CINXE.COM
Emploi | COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/icj/images/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.icj-cij.org/employment" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.icj-cij.org/fr/emploi" /> <link rel="canonical" href="https://www.icj-cij.org/fr/emploi" /> <link rel="shortlink" href="https://www.icj-cij.org/fr/node/17" /> <title>Emploi | COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_LyntsOPsJdvl66PmI3HxeEhdqNpO1D8OAQXSdgmVQEY.css?delta=0&language=fr&theme=icj&include=eJxdykEOwzAIBdELufGRIogRdkWMxceL3L7dVep23rB7IoPWyRQxvN4CkApOG9qz8L9Pb1LG9a5qzmQv5GNjalkUpN-vo7bYi-z4lWPPtdkGurSCByl3ZYJ8AEVrMYA" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_3TgsOxWDKi2pnwcbiJ7iHED8-B8AE4bUwf8toMGbOXI.css?delta=1&language=fr&theme=icj&include=eJxdykEOwzAIBdELufGRIogRdkWMxceL3L7dVep23rB7IoPWyRQxvN4CkApOG9qz8L9Pb1LG9a5qzmQv5GNjalkUpN-vo7bYi-z4lWPPtdkGurSCByl3ZYJ8AEVrMYA" /> </head> <body class="layout-one-sidebar layout-sidebar-second page-node-17 path-node node--type-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden-focusable skip-link"> Aller au contenu principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <nav class="navbar navbar-dark bg-secondary navbar-expand-lg sticky-top" id="navbar-top"> <button class="navbar-toggler" id="btn-side-menu" type="button"> <span class="menu-icon"></span> </button> <div class="container"> <div class="form-inline" id="navbar-top-header"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-topmenu-menu" id="block-topmenu" class="block block-menu navigation menu--top-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-topmenu-menu">Top Menu</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/accueil" class="nav-link nav-link--fr-accueil" data-drupal-link-system-path="node/201787">Accueil</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/contacter-la-cour" class="nav-link nav-link--fr-contacter-la-cour" data-drupal-link-system-path="node/63">Contact</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/questions-frequemment-posees" class="nav-link nav-link--fr-questions-frequemment-posees" data-drupal-link-system-path="frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/offres-emploi" class="nav-link nav-link--fr-offres-emploi" data-drupal-link-system-path="node/201852">Emploi</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/plan-du-site" class="nav-link nav-link--fr-plan-du-site" data-drupal-link-system-path="sitemap">Plan du site</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/quick-search" class="nav-link nav-link--fr-quick-search" data-drupal-link-system-path="quick-search">Recherche sur le site</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/recherche-avancee" class="nav-link nav-link--fr-recherche-avancee" data-drupal-link-system-path="advanced-search">Recherche de documents</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://twitter.com/cij_icj" class="nav-link nav-link-https--twittercom-cij-icj">.</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UC28oiS6IwkVvWL7kLH1-QPg" class="nav-link nav-link-https--wwwyoutubecom-channel-uc28ois6iwkvvwl7klh1-qpg">-</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/cour-internationale-de-justice-international-court-of-justice" class="nav-link nav-link-https--wwwlinkedincom-company-cour-internationale-de-justice-international-court-of-justice">..</a> </li> </ul> </nav> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation"> <div class="content"> <nav class="links nav links-inline"><span hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/17" class="en nav-link"><a href="/employment" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/17">English</a></span></nav> </div> </div> </div> </div> </nav> <header id="header" class="header" role="banner" aria-label="Entête du site"> <div class="container p-3 custom-container"> <nav class="navbar navbar-dark bg-primary navbar-expand-lg" id="navbar-main"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher-2" role="navigation"> <div class="content"> <nav class="links nav links-inline"><span hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/17" class="en nav-link"><a href="/employment" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/17">English</a></span></nav> </div> </div> <a href="/fr/accueil" title="Accueil" rel="home" class="navbar-brand"> <img src="/themes/custom/icj/logo.png" alt="Accueil" class="img-fluid d-inline-block align-top" /> <span class="ml-2 d-none d-md-inline">COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE</span> </a> <div id="block-sidelogo" class="block block-icj-block block-side-logo"> <div class="content"> <p><img alt="unicc" data-entity-type="file" data-entity-uuid="1f237bb9-b8eb-4e87-b94b-185d94ea881d" height="64px" src="/themes/custom/icj/images/logo_un.png" width="66px" loading="lazy"></p> </div> </div> </nav> <div class="highlighted" id="navbar-highlighted"> <aside class="section clearfix" role="complementary"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-icj-main-menu-menu" id="block-icj-main-menu" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-icj-main-menu-menu">Main navigation</h2> <ul class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/cour" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-cour" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/2">La Cour</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/historique" class="nav-link--fr-historique" data-drupal-link-system-path="node/1">Historique</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/membres" class="nav-link--fr-membres" data-drupal-link-system-path="node/6">Membres de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/membres-actuels" class="children-class nav-link--fr-membres-actuels" data-drupal-link-system-path="current-members">Membres actuels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/node/202519" class="children-class nav-link--fr-node-202519" data-drupal-link-system-path="node/202519">Tous les membres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/presidence" class="nav-link--fr-presidence" data-drupal-link-system-path="node/8">Présidence</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/declarations-du-president" class="children-class nav-link--fr-declarations-du-president" data-drupal-link-system-path="statements-by-the-president">Déclarations du président</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/chambres-et-comites" class="nav-link--fr-chambres-et-comites" data-drupal-link-system-path="node/10">Chambres et comités</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/juges-ad-hoc" class="nav-link--fr-juges-ad-hoc" data-drupal-link-system-path="node/201784">Juges <i>ad hoc</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/juges-ad-hoc-actuels" class="children-class children-class children-class nav-link--fr-juges-ad-hoc-actuels" data-drupal-link-system-path="current-judges-ad-hoc">Juges <i>ad hoc</i> actuels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/tous-les-juges-ad-hoc" class="children-class children-class children-class nav-link--fr-tous-les-juges-ad-hoc" data-drupal-link-system-path="all-judges-ad-hoc">Tous les juges <i>ad hoc</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/fonctionnement" class="nav-link--fr-fonctionnement" data-drupal-link-system-path="node/5">Fonctionnement</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/assistance-financiere-aux-parties" class="nav-link--fr-assistance-financiere-aux-parties" data-drupal-link-system-path="node/3">Assistance financière aux Parties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/rapports-annuels" class="nav-link--fr-rapports-annuels" data-drupal-link-system-path="node/201770">Rapports annuels</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded active dropdown"> <a href="/fr/greffe" class="nav-link active dropdown-toggle nav-link--fr-greffe" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/7">Le Greffe</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/greffier" class="nav-link--fr-greffier" data-drupal-link-system-path="node/201780">Greffier</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/organigramme" class="nav-link--fr-organigramme" data-drupal-link-system-path="node/4">Organigramme du Greffe</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/textes-regissant-greffe" class="nav-link--fr-textes-regissant-greffe" data-drupal-link-system-path="node/11">Textes régissant le Greffe</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/bibliotheque" class="nav-link--fr-bibliotheque" data-drupal-link-system-path="node/20">Bibliothèque de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item active"> <a href="/fr/emploi" class="active nav-link--fr-emploi is-active" data-drupal-link-system-path="node/17" aria-current="page">Emploi</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/offres-emploi" class="children-class nav-link--fr-offres-emploi" data-drupal-link-system-path="node/201852">Avis de vacance de poste</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/programme-relatif-aux-judicial-fellows" class="nav-link--fr-programme-relatif-aux-judicial-fellows" data-drupal-link-system-path="node/15">Programme relatif aux <i>Judicial Fellows</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/judicial-fellows-anciens" class="children-class nav-link--fr-judicial-fellows-anciens" data-drupal-link-system-path="node/13">Anciens <i>fellows</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/programme-relatif-aux-judicial-fellows-et-fonds-d-affectation-speciale" class="children-class nav-link--fr-programme-relatif-aux-judicial-fellows-et-fonds-d-affectation-speciale" data-drupal-link-system-path="node/201804">Questions fréquemment posées</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/stages" class="nav-link--fr-stages" data-drupal-link-system-path="node/14">Stages</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/achats" class="nav-link--fr-achats" data-drupal-link-system-path="node/19">La section des achats</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/affaires" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-affaires" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/16">Affaires</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/liste-des-affaires" class="nav-link--fr-liste-des-affaires" data-drupal-link-system-path="list-of-all-cases">Liste des affaires</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-pendantes" class="children-class nav-link--fr-affaires-pendantes" data-drupal-link-system-path="pending-cases">Affaires pendantes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-contentieuses" class="children-class nav-link--fr-affaires-contentieuses" data-drupal-link-system-path="contentious-cases">Affaires contentieuses</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-par-pays" class="children-class nav-link--fr-affaires-par-pays" data-drupal-link-system-path="cases-by-country">Affaires contentieuses classées par Etat</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-par-phase" class="children-class nav-link--fr-affaires-par-phase" data-drupal-link-system-path="cases-by-phase">Affaires contentieuses classées par procédures incidentes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/procedures-consultatives" class="children-class nav-link--fr-procedures-consultatives" data-drupal-link-system-path="advisory-proceedings">Procédures consultatives</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/decisions" class="nav-link--fr-decisions" data-drupal-link-system-path="decisions">Arrêts, avis consultatifs et ordonnances</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/documents-de-base" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-documents-de-base" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/18">Documents de base</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/charte-des-nations-unies" class="nav-link--fr-charte-des-nations-unies" data-drupal-link-system-path="node/21">Charte des Nations Unies</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/statut" class="nav-link--fr-statut" data-drupal-link-system-path="node/22">Statut de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/reglement" class="nav-link--fr-reglement" data-drupal-link-system-path="node/30">Règlement de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/instructions-de-procedure" class="nav-link--fr-instructions-de-procedure" data-drupal-link-system-path="node/201782">Instructions de procédure</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/autres-textes" class="nav-link--fr-autres-textes" data-drupal-link-system-path="node/23">Autres textes</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/competence" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-competence" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/37">Compétence</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/competence-en-matiere-contentieuse" class="nav-link--fr-competence-en-matiere-contentieuse" data-drupal-link-system-path="node/201781">Compétence en matière contentieuse</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/etats-admis-a-ester" class="children-class nav-link--fr-etats-admis-a-ester" data-drupal-link-system-path="node/201851">Etats admis à ester devant la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/etats-non-membres" class="children-class nav-link--fr-etats-non-membres" data-drupal-link-system-path="node/40">Etats non membres de l'Organisation des Nations Unies parties au Statut</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/etats-non-parties" class="children-class nav-link--fr-etats-non-parties" data-drupal-link-system-path="node/42">Etats non parties au Statut mais pouvant être admis à ester devant la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/fondements-de-la-competence" class="children-class nav-link--fr-fondements-de-la-competence" data-drupal-link-system-path="node/46">Fondements de la compétence de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/declarations" class="children-class nav-link--fr-declarations" data-drupal-link-system-path="node/201813">Déclarations d'acceptation de la juridiction obligatoire</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/traites" class="children-class nav-link--fr-traites" data-drupal-link-system-path="node/49">Traités</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/competence-en-matiere-consultative" class="nav-link--fr-competence-en-matiere-consultative" data-drupal-link-system-path="node/41">Compétence en matière consultative</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/organes-institutions-autorises" class="children-class nav-link--fr-organes-institutions-autorises" data-drupal-link-system-path="node/43">Organes et institutions autorisés à demander un avis consultatif</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/espace-presse" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-espace-presse" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/45">Espace Presse</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/communiques-de-presse" class="nav-link--fr-communiques-de-presse" data-drupal-link-system-path="press-releases">Communiqués de presse</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/liste-de-diffusion" class="children-class nav-link--fr-liste-de-diffusion" data-drupal-link-system-path="node/44">Liste de diffusion des communiqués de presse</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/calendrier" class="nav-link--fr-calendrier" data-drupal-link-system-path="node/201814">Calendrier</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/services-aux-medias" class="nav-link--fr-services-aux-medias" data-drupal-link-system-path="node/55">Services aux médias</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/accreditation" class="children-class nav-link--fr-accreditation" data-drupal-link-system-path="node/47">Accréditation</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/multimedia-index" class="nav-link--fr-multimedia-index" data-drupal-link-system-path="node/54">Multimédia</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/espace-presse/questions-frequemment-posees" class="nav-link--fr-espace-presse-questions-frequemment-posees" data-drupal-link-system-path="node/201783">Questions fréquemment posées</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/informations-pratiques" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-informations-pratiques" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/53">Informations pratiques</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/se-rendre-a-la-cour" class="nav-link--fr-se-rendre-a-la-cour" data-drupal-link-system-path="node/201785">Se rendre à la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/visites" class="nav-link--fr-visites" data-drupal-link-system-path="node/48">Visites</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/assister-a-une-audience" class="children-class nav-link--fr-assister-a-une-audience" data-drupal-link-system-path="node/52">Assister à une audience</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/presentation-activites-de-la-cour" class="children-class nav-link--fr-presentation-activites-de-la-cour" data-drupal-link-system-path="node/64">Présentation des activités de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/jours-de-conge-officiels" class="nav-link--fr-jours-de-conge-officiels" data-drupal-link-system-path="node/57">Jours de congé officiels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/liens" class="nav-link--fr-liens" data-drupal-link-system-path="node/61">Liens</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/questions-frequemment-posees" class="nav-link--fr-questions-frequemment-posees" data-drupal-link-system-path="frequently-asked-questions">Questions fréquemment posées</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/les-publications" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-les-publications" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/58">Publications</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/arr%C3%AAts-avis-consultatifs-ordonnances" class="nav-link--fr-arrc3aats-avis-consultatifs-ordonnances" data-drupal-link-system-path="node/204357">Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/m%C3%A9moires-plaidoiries-documents" class="nav-link--fr-mc3a9moires-plaidoiries-documents" data-drupal-link-system-path="node/204358">Mémoires, plaidoiries et documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/actes-et-documents" class="nav-link--fr-actes-et-documents" data-drupal-link-system-path="node/204359">Actes et documents relatifs à l’organisation de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/annuaire" class="nav-link--fr-annuaire" data-drupal-link-system-path="node/204360">Annuaire-Yearbook</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/bibliographie" class="nav-link--fr-bibliographie" data-drupal-link-system-path="node/204361">Bibliographie</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/manuel" class="nav-link--fr-manuel" data-drupal-link-system-path="node/204362">Manuel</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/publications-comm%C3%A9moratives-et-sp%C3%A9ciales" class="nav-link--fr-publications-commc3a9moratives-et-spc3a9ciales" data-drupal-link-system-path="node/204363">Publications commémoratives et spéciales</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/cpji" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-cpji" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/65">Cour permanente de Justice internationale</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-a" class="nav-link--fr-cpji-serie-a" data-drupal-link-system-path="pcij-series-a">Série A : Recueil des arrêts (1923-1930)</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-b" class="nav-link--fr-cpji-serie-b" data-drupal-link-system-path="pcij-series-b">Série B : Recueil des avis consultatifs (1923-1930)</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-ab" class="nav-link--fr-cpji-serie-ab" data-drupal-link-system-path="pcij-series-ab">Série A/B : Recueil des arrêts avis consultatifs et ordonnances (à partir de 1931)</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-c" class="nav-link--fr-cpji-serie-c" data-drupal-link-system-path="pcij-series-c">Série C : Actes et documents relatifs aux arrêts et aux avis consultatifs de la Cour / Plaidoiries, exposés oraux et documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-d" class="nav-link--fr-cpji-serie-d" data-drupal-link-system-path="pcij-series-d">Série D : Actes et documents relatifs à l’organisation de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-e" class="nav-link--fr-cpji-serie-e" data-drupal-link-system-path="pcij-series-e">Série E : Rapports annuels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-f" class="nav-link--fr-cpji-serie-f" data-drupal-link-system-path="pcij-series-f">Série F : Index</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-autres-documents" class="nav-link--fr-cpji-autres-documents" data-drupal-link-system-path="pcij-other-documents">Autres documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </aside> </div> </header> <div id="main-wrapper" class="layout-main-wrapper clearfix pt-3"> <div id="main" class="container"> <div class="row row-offcanvas row-offcanvas-left clearfix"> <main class="main-content col col-md-8 col-sm-12" id="content" role="main"> <section class="section"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-icj-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <h1 class="title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Emploi</span> </h1> </div> </div> <div id="block-icj-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="content"> <article data-history-node-id="17" class="node node--type-page node--view-mode-full clearfix"> <header> </header> <div class="node__content clearfix"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="<class>"> <p>Le Greffe est l’organe administratif permanent de la Cour et sa mission est à la fois celle d’un service auxiliaire de la justice et celle d’un secrétariat international.</p> <p>La Cour internationale de Justice recrute des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs (P) et de celle des services généraux (GS). Les langues de travail de la Cour sont le français et l’anglais.</p> <p>Les fonctionnaires de la catégorie des administrateurs sont nommés par la Cour sur proposition du greffier et ceux de la catégorie des services généraux sont nommés par le greffier avec l’approbation du président. Le personnel engagé pour des périodes de courte durée — que ce soit dans la catégorie des administrateurs ou dans celle des services généraux — est nommé par le greffier. Les fonctionnaires sont soumis au Statut du personnel du Greffe approuvé par la Cour.</p> <p>Pour postuler à un poste vacant, les candidats doivent établir une lettre de motivation et remplir une notice personnelle. Avant de présenter leur candidature, les candidats sont invités à vérifier qu’ils possèdent les qualifications minimales requises par l’avis de vacance.</p> </div> </div> <div class="field field--name-field-sub-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--history-paragaraph paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-heading field--type-string field--label-hidden field__item">Travailler à la Cour internationale de Justice</div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="history_para"><p>Les effectifs du Greffe sont actuellement d’une centaine de personnes.</p><p>Le Greffe se compose des départements et services suivants :</p><ul><li>le département des affaires juridiques ;</li><li>le département des affaires linguistiques ;</li><li>le département de l’information ;</li><li>le service administratif et du personnel ;</li><li>le service financier ;</li><li>le service de publication ;</li><li>la bibliothèque de la Cour ;</li><li>le service des archives, de l’indexage et de la distribution ;</li><li>le service de l’informatique ;</li><li>le service de la sécurité et des affaires générales ;</li><li>les secrétaires des juges.</li></ul></div></div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--history-paragaraph paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-heading field--type-string field--label-hidden field__item">Catégories de personnel et qualifications requises</div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="history_para"><p>La Cour suit le système de classement des postes et de rémunération administré par la commission de la fonction publique internationale (CFPI), établie par l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies. On trouve sur la <a class="wikipedia" href="http://icsc.un.org/" target="_blank">page d’accueil du site Internet de la CFPI</a> (version anglaise seulement) des informations sur ce système de classement et de rémunération, ainsi que sur les conditions d’emploi des fonctionnaires internationaux.</p><h4>Postes de la catégorie des administrateurs</h4><p>Les qualifications minimales requises des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs sont un diplôme universitaire et la maîtrise du français ou de l’anglais ainsi qu’une bonne connaissance pratique de l’autre langue ; les qualifications particulières exigées pour chaque poste sont décrites dans l’avis de vacance correspondant.</p><h4>Postes de la catégorie des services généraux</h4><p>Les candidats intéressés par un poste de la catégorie des services généraux peuvent présenter leur candidature s’ils remplissent les conditions minimales décrites dans l’avis de vacance de poste correspondant ; ils doivent notamment maîtriser le français ou l’anglais et avoir une connaissance pratique de l’autre langue.</p></div></div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--history-paragaraph paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-heading field--type-string field--label-hidden field__item">Comment postuler</div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="history_para"><p>Les candidats sont priés de postuler en utilisant le système de recrutement en ligne de la Cour. Veuillez consulter les <a href="https://www.icj-cij.org/fr/offres-emploi">avis de vacances en cours</a>.</p><p>Veuillez lire attentivement toutes les instructions figurant dans l’avis de vacance de poste avant de postuler.</p><p>Toutes les candidatures reçues aux postes vacants sont examinées attentivement. Toutefois, en raison du grand nombre de candidatures reçues pour les postes vacants, la Cour n’est pas en mesure de répondre aux demandes d’information formulées par téléphone, par courrier électronique ou par télécopie.</p><hr><h6> </h6></div></div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </section> </main> <div class="sidebar_second sidebar col-md-3 order-last" id="sidebar_second"> <aside class="section" role="complementary"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-theregistry-menu" id="block-theregistry" class="block block-menu navigation menu--the-registry"> <h2 class="visually-hidden" id="block-theregistry-menu">The Registry</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/greffe" class="nav-link nav-link--fr-greffe" data-drupal-link-system-path="node/7">Le Greffe</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/greffier" class="nav-link nav-link--fr-greffier" data-drupal-link-system-path="node/201780">Greffier</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/organigramme" class="nav-link nav-link--fr-organigramme" data-drupal-link-system-path="node/4">Organigramme du Greffe</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/textes-regissant-greffe" class="nav-link nav-link--fr-textes-regissant-greffe" data-drupal-link-system-path="node/11">Textes régissant le Greffe</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/bibliotheque" class="nav-link nav-link--fr-bibliotheque" data-drupal-link-system-path="node/20">Bibliothèque de la Cour</a> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded menu-item--active-trail"> <a href="/fr/emploi" class="nav-link active nav-link--fr-emploi is-active" data-drupal-link-system-path="node/17" aria-current="page">Emploi</a> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/offres-emploi" class="nav-link nav-link--fr-offres-emploi" data-drupal-link-system-path="node/201852">Avis de vacance de poste</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <a href="/fr/programme-relatif-aux-judicial-fellows" class="nav-link nav-link--fr-programme-relatif-aux-judicial-fellows" data-drupal-link-system-path="node/15">Programme relatif aux <i>Judicial Fellows</i></a> <ul class="menu"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/judicial-fellows-anciens" class="nav-link nav-link--fr-judicial-fellows-anciens" data-drupal-link-system-path="node/13">Anciens <i>fellows</i></a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/programme-relatif-aux-judicial-fellows-et-fonds-d-affectation-speciale" class="nav-link nav-link--fr-programme-relatif-aux-judicial-fellows-et-fonds-d-affectation-speciale" data-drupal-link-system-path="node/201804">Questions fréquemment posées</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/stages" class="nav-link nav-link--fr-stages" data-drupal-link-system-path="node/14">Stages</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/achats" class="nav-link nav-link--fr-achats" data-drupal-link-system-path="node/19">La section des achats</a> </li> </ul> </nav> </aside> </div> </div> <div class="sideNav"> <div class="container sideMenu"> <span class="nav-item"> <a href="/quick-search" class="nav-link nav-link--quick-search">Links</a> </span> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-topmenu-menu" id="block-topmenu" class="block block-menu navigation menu--top-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-topmenu-menu">Top Menu</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/accueil" class="nav-link nav-link--fr-accueil" data-drupal-link-system-path="node/201787">Accueil</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/contacter-la-cour" class="nav-link nav-link--fr-contacter-la-cour" data-drupal-link-system-path="node/63">Contact</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/questions-frequemment-posees" class="nav-link nav-link--fr-questions-frequemment-posees" data-drupal-link-system-path="frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/offres-emploi" class="nav-link nav-link--fr-offres-emploi" data-drupal-link-system-path="node/201852">Emploi</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/plan-du-site" class="nav-link nav-link--fr-plan-du-site" data-drupal-link-system-path="sitemap">Plan du site</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/quick-search" class="nav-link nav-link--fr-quick-search" data-drupal-link-system-path="quick-search">Recherche sur le site</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/recherche-avancee" class="nav-link nav-link--fr-recherche-avancee" data-drupal-link-system-path="advanced-search">Recherche de documents</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://twitter.com/cij_icj" class="nav-link nav-link-https--twittercom-cij-icj">.</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UC28oiS6IwkVvWL7kLH1-QPg" class="nav-link nav-link-https--wwwyoutubecom-channel-uc28ois6iwkvvwl7klh1-qpg">-</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/cour-internationale-de-justice-international-court-of-justice" class="nav-link nav-link-https--wwwlinkedincom-company-cour-internationale-de-justice-international-court-of-justice">..</a> </li> </ul> </nav> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation"> <div class="content"> <nav class="links nav links-inline"><span hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/17" class="en nav-link"><a href="/employment" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/17">English</a></span></nav> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-icj-main-menu-menu" id="block-icj-main-menu" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-icj-main-menu-menu">Main navigation</h2> <ul class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/cour" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-cour" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/2">La Cour</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/historique" class="nav-link--fr-historique" data-drupal-link-system-path="node/1">Historique</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/membres" class="nav-link--fr-membres" data-drupal-link-system-path="node/6">Membres de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/membres-actuels" class="children-class nav-link--fr-membres-actuels" data-drupal-link-system-path="current-members">Membres actuels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/node/202519" class="children-class nav-link--fr-node-202519" data-drupal-link-system-path="node/202519">Tous les membres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/presidence" class="nav-link--fr-presidence" data-drupal-link-system-path="node/8">Présidence</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/declarations-du-president" class="children-class nav-link--fr-declarations-du-president" data-drupal-link-system-path="statements-by-the-president">Déclarations du président</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/chambres-et-comites" class="nav-link--fr-chambres-et-comites" data-drupal-link-system-path="node/10">Chambres et comités</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/juges-ad-hoc" class="nav-link--fr-juges-ad-hoc" data-drupal-link-system-path="node/201784">Juges <i>ad hoc</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/juges-ad-hoc-actuels" class="children-class children-class children-class nav-link--fr-juges-ad-hoc-actuels" data-drupal-link-system-path="current-judges-ad-hoc">Juges <i>ad hoc</i> actuels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/tous-les-juges-ad-hoc" class="children-class children-class children-class nav-link--fr-tous-les-juges-ad-hoc" data-drupal-link-system-path="all-judges-ad-hoc">Tous les juges <i>ad hoc</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/fonctionnement" class="nav-link--fr-fonctionnement" data-drupal-link-system-path="node/5">Fonctionnement</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/assistance-financiere-aux-parties" class="nav-link--fr-assistance-financiere-aux-parties" data-drupal-link-system-path="node/3">Assistance financière aux Parties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/rapports-annuels" class="nav-link--fr-rapports-annuels" data-drupal-link-system-path="node/201770">Rapports annuels</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded active dropdown"> <a href="/fr/greffe" class="nav-link active dropdown-toggle nav-link--fr-greffe" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/7">Le Greffe</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/greffier" class="nav-link--fr-greffier" data-drupal-link-system-path="node/201780">Greffier</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/organigramme" class="nav-link--fr-organigramme" data-drupal-link-system-path="node/4">Organigramme du Greffe</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/textes-regissant-greffe" class="nav-link--fr-textes-regissant-greffe" data-drupal-link-system-path="node/11">Textes régissant le Greffe</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/bibliotheque" class="nav-link--fr-bibliotheque" data-drupal-link-system-path="node/20">Bibliothèque de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item active"> <a href="/fr/emploi" class="active nav-link--fr-emploi is-active" data-drupal-link-system-path="node/17" aria-current="page">Emploi</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/offres-emploi" class="children-class nav-link--fr-offres-emploi" data-drupal-link-system-path="node/201852">Avis de vacance de poste</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/programme-relatif-aux-judicial-fellows" class="nav-link--fr-programme-relatif-aux-judicial-fellows" data-drupal-link-system-path="node/15">Programme relatif aux <i>Judicial Fellows</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/judicial-fellows-anciens" class="children-class nav-link--fr-judicial-fellows-anciens" data-drupal-link-system-path="node/13">Anciens <i>fellows</i></a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/programme-relatif-aux-judicial-fellows-et-fonds-d-affectation-speciale" class="children-class nav-link--fr-programme-relatif-aux-judicial-fellows-et-fonds-d-affectation-speciale" data-drupal-link-system-path="node/201804">Questions fréquemment posées</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/stages" class="nav-link--fr-stages" data-drupal-link-system-path="node/14">Stages</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/achats" class="nav-link--fr-achats" data-drupal-link-system-path="node/19">La section des achats</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/affaires" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-affaires" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/16">Affaires</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/liste-des-affaires" class="nav-link--fr-liste-des-affaires" data-drupal-link-system-path="list-of-all-cases">Liste des affaires</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-pendantes" class="children-class nav-link--fr-affaires-pendantes" data-drupal-link-system-path="pending-cases">Affaires pendantes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-contentieuses" class="children-class nav-link--fr-affaires-contentieuses" data-drupal-link-system-path="contentious-cases">Affaires contentieuses</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-par-pays" class="children-class nav-link--fr-affaires-par-pays" data-drupal-link-system-path="cases-by-country">Affaires contentieuses classées par Etat</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/affaires-par-phase" class="children-class nav-link--fr-affaires-par-phase" data-drupal-link-system-path="cases-by-phase">Affaires contentieuses classées par procédures incidentes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/procedures-consultatives" class="children-class nav-link--fr-procedures-consultatives" data-drupal-link-system-path="advisory-proceedings">Procédures consultatives</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/decisions" class="nav-link--fr-decisions" data-drupal-link-system-path="decisions">Arrêts, avis consultatifs et ordonnances</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/documents-de-base" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-documents-de-base" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/18">Documents de base</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/charte-des-nations-unies" class="nav-link--fr-charte-des-nations-unies" data-drupal-link-system-path="node/21">Charte des Nations Unies</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/statut" class="nav-link--fr-statut" data-drupal-link-system-path="node/22">Statut de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/reglement" class="nav-link--fr-reglement" data-drupal-link-system-path="node/30">Règlement de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/instructions-de-procedure" class="nav-link--fr-instructions-de-procedure" data-drupal-link-system-path="node/201782">Instructions de procédure</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/autres-textes" class="nav-link--fr-autres-textes" data-drupal-link-system-path="node/23">Autres textes</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/competence" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-competence" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/37">Compétence</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/competence-en-matiere-contentieuse" class="nav-link--fr-competence-en-matiere-contentieuse" data-drupal-link-system-path="node/201781">Compétence en matière contentieuse</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/etats-admis-a-ester" class="children-class nav-link--fr-etats-admis-a-ester" data-drupal-link-system-path="node/201851">Etats admis à ester devant la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/etats-non-membres" class="children-class nav-link--fr-etats-non-membres" data-drupal-link-system-path="node/40">Etats non membres de l'Organisation des Nations Unies parties au Statut</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/etats-non-parties" class="children-class nav-link--fr-etats-non-parties" data-drupal-link-system-path="node/42">Etats non parties au Statut mais pouvant être admis à ester devant la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/fondements-de-la-competence" class="children-class nav-link--fr-fondements-de-la-competence" data-drupal-link-system-path="node/46">Fondements de la compétence de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/declarations" class="children-class nav-link--fr-declarations" data-drupal-link-system-path="node/201813">Déclarations d'acceptation de la juridiction obligatoire</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/traites" class="children-class nav-link--fr-traites" data-drupal-link-system-path="node/49">Traités</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/competence-en-matiere-consultative" class="nav-link--fr-competence-en-matiere-consultative" data-drupal-link-system-path="node/41">Compétence en matière consultative</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/organes-institutions-autorises" class="children-class nav-link--fr-organes-institutions-autorises" data-drupal-link-system-path="node/43">Organes et institutions autorisés à demander un avis consultatif</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/espace-presse" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-espace-presse" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/45">Espace Presse</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/communiques-de-presse" class="nav-link--fr-communiques-de-presse" data-drupal-link-system-path="press-releases">Communiqués de presse</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/liste-de-diffusion" class="children-class nav-link--fr-liste-de-diffusion" data-drupal-link-system-path="node/44">Liste de diffusion des communiqués de presse</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/calendrier" class="nav-link--fr-calendrier" data-drupal-link-system-path="node/201814">Calendrier</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/services-aux-medias" class="nav-link--fr-services-aux-medias" data-drupal-link-system-path="node/55">Services aux médias</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/accreditation" class="children-class nav-link--fr-accreditation" data-drupal-link-system-path="node/47">Accréditation</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/multimedia-index" class="nav-link--fr-multimedia-index" data-drupal-link-system-path="node/54">Multimédia</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/espace-presse/questions-frequemment-posees" class="nav-link--fr-espace-presse-questions-frequemment-posees" data-drupal-link-system-path="node/201783">Questions fréquemment posées</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/informations-pratiques" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-informations-pratiques" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/53">Informations pratiques</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/se-rendre-a-la-cour" class="nav-link--fr-se-rendre-a-la-cour" data-drupal-link-system-path="node/201785">Se rendre à la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/visites" class="nav-link--fr-visites" data-drupal-link-system-path="node/48">Visites</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/assister-a-une-audience" class="children-class nav-link--fr-assister-a-une-audience" data-drupal-link-system-path="node/52">Assister à une audience</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/presentation-activites-de-la-cour" class="children-class nav-link--fr-presentation-activites-de-la-cour" data-drupal-link-system-path="node/64">Présentation des activités de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/jours-de-conge-officiels" class="nav-link--fr-jours-de-conge-officiels" data-drupal-link-system-path="node/57">Jours de congé officiels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/liens" class="nav-link--fr-liens" data-drupal-link-system-path="node/61">Liens</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/questions-frequemment-posees" class="nav-link--fr-questions-frequemment-posees" data-drupal-link-system-path="frequently-asked-questions">Questions fréquemment posées</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/les-publications" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-les-publications" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/58">Publications</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/arr%C3%AAts-avis-consultatifs-ordonnances" class="nav-link--fr-arrc3aats-avis-consultatifs-ordonnances" data-drupal-link-system-path="node/204357">Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/m%C3%A9moires-plaidoiries-documents" class="nav-link--fr-mc3a9moires-plaidoiries-documents" data-drupal-link-system-path="node/204358">Mémoires, plaidoiries et documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/actes-et-documents" class="nav-link--fr-actes-et-documents" data-drupal-link-system-path="node/204359">Actes et documents relatifs à l’organisation de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/annuaire" class="nav-link--fr-annuaire" data-drupal-link-system-path="node/204360">Annuaire-Yearbook</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/bibliographie" class="nav-link--fr-bibliographie" data-drupal-link-system-path="node/204361">Bibliographie</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/manuel" class="nav-link--fr-manuel" data-drupal-link-system-path="node/204362">Manuel</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/publications-comm%C3%A9moratives-et-sp%C3%A9ciales" class="nav-link--fr-publications-commc3a9moratives-et-spc3a9ciales" data-drupal-link-system-path="node/204363">Publications commémoratives et spéciales</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/fr/cpji" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--fr-cpji" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/65">Cour permanente de Justice internationale</a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-a" class="nav-link--fr-cpji-serie-a" data-drupal-link-system-path="pcij-series-a">Série A : Recueil des arrêts (1923-1930)</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-b" class="nav-link--fr-cpji-serie-b" data-drupal-link-system-path="pcij-series-b">Série B : Recueil des avis consultatifs (1923-1930)</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-ab" class="nav-link--fr-cpji-serie-ab" data-drupal-link-system-path="pcij-series-ab">Série A/B : Recueil des arrêts avis consultatifs et ordonnances (à partir de 1931)</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-c" class="nav-link--fr-cpji-serie-c" data-drupal-link-system-path="pcij-series-c">Série C : Actes et documents relatifs aux arrêts et aux avis consultatifs de la Cour / Plaidoiries, exposés oraux et documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-d" class="nav-link--fr-cpji-serie-d" data-drupal-link-system-path="pcij-series-d">Série D : Actes et documents relatifs à l’organisation de la Cour</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-e" class="nav-link--fr-cpji-serie-e" data-drupal-link-system-path="pcij-series-e">Série E : Rapports annuels</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-serie-f" class="nav-link--fr-cpji-serie-f" data-drupal-link-system-path="pcij-series-f">Série F : Index</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/fr/cpji-autres-documents" class="nav-link--fr-cpji-autres-documents" data-drupal-link-system-path="pcij-other-documents">Autres documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="site-footer container"> <div class="container"> <div class="site-footer__bottom row"> <section class="row region region-footer-fifth"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-icj-footer-menu" id="block-icj-footer" class="block block-menu navigation menu--footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-icj-footer-menu">Footer menu</h2> <ul class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/fr/accueil" class="nav-link nav-link--fr-accueil" data-drupal-link-system-path="node/201787">Accueil</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/contacter-la-cour" class="nav-link nav-link--fr-contacter-la-cour" data-drupal-link-system-path="node/63">Contact</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/clauses-utilisation" class="nav-link nav-link--fr-clauses-utilisation" data-drupal-link-system-path="node/60">Clauses d'utilisation</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/accessibilite" class="nav-link nav-link--fr-accessibilite" data-drupal-link-system-path="node/59">Accessibilité</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/questions-frequemment-posees" class="nav-link nav-link--fr-questions-frequemment-posees" data-drupal-link-system-path="frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> <li class="nav-item active"> <a href="/fr/emploi" class="nav-link active nav-link--fr-emploi is-active" data-drupal-link-system-path="node/17" aria-current="page">Emploi</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/plan-du-site" class="nav-link nav-link--fr-plan-du-site" data-drupal-link-system-path="sitemap">Plan du site</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/quick-search" class="nav-link nav-link--fr-quick-search" data-drupal-link-system-path="quick-search">Recherche sur le site</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/fr/recherche-avancee" class="nav-link nav-link--fr-recherche-avancee" data-drupal-link-system-path="advanced-search">Recherche de documents</a> </li> </ul> </nav> <div id="block-footerplaystore" class="block block-icj-block block-footer-playstore"> <div class="content"> <p>© International Court of Justice 2017-2025 – All rights reserved.</p> <p><a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.icj.icjmobileapp&hl=fr'> <img alt='En' data-entity-type='file' data-entity-uuid='e7ce0f85-a247-4825-94c3-35303260ef9b' height='50px' src='/themes/custom/icj/images/badge-google-play-fr.png' width='130px' /></a> <a href='https://itunes.apple.com/nl/app/cij-icj/id1447243376?l=fr&mt=8'> <img alt='Google' data-entity-type='file' data-entity-uuid='81e9f9e4-5d87-475c-abf0-4ec42f89ff79' height='50px' src='/themes/custom/icj/images/badge-app-store-fr.png' width='130px' /></a></p> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footericon-menu" id="block-footericon" class="block block-menu navigation menu--footer-icon"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footericon-menu">Footer Icon</h2> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://twitter.com/cij_icj" class="nav-link nav-link-https--twittercom-cij-icj">.</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UC28oiS6IwkVvWL7kLH1-QPg" class="nav-link nav-link-https--wwwyoutubecom-channel-uc28ois6iwkvvwl7klh1-qpg">-</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/cour-internationale-de-justice-international-court-of-justice" class="nav-link nav-link-https--wwwlinkedincom-company-cour-internationale-de-justice-international-court-of-justice">..</a> </li> </ul> </nav> </section> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/17","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"csp":{"nonce":"ct-1Ene76_vgWSlY8zVBvQ"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"347aa0e37a84ca5b8feb0471c5f31ba10c85f357f171a8800033d2dc6f3f91dd"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_sQvVjsftVQYEKjt_0UFwNzZdBZDhdWk8TMszfC-XRW4.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=icj&include=eJzLTM7ST8_JT0rM0S0uqczJzEsHAEFWBw4"></script> <!-- Cloudflare Web Analytics --> <script defer src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "653e1f1c8aa4437bb6d9eeb07c9bc4ad"}'></script> <!-- End Cloudflare Web Analytics --> </body> </html>