CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Illa Sur, Nova Zelandia - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"c0620c71-eeb2-4b6e-a1d0-0627a838e01d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Illa_Sur,_Nova_Zelandia","wgTitle":"Illa Sur, Nova Zelandia","wgCurRevisionId":6851936,"wgRevisionId":6851936,"wgArticleId":65326,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Todos os artigos con ligazóns externas rotas","Artigos con ligazóns externas rotas desde agosto de 2018","Mapas con varias figuras","Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias","Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida","Wikipedia:Páxinas con mapas","Illas do Pacífico","Illas de Nova Zelandia"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Illa_Sur,_Nova_Zelandia", "wgRelevantArticleId":65326,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":-43.983333333333,"lon":170.45},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q120755","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Lake_Matheson_2007-12-06.JPG/1200px-Lake_Matheson_2007-12-06.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Lake_Matheson_2007-12-06.JPG/800px-Lake_Matheson_2007-12-06.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Lake_Matheson_2007-12-06.JPG/640px-Lake_Matheson_2007-12-06.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Illa Sur, Nova Zelandia - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Illa_Sur,_Nova_Zelandia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Illa_Sur,_Nova_Zelandia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Illa_Sur_Nova_Zelandia rootpage-Illa_Sur_Nova_Zelandia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais"><span>Páxinas especiais</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Illa+Sur%2C+Nova+Zelandia" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Illa+Sur%2C+Nova+Zelandia" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Illa+Sur%2C+Nova+Zelandia" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Illa+Sur%2C+Nova+Zelandia" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Xeografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xeografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Xeografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Xeografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Historia"</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prehistoria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prehistoria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Prehistoria</span> </div> </a> <ul id="toc-Prehistoria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Período_maorí_clásico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Período_maorí_clásico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Período maorí clásico</span> </div> </a> <ul id="toc-Período_maorí_clásico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-colonización_europea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#colonización_europea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>colonización europea</span> </div> </a> <ul id="toc-colonización_europea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Provincias_históricas_da_Illa_Sur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Provincias_históricas_da_Illa_Sur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Provincias históricas da Illa Sur</span> </div> </a> <ul id="toc-Provincias_históricas_da_Illa_Sur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cidades" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cidades"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Cidades</span> </div> </a> <ul id="toc-Cidades-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Principais_lagos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Principais_lagos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Principais lagos</span> </div> </a> <ul id="toc-Principais_lagos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Táboa de contidos" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Illa Sur, Nova Zelandia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 88 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-88" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">88 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Suideiland" title="Suideiland – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Suideiland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Isla_d%27o_Sud" title="Isla d'o Sud – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Isla d'o Sud" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/S%C5%AB%C3%BE%C4%ABeg" title="Sūþīeg – inglês antigo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Sūþīeg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglês antigo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="الجزيرة الجنوبية – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الجزيرة الجنوبية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DD%A3%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%AF%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A8" title="لݣزيرة دلجانوب – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لݣزيرة دلجانوب" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%87" title="الجزيره الجنوبيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الجزيره الجنوبيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Islla_Sur" title="Islla Sur – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Islla Sur" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/C%C9%99nub_adas%C4%B1_(Yeni_Zelandiya)" title="Cənub adası (Yeni Zelandiya) – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="Cənub adası (Yeni Zelandiya)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83_(%D0%AF%D2%A3%D1%8B_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Көньяҡ утрау (Яңы Зеландия) – baxkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Көньяҡ утрау (Яңы Зеландия)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Nusa_Kelod" title="Nusa Kelod – balinés" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Nusa Kelod" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D1%8B_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Паўднёвы востраў – belaruso" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўднёвы востраў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D1%8B_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_(%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D1%8D%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F)" title="Паўднёвы востраў (Новая Зэляндыя) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўднёвы востраў (Новая Зэляндыя)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2_(%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Южен остров (Нова Зеландия) – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Южен остров (Нова Зеландия)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A5_%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="साउथ आइलैंड – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="साउथ आइलैंड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AA" title="দক্ষিণ দ্বীপ – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দক্ষিণ দ্বীপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Enez_ar_Su" title="Enez ar Su – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Enez ar Su" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Illa_del_Sud" title="Illa del Sud – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Illa del Sud" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/South_Island_(pulo_sa_Nuzeland,_lat_-43,00,_long_171,00)" title="South Island (pulo sa Nuzeland, lat -43,00, long 171,00) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="South Island (pulo sa Nuzeland, lat -43,00, long 171,00)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ji%C5%BEn%C3%AD_ostrov_(Nov%C3%BD_Z%C3%A9land)" title="Jižní ostrov (Nový Zéland) – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jižní ostrov (Nový Zéland)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ynys_y_De" title="Ynys y De – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ynys y De" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Syd%C3%B8en" title="Sydøen – dinamarqués" lang="da" hreflang="da" data-title="Sydøen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarqués" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdinsel_(Neuseeland)" title="Südinsel (Neuseeland) – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Südinsel (Neuseeland)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3dpo%C5%82dnjowa_kupa_(Nowoseelandska)" title="Pódpołdnjowa kupa (Nowoseelandska) – baixo sorbio" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pódpołdnjowa kupa (Nowoseelandska)" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baixo sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BF_%CE%9D%CE%B7%CF%83%CE%AF_(%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%96%CE%B7%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1)" title="Νότιο Νησί (Νέα Ζηλανδία) – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Νότιο Νησί (Νέα Ζηλανδία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Island" title="South Island – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="South Island" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Suda_Insulo_(Nov-Zelando)" title="Suda Insulo (Nov-Zelando) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Suda Insulo (Nov-Zelando)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Isla_Sur" title="Isla Sur – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Isla Sur" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/L%C3%B5unasaar" title="Lõunasaar – estoniano" lang="et" hreflang="et" data-title="Lõunasaar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniano" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hego_uhartea" title="Hego uhartea – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hego uhartea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="جزیره جنوبی – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جزیره جنوبی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Etel%C3%A4saari" title="Eteläsaari – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Eteläsaari" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_du_Sud" title="Île du Sud – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Île du Sud" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Oile%C3%A1n_Theas_na_Nua-Sh%C3%A9alainne" title="Oileán Theas na Nua-Shéalainne – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Oileán Theas na Nua-Shéalainne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Eilean_a_Deas,_Sealainn_Nuadh" title="Eilean a Deas, Sealainn Nuadh – gaélico escocés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Eilean a Deas, Sealainn Nuadh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99" title="האי הדרומי – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="האי הדרומי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA" title="दक्षिण द्वीप – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="दक्षिण द्वीप" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ju%C5%BEni_otok" title="Južni otok – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Južni otok" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ju%C5%BEna_kupa_(Nowoseelandska)" title="Južna kupa (Nowoseelandska) – alto sorbio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Južna kupa (Nowoseelandska)" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9li-sziget" title="Déli-sziget – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Déli-sziget" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB_(%D5%86%D5%B8%D6%80_%D4%B6%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%AB%D5%A1)" title="Հարավային կղզի (Նոր Զելանդիա) – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հարավային կղզի (Նոր Զելանդիա)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pulau_Selatan" title="Pulau Selatan – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Pulau Selatan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Su%C3%B0urey_(N%C3%BDja-Sj%C3%A1land)" title="Suðurey (Nýja-Sjáland) – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Suðurey (Nýja-Sjáland)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_del_Sud" title="Isola del Sud – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Isola del Sud" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E5%B3%B6_(%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89)" title="南島 (ニュージーランド) – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="南島 (ニュージーランド)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AB%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="სამხრეთი კუნძული – xeorxiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სამხრეთი კუნძული" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D2%A3%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA_(%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB,_%D0%96%D0%B0%D2%A3%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Оңтүстік (арал, Жаңа Зеландия) – kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Оңтүстік (арал, Жаңа Зеландия)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%A8%EC%84%AC" title="남섬 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="남섬" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Insula_Australis_(Nova_Zelandia)" title="Insula Australis (Nova Zelandia) – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="Insula Australis (Nova Zelandia)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Isola_del_Sud" title="Isola del Sud – lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Isola del Sud" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Piet%C5%B3_sala" title="Pietų sala – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pietų sala" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dienvidsala" title="Dienvidsala – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dienvidsala" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Wai-pounamu" title="Te Wai-pounamu – maorí" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Te Wai-pounamu" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2" title="Јужен Остров – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јужен Остров" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3_%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%9F,_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%9D%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="दक्षिण बेट, न्यू झीलंड – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दक्षिण बेट, न्यू झीलंड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D3%B9%D0%B2%D3%93%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D3%B9%D1%88_(%D0%BE%D1%88%D0%BC%D0%B0%D0%BE%D1%82%D1%8B,_%D0%A3_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8)" title="Кечӹвӓлвелнӹш (ошмаоты, У Зеланди) – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Кечӹвӓлвелнӹш (ошмаоты, У Зеланди)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pulau_Selatan" title="Pulau Selatan – malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pulau Selatan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zuidereiland" title="Zuidereiland – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zuidereiland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8r%C3%B8ya_p%C3%A5_New_Zealand" title="Sørøya på New Zealand – noruegués nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sørøya på New Zealand" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegués nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8r%C3%B8ya_(New_Zealand)" title="Sørøya (New Zealand) – noruegués bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sørøya (New Zealand)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegués bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%85" title="Хуссар сакъадах – ossetio" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуссар сакъадах" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetio" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Sauth_Ailen" title="Sauth Ailen – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Sauth Ailen" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wyspa_Po%C5%82udniowa_(Nowa_Zelandia)" title="Wyspa Południowa (Nowa Zelandia) – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wyspa Południowa (Nowa Zelandia)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ilha_Sul" title="Ilha Sul – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ilha Sul" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Urin_Wat%27a" title="Urin Wat'a – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Urin Wat'a" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Insula_de_Sud_(Noua_Zeeland%C4%83)" title="Insula de Sud (Noua Zeelandă) – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Insula de Sud (Noua Zeelandă)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Южный (остров, Новая Зеландия) – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Южный (остров, Новая Зеландия)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ju%C5%BEni_otok" title="Južni otok – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Južni otok" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/South_Island" title="South Island – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="South Island" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ju%C5%BEn%C3%BD_ostrov_(Nov%C3%BD_Z%C3%A9land)" title="Južný ostrov (Nový Zéland) – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Južný ostrov (Nový Zéland)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ju%C5%BEni_otok" title="Južni otok – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Južni otok" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%BE" title="Јужно острво – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јужно острво" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Syd%C3%B6n" title="Sydön – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sydön" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisiwa_cha_Kusini_(New_Zealand)" title="Kisiwa cha Kusini (New Zealand) – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kisiwa cha Kusini (New Zealand)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Nan-daw_Niw-si-lan" title="Nan-daw Niw-si-lan – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Nan-daw Niw-si-lan" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%81" title="தெற்குத் தீவு – támil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தெற்குத் தீவு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="támil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="เกาะใต้ – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="เกาะใต้" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Saut_Ailan" title="Saut Ailan – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Saut Ailan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCney_Adas%C4%B1" title="Güney Adası – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Güney Adası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_(%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F)" title="Південний острів (Нова Зеландія) – ucraíno" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Південний острів (Нова Зеландія)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraíno" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81" title="جنوبی جزیرہ – urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جنوبی جزیرہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Janubiy_orol" title="Janubiy orol – uzbeko" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Janubiy orol" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Nam_(New_Zealand)" title="Đảo Nam (New Zealand) – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đảo Nam (New Zealand)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pur%C3%B4_Salatan" title="Purô Salatan – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Purô Salatan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E5%B2%9B%EF%BC%88%E6%96%B0%E8%A5%BF%E5%85%B0%EF%BC%89" title="南岛（新西兰） – chinés wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="南岛（新西兰）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinés wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%98" title="ობჟათე კოკი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ობჟათე კოკი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E5%B3%B6_(%E6%96%B0%E8%A5%BF%E8%98%AD)" title="南島 (新西蘭) – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="南島 (新西蘭)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C3%A2m-t%C3%B3_(New_Zealand)" title="Lâm-tó (New Zealand) – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lâm-tó (New Zealand)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E5%B3%B6_(%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD)" title="南島 (紐西蘭) – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="南島 (紐西蘭)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q120755#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Illa_Sur,_Nova_Zelandia" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conversa:Illa_Sur,_Nova_Zelandia" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Illa_Sur,_Nova_Zelandia"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Illa_Sur,_Nova_Zelandia"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Illa_Sur,_Nova_Zelandia" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Illa_Sur,_Nova_Zelandia" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&oldid=6851936" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Illa_Sur%2C_Nova_Zelandia&id=6851936&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FIlla_Sur%2C_Nova_Zelandia"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FIlla_Sur%2C_Nova_Zelandia"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Illa+Sur%2C+Nova+Zelandia"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Illa_Sur%2C_Nova_Zelandia&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:South_Island,_New_Zealand" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q120755" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates-ind" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><span title="[[Coordenadas xeográficas|Coordenadas]]">Coord.:</span> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=gl&pagename=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&params=-43.983333333333_N_170.45_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos e outros datos de 43°59′00″S 170°27′00″L"><span class="latitude">43°59′00″S </span><span class="longitude">170°27′00″L</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos e outros datos de -43.983333333333 170.45"><span class="geo"><span class="latitude">-43.983333333333, </span><span class="longitude">170.45</span></span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6846528">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left;width:24em}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_headerclass_w_botton_top{background:#bae3ff;border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_headerstyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#bae3ff;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;background:#FFA07A}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;text-align:start}</style><table class="infobox" style="width:22em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Simpleicons_Places_placeholder-tool.svg" class="mw-file-description" title="Modelo:Xeografía física"><img alt="Modelo:Xeografía física" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Simpleicons_Places_placeholder-tool.svg/20px-Simpleicons_Places_placeholder-tool.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Simpleicons_Places_placeholder-tool.svg/30px-Simpleicons_Places_placeholder-tool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Simpleicons_Places_placeholder-tool.svg/40px-Simpleicons_Places_placeholder-tool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span>Illa Sur, Nova Zelandia</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data infobox_subheaderstyle" style="text-align:center">(en) <span lang="en">South Island</span><br />(mi) <span lang="mi">Te Waipounamu</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P1705" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6551595">.mw-parser-output .img_toogle ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:70%}.mw-parser-output .img_toogle li{display:inline}.mw-parser-output .img_toogle li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .img_toogle li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .img_toogle_caption{font-size:100%;font-style:normal;text-align:center;padding-top:2px;padding-bottom:2px}</style><div class="img_toogle"> <div class="geobox"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Lake_Matheson_2007-12-06.JPG" class="mw-file-description" title="Imaxe"><img alt="Imaxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Lake_Matheson_2007-12-06.JPG/300px-Lake_Matheson_2007-12-06.JPG" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Lake_Matheson_2007-12-06.JPG/450px-Lake_Matheson_2007-12-06.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Lake_Matheson_2007-12-06.JPG/600px-Lake_Matheson_2007-12-06.JPG 2x" data-file-width="3504" data-file-height="2336" /></a></span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Tipo</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Illa" title="Illa">illa</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P31" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Epónimo</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Sur" title="Sur">sur</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P138" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span style="white-space:nowrap">Parte de</span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia">Nova Zelandia</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P361" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Situado na entidade xeográfica</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia">Nova Zelandia</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P706" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_w_botton_top" style="text-align:center">Localización</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Continente</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Ocean%C3%ADa_insular" title="Oceanía insular">Oceanía insular</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P30" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>División administrativa</b></td><td><a href="/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia">Nova Zelandia</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P131" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr><td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Turbid_Waters_Surround_New_Zealand_-_crop.jpg" class="mw-file-description" title="lang=gl"><img alt="lang=gl" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Turbid_Waters_Surround_New_Zealand_-_crop.jpg/132px-Turbid_Waters_Surround_New_Zealand_-_crop.jpg" decoding="async" width="132" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Turbid_Waters_Surround_New_Zealand_-_crop.jpg/198px-Turbid_Waters_Surround_New_Zealand_-_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Turbid_Waters_Surround_New_Zealand_-_crop.jpg/265px-Turbid_Waters_Surround_New_Zealand_-_crop.jpg 2x" data-file-width="2640" data-file-height="2992" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P242" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 150px; height: 150px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="150" data-height="150" data-zoom="4" data-lat="-43.983333333333" data-lon="170.45" data-overlays="["_33b6cee6ba435fcc6eb7852864249b38c64c6244"]" href="/wiki/Especial:Map/4/-43.983333333333/170.45/gl"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,4,-43.983333333333,170.45,150x150.png?lang=gl&domain=gl.wikipedia.org&title=Illa_Sur%2C_Nova_Zelandia&revid=6851936&groups=_33b6cee6ba435fcc6eb7852864249b38c64c6244" width="150" height="150" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,4,-43.983333333333,170.45,150x150@2x.png?lang=gl&domain=gl.wikipedia.org&title=Illa_Sur%2C_Nova_Zelandia&revid=6851936&groups=_33b6cee6ba435fcc6eb7852864249b38c64c6244 2x" alt="Mapa" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=gl&pagename=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&params=-43.983333333333_N_170.45_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos e outros datos de 43°59′00″S 170°27′00″L"><span class="latitude">43°59′00″S </span><span class="longitude">170°27′00″L</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos e outros datos de -43.983333333333 170.45"><span class="geo"><span class="latitude">-43.983333333333, </span><span class="longitude">170.45</span></span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Bañado por</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Mar_de_Tasmania" title="Mar de Tasmania">Mar de Tasmania</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P206" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_w_botton_top" style="text-align:center">Características</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Punto máis alto</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5059" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5059">Monte Cook</a> <sup>(pt)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5059?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P610" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span>  (3.724 m <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P610" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> )</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Superficie</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">150.437 km² <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755?uselang=gl#P2046" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div style="float: right;"> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div style="float: left;"> </div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Frame"><a href="/wiki/Ficheiro:NZSouthIsland.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/NZSouthIsland.png" decoding="async" width="259" height="309" class="mw-file-element" data-file-width="259" data-file-height="309" /></a><figcaption>Illa Sur de Nova Zelandia</figcaption></figure> <p>A <b>Illa Sur</b><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> ou <b>Illa do Sur</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> é a maior das dúas principais <a href="/w/index.php?title=Illas_de_Nova_Zelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illas de Nova Zelandia (a páxina aínda non existe)">illas</a> de <a href="/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia">Nova Zelandia</a>. Atópase separada da <a href="/wiki/Illa_Norte" title="Illa Norte">Illa Norte</a> polo <a href="/wiki/Estreito_de_Cook" title="Estreito de Cook">Estreito de Cook</a>. O nome <a href="/wiki/Lingua_maor%C3%AD" title="Lingua maorí">maorí</a> para esta illa é <i>Te Wai Pounamu</i>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xeografía"><span id="Xeograf.C3.ADa"></span>Xeografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «Xeografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: Xeografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Limita ao norte co <a href="/wiki/Estreito_de_Cook" title="Estreito de Cook">Estreito de Cook</a>, ao oeste co <a href="/wiki/Mar_de_Tasmania" title="Mar de Tasmania">Mar de Tasmania</a>, ao sur e ao leste co <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Pac%C3%ADfico" title="Océano Pacífico">océano Pacífico</a>. Ten unha área de 151.215 km², ocupando o posto número 12 dentro das maiores illas do mundo. Atravésaa en dirección nordés a suroeste unha cadea montañosa chamada <a href="/w/index.php?title=Alpes_Meridionais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alpes Meridionais (a páxina aínda non existe)">Alpes Meridionais</a>, sendo o <a href="/w/index.php?title=Monte_Cook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monte Cook (a páxina aínda non existe)">Monte Cook</a> o seu pico máis alto con 3.754 metros. Hai dezaoito picos de máis de 3.000 metros. No lado leste da illa están as <a href="/w/index.php?title=Chairas_de_Canterbury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chairas de Canterbury (a páxina aínda non existe)">chairas de Canterbury</a>, mentres que o a costa oeste é famosa polas súas costas escarpadas, grandes bosques, e os <a href="/wiki/Glaciar" title="Glaciar">glaciares</a> <a href="/w/index.php?title=Glaciar_Fox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glaciar Fox (a páxina aínda non existe)">Fox</a> e <a href="/w/index.php?title=Glaciar_Franz_Josef&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glaciar Franz Josef (a páxina aínda non existe)">Franz Josef</a>. A espectacular paisaxe da Illa Sur converteuse nun lugar popular para a produción de varias <a href="/wiki/Filme" title="Filme">películas</a>, incluíndo a triloxía <a href="/wiki/O_Se%C3%B1or_dos_Aneis" title="O Señor dos Aneis">Triloxía do Señor dos Aneis</a> e a <i> <a href="/w/index.php?title=As_Cr%C3%B3nicas_de_Narnia:_o_le%C3%B3n,_a_bruxa_e_o_armario&action=edit&redlink=1" class="new" title="As Crónicas de Narnia: o león, a bruxa e o armario (a páxina aínda non existe)">as Crónicas de Narnia: o león, a bruxa e o armario</a> </i>. Está influenciada por un <a href="/wiki/Clima_t%C3%A9pedo" class="mw-redirect" title="Clima tépedo">clima tépedo</a>. </p><p>A Illa Sur é ás veces chamada o "continente". A pesar de que ten unha masa 33% maior que a <a href="/wiki/Illa_Norte" title="Illa Norte">Illa Norte</a>, só o 24% dos 4´4 millóns de habitantes de Nova Zelandia vive na Illa Sur. Nas primeiras etapas dos asentamentos europeos (<a href="/w/index.php?title=Pakeha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pakeha (a páxina aínda non existe)">Pākehā</a>) no país, a illa sur tiña a maioría da poboación europea e da riqueza debido á <a href="/wiki/Febre_do_ouro" title="Febre do ouro">febre do ouro</a> da década de 1860. A poboación da Illa Norte superou á do Sur no século 20, co 56% da poboación vivindo no Norte en 1911, e a deriva das persoas e empresas ó norte continuou ao longo do século. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Historia"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Opihi_rock_drawing2.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Opihi_rock_drawing2.jpeg/220px-Opihi_rock_drawing2.jpeg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Opihi_rock_drawing2.jpeg/330px-Opihi_rock_drawing2.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Opihi_rock_drawing2.jpeg/440px-Opihi_rock_drawing2.jpeg 2x" data-file-width="769" data-file-height="610" /></a><figcaption>Debuxo en carbón en Carters rockpool no río Opihi</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Gilsemans_1642.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Gilsemans_1642.jpg/220px-Gilsemans_1642.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Gilsemans_1642.jpg/330px-Gilsemans_1642.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Gilsemans_1642.jpg/440px-Gilsemans_1642.jpg 2x" data-file-width="2960" data-file-height="1924" /></a><figcaption>Primeira impresión europea de maoríes, na <a href="/w/index.php?title=Golden_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golden Bay (a páxina aínda non existe)">Murderers' Bay</a>, 1642.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Akaroa_Harbour_Ships_And_Whare.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Akaroa_Harbour_Ships_And_Whare.jpg/220px-Akaroa_Harbour_Ships_And_Whare.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Akaroa_Harbour_Ships_And_Whare.jpg/330px-Akaroa_Harbour_Ships_And_Whare.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Akaroa_Harbour_Ships_And_Whare.jpg/440px-Akaroa_Harbour_Ships_And_Whare.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a><figcaption>Buques no que probablemente sexa <a href="/w/index.php?title=Akaroa_Harbour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akaroa Harbour (a páxina aínda non existe)">Akaroa Harbour</a> nalgún momento a principios do século XIX.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Gabriels_Gully_In_Otago_Gold_Rush.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Gabriels_Gully_In_Otago_Gold_Rush.jpg/220px-Gabriels_Gully_In_Otago_Gold_Rush.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Gabriels_Gully_In_Otago_Gold_Rush.jpg/330px-Gabriels_Gully_In_Otago_Gold_Rush.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Gabriels_Gully_In_Otago_Gold_Rush.jpg/440px-Gabriels_Gully_In_Otago_Gold_Rush.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="519" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Gabriel%27s_Gully&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriel's Gully (a páxina aínda non existe)">Gabriel's Gully</a> durante a <a href="/w/index.php?title=Central_Otago_Gold_Rush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Otago Gold Rush (a páxina aínda non existe)">Central Otago Gold Rush</a>, 1862.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Benmore_Power_Stn_NZ.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Benmore_Power_Stn_NZ.jpg/220px-Benmore_Power_Stn_NZ.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Benmore_Power_Stn_NZ.jpg/330px-Benmore_Power_Stn_NZ.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Benmore_Power_Stn_NZ.jpg/440px-Benmore_Power_Stn_NZ.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="900" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Presa_de_Benmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presa de Benmore (a páxina aínda non existe)">Presa de Benmore</a> é a maior das oito presas dentro do esquema de potencia do <a href="/w/index.php?title=Waitaki_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waitaki River (a páxina aínda non existe)">Waitaki</a> que entrou en servizo en 1965.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prehistoria">Prehistoria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «Prehistoria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: Prehistoria"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Os debuxos de carbón pódense atopar nos refuxios rochosos de pedra calcaria no centro da Illa Sur, con máis de 500 sitios<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> que se estenden desde <a href="/w/index.php?title=Kaikoura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaikoura (a páxina aínda non existe)">Kaikoura</a> a <a href="/w/index.php?title=North_Otago&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Otago (a páxina aínda non existe)">North Otago</a>. Estímase que os debuxos teñen entre 500 e 800 anos, e retratan animais, persoas e criaturas fantásticas, posiblemente réptiles estilizados.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> Algunhas das aves na foto extinguíronse fai moito tempo, incluíndo a <a href="/wiki/Moa_(ave)" title="Moa (ave)">moa</a> e a <a href="/wiki/Aguia_de_Haast" title="Aguia de Haast">Aguia de Haast</a>. Foron debuxados polos primeiros maorís, pero cando chegaron os europeos, os maorís locais non coñecían a orixe dos debuxos.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Período_maorí_clásico"><span id="Per.C3.ADodo_maor.C3.AD_cl.C3.A1sico"></span>Período maorí clásico</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «Período maorí clásico»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: Período maorí clásico"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Os primeiros habitantes da Illa do Sur foron os <a href="/w/index.php?title=Waitaha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waitaha (a páxina aínda non existe)">Waitaha</a>. En gran parte foron absorbidos a través de matrimonios e a conquista polos <a href="/w/index.php?title=K%C4%81ti_Mamoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kāti Mamoe (a páxina aínda non existe)">Kāti Mamoe</a> no século XVI. <sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p><p>Os Kāti Mamoe á súa vez foron absorbidos en gran medida a través do matrimonio e a conquista polos <a href="/w/index.php?title=K%C4%81i_Tahu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kāi Tahu (a páxina aínda non existe)">Kāi Tahu</a> que emigraron cara ao sur no século XVII.<sup id="cite_ref-Michael_King_2003_90_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Michael_King_2003_90-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> Aínda que hoxe non existe unha organización <sup id="cite_ref-Michael_King_2003_90_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Michael_King_2003_90-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> Kāti Mamoe distinta, moitos Kāi Tahu teñen vínculos Kāti Mamoe no seu <a href="/w/index.php?title=Whakapapa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whakapapa (a páxina aínda non existe)">whakapapa</a> e, especialmente, no extremo sur da illa. </p><p>Pola mesma época un grupo de maorís <a href="/w/index.php?title=Navegaci%C3%B3n_polinesia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navegación polinesia (a páxina aínda non existe)">migrou</a> a <i>Rekohu</i> (as <a href="/wiki/Illas_Chatham" title="Illas Chatham">Illas Chatham</a>), onde, ao adaptarse ao clima local e a dispoñibilidade de recursos, <a href="/w/index.php?title=Etnox%C3%A9nesis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etnoxénesis (a páxina aínda non existe)">eventualmente converteuse nun pobo separado</a> coñecido como <a href="/w/index.php?title=Pobo_Moriori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pobo Moriori (a páxina aínda non existe)">Moriori</a> coa <a href="/wiki/Lingua_moriori" title="Lingua moriori">súa propia lingua distintiva</a> - estreitamente relacionado coa cultura e o idioma de orixe en <a href="/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia">Nova Zelandia</a>. Unha característica notable da cultura Moriori, o <a href="/wiki/Pacifismo" title="Pacifismo">pacifismo</a>, resultou desventaxosa cando os <a href="/w/index.php?title=Guerreiros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guerreiros (a páxina aínda non existe)">guerreiros</a> maorís chegaron na década de 1830 a bordo dun barco fletado en Europa.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> </p><p>A principios do século XVIII, os <a href="/w/index.php?title=K%C4%81i_Tahu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kāi Tahu (a páxina aínda non existe)">Kāi Tahu</a>, unha <a href="/w/index.php?title=Iwi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iwi (a páxina aínda non existe)">tribo</a> <a href="/wiki/Pobo_maor%C3%AD" title="Pobo maorí">maorí</a> que se orixinou na costa leste da <a href="/wiki/Illa_Norte" title="Illa Norte">Illa Norte</a>, comezou a migrar cara a parte norte da Illa Sur. Alí eles e os <a href="/w/index.php?title=K%C4%81ti_Mamoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kāti Mamoe (a páxina aínda non existe)">Kāti Mamoe</a> pelexaron contra Ngāi Tara e <a href="/w/index.php?title=Rangit%C4%81ne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rangitāne (a páxina aínda non existe)">Rangitāne</a> no <a href="/w/index.php?title=Wairau_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wairau River (a páxina aínda non existe)">Val de Wairau</a>. Os Ngāti Māmoe logo cederon as rexións da costa leste ao norte do <a href="/w/index.php?title=R%C3%ADo_Clarence,_Nova_Zelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Río Clarence, Nova Zelandia (a páxina aínda non existe)">Río Clarence</a> aos Kāi Tahu. Os Kāi Tahu continuaron empuxando cara ao sur, conquistando <a href="/w/index.php?title=Kaikoura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaikoura (a páxina aínda non existe)">Kaikoura</a>. Para a década de 1730, osKāi Tahu establecéronse en <a href="/w/index.php?title=Canterbury,_Nova_Zelanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canterbury, Nova Zelanda (a páxina aínda non existe)">Canterbury</a>, incluído a <a href="/w/index.php?title=Pen%C3%ADnsula_Banks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Península Banks (a páxina aínda non existe)">Península Banks</a>. Desde alí estendéronse máis cara ao sur e cara á <a href="/w/index.php?title=Costa_oeste,_Nova_Zelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costa oeste, Nova Zelandia (a páxina aínda non existe)">Costa Oeste</a>. </p><p>En 1827-1828 os <a href="/w/index.php?title=Ng%C4%81ti_Toa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngāti Toa (a páxina aínda non existe)">Ngāti Toa</a> baixo o liderado de <a href="/w/index.php?title=Te_Rauparaha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Te Rauparaha (a páxina aínda non existe)">Te Rauparaha</a> atacou con éxito aos Kāi Tahu en Kaikoura. Os Ngāti Toa visitaron posteriormente aos <a href="/w/index.php?title=Kaiapoi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaiapoi (a páxina aínda non existe)">Kaiapoi</a>, ostensiblemente para comerciar. Cando atacaron aos seus anfitrións, os ben preparados Kāi Tahu mataron a todos os principais xefes dos Ngāti Toa, excepto Te Rauparaha. Te Rauparaha regresou á súa fortaleza de <a href="/wiki/Illa_Kapiti" title="Illa Kapiti">Illa Kapiti</a>. En novembro de 1830, Te Rauparaha persuadiu ao capitán John Stewart do bergantín <i>Elizabeth</i> para que o levase a el e aos seus guerreiros en segredo a Akaroa, onde cun subterfuxio capturaron ao principal líder dos Kāi Tahu, Te Maiharanui, e á súa esposa e filla. Logo de destruír a aldea de Te Maiharanui levaron aos seus cativos a Kapiti e matáronos. John Stewart, aínda que arrestado e enviado a xuízo en Sydney como cómplice de asasinato, escapou da condena.<sup id="cite_ref-teara-ngaitahu_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-teara-ngaitahu-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> </p><p>No verán de 1831-32 Te Rauparaha atacou Kaiapoi <a href="/w/index.php?title=P%C4%81_(M%C4%81ori)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pā (Māori) (a páxina aínda non existe)">pā</a> (aldea fortificada). Kaiapoi estivo involucrado nun asedio de tres meses por Te Rauparaha, durante o cal os seus homes lograron fortificar o pā. Logo atacaron a Kāi Tahu na <a href="/w/index.php?title=Pen%C3%ADnsula_Banks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Península Banks (a páxina aínda non existe)">Península Banks</a> e tomaron o pā en <a href="/w/index.php?title=Onawe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onawe (a páxina aínda non existe)">Onawe</a>. En 1832-33, Kāi Tahu tomou represalias baixo o liderado de <a href="/w/index.php?title=T%C4%81hawaiki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tāhawaiki (a páxina aínda non existe)">Tāhawaiki</a> e outros, atacando a Ngāti Toa en <a href="/w/index.php?title=Lake_Grassmere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lake Grassmere (a páxina aínda non existe)">Lake Grassmere</a>. Os Kāi Tahu prevaleceron e mataron a moitos Ngāti Toa, aínda que Te Rauparaha escapou novamente. Os combates continuaron durante un ano máis ou menos, cos Kāi Tahu mantendo a vantaxe. Os Ngāti Toa nunca máis realizaron unha gran incursión no territorio de Kāi Tahu. En 1839, Kāi Tahu e Ngāti Toa estabeleceron a paz e Te Rauparaha liberou os cativos Kāi Tahu que tiña. Os matrimonios formais entre as principais familias das dúas tribos selaron a paz. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="colonización_europea"><span id="colonizaci.C3.B3n_europea"></span>colonización europea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «colonización europea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: colonización europea"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cando Gran Bretaña <a href="/wiki/Anexi%C3%B3n" title="Anexión">anexou</a> Nova Zelandia en 1840, a Illa do Sur converteuse brevemente nunha parte da <a href="/w/index.php?title=Colonia_de_Nova_Gales_do_Sur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colonia de Nova Gales do Sur (a páxina aínda non existe)">Colonia de Nova Gales do Sur</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup> Esta anexión foi en resposta aos <a href="/wiki/Francia" title="Francia">intentos de Francia</a> de colonizar a Illa Sur en <a href="/w/index.php?title=Akaroa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akaroa (a páxina aínda non existe)">Akaroa</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> e a <a href="/w/index.php?title=New_Zealand_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Zealand Company (a páxina aínda non existe)">New Zealand Company</a> intentou establecer unha colonia separada en <a href="/wiki/Wellington" title="Wellington">Wellington</a>, e así o tenente gobernador <a href="/w/index.php?title=William_Hobson&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Hobson (a páxina aínda non existe)">William Hobson</a> declarou a soberanía británica sobre toda Nova Zelandia o 21 de maio de 1840 (a Illa do Norte por tratado e o Sur por descubrimento).<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> </p><p>O 17 de xuño de 1843, os nativos maorís e os colonos británicos enfrontáronse en <a href="/w/index.php?title=Wairau_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wairau Valley (a páxina aínda non existe)">Wairau</a> no que se coñeceu como o <a href="/w/index.php?title=Wairau_Affray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wairau Affray (a páxina aínda non existe)">Wairau Affray</a>. Tamén coñecida como o "Masacre de Wairau" na maioría dos textos máis antigos, foi o primeiro choque serio de armas entre as dúas partes logo da firma do <a href="/wiki/Tratado_de_Waitangi" title="Tratado de Waitangi">Tratado de Waitangi</a> e o único que tivo lugar na Illa do sur. Catro maorís morreron e tres resultaron feridos no incidente, mentres que entre os europeos o número de vítimas foi de 22 mortos e cinco feridos. Doce dos europeos foron asasinados a tiros ou golpeados ata a morte logo de renderse aos maorís que os perseguían.<sup id="cite_ref-King_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-King-11"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup> </p><p>O Acordo de Otago, patrocinado pola <a href="/w/index.php?title=Igrexa_Libre_de_Escocia_(1843-1900)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Igrexa Libre de Escocia (1843-1900) (a páxina aínda non existe)">Igrexa Libre de Escocia</a>, tomou forma concreta en Otago en marzo de 1848 coa chegada dos primeiros dous barcos de inmigrantes desde <a href="/w/index.php?title=Greenock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenock (a páxina aínda non existe)">Greenock</a> (no <a href="/w/index.php?title=Fiorde_de_Clyde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiorde de Clyde (a páxina aínda non existe)">Fiorde de Clyde</a>), o <i>John Wickliffe</i> e o <i>Philip Laing</i>. O Capitán <a href="/w/index.php?title=William_Cargill&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Cargill (a páxina aínda non existe)">William Cargill</a>, un veterano da <a href="/wiki/Guerra_Peninsular" class="mw-redirect" title="Guerra Peninsular">Guerra Peninsular</a>, serviu como o primeiro líder da colonia, os cidadáns de Otago elixírono posteriormente para o cargo de Superintendente da Provincia de <a href="/w/index.php?title=Provincia_de_Otago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia de Otago (a páxina aínda non existe)">Otago</a>. </p><p>Mentres que a <a href="/wiki/Illa_Norte" title="Illa Norte">Illa Norte</a> foi convulsionada polas <a href="/w/index.php?title=Guerras_de_terra_de_Nova_Zelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guerras de terra de Nova Zelandia (a páxina aínda non existe)">Guerras de terra de Nova Zelandia</a> nas décadas de 1860 e 1870, a Illa Sur, coa súa baixa poboación maorí, era xeralmente pacífica. En 1861 descubriuse ouro en <a href="/w/index.php?title=Gabriel%27s_Gully&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriel's Gully (a páxina aínda non existe)">Gabriel's Gully</a> en <a href="/w/index.php?title=Otago_Central&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otago Central (a páxina aínda non existe)">Otago Central</a>, o que provocou unha <a href="/w/index.php?title=Central_Otago_Gold_Rush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Otago Gold Rush (a páxina aínda non existe)">febre do ouro</a>. <a href="/wiki/Dunedin" title="Dunedin">Dunedin</a> converteuse na cidade máis rica do país e moitos na Illa Sur resentíronse por financiar as guerras da Illa Norte. En 1865 o Parlamento votou un <a href="/w/index.php?title=Proxecto_de_lei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proxecto de lei (a páxina aínda non existe)">Proxecto de lei</a> para independizar a Illa do Sur: foi derrotada por 17 a 31. </p><p>Na década de 1860, varios miles de homes <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">chineses</a>, principalmente da provincia de <a href="/wiki/Guangdong" class="mw-redirect" title="Guangdong">Guangdong</a>, emigraron a Nova Zelandia para traballar nos campos auríferos da Illa Sur. Aínda que os primeiros inmigrantes chineses foran invitados polo goberno provincial de <a href="/wiki/Otago" class="mw-redirect" title="Otago">Otago</a> rapidamente convertéronse en branco da hostilidade dos colonos brancos e promulgáronse leis especificamente para disuadirlos de vir a Nova Zelandia.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Provincias_históricas_da_Illa_Sur"><span id="Provincias_hist.C3.B3ricas_da_Illa_Sur"></span>Provincias históricas da Illa Sur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Provincias históricas da Illa Sur»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Provincias históricas da Illa Sur"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nelson" title="Nelson">Nelson</a></li> <li><a href="/wiki/Otago" class="mw-redirect" title="Otago">Otago</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canterbury,_Nova_Zelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canterbury, Nova Zelandia (a páxina aínda non existe)">Canterbury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marlborough&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marlborough (a páxina aínda non existe)">Marlborough</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westland (a páxina aínda non existe)">Westland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southland (a páxina aínda non existe)">Southland</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cidades">Cidades</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Cidades»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Cidades"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Entre as cidades que se atopan nesta illa están as seguintes: </p> <ul><li><a href="/wiki/Christchurch" title="Christchurch">Christchurch</a></li> <li><a href="/wiki/Dunedin" title="Dunedin">Dunedin</a></li> <li><a href="/wiki/Invercargill" title="Invercargill">Invercargill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greymouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greymouth (a páxina aínda non existe)">Greymouth</a></li> <li><a href="/wiki/Nelson,_Nova_Zelandia" title="Nelson, Nova Zelandia">Nelson</a></li> <li><a href="/wiki/Queenstown" class="mw-disambig" title="Queenstown">Queenstown</a></li> <li><a href="/wiki/Westport" title="Westport">Westport</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Principais_lagos">Principais lagos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «Principais lagos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: Principais lagos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lago_Te_Anau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lago Te Anau (a páxina aínda non existe)">Te Anau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lago_Wakatipu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lago Wakatipu (a páxina aínda non existe)">Wakatipu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lago_Wanaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lago Wanaka (a páxina aínda non existe)">Wanaka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lago_Manapouri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lago Manapouri (a páxina aínda non existe)">Manapouri</a></li> <li><a href="/wiki/Lago_Mapourika" title="Lago Mapourika">Mapourika</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&action=edit&section=9" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Anaír Rodríguez Rodríguez, Montserrat Davila Ventura. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kit.consellodacultura.gal/web/uploads/adxuntos/arquivo/52de6c496a39c-lingua_galega._dubidas_linguisticas.pdf"><i>Lingua galega: dúbidas lingüísticas</i></a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo. p. 115. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/84-8158-266-2" title="Especial:Fontes bibliográficas/84-8158-266-2">84-8158-266-2</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.btitle=Lingua+galega%3A+d%C3%BAbidas+ling%C3%BC%C3sticas&rft.genre=book&rft.isbn=84-8158-266-2&rft.pages=115&rft.pub=%C3%81rea+de+Normalizaci%C3%B3n+Ling%C3%BC%C3stica+da+Universidade+de+Vigo&rft_id=http%3A%2F%2Fkit.consellodacultura.gal%2Fweb%2Fuploads%2Fadxuntos%2Farquivo%2F52de6c496a39c-lingua_galega._dubidas_linguisticas.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090224214113/http://nhc.net.nz/index/museum-new-zealand/maori-cave-art/maori-cave-art.htm">"Very Old Maori Rock Drawings"</a>. Natural Heritage Collection. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nhc.net.nz/index/museum-new-zealand/maori-cave-art/maori-cave-art.htm">o orixinal</a> o 24 de febreiro de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado o <span class="nowrap">2009-02-15</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.btitle=Very+Old+Maori+Rock+Drawings&rft.genre=unknown&rft.pub=Natural+Heritage+Collection&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nhc.net.nz%2Findex%2Fmuseum-new-zealand%2Fmaori-cave-art%2Fmaori-cave-art.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.victoria.ac.nz/SRARNZ/logo.html">"The SRARNZ Logo"</a>. Society for Research on Amphibians and Reptiles in New Zealand<span class="reference-accessdate">. Consultado o <span class="nowrap">2009-02-15</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.btitle=The+SRARNZ+Logo&rft.genre=unknown&rft.pub=Society+for+Research+on+Amphibians+and+Reptiles+in+New+Zealand&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.victoria.ac.nz%2FSRARNZ%2Flogo.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ligaz%C3%B3ns_mortas" title="Wikipedia:Ligazóns mortas">Ligazón morta</a></i>]</sup></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Keith, Hamish (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bigpicturehistor0000keit"><i>The Big Picture: A history of New Zealand art from. 1642</i></a>. pp. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bigpicturehistor0000keit/page/11">11</a>–16. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/978-1-86962-132-2" title="Especial:Fontes bibliográficas/978-1-86962-132-2">978-1-86962-132-2</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.aufirst=Hamish&rft.aulast=Keith&rft.btitle=The+Big+Picture%3A+A+history+of+New+Zealand+art+from.+1642&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-86962-132-2&rft.pages=11-16&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbigpicturehistor0000keit&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Michael_King_2003_90-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Michael_King_2003_90_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Michael_King_2003_90_5-1">5,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Michael King (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/penguinhistoryof0000king"><i>The Penguin History of New Zealand</i></a>. Penguin Books. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/penguinhistoryof0000king/page/90">90</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/978-0-14-301867-4" title="Especial:Fontes bibliográficas/978-0-14-301867-4">978-0-14-301867-4</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.au=Michael+King&rft.btitle=The+Penguin+History+of+New+Zealand&rft.date=2003&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-14-301867-4&rft.pages=90&rft.pub=Penguin+Books&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpenguinhistoryof0000king&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/NewZealanders/MaoriNewZealanders/Moriori/4/en">"Moriori - The impact of new arrivals"</a>. Teara.govt.nz. 4 de marzo de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado o 12 de novembro de 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.btitle=Moriori+-+The+impact+of+new+arrivals&rft.genre=unknown&rft.pub=Teara.govt.nz&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2FNewZealanders%2FMaoriNewZealanders%2FMoriori%2F4%2Fen&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-teara-ngaitahu-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-teara-ngaitahu_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Tau, Te Maire (2005-02-08). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://teara.govt.nz/en/ngai-tahu/page-6">"Ngāi Tahu"</a>. <i>Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand</i><span class="reference-accessdate">. Consultado o 14 de marzo de 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.atitle=Ng%C4%81i+Tahu&rft.aufirst=Te+Maire&rft.aulast=Tau&rft.date=2005-02-08&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Te+Ara+-+the+Encyclopedia+of+New+Zealand&rft_id=https%3A%2F%2Fteara.govt.nz%2Fen%2Fngai-tahu%2Fpage-6&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">A.H. McLintock (ed), <i>An Encyclopaedia of New Zealand", 3 vols, Wellington, NZ:R.E. Owen, Government Printer, 1966, vol 3 p. 526.'</i></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Robbie Whitmore. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history-nz.org/colonisation4.html">"French colonists - New Zealand in History"</a>. <i>history-nz.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.atitle=French+colonists+-+New+Zealand+in+History&rft.au=Robbie+Whitmore&rft.genre=unknown&rft.jtitle=history-nz.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.history-nz.org%2Fcolonisation4.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100301191845/http://www.waitangi-tribunal.govt.nz/reports/viewchapter.asp?reportID=D5D84302-EB22-4A52-BE78-16AF39F71D91&chapter=30">"The Ngai Tahu Report 1991"</a>. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.waitangi-tribunal.govt.nz/reports/viewchapter.asp?reportID=D5D84302-EB22-4A52-BE78-16AF39F71D91&chapter=30">o orixinal</a> o 01 de marzo de 2010<span class="reference-accessdate">. Consultado o 20 de novembro de 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.btitle=The+Ngai+Tahu+Report+1991&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.waitangi-tribunal.govt.nz%2Freports%2Fviewchapter.asp%3FreportID%3DD5D84302-EB22-4A52-BE78-16AF39F71D91%26chapter%3D30&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-King-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-King_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Michael King (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/penguinhistoryof0000king"><i>The Penguin History of New Zealand</i></a>. Penguin Books. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/978-0-14-301867-4" title="Especial:Fontes bibliográficas/978-0-14-301867-4">978-0-14-301867-4</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AIlla+Sur%2C+Nova+Zelandia&rft.au=Michael+King&rft.btitle=The+Penguin+History+of+New+Zealand&rft.date=2003&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-14-301867-4&rft.pub=Penguin+Books&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpenguinhistoryof0000king&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Manying Ip. 'Chinese', Te Ara—the Encyclopedia of New Zealand, updated 21 de decembro de 2006, <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.TeAra.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/Chinese/en">http://www.TeAra.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/Chinese/en</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070224105730/http://www.teara.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/Chinese/en">Arquivado</a> 24 de febreiro de 2007 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> </ol></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Organización_territorial_de_Nova_Zelandia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Modelo:Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Nova_Zelandia" title="Modelo:Organización territorial de Nova Zelandia"><abbr title="Ver o modelo">v</abbr></a></li><li class="nv-conversa"><a href="/w/index.php?title=Conversa_modelo:Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Nova_Zelandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conversa modelo:Organización territorial de Nova Zelandia (a páxina aínda non existe)"><abbr title="Conversa do modelo">c</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Modelo:Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Nova_Zelandia&action=edit"><abbr title="Editar o modelo">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Organización_territorial_de_Nova_Zelandia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Nova_Zelandia" title="Organización territorial de Nova Zelandia">Organización territorial</a> de <a href="/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia">Nova Zelandia</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Illa_Norte" title="Illa Norte">Illa Norte</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Rexi%C3%B3n_de_Northland" title="Rexión de Northland">Northland</a></li> <li><a href="/wiki/Rexi%C3%B3n_de_Auckland" title="Rexión de Auckland">Auckland</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Waikato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Waikato (a páxina aínda non existe)">Waikato</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Bay_of_Plenty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Bay of Plenty (a páxina aínda non existe)">Bay of Plenty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Gisborne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Gisborne (a páxina aínda non existe)">Gisborne</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Hawke%27s_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Hawke's Bay (a páxina aínda non existe)">Hawke's Bay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Taranaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Taranaki (a páxina aínda non existe)">Taranaki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Manawatu-Wanganui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Manawatu-Wanganui (a páxina aínda non existe)">Manawatu-Wanganui</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Wellington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Wellington (a páxina aínda non existe)">Wellington</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_New_Zealand.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/50px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="50" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/75px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/100px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Illa_Sur" class="mw-redirect" title="Illa Sur">Illa Sur</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Tasman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Tasman (a páxina aínda non existe)">Tasman</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Marlborough&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Marlborough (a páxina aínda non existe)">Marlborough</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Nelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Nelson (a páxina aínda non existe)">Nelson</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_West_Coast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de West Coast (a páxina aínda non existe)">West Coast</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Canterbury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Canterbury (a páxina aínda non existe)">Canterbury</a></li> <li><a href="/wiki/Rexi%C3%B3n_de_Otago" title="Rexión de Otago">Otago</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rexi%C3%B3n_de_Southland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rexión de Southland (a páxina aínda non existe)">Southland</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>¹ <small>Autoridades unitarias.</small></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120755" class="extiw" title="wikidata:Q120755">Q120755</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"> <span><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/248142231">WorldCat</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/248142231">248142231</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclopedia_Rusa" title="Grande Enciclopedia Rusa">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/5214927">5214927</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/South-Island-New-Zealand">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Faceted_Application_of_Subject_Terminology" title="Faceted Application of Subject Terminology">FAST</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.worldcat.org/fast/1303091">1303091</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">GEC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0064409.xml">0064409</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/GeoNames" title="GeoNames">GeoNames</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2182504">2182504</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4210770-2">4210770-2</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh2003011232">sh2003011232</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/1e4d837b-b0ac-4cf3-98bb-1afc7828e53d">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional da República Checa">NKC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge501376">ge501376</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/3986157">3986157</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&oldid=6851936">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&oldid=6851936</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Illas_do_Pac%C3%ADfico" title="Categoría:Illas do Pacífico">Illas do Pacífico</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Illas_de_Nova_Zelandia" title="Categoría:Illas de Nova Zelandia">Illas de Nova Zelandia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías agochadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Todos_os_artigos_con_ligaz%C3%B3ns_externas_rotas" title="Categoría:Todos os artigos con ligazóns externas rotas">Todos os artigos con ligazóns externas rotas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_con_ligaz%C3%B3ns_externas_rotas_desde_agosto_de_2018" title="Categoría:Artigos con ligazóns externas rotas desde agosto de 2018">Artigos con ligazóns externas rotas desde agosto de 2018</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Mapas_con_varias_figuras" title="Categoría:Mapas con varias figuras">Mapas con varias figuras</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Todos_os_artigos_que_requiren_referencias" title="Categoría:Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias">Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Artigos_que_requiren_referencias_desde_unha_data_desco%C3%B1ecida" title="Categoría:Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida">Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xinas_con_mapas" title="Categoría:Wikipedia:Páxinas con mapas">Wikipedia:Páxinas con mapas</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 3 de outubro de 2024 ás 14:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Illa_Sur,_Nova_Zelandia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Illa Sur, Nova Zelandia</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>88 linguas</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Nova sección</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-6qsf8","wgBackendResponseTime":130,"wgKartographerLiveData":{"_33b6cee6ba435fcc6eb7852864249b38c64c6244":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q120755","properties":{"title":"geomask1","fill-opacity":0.2}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[170.45,-43.983333333333],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Illa Sur, Nova Zelandia","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.867","walltime":"1.175","ppvisitednodes":{"value":7123,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":85414,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7031,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":35,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15879,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 976.205 1 -total"," 73.01% 712.691 1 Modelo:Xeografía_física"," 72.85% 711.189 1 Modelo:Infobox_physical_geography"," 64.59% 630.498 1 Modelo:Infobox_physical_geography/formatglobal"," 63.97% 624.476 1 Modelo:InfoboxFrame"," 19.89% 194.187 51 Modelo:If_empty"," 17.69% 172.667 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 10.55% 102.968 1 Modelo:Two_maps_block"," 7.43% 72.502 1 Modelo:Listaref"," 5.82% 56.848 2 Modelo:Align"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.558","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7879108,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-tkg7j","timestamp":"20250216192520","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Illa Sur, Nova Zelandia","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Illa_Sur,_Nova_Zelandia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q120755","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q120755","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-18T12:26:47Z","dateModified":"2024-10-03T14:43:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/33\/Lake_Matheson_2007-12-06.JPG","headline":"unha das d\u00faas illas principais de Nova Zelandia"}</script> </body> </html>