" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Locomotora" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Locomotora" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Locomotoras_de_vapor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Locomotoras_de_vapor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Locomotoras de vapor</span> </div> </a> <ul id="toc-Locomotoras_de_vapor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Locomotoras_diésel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Locomotoras_diésel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Locomotoras diésel</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Locomotoras_diésel-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Locomotoras diésel</span> </button> <ul id="toc-Locomotoras_diésel-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Locomotoras_diésel-eléctricas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Locomotoras_diésel-eléctricas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Locomotoras diésel-eléctricas</span> </div> </a> <ul id="toc-Locomotoras_diésel-eléctricas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Locomotoras_diésel-hidráulicas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Locomotoras_diésel-hidráulicas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Locomotoras diésel-hidráulicas</span> </div> </a> <ul id="toc-Locomotoras_diésel-hidráulicas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Locomotoras_eléctricas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Locomotoras_eléctricas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Locomotoras eléctricas</span> </div> </a> <ul id="toc-Locomotoras_eléctricas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uso" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uso"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Uso</span> </div> </a> <ul id="toc-Uso-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Configuraciones_especiales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Configuraciones_especiales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Configuraciones especiales</span> </div> </a> <ul id="toc-Configuraciones_especiales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Véase también</span> </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Locomotora</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 92 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-92" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">92 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lokomotief" title="Lokomotief (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Lokomotief" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Lokomotive" title="Lokomotive (alemán suizo)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Lokomotive" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A9" title="قاطرة (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قاطرة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Llocomotora" title="Llocomotora (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llocomotora" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Lok" title="Lok (Bavarian)" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Lok" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E" title="Лакаматыў (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Лакаматыў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E" title="Лякаматыў (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Лякаматыў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Bumel" title="Bumel (Betawi)" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bumel" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Локомотив (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Локомотив" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%A8" title="रेलइंजन (Bhojpuri)" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रेलइंजन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AD" title="লোকোমোটিভ (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লোকোমোটিভ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Stlejerez" title="Stlejerez (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Stlejerez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Locomotora" title="Locomotora (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Locomotora" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva" title="Lokomotiva (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lokomotiva" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lokomotive" title="Lokomotive (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Lokomotive" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Locomotive" title="Locomotive (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Locomotive" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Lokomotivo" title="Lokomotivo (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Lokomotivo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vedur" title="Vedur (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Vedur" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lokomotor" title="Lokomotor (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lokomotor" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="لوکوموتیو (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لوکوموتیو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Veturi" title="Veturi (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Veturi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vitur" title="Vitur (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vitur" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Locomotive" title="Locomotive (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Locomotive" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Inneall_traenach" title="Inneall traenach (irlandés)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Inneall traenach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Inneal-siubhail" title="Inneal-siubhail (gaélico escocés)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Inneal-siubhail" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Locomotora" title="Locomotora (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Locomotora" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mba%27yjua_%C3%B1emyiha" title="Mba'yjua ñemyiha (guaraní)" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mba'yjua ñemyiha" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%A8_(%D7%A8%D7%9B%D7%91%D7%AA)" title="קטר (רכבת) (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="קטר (רכבת)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2-%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%A8" title="रेल-इंजन (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रेल-इंजन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva" title="Lokomotiva (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Lokomotiva" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mozdony" title="Mozdony (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mozdony" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D5%B4%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%BE" title="Լոկոմոտիվ (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լոկոմոտիվ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Lokomotif" title="Lokomotif (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Lokomotif" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Lokomotivo" title="Lokomotivo (ido)" lang="io" hreflang="io" data-title="Lokomotivo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Locomotiva" title="Locomotiva (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Locomotiva" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A" title="機関車 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="機関車" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Lokomontip" title="Lokomontip (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Lokomontip" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (karakalpako)" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpako" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Локомотив (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Локомотив" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B8%B0%EA%B4%80%EC%B0%A8" title="기관차 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="기관차" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (kölsch)" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Локомотив (kirguís)" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Локомотив" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Currus_tractorius" title="Currus tractorius (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Currus tractorius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Locomotiva" title="Locomotiva (Ligurian)" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Locomotiva" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Locomotiva" title="Locomotiva (lombardo)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Locomotiva" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lokomotyvas" title="Lokomotyvas (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lokomotyvas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Lokomot%C4%ABve" title="Lokomotīve (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lokomotīve" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Электроулав (moksha)" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Электроулав" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Lokomotif" title="Lokomotif (minangkabau)" lang="min" hreflang="min" data-title="Lokomotif" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0" title="Локомотива (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Локомотива" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF_%E0%B4%8E%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="തീവണ്ടി എഞ്ചിൻ (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തീവണ്ടി എഞ്ചിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87_%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="रेल्वे इंजिन (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रेल्वे इंजिन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Lokomotif" title="Lokomotif (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lokomotif" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Locomotief_(spoorwegmaterieel)" title="Locomotief (spoorwegmaterieel) (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Locomotief (spoorwegmaterieel)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Locomotiva" title="Locomotiva (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Locomotiva" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lokomotywa" title="Lokomotywa (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lokomotywa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%92_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%86" title="ریلوے انجن (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ریلوے انجن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Locomotiva" title="Locomotiva (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Locomotiva" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Antakuyukuyu" title="Antakuyukuyu (quechua)" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Antakuyukuyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Locomotiv%C4%83" title="Locomotivă (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Locomotivă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Локомотив (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Локомотив" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Локомотив (sakha)" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Локомотив" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Locomotive" title="Locomotive (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Locomotive" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva" title="Lokomotiva (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Lokomotiva" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Locomotive" title="Locomotive (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Locomotive" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1e%C5%88" title="Rušeň (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rušeň" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva" title="Lokomotiva (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Lokomotiva" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lokomotiva" title="Lokomotiva (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lokomotiva" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0" title="Локомотива (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Локомотива" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Lokomotive" title="Lokomotive (Saterland Frisian)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Lokomotive" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Lokomotip" title="Lokomotip (sundanés)" lang="su" hreflang="su" data-title="Lokomotip" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lok" title="Lok (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lok" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Injinitreni" title="Injinitreni (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Injinitreni" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Damfmaszyna" title="Damfmaszyna (Silesian)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Damfmaszyna" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AE%BF" title="உந்துப் பொறி (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உந்துப் பொறி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="รถจักร (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="รถจักร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Lokomotif" title="Lokomotif (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lokomotif" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Локомотив (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Локомотив" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%92_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%86" title="ریلوے انجن (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریلوے انجن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Lokomotiv" title="Lokomotiv (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Lokomotiv" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Locomotiva" title="Locomotiva (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Locomotiva" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A7u_m%C3%A1y_xe_l%E1%BB%ADa" title="Đầu máy xe lửa (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đầu máy xe lửa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Lokomotiba" title="Lokomotiba (waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="Lokomotiba" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%93%81%E8%B7%AF%E6%9C%BA%E8%BD%A6" title="铁路机车 (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="铁路机车" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%98%D7%99%D7%95%D7%95" title="לאקאמאטיוו (yidis)" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לאקאמאטיוו" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%90%B5%E8%B7%AF%E6%A9%9F%E8%BB%8A" title="鐵路機車 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鐵路機車" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%81%AB%E8%BB%8A%E9%A0%AD" title="火車頭 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="火車頭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93301#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Locomotora" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Locomotora" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Locomotora"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Locomotora"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Locomotora" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Locomotora" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Locomotora&oldid=163703044" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Locomotora&id=163703044&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FLocomotora"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FLocomotora"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Locomotora"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Locomotora&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Locomotora&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Locomotives" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93301" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><div class="rellink noprint hatnote"> Para el álbum de Los Blops, véase <a href="/wiki/Locomotora_(%C3%A1lbum)" title="Locomotora (álbum)">Locomotora (álbum)</a>.</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:La_copiapo.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_copiapo.JPG/300px-La_copiapo.JPG" decoding="async" width="300" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_copiapo.JPG/450px-La_copiapo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/La_copiapo.JPG/600px-La_copiapo.JPG 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption><a href="/wiki/Locomotora_Copiap%C3%B3" title="Locomotora Copiapó">Locomotora Copiapó</a> fabricada por Norris en 1850, conservada en la ciudad de Copiapó, <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:352003_Renfe_TalgoIII_-_Esta%C3%A7ao_Ferroviaria_de_Abrantes_-_Phil_Richards.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/352003_Renfe_TalgoIII_-_Esta%C3%A7ao_Ferroviaria_de_Abrantes_-_Phil_Richards.jpg/220px-352003_Renfe_TalgoIII_-_Esta%C3%A7ao_Ferroviaria_de_Abrantes_-_Phil_Richards.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/352003_Renfe_TalgoIII_-_Esta%C3%A7ao_Ferroviaria_de_Abrantes_-_Phil_Richards.jpg/330px-352003_Renfe_TalgoIII_-_Esta%C3%A7ao_Ferroviaria_de_Abrantes_-_Phil_Richards.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/352003_Renfe_TalgoIII_-_Esta%C3%A7ao_Ferroviaria_de_Abrantes_-_Phil_Richards.jpg/440px-352003_Renfe_TalgoIII_-_Esta%C3%A7ao_Ferroviaria_de_Abrantes_-_Phil_Richards.jpg 2x" data-file-width="1510" data-file-height="988" /></a><figcaption>Locomotora diésel de un <a href="/wiki/Talgo_(tren)" title="Talgo (tren)">tren Talgo</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Locomotive_ChS4-109_2012_G1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Locomotive_ChS4-109_2012_G1.jpg/220px-Locomotive_ChS4-109_2012_G1.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Locomotive_ChS4-109_2012_G1.jpg/330px-Locomotive_ChS4-109_2012_G1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Locomotive_ChS4-109_2012_G1.jpg/440px-Locomotive_ChS4-109_2012_G1.jpg 2x" data-file-width="4200" data-file-height="2800" /></a><figcaption>Locomotora eléctrica <a href="/wiki/%C5%A0koda_Transportation" title="Škoda Transportation">Škoda</a> de la línea Moscú-Odesa</figcaption></figure> <p>Se denomina <b>locomotora</b> al <a href="/wiki/Material_rodante" title="Material rodante">material rodante</a> con <a href="/wiki/Motor" title="Motor">motor</a> que se utiliza para dar tracción a los <a href="/wiki/Tren" title="Tren">trenes</a>, siendo, por tanto, una parte fundamental de estos. La palabra "<i>locomotora</i>" proviene del latín "<i>loco</i>", ablativo de "locus", que significa lugar, y del latín medieval "motivus", que significa provocar movimiento. </p><p>Desde sus inicios a principios del siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XIX</span> hasta mediados del siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XX</span>, las locomotoras fueron de <a href="/wiki/Locomotora_de_vapor" title="Locomotora de vapor">vapor</a>. La primera locomotora de vapor fue construida por <a href="/wiki/Richard_Trevithick" title="Richard Trevithick">Richard Trevithick</a> en 1802,<sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> 10 años antes de la máquina de <a href="/wiki/George_Stephenson" title="George Stephenson">George Stephenson</a>. Esta máquina no dio resultado porque circulaba por <a href="/wiki/Riel" title="Riel">rieles</a> de <a href="/wiki/Fundici%C3%B3n_gris" title="Fundición gris">hierro fundido</a> inapropiados para su peso. Hasta 1825, la utilización de locomotoras de vapor fue exclusiva de líneas férreas en <a href="/wiki/Mina_(miner%C3%ADa)" title="Mina (minería)">minas</a> de <a href="/wiki/Carb%C3%B3n" title="Carbón">carbón</a>. </p><p>Algunas locomotoras de vapor estaban diseñadas para rodar sin necesidad de rieles, por caminos y carreteras. Se denominaban <a href="/wiki/Locom%C3%B3vil" title="Locomóvil">locomóviles</a>, estaban dotadas de ruedas de <a href="/wiki/Tractor" title="Tractor">tractor</a> y eran empleadas para encarrilar los vagones que se salían de las vías en accidentes, para el arrastre de maquinaria pesada o en los trabajos de instalación de los rieles entre otras tareas. </p><p>En 1814, <a href="/wiki/George_Stephenson" title="George Stephenson">George Stephenson</a> construyó su primera locomotora, la Locomotion n.º1. Ese año se inauguró el <a href="/wiki/Ferrocarril_de_Stockton_y_Darlington" title="Ferrocarril de Stockton y Darlington">Ferrocarril de Stockton y Darlington</a>, que fue el primero en prestar servicio público de transporte de cargas con locomotoras de vapor. Los trenes de pasajeros sin embargo consistían en <a href="/wiki/Diligencia_(carruaje)" title="Diligencia (carruaje)">diligencias</a> tiradas por caballos. La primera línea con servicio regular de pasajeros con tracción a vapor fue la <a href="/wiki/Canterbury" title="Canterbury">Canterbury</a>-Wishtable en el sur de <a href="/wiki/Gran_Breta%C3%B1a" title="Gran Bretaña">Gran Bretaña</a>. La primera línea considerada "moderna" fue la <a href="/wiki/Ferrocarril_de_Liverpool_y_M%C3%A1nchester" title="Ferrocarril de Liverpool y Mánchester">Liverpool-Mánchester</a> inaugurada en 1830. Las tres líneas utilizaban locomotoras construidas por George Stephenson.<sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Las locomotoras eléctricas existen desde finales del siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XIX</span>, pero el alto coste de la instalación y lo novedoso de su tecnología las relegaron a usos concretos como, por ejemplo, los grandes puertos de montaña de <a href="/wiki/Suiza" title="Suiza">Suiza</a> donde, aun a pesar del sobrecoste, daban mejores resultados que las locomotoras de vapor. </p><p>Las locomotoras diésel no se desarrollaron plenamente hasta los años 1950, cuando las mejoras en dicha tecnología permitieron fabricar motores con la potencia necesaria para los trenes. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Locomotoras_de_vapor">Locomotoras de vapor</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=1" title="Editar sección: Locomotoras de vapor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Locomotora_de_vapor" title="Locomotora de vapor"> Locomotora de vapor</a></i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Transiberian%3F_(3183546446).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Transiberian%3F_%283183546446%29.jpg/220px-Transiberian%3F_%283183546446%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Transiberian%3F_%283183546446%29.jpg/330px-Transiberian%3F_%283183546446%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Transiberian%3F_%283183546446%29.jpg/440px-Transiberian%3F_%283183546446%29.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption><a href="/wiki/Locomotora_Mikado_de_Albacete" title="Locomotora Mikado de Albacete">Locomotora Mikado de Albacete</a>, año 1960</figcaption></figure> <p>Una locomotora de vapor es una máquina que, mediante la <a href="/wiki/Combusti%C3%B3n" title="Combustión">quema</a> de un <a href="/wiki/Combustible" title="Combustible">combustible</a> (<a href="/wiki/Carb%C3%B3n" title="Carbón">carbón</a>, <a href="/wiki/Fueloil" title="Fueloil">fueloil</a>, <a href="/wiki/Madera" title="Madera">madera</a>, <a href="/wiki/Biomasa_lignocelul%C3%B3sica" title="Biomasa lignocelulósica">biomasa</a>, etc.) en una <a href="/wiki/Caldera_(m%C3%A1quina)" title="Caldera (máquina)">caldera</a>, calienta <a href="/wiki/Agua" title="Agua">agua</a>, y el <a href="/wiki/Vapor_de_agua" title="Vapor de agua">vapor</a> resultante de la <a href="/wiki/Ebullici%C3%B3n" title="Ebullición">ebullición</a> de esta genera una <a href="/wiki/Presi%C3%B3n" title="Presión">presión</a> que acciona unos <a href="/wiki/Pist%C3%B3n" title="Pistón">pistones</a>, que a su vez impulsan las ruedas mediante un juego de <a href="/wiki/Biela" title="Biela">bielas</a> (por esta razón se llaman <a href="/wiki/Motor_de_combusti%C3%B3n_externa" title="Motor de combustión externa">motores de combustión externa</a>). Las locomotoras de vapor tienen que ser reabastecidas de agua cada cierto tiempo, ya que sin ella no funcionaría el sistema. </p><p>Aunque no se utilizan en servicio regular (sí en servicios especiales o turísticos) en la mayoría de los países del mundo desde mediados de los años 1970, el incremento de los precios del <a href="/wiki/Petr%C3%B3leo" title="Petróleo">petróleo</a> ha hecho que se modernicen locomotoras de vapor existentes<sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y se construyan otras nuevas con la más moderna tecnología.<sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Locomotora_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Locomotora_2.jpg/220px-Locomotora_2.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Locomotora_2.jpg/330px-Locomotora_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Locomotora_2.jpg/440px-Locomotora_2.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="2322" /></a><figcaption>Locomotora de vapor en <a href="/wiki/Suceava" title="Suceava">Suceava</a>, Rumanía</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Locomotive_trevithick.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Locomotive_trevithick.svg/220px-Locomotive_trevithick.svg.png" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Locomotive_trevithick.svg/330px-Locomotive_trevithick.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Locomotive_trevithick.svg/440px-Locomotive_trevithick.svg.png 2x" data-file-width="770" data-file-height="490" /></a><figcaption>Locomotora de 1802 de Trevithick</figcaption></figure> <p>La primera locomotora de vapor de ferrocarril en funcionamiento a escala operativa fue construida por <a href="/wiki/Richard_Trevithick" title="Richard Trevithick">Richard Trevithick</a> en 1803 . Se fabricó para la fundición de <a href="/wiki/Coalbrookdale" title="Coalbrookdale">Coalbrookdale</a> en <a href="/wiki/Shropshire" title="Shropshire">Shropshire</a> en Inglaterra, aunque no ha conservado ningún vestigio de su funcionamiento en aquel lugar.<sup id="cite_ref-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-5"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El 21 de febrero de 1804, el primer viaje ferroviario a vapor registrado tuvo lugar cuando otra de las locomotoras de Trevithick remolcó un tren desde la fundición de Penydarren, en Merthyr Tydfil, hasta Abercynon, en el sur de Gales.<sup id="cite_ref-6" class="reference separada"><a href="#cite_note-6"><span class="corchete-llamada">[</span>6<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference separada"><a href="#cite_note-7"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Asociado con su primo <a href="/w/index.php?title=Andrew_Vivian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Vivian (aún no redactado)">Andrew Vivian</a>, sus locomotoras obtuvieron un éxito parcial, lastradas por el todavía incipiente desarrollo de los carriles metálicos.<sup id="cite_ref-ODNBTrevithick_8-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-ODNBTrevithick-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El diseño incorporó una serie de innovaciones importantes, incluido el uso de vapor a alta presión, un avance que redujo el peso del motor y aumentó su eficiencia. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Locomotion_No._1..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Locomotion_No._1..jpg/220px-Locomotion_No._1..jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Locomotion_No._1..jpg/330px-Locomotion_No._1..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Locomotion_No._1..jpg/440px-Locomotion_No._1..jpg 2x" data-file-width="2058" data-file-height="1527" /></a><figcaption>La <i><a href="/wiki/Locomotion_No._1" title="Locomotion No. 1">Locomotion No. 1</a></i> en el Museo y Centro Ferroviario de Darlington</figcaption></figure> <p>En 1812, la locomotora <i><a href="/wiki/Salamanca_(locomotora)" title="Salamanca (locomotora)">Salamanca</a></i> de <a href="/wiki/Matthew_Murray_(ingeniero)" title="Matthew Murray (ingeniero)">Matthew Murray</a> funcionó por primera vez en la línea de <a href="/wiki/Cremallera_(mecanismo)" title="Cremallera (mecanismo)">cremallera y piñón</a> del <a href="/w/index.php?title=Ferrocarril_de_Middleton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferrocarril de Middleton (aún no redactado)">Ferrocarril de Middleton</a>;<sup id="cite_ref-Young,1923_9-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Young,1923-9"><span class="corchete-llamada">[</span>9<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> que es considerada generalmente como la primera locomotora comercialmente exitosa.<sup id="cite_ref-10" class="reference separada"><a href="#cite_note-10"><span class="corchete-llamada">[</span>10<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference separada"><a href="#cite_note-11"><span class="corchete-llamada">[</span>11<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Otra locomotora temprana bien conocida era la <a href="/wiki/Puffing_Billy_(locomotora)" title="Puffing Billy (locomotora)"><i>Puffing Billy</i></a>, construida entre 1813 y 1814 por el ingeniero William Hedley para la Wylam Colliery, una explotación carbonera situada cerca de Newcastle upon Tyne. Esta locomotora es la más antigua conservada y se encuentra en exhibición estática en el <a href="/wiki/Museo_de_Ciencias_de_Londres" title="Museo de Ciencias de Londres">Museo de Ciencias de Londres</a>. <a href="/wiki/George_Stephenson" title="George Stephenson">George Stephenson</a> construyó la <i><a href="/wiki/Locomotion_No._1" title="Locomotion No. 1">Locomotion No. 1</a></i> para el <a href="/wiki/Ferrocarril_de_Stockton_y_Darlington" title="Ferrocarril de Stockton y Darlington">Ferrocarril de Stockton y Darlington</a> en el noreste de Inglaterra, que fue el primer ferrocarril de vapor público del mundo. En 1829, su hijo Robert construyó <i>"<a href="/wiki/The_Rocket" title="The Rocket">The Rocket</a>"</i> en <a href="/wiki/Newcastle_upon_Tyne" title="Newcastle upon Tyne">Newcastle upon Tyne</a>. Esta locomotora participó y ganó las <a href="/wiki/Pruebas_de_Rainhill" title="Pruebas de Rainhill">pruebas de Rainhill</a>. Este éxito hizo que la empresa emergiera como el primer constructor principal de locomotoras de vapor utilizadas en los ferrocarriles del Reino Unido, EE. UU. y gran parte de Europa.<sup id="cite_ref-Ellis,1968_12-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Ellis,1968-12"><span class="corchete-llamada">[</span>12<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El <a href="/wiki/Ferrocarril_de_Liverpool_y_M%C3%A1nchester" title="Ferrocarril de Liverpool y Mánchester">Ferrocarril de Liverpool y Mánchester</a>, construido por Stephenson, se inauguró un año después, haciendo uso exclusivo de la energía de vapor para trenes de pasajeros y <a href="/wiki/Tren_de_carga" title="Tren de carga">trenes de mercancías</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Locomotoras_diésel"><span id="Locomotoras_di.C3.A9sel"></span>Locomotoras diésel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=2" title="Editar sección: Locomotoras diésel"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:U12-MF623-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/U12-MF623-01.jpg/200px-U12-MF623-01.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/U12-MF623-01.jpg/300px-U12-MF623-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/U12-MF623-01.jpg/400px-U12-MF623-01.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Una locomotora diésel-eléctrica <a href="/wiki/GE_U12" class="mw-redirect" title="GE U12">GE U12</a> afectada al servicio de pasajeros de la <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Belgrano_Sur" title="Línea Belgrano Sur">línea Belgrano Sur</a> (Argentina).</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:7122_series_train_(9).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/7122_series_train_%289%29.JPG/200px-7122_series_train_%289%29.JPG" decoding="async" width="200" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/7122_series_train_%289%29.JPG/300px-7122_series_train_%289%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/7122_series_train_%289%29.JPG/400px-7122_series_train_%289%29.JPG 2x" data-file-width="2518" data-file-height="1882" /></a><figcaption>Un coche motor diésel, también conocido como <a href="/wiki/Automotor" title="Automotor">automotor</a>, perteneciente al <a href="/wiki/Ferrocarril" title="Ferrocarril">ferrocarril</a> <a href="/wiki/Croacia" title="Croacia">croata</a>.</figcaption></figure> <p>Las locomotoras diésel son aquellas que utilizan como fuente de energía la producida por un <a href="/wiki/Motor_de_combusti%C3%B3n_interna" title="Motor de combustión interna">motor de combustión interna</a> de ciclo diésel, estos motores pueden ser de dos o cuatro tiempos, siendo muy utilizados los de dos tiempos. La trasmisión de la potencia se realiza con <a href="/wiki/Transmisi%C3%B3n_mec%C3%A1nica" title="Transmisión mecánica">transmisión</a> mecánica convencional en pequeñas locomotoras de maniobra, <a href="/wiki/Dresina" title="Dresina">dresinas</a>, <a href="/wiki/Ferrob%C3%BAs" title="Ferrobús">ferrobuses</a>, <a href="/wiki/Automotor" title="Automotor">automotores</a> y máquinas auxiliares. En locomotoras de mayor potencia, la transmisión mecánica no es adecuada y se sustituye por la trasmisión hidráulica o eléctrica. </p><p>Existen locomotoras diésel de transmisión eléctrica o hidráulica arrastrando trenes de viajeros capaces de superar los 250 km/h. Una locomotora diésel-eléctrica se considera el medio de tracción para ferrocarriles más indicado cuando las condiciones son adversas: temperaturas bajo cero, fuertes <a href="/wiki/Pendiente_(geograf%C3%ADa)" title="Pendiente (geografía)">pendientes</a> y <a href="/wiki/Tren" title="Tren">trenes</a> de gran tonelaje. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Locomotoras_diésel-eléctricas"><span id="Locomotoras_di.C3.A9sel-el.C3.A9ctricas"></span>Locomotoras diésel-eléctricas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=3" title="Editar sección: Locomotoras diésel-eléctricas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Locomotora_di%C3%A9sel-el%C3%A9ctrica" title="Locomotora diésel-eléctrica"> Locomotora diésel-eléctrica</a></i></div> <p>La <a href="/wiki/Locomotora_di%C3%A9sel-el%C3%A9ctrica" title="Locomotora diésel-eléctrica">Locomotora diésel-eléctrica</a> (también llamada híbrida eléctrica) consiste básicamente en dos componentes: un <a href="/wiki/Motor_di%C3%A9sel" title="Motor diésel">motor diésel</a> que mueve un <a href="/wiki/Generador_el%C3%A9ctrico" title="Generador eléctrico">generador eléctrico</a>, y varios <a href="/wiki/Motor_el%C3%A9ctrico" title="Motor eléctrico">motores eléctricos</a> (conocidos como <a href="/wiki/Motor_de_tracci%C3%B3n" title="Motor de tracción">motores de tracción</a>) que comunican a las ruedas (pares) la fuerza tractora y que mueven la locomotora. Generalmente, hay un motor de tracción por cada eje, siendo generalmente 4 o 6 en una locomotora típica. Los motores de tracción se alimentan con corriente eléctrica procedente del generador principal y luego, por medio de piñones, mueven los ejes en donde están acopladas las ruedas. </p><p>Por otro lado, el tren puede llevar baterías (que se pueden recargar en paradas predeterminadas) o <a href="/wiki/Supercondensador" title="Supercondensador">supercondensadores</a> (que se pueden recargar en cuestión de pocos minutos en cada parada). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Locomotoras_diésel-hidráulicas"><span id="Locomotoras_di.C3.A9sel-hidr.C3.A1ulicas"></span>Locomotoras diésel-hidráulicas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=4" title="Editar sección: Locomotoras diésel-hidráulicas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Locomotora_di%C3%A9sel-hidr%C3%A1ulica" title="Locomotora diésel-hidráulica"> Locomotora diésel-hidráulica</a></i></div> <p>Las locomotoras diésel-hidráulicas utilizan un sistema de <a href="/wiki/Turbina_hidr%C3%A1ulica" title="Turbina hidráulica">turbinas hidráulicas</a> acopladas entre sí. El mecanismo permite hacer llegar la potencia de forma gradual desde el motor girando permanentemente hacia las ruedas que parten de parado. El principal inconveniente de este sistema es la incapacidad de mover cargas muy grandes, por lo que se usa principalmente en <a href="/wiki/Automotor" title="Automotor">automotores</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Locomotoras_eléctricas"><span id="Locomotoras_el.C3.A9ctricas"></span>Locomotoras eléctricas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=5" title="Editar sección: Locomotoras eléctricas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Locomotora_el%C3%A9ctrica" title="Locomotora eléctrica"> Locomotora eléctrica</a></i></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Renfe252.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Renfe252.jpg/200px-Renfe252.jpg" decoding="async" width="200" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Renfe252.jpg/300px-Renfe252.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Renfe252.jpg/400px-Renfe252.jpg 2x" data-file-width="864" data-file-height="588" /></a><figcaption>Locomotora eléctrica <a href="/wiki/Serie_252_de_Renfe" title="Serie 252 de Renfe">serie 252 de Renfe</a>.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Estaci%C3%B3n_de_Madrid_Puerta_de_Atocha,_tren_AVE_con_destino_Valencia,_Espa%C3%B1a._Renfe_serie_112.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Estaci%C3%B3n_de_Madrid_Puerta_de_Atocha%2C_tren_AVE_con_destino_Valencia%2C_Espa%C3%B1a._Renfe_serie_112.JPG/200px-Estaci%C3%B3n_de_Madrid_Puerta_de_Atocha%2C_tren_AVE_con_destino_Valencia%2C_Espa%C3%B1a._Renfe_serie_112.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Estaci%C3%B3n_de_Madrid_Puerta_de_Atocha%2C_tren_AVE_con_destino_Valencia%2C_Espa%C3%B1a._Renfe_serie_112.JPG/300px-Estaci%C3%B3n_de_Madrid_Puerta_de_Atocha%2C_tren_AVE_con_destino_Valencia%2C_Espa%C3%B1a._Renfe_serie_112.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Estaci%C3%B3n_de_Madrid_Puerta_de_Atocha%2C_tren_AVE_con_destino_Valencia%2C_Espa%C3%B1a._Renfe_serie_112.JPG/400px-Estaci%C3%B3n_de_Madrid_Puerta_de_Atocha%2C_tren_AVE_con_destino_Valencia%2C_Espa%C3%B1a._Renfe_serie_112.JPG 2x" data-file-width="4896" data-file-height="3672" /></a><figcaption>Interior de la <a href="/wiki/Estaci%C3%B3n_de_Puerta_de_Atocha" class="mw-redirect" title="Estación de Puerta de Atocha">estación Madrid Puerta de Atocha</a>. Trenes <a href="/wiki/Alta_Velocidad_Espa%C3%B1ola" class="mw-redirect" title="Alta Velocidad Española">AVE</a>, con locomotoras eléctricas <a href="/wiki/Bombardier" title="Bombardier">Bombardier</a>, formando parte de la <a href="/wiki/Serie_112_de_Renfe" title="Serie 112 de Renfe">Serie 112</a> de <a href="/wiki/Renfe_Operadora" class="mw-redirect" title="Renfe Operadora">Renfe</a>.</figcaption></figure> <p>Las locomotoras eléctricas son aquellas que utilizan como fuente de energía la <a href="/wiki/Energ%C3%ADa_el%C3%A9ctrica" title="Energía eléctrica">energía eléctrica</a> proveniente de una fuente externa, para aplicarla directamente a motores de tracción eléctricos. </p><p>Las locomotoras eléctricas requieren la instalación de cables eléctricos de alimentación a lo largo de todo el recorrido, que se sitúan a una altura por encima de los trenes a fin de evitar accidentes. Esta instalación se conoce como <a href="/wiki/Catenaria_(ferrocarril)" title="Catenaria (ferrocarril)">catenaria</a>, debido a la forma que adopta el cable del que cuelga el cable electrificado, que debe permanecer paralelo a las vías. Las locomotoras toman la electricidad por un trole, que la mayoría de las veces tiene forma de <a href="/wiki/Pant%C3%B3grafo_(ferrocarril)" title="Pantógrafo (ferrocarril)">pantógrafo</a> y como tal se conoce. En otros casos, pueden tomar la corriente de la propia vía (se requiere que haya al menos un carril electrificado), sin necesidad de catenaria ni de pantógrafo. </p><p>El coste de la instalación de alimentación hace que la tracción eléctrica solamente sea rentable en líneas de mucho tráfico, o bien en vías con gran parte del recorrido en <a href="/wiki/T%C3%BAnel" title="Túnel">túnel</a> bajo montañas o por debajo del mar, con dificultades para la toma de aire para la combustión de los otros tipos de motor. </p><p>Una vez desarrollada una línea ferroviaria para la circulación de vehículos eléctricos, hace que la elección de este tipo de tracción sea el más económico, el menos contaminante y el más rápido. En los años 1980 se integraron como propulsores de vehículos eléctricos ferroviarios los <a href="/wiki/Motor_as%C3%ADncrono" title="Motor asíncrono">motores asíncronos</a>, y aparecieron los sistemas electrónicos de regulación de potencia que dieron el espaldarazo definitivo a la elección de este tipo de tracción por las compañías ferroviarias. </p><p>Las dificultades de aplicar la tracción eléctrica en zonas con climatología extrema hace que las compañías y gobiernos se inclinen por la tracción diésel. La nieve intensa y su filtración por ventiladores a las cámaras de alta tensión originan derivaciones de circuitos eléctricos que desaparecen al secarse adecuadamente el circuito, pero que dejan inservibles estas locomotoras mientras dure el temporal. Las bajas temperaturas hacen que el hilo de contacto de la catenaria quede inservible durante minutos o meses, ya que este tipo de locomotoras requiere actualmente una conexión constante sin pérdidas de tensión. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uso">Uso</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=6" title="Editar sección: Uso"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hay tres usos principales de las locomotoras en las <a href="/w/index.php?title=Operaciones_de_transporte_ferroviario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Operaciones de transporte ferroviario (aún no redactado)">operaciones de transporte ferroviario</a>: para transportar trenes de <a href="/wiki/Tren" title="Tren">pasajeros</a>, trenes de <a href="/wiki/Tren_de_carga" title="Tren de carga">carga</a> y para <a href="/wiki/Locomotora_de_maniobras" title="Locomotora de maniobras">maniobras</a>. </p><p>Las locomotoras de carga normalmente están diseñadas para ofrecer un alto esfuerzo de tracción inicial y una alta potencia sostenida. Esto les permite iniciar y mover trenes largos y pesados, pero generalmente tiene el costo de velocidades máximas relativamente bajas. Las locomotoras de pasajeros generalmente desarrollan un esfuerzo de tracción inicial más bajo, pero pueden operar a las altas velocidades requeridas para mantener los horarios de los pasajeros. Las <a href="/w/index.php?title=Locomotoras_de_tr%C3%A1fico_mixto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Locomotoras de tráfico mixto (aún no redactado)">locomotoras de tráfico mixto</a> destinadas tanto a trenes de pasajeros como de carga no desarrollan tanto esfuerzo de tracción inicial como una locomotora de carga, pero pueden transportar trenes más pesados que una locomotora de pasajeros. </p><p>La mayoría de las locomotoras de vapor tienen motores alternativos, con pistones acoplados a las ruedas motrices por medio de bielas, sin caja de cambios intermedia. Esto significa que la combinación del esfuerzo de tracción inicial y la velocidad máxima está muy influenciada por el diámetro de las ruedas motrices. Las locomotoras de vapor destinadas al servicio de carga generalmente tienen ruedas motrices de menor diámetro que las locomotoras de pasajeros. </p><p>En las locomotoras diésel-eléctricas y eléctricas, el sistema de control entre el <a href="/wiki/Motor_de_tracci%C3%B3n" title="Motor de tracción">motor de tracción</a> y el <a href="/wiki/Eje_(mec%C3%A1nica)" title="Eje (mecánica)">eje</a> adapta la potencia de salida a las vías para el servicio de carga o pasajeros. Las locomotoras de pasajeros pueden incluir otras características, como <a href="/w/index.php?title=Energ%C3%ADa_de_cabecera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Energía de cabecera (aún no redactado)">energía de cabecera</a> (también conocida como energía de hotel o suministro de tren eléctrico) o un <a href="/w/index.php?title=Generador_de_vapor_(ferrocarril)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Generador de vapor (ferrocarril) (aún no redactado)">generador de vapor</a>. </p><p>Algunas locomotoras están diseñadas específicamente para operar en <a href="/w/index.php?title=Ferrocarriles_de_pendiente_pronunciada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferrocarriles de pendiente pronunciada (aún no redactado)">ferrocarriles de pendiente pronunciada</a> y cuentan con extensos mecanismos de frenado adicionales y, a veces, cremallera y piñón. Las locomotoras de vapor construidas para <a href="/w/index.php?title=Ferrocarriles_de_cremallera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferrocarriles de cremallera (aún no redactado)">ferrocarriles de cremallera y piñón</a> con frecuencia tienen la caldera inclinada en relación con el <a href="/w/index.php?title=Bastidor_de_la_locomotora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bastidor de la locomotora (aún no redactado)">bastidor de la locomotora</a>, de modo que la caldera permanece aproximadamente nivelada en pendientes pronunciadas. </p><p>Las locomotoras también se utilizan en algunos trenes de alta velocidad: todos los <a href="/wiki/TGV" title="TGV">TGV</a>, muchos <a href="/wiki/Renfe_AVE" title="Renfe AVE">AVE</a>, algunos <a href="/wiki/Korea_Train_Express" title="Korea Train Express">Korea Train Express</a> y los ahora retirados <a href="/w/index.php?title=ICE_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ICE 1 (aún no redactado)">ICE 1</a> y <a href="/w/index.php?title=ICE_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ICE 2 (aún no redactado)">ICE 2</a> todos los trenes utilizan locomotoras, que también pueden conocerse como vagones de motor. El uso de vagones motorizados permite fácilmente una alta calidad de conducción y menos equipo eléctrico,<sup id="cite_ref-13" class="reference separada"><a href="#cite_note-13"><span class="corchete-llamada">[</span>13<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> pero en comparación con las <a href="/w/index.php?title=Unidades_m%C3%BAltiples_el%C3%A9ctricas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unidades múltiples eléctricas (aún no redactado)">unidades múltiples eléctricas</a>, también ofrecen una aceleración más baja y pesos de eje más altos (para los vagones motorizados). El <a href="/w/index.php?title=KTX-Sancheon&action=edit&redlink=1" class="new" title="KTX-Sancheon (aún no redactado)">KTX-Sancheon</a> y el ICE 1 usan una combinación de unidades eléctricas múltiples y autos motorizados. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Configuraciones_especiales">Configuraciones especiales</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=7" title="Editar sección: Configuraciones especiales"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:AM82_-_train_interior_-_antwerpen_-_belgium.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/AM82_-_train_interior_-_antwerpen_-_belgium.jpg/225px-AM82_-_train_interior_-_antwerpen_-_belgium.jpg" decoding="async" width="225" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/AM82_-_train_interior_-_antwerpen_-_belgium.jpg/338px-AM82_-_train_interior_-_antwerpen_-_belgium.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/AM82_-_train_interior_-_antwerpen_-_belgium.jpg/450px-AM82_-_train_interior_-_antwerpen_-_belgium.jpg 2x" data-file-width="2395" data-file-height="1670" /></a><figcaption>Cabina de conducción, <a href="/wiki/Amberes" title="Amberes">Amberes</a> (<a href="/wiki/B%C3%A9lgica" title="Bélgica">Bélgica</a>).</figcaption></figure> <p>Durante muchos años, las locomotoras estaban situadas en la cabeza del convoy y debían cambiar de posición cuando se invertía el sentido de la marcha. En tiempos más recientes, muchos trenes disponen en un extremo de una locomotora y en el otro de un <a href="/wiki/Coche_cabina" title="Coche cabina">coche de pasajeros con una cabina</a>, lo que permite al tren circular en cualquiera de los dos sentidos sin necesidad de modificar la posición de la locomotora. En el primer caso el tren es arrastrado por la locomotora, y en el otro es empujado, que en jerga técnica, se conoce como “<i><a href="/wiki/Tren_push-pull" title="Tren push-pull">push-pull</a></i>”. También existe la variante conocida como <a href="/wiki/Automotor" title="Automotor">automotor</a>, donde no existe una locomotora como tal, sino que todo el tren es a la vez coche de pasajeros y locomotora, o se intercalan remolques sin tracción propia entre coches automotores. </p><p>Cuando se trata de desplazar un número elevado de vagones o de coches de pasajeros, es frecuente ver el uso de dos o más locomotoras tirando de los vagones o de coches de pasajeros, tanto en trenes de mercancías como en algunos de pasajeros. Cuando se realiza con las locomotoras de vapor es necesario tener una dotación completa en cada una. Sin embargo, en las locomotoras diésel o eléctricas, mediante el sistema de <a href="/wiki/Control_de_tren_de_unidades_m%C3%BAltiples" title="Control de tren de unidades múltiples">mando múltiple</a>, existen interconexiones que permiten manejar el tren completo desde una sola de ellas y con una sola dotación. Además, en las locomotoras antiguas, las interconexiones son eléctricas: en las más modernas, son electrónicas. En cualquiera de los tres casos siempre hay una interconexión <a href="/wiki/Neum%C3%A1tica" title="Neumática">neumática</a> para el sistema de frenado. </p><p>Existe una configuración particular de locomotoras denominada "<a href="/wiki/Configuraci%C3%B3n_mexicana" title="Configuración mexicana">mexicana</a>", por haberse desarrollado en <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a>, que consiste en conectar en <a href="/wiki/Mando_m%C3%BAltiple" class="mw-redirect" title="Mando múltiple">mando múltiple</a> dos locomotoras diésel-eléctricas pero con la salvedad de que solo una de ellas posea o utilice el motor generador diésel. Es decir, los motores de tracción de ambas locomotoras son alimentados con el motor generador de una sola de ellas. De esta forma se logra aumentar con bajo coste la fuerza de tracción, sacándole el máximo provecho a los motores generadores, normalmente sobredimensionados, ya sea por el diseño mecánico de la locomotora o por la topografía particular del terreno donde se usará. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también"><span id="V.C3.A9ase_tambi.C3.A9n"></span>Véase también</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=8" title="Editar sección: Véase también"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Tren" title="Tren">Tren</a></li> <li><a href="/wiki/Ferrocarril" title="Ferrocarril">Ferrocarril</a></li> <li><a href="/wiki/Cabeza_tractora" title="Cabeza tractora">Cabeza tractora</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=9" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFAdmin2017-05-09" class="citation web">Admin (9 de mayo de 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://jvgtech.wixsite.com/ferroviarius/post/2017/05/09/ficha-técnica-la-locomotora-de-trevithick">«Ficha técnica: la locomotora de Trevithick»</a>. <i>ferroviarius</i><span class="reference-accessdate">. Consultado el 3 de noviembre de 2021</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.atitle=Ficha+t%C3%A9cnica%3A+la+locomotora+de+Trevithick&rft.au=Admin&rft.aulast=Admin&rft.date=2017-05-09&rft.genre=article&rft.jtitle=ferroviarius&rft_id=https%3A%2F%2Fjvgtech.wixsite.com%2Fferroviarius%2Fpost%2F2017%2F05%2F09%2Fficha-t%C3%A9cnica-la-locomotora-de-trevithick&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.internationalsteam.co.uk/trains/newsteam/modern.htm">www.internationalsteam.co.uk</a> Modern Steam Locomotive Developments (en inglés). Consultado el 2008-05-12.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.locomotoravapor.com/">www.locomotoravapor.com</a> Locomotoras de vapor preservadas en España. Consultado el 5 de diciembre de 2008.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.internationalsteam.co.uk/trains/newsteam/modern.htm">«Modern Steam Locomotive Developments»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.btitle=Modern+Steam+Locomotive+Developments&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.internationalsteam.co.uk%2Ftrains%2Fnewsteam%2Fmodern.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFFrancis_Trevithick1872" class="citation libro">Francis Trevithick (1872). <i>Life of Richard Trevithick: With an Account of His Inventions, Volume 1</i>. E.&F.N.Spon.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.au=Francis+Trevithick&rft.aulast=Francis+Trevithick&rft.btitle=Life+of+Richard+Trevithick%3A+With+an+Account+of+His+Inventions%2C+Volume+1&rft.date=1872&rft.genre=book&rft.pub=E.%26F.N.Spon&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110415125004/http://www.museumwales.ac.uk/en/rhagor/article/trevithic_loco">«Richard Trevithick's steam locomotive | Rhagor»</a>. Museumwales.ac.uk. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museumwales.ac.uk/en/rhagor/article/trevithic_loco/">el original</a> el 15 de abril de 2011<span class="reference-accessdate">. Consultado el 3 de noviembre de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.btitle=Richard+Trevithick%27s+steam+locomotive+%26%23124%3B+Rhagor&rft.genre=book&rft.pub=Museumwales.ac.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.museumwales.ac.uk%2Fen%2Frhagor%2Farticle%2Ftrevithic_loco%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation noticia"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/3509961.stm">«Steam train anniversary begins»</a>. <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>. 21 de febrero de 2004<span class="reference-accessdate">. Consultado el 13 de junio de 2009</span>. «Una ciudad del sur de Gales ha comenzado meses de celebraciones para conmemorar el 200 aniversario de la invención de la locomotora de vapor. Merthyr Tydfil fue el lugar donde, el 21 de febrero de 1804, Richard Trevithick llevó al mundo a la era del ferrocarril cuando instaló una de sus máquinas de vapor de alta presión en los rieles del tranvía de un maestro del hierro local.»</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.btitle=Steam+train+anniversary+begins&rft.date=2004-02-21&rft.genre=book&rft.pub=BBC+News&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fwales%2F3509961.stm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-ODNBTrevithick-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ODNBTrevithick_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFPayton2004" class="citation libro">Payton, Philip (2004). <i>Oxford Dictionary of National Biography</i>. <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.au=Payton%2C+Philip&rft.aufirst=Philip&rft.aulast=Payton&rft.btitle=Oxford+Dictionary+of+National+Biography&rft.date=2004&rft.genre=book&rft.pub=Oxford+University+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Young,1923-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Young,1923_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFYoung2000" class="citation libro">Young, Robert (2000). <i>Timothy Hackworth and the Locomotive</i> (reprint edición). Lewes, UK: The Book Guild.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.au=Young%2C+Robert&rft.aufirst=Robert&rft.aulast=Young&rft.btitle=Timothy+Hackworth+and+the+Locomotive&rft.date=2000&rft.edition=reprint&rft.genre=book&rft.place=Lewes%2C+UK&rft.pub=The+Book+Guild&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFP._MathurK._MathurS._Mathur2014" class="citation libro">P. Mathur; K. Mathur; S. Mathur (2014). <i>Developments and Changes in Science Based Technologies</i>. Partridge Publishing. p. 139.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.au=K.+Mathur&rft.au=P.+Mathur&rft.au=S.+Mathur&rft.aulast=P.+Mathur&rft.btitle=Developments+and+Changes+in+Science+Based+Technologies&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.pages=139&rft.pub=Partridge+Publishing&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFNock1977" class="citation libro"><a href="/w/index.php?title=Oswald_Nock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oswald Nock (aún no redactado)">Nock, Oswald</a> (1977). <i>Encyclopedia of Railroads</i>. Galahad Books.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.au=Nock%2C+Oswald&rft.aufirst=Oswald&rft.aulast=Nock&rft.btitle=Encyclopedia+of+Railroads&rft.date=1977&rft.genre=book&rft.pub=Galahad+Books&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Ellis,1968-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ellis,1968_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFHamilton_Ellis1968" class="citation libro">Hamilton Ellis (1968). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/pictorialencyclo0000elli_s9m4"><i>The Pictorial Encyclopedia of Railways</i></a>. <a href="/w/index.php?title=Hamlyn_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamlyn (publisher) (aún no redactado)">Hamlyn Publishing Group</a>. pp. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/pictorialencyclo0000elli_s9m4/page/24">24</a>–30.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ALocomotora&rft.au=Hamilton+Ellis&rft.aulast=Hamilton+Ellis&rft.btitle=The+Pictorial+Encyclopedia+of+Railways&rft.date=1968&rft.genre=book&rft.pages=24-30&rft.pub=Hamlyn+Publishing+Group&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpictorialencyclo0000elli_s9m4&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ejrcf.or.jp/jrtr/jrtr17/pdf/f40_technology.pdf">http://www.ejrcf.or.jp/jrtr/jrtr17/pdf/f40_technology.pdf</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Locomotora&action=edit&section=10" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/20px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/30px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></span></span> <a href="/wiki/Wikcionario" title="Wikcionario">Wikcionario</a> tiene definiciones y otra información sobre <b><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/locomotora" class="extiw" title="wikt:locomotora">locomotora</a></b>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aferioja.es/historia-ferroviaria/tipos-de-locomotoras/">Tipos de locomotoras</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93301" class="extiw" title="wikidata:Q93301">Q93301</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Locomotives">Locomotives</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q93301%22">Q93301</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX524657">XX524657</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119323014">119323014</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119323014">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4036283-8">4036283-8</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85077999">sh85077999</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Dieta" title="Biblioteca Nacional de la Dieta">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00565772">00565772</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional de la República Checa">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph115173">ph115173</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007533881905171">987007533881905171</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Art_%26_Architecture_Thesaurus" title="Art & Architecture Thesaurus">AAT</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=&logic=AND&note=&subjectid=300113388">300113388</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedias</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/technology/locomotive-vehicle">url</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93301" class="extiw" title="wikidata:Q93301">Q93301</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Locomotives">Locomotives</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q93301%22">Q93301</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Locomotora&oldid=163703044">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Locomotora&oldid=163703044</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Locomotoras" title="Categoría:Locomotoras">Locomotoras</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:M%C3%A1quinas" title="Categoría:Máquinas">Máquinas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Inventos_del_siglo_XIX" title="Categoría:Inventos del siglo XIX">Inventos del siglo XIX</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_AAT" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores AAT">Wikipedia:Artículos con identificadores AAT</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 21 nov 2024 a las 19:36.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Locomotora&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tfkkl","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.303","walltime":"0.417","ppvisitednodes":{"value":1022,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":24146,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":561,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15382,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 326.685 1 -total"," 66.67% 217.802 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 22.74% 74.299 1 Plantilla:Listaref"," 14.04% 45.876 2 Plantilla:Cita_web"," 4.91% 16.029 1 Plantilla:Otros_usos"," 4.30% 14.042 1 Plantilla:Texto_de_la_coletilla_del_título"," 3.77% 12.300 6 Plantilla:Cite_book"," 1.41% 4.602 4 Plantilla:AP"," 1.31% 4.274 1 Plantilla:Cite_news"," 0.97% 3.160 1 Plantilla:Wikcionario"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.187","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4908019,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-b7469c7d7-zm88z","timestamp":"20241121193633","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Locomotora","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Locomotora","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93301","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93301","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-12-07T19:36:26Z","dateModified":"2024-11-21T19:36:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b6\/La_copiapo.JPG","headline":"veh\u00edculo ferroviario que proporciona la energ\u00eda motriz de un tren"}</script> </body> </html>