CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="th" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567 - วิกิพีเดีย</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )thwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "thai","wgMonthNames":["","มกราคม","กุมภาพันธ์","มีนาคม","เมษายน","พฤษภาคม","มิถุนายน","กรกฎาคม","สิงหาคม","กันยายน","ตุลาคม","พฤศจิกายน","ธันวาคม"],"wgRequestId":"a55012bd-9631-46e5-a4f6-a5227795405e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่_พ.ศ._2567","wgTitle":"เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567","wgCurRevisionId":11947192,"wgRevisionId":11947192,"wgArticleId":1438714,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษ (en)", "CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (en-us)","CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (Hong Kong) (zh-hk)","CS1 แหล่งที่มาภาษาญี่ปุ่น (ja)","CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (China) (zh-cn)","CS1 แหล่งที่มาภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน (zh-tw)","กล่องข้อมูล ขอบเขตในแผนที่ ไม่มีรหัสความสัมพันธ์ OSM บนวิกิสนเทศ","Coordinates on Wikidata","บทความที่มีข้อความภาษาจีน","หน้าที่มีแผนที่","CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (Singapore) (zh-sg)", "หน้าที่ใช้แม่แบบพิกัดภูมิศาสตร์ที่มีพารามิเตอร์ที่ไม่รู้จัก","ประเทศจีนในปี พ.ศ. 2567","มณฑลกวางตุ้ง","อาชญากรรมในประเทศจีน"],"wgPageViewLanguage":"th","wgPageContentLanguage":"th","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่_พ.ศ._2567","wgRelevantArticleId":1438714,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"th","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"th"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true, "tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":22.2758,"lon":113.5281},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q131152711","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=th&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg/1200px-Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="832"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg/800px-Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="555"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg/640px-Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="444"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567 - วิกิพีเดีย"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="แก้ไข" href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="วิกิพีเดีย (th)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//th.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.th"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ฟีดอะตอม วิกิพีเดีย" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่_พ_ศ_2567 rootpage-เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่_พ_ศ_2567 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ข้ามไปเนื้อหา</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เมนูหลัก" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เมนูหลัก</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เมนูหลัก</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> การนำทาง </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="เยี่ยมชมหน้าหลัก [z]" accesskey="z"><span>หน้าหลัก</span></a></li><li id="n-ask" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1"><span>ถามคำถาม</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ค้นหาข้อมูลเบื้องหลังในเหตุการณ์ปัจจุบัน"><span>เหตุการณ์ปัจจุบัน</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1" title="โหลดหน้าแบบสุ่ม [x]" accesskey="x"><span>สุ่มบทความ</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="ทำความรู้จักวิกิพีเดีย"><span>เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิธีการติดต่อวิกิพีเดีย"><span>ติดต่อเรา</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> มีส่วนร่วม </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D" title="ข้อแนะนำการใช้และแก้ไขวิกิพีเดีย"><span>คำอธิบาย</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99"><span>เริ่มต้นเขียน</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ และวิธีการค้นหา"><span>ศาลาประชาคม</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในวิกินี้ [r]" accesskey="r"><span>ปรับปรุงล่าสุด</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94"><span>ดิสคอร์ด</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="วิกิพีเดีย" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-th.svg" style="width: 6.4375em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="สารานุกรมเสรี" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-th.svg" width="100" height="18" style="width: 6.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ค้นหา</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" aria-label="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" autocapitalize="sentences" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="พิเศษ:ค้นหา"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ค้นหา</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="เครื่องมือส่วนตัว"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="หน้าตา" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">หน้าตา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th" class=""><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ" class=""><span>สร้างบัญชี</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o" class=""><span>เข้าสู่ระบบ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือส่วนตัว" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือส่วนตัว</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="เมนูผู้ใช้" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th"><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>สร้างบัญชี</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>เข้าสู่ระบบ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> หน้าสำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B3" aria-label="เรียนรู้เพิ่มเกี่ยวกับการแก้ไข"><span>เรียนรู้เพิ่มเติม</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="รายการการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [y]" accesskey="y"><span>ส่วนร่วม</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [n]" accesskey="n"><span>คุย</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="สารบัญ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">สารบัญ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ซ่อน</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">บทนำ</div> </a> </li> <li id="toc-เหตุการณ์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#เหตุการณ์"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>เหตุการณ์</span> </div> </a> <ul id="toc-เหตุการณ์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ผู้ต้องสงสัย" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ผู้ต้องสงสัย"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ผู้ต้องสงสัย</span> </div> </a> <ul id="toc-ผู้ต้องสงสัย-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-อ้างอิง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#อ้างอิง"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>อ้างอิง</span> </div> </a> <ul id="toc-อ้างอิง-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="สารบัญ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ไปที่บทความในภาษาอื่น ซึ่งมีใน 17 ภาษา" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-17" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">17 ภาษา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%AC%D9%88%D9%85_%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%89_2024" title="هجوم سيارة تشوهاى 2024 – อาหรับ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هجوم سيارة تشوهاى 2024" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="อาหรับ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B5%D0%B7%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%9E%D0%BF_%D1%83_%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%96_(2024)" title="Наезд на натоўп у Чжухаі (2024) – เบลารุส" lang="be" hreflang="be" data-title="Наезд на натоўп у Чжухаі (2024)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="เบลารุส" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Amokfahrt_in_Zhuhai_2024" title="Amokfahrt in Zhuhai 2024 – เยอรมัน" lang="de" hreflang="de" data-title="Amokfahrt in Zhuhai 2024" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="เยอรมัน" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Zhuhai_car_attack" title="2024 Zhuhai car attack – อังกฤษ" lang="en" hreflang="en" data-title="2024 Zhuhai car attack" data-language-autonym="English" data-language-local-name="อังกฤษ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_Zhuhai_de_2024" title="Ataque de Zhuhai de 2024 – สเปน" lang="es" hreflang="es" data-title="Ataque de Zhuhai de 2024" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="สเปน" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B4" title="حمله با خودرو در جوهای ۲۰۲۴ – เปอร์เซีย" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حمله با خودرو در جوهای ۲۰۲۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="เปอร์เซีย" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_%C3%A0_la_voiture-b%C3%A9lier_de_2024_%C3%A0_Zhuhai" title="Attaque à la voiture-bélier de 2024 à Zhuhai – ฝรั่งเศส" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Attaque à la voiture-bélier de 2024 à Zhuhai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ฝรั่งเศส" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Serangan_mobil_Zhuhai_2024" title="Serangan mobil Zhuhai 2024 – อินโดนีเซีย" lang="id" hreflang="id" data-title="Serangan mobil Zhuhai 2024" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="อินโดนีเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E5%B8%82%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%BB%8A%E6%9A%B4%E8%B5%B0%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="珠海市スポーツセンター自動車暴走事件 – ญี่ปุ่น" lang="ja" hreflang="ja" data-title="珠海市スポーツセンター自動車暴走事件" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ญี่ปุ่น" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2024%EB%85%84_%EC%A3%BC%ED%95%98%EC%9D%B4%EC%8B%9C_%EC%B0%A8%EB%9F%89_%EB%8F%8C%EC%A7%84_%EA%B3%B5%EA%B2%A9" title="2024년 주하이시 차량 돌진 공격 – เกาหลี" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2024년 주하이시 차량 돌진 공격" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="เกาหลี" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Masakra_w_Zhuhai" title="Masakra w Zhuhai – โปแลนด์" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Masakra w Zhuhai" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="โปแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ataque_de_Zhuhai_em_2024" title="Ataque de Zhuhai em 2024 – โปรตุเกส" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ataque de Zhuhai em 2024" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="โปรตุเกส" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Atentatul_de_la_Zhuhai_din_2024" title="Atentatul de la Zhuhai din 2024 – โรมาเนีย" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Atentatul de la Zhuhai din 2024" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="โรมาเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B5%D0%B7%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BF%D1%83_%D0%B2_%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B5_(2024)" title="Наезд на толпу в Чжухае (2024) – รัสเซีย" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Наезд на толпу в Чжухае (2024)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="รัสเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2024_Zhuhai_araba_sald%C4%B1r%C4%B1s%C4%B1" title="2024 Zhuhai araba saldırısı – ตุรกี" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2024 Zhuhai araba saldırısı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ตุรกี" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E2%80%9C11%C2%B711%E2%80%9D%E9%A9%BE%E8%BD%A6%E6%92%9E%E4%BA%BA%E6%A1%88" title="珠海“11·11”驾车撞人案 – จีนอู๋" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="珠海“11·11”驾车撞人案" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="จีนอู๋" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E5%B8%82%E9%AB%94%E8%82%B2%E4%B8%AD%E5%BF%83%E9%A7%95%E8%BB%8A%E6%92%9E%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="珠海市體育中心駕車撞人事件 – จีน" lang="zh" hreflang="zh" data-title="珠海市體育中心駕車撞人事件" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="จีน" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131152711#sitelinks-wikipedia" title="แก้ไขลิงก์ข้ามภาษา" class="wbc-editpage">แก้ไขลิงก์</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="เนมสเปซ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567" title="ดูหน้าเนื้อหา [c]" accesskey="c"><span>บทความ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567" rel="discussion" title="อภิปรายเกี่ยวกับหน้าเนื้อหา [t]" accesskey="t"><span>อภิปราย</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เปลี่ยนรูปแบบภาษา" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ไทย</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ดู"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e"><span>แก้ไข</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=history" title="แก้ไขเก่าของหน้านี้ [h]" accesskey="h"><span>ดูประวัติ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เครื่องมือ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <div class="vector-menu-heading"> การกระทำ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e"><span>แก้ไข</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=history"><span>ดูประวัติ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ทั่วไป </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567" title="รายการหน้าวิกิทุกหน้าที่ลิงก์มาที่นี่ [j]" accesskey="j"><span>หน้าที่ลิงก์มา</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567" rel="nofollow" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในหน้าที่ลิงก์จากหน้านี้ [k]" accesskey="k"><span>การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวโยง</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94" title="อัปโหลดไฟล์ [u]" accesskey="u"><span>อัปโหลดไฟล์</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9" title="รายการหน้าพิเศษทั้งหมด [q]" accesskey="q"><span>หน้าพิเศษ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&oldid=11947192" title="ลิงก์ถาวรมารุ่นนี้ของหน้านี้"><span>ลิงก์ถาวร</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=info" title="ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้านี้"><span>สารสนเทศหน้า</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87&page=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&id=11947192&wpFormIdentifier=titleform" title="สารสนเทศเกี่ยวกับวิธีการอ้างอิงหน้านี้"><span>อ้างอิงบทความนี้</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B8%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%2594%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2596%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2583%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%25AB%25E0%25B9%2588_%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8._2567"><span>รับยูอาร์แอลแบบสั้น</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B8%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%2594%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2596%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2583%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%25AB%25E0%25B9%2588_%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8._2567"><span>ดาวน์โหลดคิวอาร์โค้ด</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> พิมพ์/ส่งออก </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567"><span>สร้างหนังสือ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:DownloadAsPdf&page=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=show-download-screen"><span>ดาวน์โหลดเป็น PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&printable=yes" title="รุ่นที่พร้อมพิมพ์ของหน้านี้ [p]" accesskey="p"><span>รุ่นพร้อมพิมพ์</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ในโครงการอื่น </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2024_Zhuhai_car_attack" hreflang="en"><span>วิกิมีเดียคอมมอนส์</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131152711" title="ลิงก์ไปยังสิ่งนี้ในคลังซึ่งเชื่อมโยงข้อมูลต่าง ๆ เข้าด้วยกัน [g]" accesskey="g"><span>สิ่งนี้ในวิกิสนเทศ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">หน้าตา</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ซ่อน</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="พิกัดภูมิศาสตร์">พิกัด</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r11440494">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&params=22.2758_N_113.5281_E_type:event"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้"><span class="latitude">22°16′33″N</span> <span class="longitude">113°31′41″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้">22.2758°N 113.5281°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">22.2758; 113.5281</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="th" dir="ltr"><table class="infobox vevent" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:125%;">เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg/220px-Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg.png" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg/330px-Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg/440px-Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="355" /></a></span><div>แผนที่แสดงอาคารในศูนย์กีฬาจูไห่ และเส้นสีแดงแสดงลู่วิ่งที่รถผู้ก่อเหตุขับขึ้นไป</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 270px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="270" data-height="200" data-zoom="15" data-overlays="["_36b4557e6239c7af177e0d3dcc9f563e3a83b942"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,a,a,270x200.png?lang=th&domain=th.wikipedia.org&title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&revid=11947192&groups=_36b4557e6239c7af177e0d3dcc9f563e3a83b942" width="270" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,a,a,270x200@2x.png?lang=th&domain=th.wikipedia.org&title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&revid=11947192&groups=_36b4557e6239c7af177e0d3dcc9f563e3a83b942 2x" alt="แผนที่" /></a><div>ที่ตั้งของศูนย์กีฬาจูไห่</div></td></tr><tr><th scope="row"><span class="nowrap">สถานที่</span></th><td class="location"><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88" title="จูไห่">จูไห่</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%87" title="มณฑลกวางตุ้ง">มณฑลกวางตุ้ง</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน">ประเทศจีน</a></td></tr><tr><th scope="row">พิกัด</th><td><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r11440494">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&params=22.2758_N_113.5281_E_type:event"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้"><span class="latitude">22°16′33″N</span> <span class="longitude">113°31′41″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้">22.2758°N 113.5281°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">22.2758; 113.5281</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">วันที่</th><td>11 พฤศจิกายน 2024 <br />19:48 <a href="/wiki/China_Standard_Time" class="mw-redirect" title="China Standard Time">CST</a> (<a href="/wiki/UTC%2B08:00" title="UTC+08:00">UTC+08:00</a>)</td></tr><tr><th scope="row">ประเภท</th><td><a href="/w/index.php?title=Vehicle-ramming_attack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vehicle-ramming attack (ไม่มีหน้านี้)">การโจมตีด้วยการขับรถพุ่งชน</a></td></tr><tr><th scope="row">อาวุธ</th><td><a href="/w/index.php?title=Beijing_BJ40&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beijing BJ40 (ไม่มีหน้านี้)">Beijing BJ40</a></td></tr><tr><th scope="row">ตาย</th><td>35</td></tr><tr><th scope="row">เจ็บ</th><td>44 (รวมผู้ก่อเหตุ)</td></tr><tr><th scope="row"><span class="nowrap">ผู้ก่อเหตุ</span></th><td>ฝาน เหวย์ชิว</td></tr><tr><th scope="row"><span class="nowrap">เหตุจูงใจ</span></th><td>ความไม่พอใจในข้อตกลงหย่ากับภรรยา<sup id="cite_ref-AP12_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-AP12-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table> <p>เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2024 เกิด<a href="/w/index.php?title=Vehicle-ramming_attack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vehicle-ramming attack (ไม่มีหน้านี้)">เหตุขับรถพุ่งชนคน</a>ในนคร<a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88" title="จูไห่">จูไห่</a> <a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%87" title="มณฑลกวางตุ้ง">มณฑลกวางตุ้ง</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="ประเทศจีน">ประเทศจีน</a> เมื่อรถยนต์คันหนึ่งขับขึ้นตามทางลู่วิ่งของศูนย์กีฬา<a href="/w/index.php?title=Zhuhai_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhuhai Stadium (ไม่มีหน้านี้)">สนามกีฬาจูไห่</a>เป็นผลให้มีผู้เสียชีวิต 35 ราย และบาดเจ็บ 43 คน<sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> หลังก่อเหตุ ผู้ต้องสงสัยก่อเหตุถูกควบคุมตัวและส่งโรงพยาบาลเนื่องจากเขาใช้มีดทำร้ายตนเอง<sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> เข้าใจกันว่าเหตุจูงใจมาจากความโกรธเคืองเรื่อง<a href="/w/index.php?title=Divorce_settlement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divorce settlement (ไม่มีหน้านี้)">ข้อตกลงหย่า</a>กับภรรยาไม่นานมานี้<sup id="cite_ref-reutersnov12_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-reutersnov12-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>เหตุโจมตีนี้ถูกเซนเซอร์อย่างหนักในโลกออนไลน์และข้อมูลรายละเอียดไม่ได้รับการเผยแพร่จนกระทั่งวันถัดมา<sup id="cite_ref-:4_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:4-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AP12_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-AP12-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ซึ่งนำไปสู่ความตึงเครียดบนสื่อสังคมออนไลน์ในจีนซึ่งมีผู้คนแสดงความโมโหต่อความล่าช้าในการเผยแพร่ข้อมูล<sup id="cite_ref-reutersnov12_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-reutersnov12-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>เหตุการณ์นี้ถือเป็นการโจมตีเดี่ยวที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประเทศจีนนับตั้งแต่<a href="/w/index.php?title=May_2014_%C3%9Cr%C3%BCmqi_attack&action=edit&redlink=1" class="new" title="May 2014 Ürümqi attack (ไม่มีหน้านี้)">เหตุก่อการร้ายในอูรุมชีเมื่อปี 2014</a><sup id="cite_ref-Bloomberg12_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bloomberg12-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-reutersnov12_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-reutersnov12-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Shawn1_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Shawn1-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="เหตุการณ์"><span id=".E0.B9.80.E0.B8.AB.E0.B8.95.E0.B8.B8.E0.B8.81.E0.B8.B2.E0.B8.A3.E0.B8.93.E0.B9.8C"></span>เหตุการณ์</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=edit&section=1" title="แก้ไขส่วน: เหตุการณ์"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>เมื่อเวลาประมาณ 19:48 น. (GMT+8)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ของวันที่ 11 พฤศิจกายน 2024 ผู้ก่อเหตุขับรถ<a href="/w/index.php?title=SUV&action=edit&redlink=1" class="new" title="SUV (ไม่มีหน้านี้)">เอสยูวี</a>พุ่งชนผู้คนที่กำลังออกกำลังกายบนลู่วิ่งของ<a href="/w/index.php?title=Zhuhai_Stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhuhai Stadium (ไม่มีหน้านี้)">ศูนย์กีฬาจูไห่</a><sup id="cite_ref-:2_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ในเวลานั้น นครจูไห่อยู่ภายใต้การดูแลด้านความปลอดภัยอย่างเข้มงวดขึ้นเนื่องจากมีกำหนดจัด<a href="/w/index.php?title=Air_show&action=edit&redlink=1" class="new" title="Air show (ไม่มีหน้านี้)">การแสดงทางอากาศ</a>ในวันรุ่งขึ้น<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่าผู้ก่อเหตุขับรถขึ้นไปบนลู่วิ่งและชนผู้คนจำนวนมาก<sup id="cite_ref-BBC13_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC13-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>เหยื่อบางรายใส่เครื่องแบบออกกำลังกายของทีมไต่เขาท้องถิ่น<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่าเหยื่อส่วนใหญ่เป็นคนวัยกลางคนหรือคนชราที่อยู่ในกลุ่มนักไต่เขา โดยปกติจะมีกลุ่มนักไต่เขาหกถึงเจ็ดกลุ่มที่เดินประกอบดนตรีในศูนย์กีฬาเป็นประจำทุกวัน เสียงเพลงที่พวกเขาเปิดดังอาจปกปิดเสียงรถที่ขับเข้ามาโจมตี ส่งผลให้คนอื่นมีเวลาไม่มากพอที่จะหลบหนี<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>สถาปนิกผู้ออกแบบศูนย์กีฬาระบุกับ <i><a href="/w/index.php?title=Lianhe_Zaobao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lianhe Zaobao (ไม่มีหน้านี้)">เหลียนเหอเจ่าเป้า</a></i> ว่าในบริเวณจัตุรัสที่เกิดเหตุนั้นไม่สามารถขับขี่รถยนต์ขึ้นไปได้เนื่องจากมีตัวกั้นหินและรั้วโดยรอบ ผู้ก่อเหตุน่าจะขับรถเข้ามาจากอีกฝั่งของสนามกีฬา<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ในวันที่ 12 นักข่าวจาก<a href="/wiki/BBC_News" class="mw-redirect" title="BBC News">บีบีซีนิวส์</a> ซึ่งรวมถึง <a href="/w/index.php?title=Stephen_McDonell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen McDonell (ไม่มีหน้านี้)">สตีเฟน แม็กดอนเนิล</a> ถูกรบกวนและข่มขู่ขณะถ่ายทอดสดรายงานข่าวจากสถานที่เกิดเหตุ โดยกลุ่มคนที่เป็นไปได้ว่าเป็นเจ้าหน้าที่จาก<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="พรรคคอมมิวนิสต์จีน">พรรคคอมมิวนิสต์จีน</a>ปลอมตัวเป็นคนธรรมดาเพื่อรบกวนการรายงานข่าว<sup id="cite_ref-BBCshut_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBCshut-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ในขณะที่นักข่าวจาก<a href="/w/index.php?title=TBS_Television_(Japan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="TBS Television (Japan) (ไม่มีหน้านี้)">ช่องทีบีเอส</a>ของญี่ปุ่น ทวีตข้อความระบุว่าตนถูกกลุ่มคนล้อมขณะรายงานข่าวก่อนจะถูกนำตัวไปส่งตำรวจซึ่งขอร้องให้เขาลบรายงานข่าวทิ้งทั้งหมด<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> นอกจากนี้ยังมีเจ้าหน้าที่ส่วนท้องถิ่นประจำการอยู่ด้านนอกหน่วยบริบาลผู้ป่วยหนักที่เหยื่อจากเหตุการณ์เข้ารับการรักษาเพื่อป้องกันไม่ให้นักข่าวสัมภาษณ์ครอบครัวของเหยื่อ<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ผู้ต้องสงสัย"><span id=".E0.B8.9C.E0.B8.B9.E0.B9.89.E0.B8.95.E0.B9.89.E0.B8.AD.E0.B8.87.E0.B8.AA.E0.B8.87.E0.B8.AA.E0.B8.B1.E0.B8.A2"></span>ผู้ต้องสงสัย</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=edit&section=2" title="แก้ไขส่วน: ผู้ต้องสงสัย"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ตามรายงานของตำรวจและรายงานทางการแพทย์ ผู้ต้องสงสัยก่อเหตุเป็นชายวัย 62 ปี สถานะหย่าร้าง จาก<a href="/w/index.php?title=Xiangzhou_District,_Zhuhai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiangzhou District, Zhuhai (ไม่มีหน้านี้)">เขตเซียงโจว</a> ชื่อว่า ฝาน เหวย์ชิว (<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ภาษาจีน">จีน</a>: <span lang="zh">樊维秋</span>)<sup id="cite_ref-:1_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> เขาถูกจับกุมขณะพยายามหลบหนี<sup id="cite_ref-Shawn1_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Shawn1-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> โดยถูกพบหมดสติในรถยนต์ในสภาพมีแผลที่ลำคอมีลักษณะเข้าได้กับการทำร้ายตนเอง และได้รับการนำส่งไปยังโรงพยาบาล<sup id="cite_ref-:1_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ตำรวจระบุว่าฝานอยู่ในสภาพวะ<a href="/wiki/Coma" class="mw-redirect" title="Coma">โคมา</a>หลังเขาใช้มีดกรีดตนเองเข้าที่ลำคอและหน้าอก<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> รายงานในช่วงแรกระบุมูลเหตุจูงใจมาจากความไม่พึงพอใจในข้อตกลงเรื่องการหย่าร้าง<sup id="cite_ref-:2_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AP12_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-AP12-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> นอกจากนี้ ยังมีนักข่าวตั้งข้อสังเกตว่าความถดถอยทางเศรษฐกิจของจีนในภาพรวมอาจมีส่วน โดยระบุว่า แนวโน้มที่จะเกิดการโจมตีแบบสุ่มเช่นนี้ มีความสัมพันธ์กับความเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจและความตึงเครียดทางสังคมในประเทศ<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="อ้างอิง"><span id=".E0.B8.AD.E0.B9.89.E0.B8.B2.E0.B8.87.E0.B8.AD.E0.B8.B4.E0.B8.87"></span>อ้างอิง</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&action=edit&section=3" title="แก้ไขส่วน: อ้างอิง"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-AP12-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-AP12_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AP12_1-1">1.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AP12_1-2">1.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10205087">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apnews.com/article/china-crash-crowd-zhuhai-3db25fd49b1313c462bbf4e0214f3834">"Driver rams his car into crowd in China, killing 35. Police say he was upset about his divorce"</a>. <i>AP News</i> (ภาษาอังกฤษ). 11 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">12 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AP+News&rft.atitle=Driver+rams+his+car+into+crowd+in+China%2C+killing+35.+Police+say+he+was+upset+about+his+divorce&rft.date=2024-11-11&rft_id=https%3A%2F%2Fapnews.com%2Farticle%2Fchina-crash-crowd-zhuhai-3db25fd49b1313c462bbf4e0214f3834&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_2-0">2.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_2-1">2.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_2-2">2.2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_2-3">2.3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_2-4">2.4</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cbsnews.com/news/car-rams-crowd-china-zhuhai-dozens-dead/">"Dozens killed in Zhuhai, China, by driver who rammed car into crowd ahead of military expo, police say"</a>. <i>CBS News</i> (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2024-11-12<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2024-11-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CBS+News&rft.atitle=Dozens+killed+in+Zhuhai%2C+China%2C+by+driver+who+rammed+car+into+crowd+ahead+of+military+expo%2C+police+say&rft.date=2024-11-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cbsnews.com%2Fnews%2Fcar-rams-crowd-china-zhuhai-dozens-dead%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-reutersnov12-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-reutersnov12_3-0">3.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-reutersnov12_3-1">3.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-reutersnov12_3-2">3.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFKirtonChan2024" class="citation web cs1">Kirton, David; Chan, Nicoco (November 12, 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/world/china/chinas-leaders-urge-investigation-into-zhuhai-car-attack-that-killed-35-2024-11-13/">"Zhuhai car attack: China clears memorial as government scrambles to respond"</a>. <i>Reuters</i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">12 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Zhuhai+car+attack%3A+China+clears+memorial+as+government+scrambles+to+respond&rft.date=2024-11-12&rft.aulast=Kirton&rft.aufirst=David&rft.au=Chan%2C+Nicoco&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Fworld%2Fchina%2Fchinas-leaders-urge-investigation-into-zhuhai-car-attack-that-killed-35-2024-11-13%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:4-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:4_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFKirton2024" class="citation news cs1">Kirton, David (November 12, 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/world/china/chinese-police-detain-man-after-hit-and-run-attack-leaves-several-wounded-2024-11-12/">"Zhuhai car attack kills 35 as driver rams into crowd in southern China"</a>. <i><a href="/wiki/Reuters" class="mw-redirect" title="Reuters">Reuters</a></i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">November 12,</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Zhuhai+car+attack+kills+35+as+driver+rams+into+crowd+in+southern+China&rft.date=2024-11-12&rft.aulast=Kirton&rft.aufirst=David&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Fworld%2Fchina%2Fchinese-police-detain-man-after-hit-and-run-attack-leaves-several-wounded-2024-11-12%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Bloomberg12-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Bloomberg12_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFWong2024" class="citation web cs1">Wong, Foster (November 12, 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.msn.com/en-us/news/world/chinese-driver-kills-35-in-deadliest-attack-in-at-least-a-decade/ar-AA1tWCVs">"Driver Kills 35 in China's Deadliest Attack in at Least a Decade"</a>. <i>Bloomberg</i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2024-11-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Bloomberg&rft.atitle=Driver+Kills+35+in+China%E2%80%99s+Deadliest+Attack+in+at+Least+a+Decade&rft.date=2024-11-12&rft.aulast=Wong&rft.aufirst=Foster&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.msn.com%2Fen-us%2Fnews%2Fworld%2Fchinese-driver-kills-35-in-deadliest-attack-in-at-least-a-decade%2Far-AA1tWCVs&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Shawn1-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Shawn1_6-0">6.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Shawn1_6-1">6.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFGanDengDanaher2024" class="citation news cs1">Gan, Nectar; Deng, Shawn; Danaher, Caitlin (13 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnn.com/2024/11/12/china/china-zhuhai-hit-and-run-intl-hnk/index.html">"35 killed after driver plows car into crowds at sports center in China's deadliest known attack in a decade"</a>. CNN<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">14 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=35+killed+after+driver+plows+car+into+crowds+at+sports+center+in+China%E2%80%99s+deadliest+known+attack+in+a+decade&rft.date=2024-11-13&rft.aulast=Gan&rft.aufirst=Nectar&rft.au=Deng%2C+Shawn&rft.au=Danaher%2C+Caitlin&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2024%2F11%2F12%2Fchina%2Fchina-zhuhai-hit-and-run-intl-hnk%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFDang2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Dang, Yuanyue (2024-11-12). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3286259/35-dead-chinese-car-attack-crowd-suspect-arrested-police-say">"35 dead after car attack in Chinese city of Zhuhai, suspect arrested, police say"</a>. <i><a href="/wiki/South_China_Morning_Post" class="mw-redirect" title="South China Morning Post">South China Morning Post</a></i> (ภาษาอังกฤษ). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241112152524/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3286259/35-dead-chinese-car-attack-crowd-suspect-arrested-police-say">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-11-12<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2024-11-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=South+China+Morning+Post&rft.atitle=35+dead+after+car+attack+in+Chinese+city+of+Zhuhai%2C+suspect+arrested%2C+police+say&rft.date=2024-11-12&rft.aulast=Dang&rft.aufirst=Yuanyue&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.scmp.com%2Fnews%2Fchina%2Fpolitics%2Farticle%2F3286259%2F35-dead-chinese-car-attack-crowd-suspect-arrested-police-say&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_8-0">8.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_8-1">8.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAlund" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Alund, Natalie Neysa. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usatoday.com/story/news/world/2024/11/12/china-car-crash-hit-run-driver-crowd-zhuhai/76216436007/">"Driver rams SUV into crowd exercising in Zhuhai, China leaving 35 dead, dozens injured"</a>. <i>USA TODAY</i> (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน)<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2024-11-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=USA+TODAY&rft.atitle=Driver+rams+SUV+into+crowd+exercising+in+Zhuhai%2C+China+leaving+35+dead%2C+dozens+injured&rft.aulast=Alund&rft.aufirst=Natalie+Neysa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.usatoday.com%2Fstory%2Fnews%2Fworld%2F2024%2F11%2F12%2Fchina-car-crash-hit-run-driver-crowd-zhuhai%2F76216436007%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFGan2024" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Gan, Nectar (12 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition.cnn.com/2024/11/12/china/china-zhuhai-hit-and-run-intl-hnk/index.html">"35 killed after car plows into crowds outside sports center in Chinese city, police say"</a>. <i>CNN</i> (ภาษาอังกฤษ)<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">12 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CNN&rft.atitle=35+killed+after+car+plows+into+crowds+outside+sports+center+in+Chinese+city%2C+police+say&rft.date=2024-11-12&rft.aulast=Gan&rft.aufirst=Nectar&rft_id=https%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2F2024%2F11%2F12%2Fchina%2Fchina-zhuhai-hit-and-run-intl-hnk%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-BBC13-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BBC13_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFMcDonellMao2024" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Stephen_McDonell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen McDonell (ไม่มีหน้านี้)">McDonell, Stephen</a>; Mao, Frances (13 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/articles/cwy1k2rx724o">"Zhuhai: Dozens killed in car rampage through Chinese stadium"</a>. <i>BBC</i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">13 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC&rft.atitle=Zhuhai%3A+Dozens+killed+in+car+rampage+through+Chinese+stadium&rft.date=2024-11-13&rft.aulast=McDonell&rft.aufirst=Stephen&rft.au=Mao%2C+Frances&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Farticles%2Fcwy1k2rx724o&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.mingpao.com/pns/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/article/20241112/s00013/1731349733133/%E8%B6%8A%E9%87%8E%E8%BB%8A%E4%BE%86%E5%9B%9E%E6%92%9E-%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E9%AB%94%E5%9C%9210%E6%AD%BB%E7%99%BE%E5%82%B7-62%E6%AD%B2%E7%94%B7%E5%8F%B8%E6%A9%9F%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%83%A8%E5%88%86%E5%82%B7%E8%80%85%E5%B1%AC%E9%95%B7%E8%80%85%E5%81%A5%E6%AD%A5%E5%9C%98">"越野車來回撞珠海體園10死百傷 62歲男司機被捕部分傷者屬長者健步團 - 20241112 - 中國"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Ming_Pao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ming Pao (ไม่มีหน้านี้)">Ming Pao</a></i> (ภาษาChinese (Hong Kong)). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241112051657/https://news.mingpao.com/pns/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/article/20241112/s00013/1731349733133/%E8%B6%8A%E9%87%8E%E8%BB%8A%E4%BE%86%E5%9B%9E%E6%92%9E-%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E9%AB%94%E5%9C%9210%E6%AD%BB%E7%99%BE%E5%82%B7-62%E6%AD%B2%E7%94%B7%E5%8F%B8%E6%A9%9F%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%83%A8%E5%88%86%E5%82%B7%E8%80%85%E5%B1%AC%E9%95%B7%E8%80%85%E5%81%A5%E6%AD%A5%E5%9C%98">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">13 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ming+Pao&rft.atitle=%E8%B6%8A%E9%87%8E%E8%BB%8A%E4%BE%86%E5%9B%9E%E6%92%9E+%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E9%AB%94%E5%9C%9210%E6%AD%BB%E7%99%BE%E5%82%B7+62%E6%AD%B2%E7%94%B7%E5%8F%B8%E6%A9%9F%E8%A2%AB%E6%8D%95+%E9%83%A8%E5%88%86%E5%82%B7%E8%80%85%E5%B1%AC%E9%95%B7%E8%80%85%E5%81%A5%E6%AD%A5%E5%9C%98+-+20241112+-+%E4%B8%AD%E5%9C%8B&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.mingpao.com%2Fpns%2F%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B%2Farticle%2F20241112%2Fs00013%2F1731349733133%2F%25E8%25B6%258A%25E9%2587%258E%25E8%25BB%258A%25E4%25BE%2586%25E5%259B%259E%25E6%2592%259E-%25E7%258F%25A0%25E6%25B5%25B7%25E9%25AB%2594%25E5%259C%259210%25E6%25AD%25BB%25E7%2599%25BE%25E5%2582%25B7-62%25E6%25AD%25B2%25E7%2594%25B7%25E5%258F%25B8%25E6%25A9%259F%25E8%25A2%25AB%25E6%258D%2595-%25E9%2583%25A8%25E5%2588%2586%25E5%2582%25B7%25E8%2580%2585%25E5%25B1%25AC%25E9%2595%25B7%25E8%2580%2585%25E5%2581%25A5%25E6%25AD%25A5%25E5%259C%2598&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREF林2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">林, 煇智 (2024-11-13). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20241113-5339230">"珠海致命撞车事件目击者：受害者大多数是中老年人"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Lianhe_Zaobao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lianhe Zaobao (ไม่มีหน้านี้)">Lianhe Zaobao</a></i> (ภาษาChinese (Singapore)). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241113141915/https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20241113-5339230">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 13 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">13 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Lianhe+Zaobao&rft.atitle=%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E8%87%B4%E5%91%BD%E6%92%9E%E8%BD%A6%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E7%9B%AE%E5%87%BB%E8%80%85%EF%BC%9A%E5%8F%97%E5%AE%B3%E8%80%85%E5%A4%A7%E5%A4%9A%E6%95%B0%E6%98%AF%E4%B8%AD%E8%80%81%E5%B9%B4%E4%BA%BA&rft.date=2024-11-13&rft.aulast=%E6%9E%97&rft.aufirst=%E7%85%87%E6%99%BA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.zaobao.com.sg%2Frealtime%2Fchina%2Fstory20241113-5339230&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREF林2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">林, 煇智 (13 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20241112-5336356">"珠海越野车撞人35死43伤学者：官方如何化解社会戾气至关重要"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Lianhe_Zaobao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lianhe Zaobao (ไม่มีหน้านี้)">Lianhe Zaobao</a></i> (ภาษาChinese (Singapore)). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241113111649/https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20241112-5336356">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 13 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">14 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Lianhe+Zaobao&rft.atitle=%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E8%B6%8A%E9%87%8E%E8%BD%A6%E6%92%9E%E4%BA%BA35%E6%AD%BB43%E4%BC%A4+%E5%AD%A6%E8%80%85%EF%BC%9A%E5%AE%98%E6%96%B9%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%8C%96%E8%A7%A3%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%88%BE%E6%B0%94%E8%87%B3%E5%85%B3%E9%87%8D%E8%A6%81&rft.date=2024-11-13&rft.aulast=%E6%9E%97&rft.aufirst=%E7%85%87%E6%99%BA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.zaobao.com.sg%2Fnews%2Fchina%2Fstory20241112-5336356&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-BBCshut-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BBCshut_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFMcDonell2024" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Stephen_McDonell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen McDonell (ไม่มีหน้านี้)">McDonell, Stephen</a> (12 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cje0z2xppdlo">"When horror hits China, the first instinct is shut it down"</a>. <i>BBC</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241112214751/https://www.bbc.co.uk/news/articles/cje0z2xppdlo">เก็บ</a>จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">12 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC&rft.atitle=When+horror+hits+China%2C+the+first+instinct+is+shut+it+down&rft.date=2024-11-12&rft.aulast=McDonell&rft.aufirst=Stephen&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Farticles%2Fcje0z2xppdlo&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sankei.com/article/20241113-C3TJQYQTJFETBG2DXZDBREMACM/">"TBS記者、中国で取材中「警察呼ばれ、全て素材削除させられた」広東の車暴走死傷で"</a>. <i>産経新聞</i> (ภาษาญี่ปุ่น). 13 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">13 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E7%94%A3%E7%B5%8C%E6%96%B0%E8%81%9E&rft.atitle=TBS%E8%A8%98%E8%80%85%E3%80%81%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%A7%E5%8F%96%E6%9D%90%E4%B8%AD%E3%80%8C%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E5%91%BC%E3%81%B0%E3%82%8C%E3%80%81%E5%85%A8%E3%81%A6%E7%B4%A0%E6%9D%90%E5%89%8A%E9%99%A4%E3%81%95%E3%81%9B%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%80%8D+%E5%BA%83%E6%9D%B1%E3%81%AE%E8%BB%8A%E6%9A%B4%E8%B5%B0%E6%AD%BB%E5%82%B7%E3%81%A7&rft.date=2024-11-13&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sankei.com%2Farticle%2F20241113-C3TJQYQTJFETBG2DXZDBREMACM%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2024/11/13/world/asia/china-car-zhuhai-ramming.html">"After Deadly Car Rampage, Chinese Officials Try to Erase Any Hint of It"</a>. <i>The New York Times</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=After+Deadly+Car+Rampage%2C+Chinese+Officials+Try+to+Erase+Any+Hint+of+It&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2024%2F11%2F13%2Fworld%2Fasia%2Fchina-car-zhuhai-ramming.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20241113/bkn-20241113100024157-1113_00822_001.html">"珠海車撞人通報傳有2版本刪疑犯離婚訴訟內容"</a>. <i>Oriental Daily</i> (ภาษาChinese (Hong Kong)). 13 November 2024.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Oriental+Daily&rft.atitle=%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E8%BB%8A%E6%92%9E%E4%BA%BA%E9%80%9A%E5%A0%B1%E5%82%B3%E6%9C%892%E7%89%88%E6%9C%AC+%E5%88%AA%E7%96%91%E7%8A%AF%E9%9B%A2%E5%A9%9A%E8%A8%B4%E8%A8%9F%E5%85%A7%E5%AE%B9&rft.date=2024-11-13&rft_id=https%3A%2F%2Fhk.on.cc%2Fhk%2Fbkn%2Fcnt%2Fnews%2F20241113%2Fbkn-20241113100024157-1113_00822_001.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aljazeera.com/news/2024/11/12/dozens-killed-in-china-car-ramming">"At least 35 killed in China car ramming"</a> (ภาษาอังกฤษ). Al Jazeera<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2024-11-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=At+least+35+killed+in+China+car+ramming&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aljazeera.com%2Fnews%2F2024%2F11%2F12%2Fdozens-killed-in-china-car-ramming&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aljazeera.com/news/2024/11/13/china-removes-memorials-to-car-ramming-attack-victims-amid-public-outrage">"China removes memorials to car ramming attack victims amid public outrage"</a>. Al Jazeera. 13 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">14 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=China+removes+memorials+to+car+ramming+attack+victims+amid+public+outrage&rft.date=2024-11-13&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aljazeera.com%2Fnews%2F2024%2F11%2F13%2Fchina-removes-memorials-to-car-ramming-attack-victims-amid-public-outrage&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREF日本放送協会2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">日本放送協会 (12 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20241112/k10014636041000.html">"中国の車暴走事件日本大使館が滞在の日本人に注意呼びかけ | NHK"</a>. <i>NHKニュース</i> (ภาษาญี่ปุ่น)<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">12 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NHK%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9&rft.atitle=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%BB%8A%E6%9A%B4%E8%B5%B0%E4%BA%8B%E4%BB%B6+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E3%81%8C%E6%BB%9E%E5%9C%A8%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%AB%E6%B3%A8%E6%84%8F%E5%91%BC%E3%81%B3%E3%81%8B%E3%81%91+%7C+NHK&rft.date=2024-11-12&rft.au=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%94%BE%E9%80%81%E5%8D%94%E4%BC%9A&rft_id=https%3A%2F%2Fwww3.nhk.or.jp%2Fnews%2Fhtml%2F20241112%2Fk10014636041000.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/ql1-zhuhai-vehicle-randomattack-revenge-11122024013819.html">"越野车冲撞珠海民众35人死亡43人受伤　社媒视频被急删"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Radio_Free_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radio Free Asia (ไม่มีหน้านี้)">Radio Free Asia</a></i> (ภาษาChinese (China)). 12 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">13 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Radio+Free+Asia&rft.atitle=%E8%B6%8A%E9%87%8E%E8%BD%A6%E5%86%B2%E6%92%9E%E7%8F%A0%E6%B5%B7%E6%B0%91%E4%BC%9735%E4%BA%BA%E6%AD%BB%E4%BA%A143%E4%BA%BA%E5%8F%97%E4%BC%A4%E3%80%80%E7%A4%BE%E5%AA%92%E8%A7%86%E9%A2%91%E8%A2%AB%E6%80%A5%E5%88%A0&rft.date=2024-11-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rfa.org%2Fmandarin%2Fyataibaodao%2Fshehui%2Fql1-zhuhai-vehicle-randomattack-revenge-11122024013819.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cna.com.tw/news/acn/202411130281.aspx">"中國報復社會暴力事件頻生官方披露少真相難知"</a> (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). <a href="/w/index.php?title=Central_News_Agency_(Taiwan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central News Agency (Taiwan) (ไม่มีหน้านี้)">Central News Agency (Taiwan)</a>. 13 November 2024<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">13 November</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A0%B1%E5%BE%A9%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%9A%B4%E5%8A%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E9%A0%BB%E7%94%9F+%E5%AE%98%E6%96%B9%E6%8A%AB%E9%9C%B2%E5%B0%91%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E9%9B%A3%E7%9F%A5&rft.pub=Central+News+Agency+%28Taiwan%29&rft.date=2024-11-13&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cna.com.tw%2Fnews%2Facn%2F202411130281.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88+%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.+2567" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">เข้าถึงจาก "<a dir="ltr" href="https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่_พ.ศ._2567&oldid=11947192">https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่_พ.ศ._2567&oldid=11947192</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88" title="พิเศษ:หมวดหมู่">หมวดหมู่</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2Chinese_(Singapore)_(zh-sg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (Singapore) (zh-sg) (ไม่มีหน้านี้)">CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (Singapore) (zh-sg)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="หมวดหมู่:หน้าที่ใช้แม่แบบพิกัดภูมิศาสตร์ที่มีพารามิเตอร์ที่ไม่รู้จัก (ไม่มีหน้านี้)">หน้าที่ใช้แม่แบบพิกัดภูมิศาสตร์ที่มีพารามิเตอร์ที่ไม่รู้จัก</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567" title="หมวดหมู่:ประเทศจีนในปี พ.ศ. 2567">ประเทศจีนในปี พ.ศ. 2567</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%87" title="หมวดหมู่:มณฑลกวางตุ้ง">มณฑลกวางตุ้ง</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="หมวดหมู่:อาชญากรรมในประเทศจีน">อาชญากรรมในประเทศจีน</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9_(en)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษ (en)">CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษ (en)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99_(en-us)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (en-us)">CS1 แหล่งที่มาภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (en-us)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2Chinese_(Hong_Kong)_(zh-hk)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (Hong Kong) (zh-hk)">CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (Hong Kong) (zh-hk)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99_(ja)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาญี่ปุ่น (ja)">CS1 แหล่งที่มาภาษาญี่ปุ่น (ja)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2Chinese_(China)_(zh-cn)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (China) (zh-cn)">CS1 แหล่งที่มาภาษาChinese (China) (zh-cn)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99_(zh-tw)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน (zh-tw)">CS1 แหล่งที่มาภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน (zh-tw)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5_%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C_OSM_%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="หมวดหมู่:กล่องข้อมูล ขอบเขตในแผนที่ ไม่มีรหัสความสัมพันธ์ OSM บนวิกิสนเทศ">กล่องข้อมูล ขอบเขตในแผนที่ ไม่มีรหัสความสัมพันธ์ OSM บนวิกิสนเทศ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Coordinates_on_Wikidata" title="หมวดหมู่:Coordinates on Wikidata">Coordinates on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษาจีน">บทความที่มีข้อความภาษาจีน</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88" title="หมวดหมู่:หน้าที่มีแผนที่">หน้าที่มีแผนที่</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2567 เวลา 17:12 น.</li> <li id="footer-info-copyright"><div>อนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน</a> และอาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม ดูรายละเอียดที่ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/th">ข้อกำหนดการใช้งาน</a><br /> Wikipedia® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">มูลนิธิวิกิมีเดีย</a> องค์กรไม่แสวงผลกำไร</div> <div class="noprint"><br /><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิกิพีเดีย:ติดต่อ">ติดต่อเรา</a></div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%9A">ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">จรรยาบรรณ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ผู้พัฒนา</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/th.wikipedia.org">สถิติ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">นโยบายการใช้คุกกี้</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//th.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">มุมมองสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-n2fsv","wgBackendResponseTime":159,"wgKartographerLiveData":{"_36b4557e6239c7af177e0d3dcc9f563e3a83b942":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q131152711","properties":{"title":"เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567","fill-opacity":0.4,"stroke":"#FF0000","stroke-width":3,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q131152711","properties":{"stroke-width":5,"stroke":"#FF0000","title":"เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[113.52805555555555,22.275833333333335],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"เหตุโจมตีด้วยรถยนต์ในจูไห่ พ.ศ. 2567","marker-symbol":"road-accident"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.344","walltime":"0.500","ppvisitednodes":{"value":1516,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77858,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3315,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":80880,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 455.386 1 -total"," 59.73% 272.008 1 แม่แบบ:รายการอ้างอิง"," 34.75% 158.248 1 แม่แบบ:Infobox_civilian_attack"," 32.73% 149.041 1 แม่แบบ:Infobox"," 30.89% 140.682 12 แม่แบบ:Cite_web"," 10.24% 46.647 10 แม่แบบ:Cite_news"," 8.31% 37.845 1 แม่แบบ:Infobox_mapframe"," 8.04% 36.621 1 แม่แบบ:Coord"," 2.05% 9.315 1 แม่แบบ:Lang-zh"," 1.26% 5.723 1 แม่แบบ:PAGENAMEBASE"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.215","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5767379,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-b78pt","timestamp":"20241123211321","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e42\u0e08\u0e21\u0e15\u0e35\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e23\u0e16\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e08\u0e39\u0e44\u0e2b\u0e48 \u0e1e.\u0e28. 2567","url":"https:\/\/th.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B9%88_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131152711","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131152711","author":{"@type":"Organization","name":"\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e01\u0e34\u0e21\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-11-14T15:09:55Z","dateModified":"2024-11-18T10:12:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a4\/Zhuhai_stadium_pedestrian_walkway_zhmap.svg"}</script> </body> </html>