CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>dicionario - Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"4c96f52f-6272-42ce-9510-4f697cc0ce7e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"dicionario","wgTitle":"dicionario","wgCurRevisionId":737954,"wgRevisionId":737954,"wgArticleId":601,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wiktionary:Entradas en galego sen son","Entradas en galego con tradución ao africáner","Entradas en galego con tradución ao alemán","Entradas en galego con tradución ao castelán","Entradas en galego con tradución ao catalán","Entradas en galego con tradución ao danés","Entradas en galego con tradución ao esloveno","Entradas en galego con tradución ao francés","Entradas en galego con tradución ao inglés","Entradas en galego con tradución ao irlandés", "Entradas en galego con tradución ao italiano","Entradas en galego con tradución ao limburgués","Entradas en galego con tradución ao napolitano","Entradas en galego con tradución ao portugués","Entradas en galego con tradución ao ruso","Entradas en galego con tradución ao valón","Entradas en galego con tradución ao vasco","Entradas en galego con tradución ao vietnamita","Entradas en galego con tradución ao yoruba","Galego","Entradas en galego derivadas do latín","Entradas en galego con etimoloxía","Entradas en galego con transcrición fonolóxica","Substantivos masculinos en galego"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"dicionario","wgRelevantArticleId":601,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Latin_dictionary.jpg/1200px-Latin_dictionary.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="955"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Latin_dictionary.jpg/800px-Latin_dictionary.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="636"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Latin_dictionary.jpg/640px-Latin_dictionary.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="509"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="dicionario - Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wiktionary.org/wiki/dicionario"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=dicionario&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wiktionary.org/wiki/dicionario"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wiktionary" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-dicionario rootpage-dicionario skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Páxina-principal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal"><span>Páxina principal</span></a></li><li id="n-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Taberna"><span>Taberna</span></a></li><li id="n-Actualidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-Cambios-recentes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Páxina-aleatoria" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou"><span>Páxina aleatoria</span></a></li><li id="n-Axuda" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Axuda"><span>Axuda</span></a></li><li id="n-Doazóns" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gl.wiktionary.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais"><span>Páxinas especiais</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procurar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wiktionary" aria-label="Procurar en Wiktionary" autocapitalize="none" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas personais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gl.wiktionary.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=dicionario" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=dicionario" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas personais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas personais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gl.wiktionary.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=dicionario" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=dicionario" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Galego" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galego"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Galego</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Galego-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "<span>Galego</span>"</span> </button> <ul id="toc-Galego-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Substantivo_masculino" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantivo_masculino"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Substantivo masculino</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantivo_masculino-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Traducións" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traducións"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Traducións</span> </div> </a> <ul id="toc-Traducións-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Táboa de contidos" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">dicionario</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 27 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">27 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="dicionario" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="dicionario" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="dicionario" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="dicionario" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="dicionario" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="dicionario" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – español" lang="es" hreflang="es" data-title="dicionario" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="dicionario" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="dicionario" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="dicionario" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="dicionario" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="dicionario" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="dicionario" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="dicionario" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – kurdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="dicionario" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="dicionario" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – laosiano" lang="lo" hreflang="lo" data-title="dicionario" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosiano" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="dicionario" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="dicionario" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="dicionario" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="dicionario" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="dicionario" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="dicionario" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="dicionario" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – somalí" lang="so" hreflang="so" data-title="dicionario" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalí" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="dicionario" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/dicionario" title="dicionario – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="dicionario" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/dicionario" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conversa:dicionario&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Conversa acerca do contido desta páxina (a páxina aínda non existe) [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/dicionario"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=dicionario&action=edit" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=dicionario&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Caixa de ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Caixa de ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/dicionario"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=dicionario&action=edit" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=dicionario&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/dicionario" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/dicionario" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gl" title="Subir ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Cargar un ficheiro</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=dicionario&oldid=737954" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=dicionario&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=dicionario&id=737954&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wiktionary.org%2Fwiki%2Fdicionario"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wiktionary.org%2Fwiki%2Fdicionario"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=dicionario"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=dicionario&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=dicionario&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">do Galizionario, dicionario galego na Internet.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><table cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-color: #FCFCFC; border:#E9E9E9; width: 100%; font-size: 95%; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 3px;"> <tbody><tr> <td style="width: 40px; vertical-align: middle;text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/30px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/40px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span> </td> <td><b>Grafías semellantes:     <a href="/wiki/dicion%C3%A1rio" title="dicionário">dicionário</a></b> </td></tr></tbody></table> <h1 id="Galego" style="font-size:185%;background:Gainsboro; border:0px solid DimGray; border-top-width:2px; border-bottom-width:2px; padding:6px; margin-top:10px; margin-botton:10px;clear:both;"><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Galego" title="Categoría:Galego">Galego</a></span></h1> <div class="sister-wikipedia sister-project noprint floatright" style="border: solid #aaa 1px; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; text-align: left;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 60px;">Vexa na <a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="w:">Galipedia</a> o artigo acerca de «<b><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/dicionario" class="extiw" title="w:dicionario">dicionario</a></b>». </div></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/20px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/30px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/40px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b>Etimoloxía:</b> do <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_derivadas_do_lat%C3%ADn" title="Categoría:Entradas en galego derivadas do latín">latín</a> medieval <i><a href="/w/index.php?title=dictionarium&action=edit&redlink=1" class="new" title="dictionarium (a páxina aínda non existe)">dictionarium</a></i>.</li></ul> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Twemoji12_1f5e3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Twemoji12_1f5e3.svg/20px-Twemoji12_1f5e3.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Twemoji12_1f5e3.svg/30px-Twemoji12_1f5e3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Twemoji12_1f5e3.svg/40px-Twemoji12_1f5e3.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <b>Pronuncia:</b> <span class="IPA">/di.θjoˈna.ɾjo̝/</span> <small>(<a href="/wiki/AFI" title="AFI">AFI</a>)</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantivo_masculino"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Open_book_01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></a></span> Substantivo masculino</h3></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Latin_dictionary.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Latin_dictionary.jpg/220px-Latin_dictionary.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Latin_dictionary.jpg/330px-Latin_dictionary.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Latin_dictionary.jpg/440px-Latin_dictionary.jpg 2x" data-file-width="1408" data-file-height="1120" /></a><figcaption>Dicionario de latín.</figcaption></figure> <p><b>dicionario</b> (<em title="singular"><i>sg:</i></em> dicionario; <em title="plural"><i>pl:</i></em> dicionarios) </p> <ol><li>Publicación, usualmente en forma de libro, que dá unha lista de palabras ordenadas alfabeticamente, explicando o seu significado e, ás veces, con información sobre a súa etimoloxía, uso, traducións e demais. <ul><li><span style="color:DimGray;"><b>Exemplo:</b></span> <i>O <u>dicionario</u> en liña e-Estraviz incorpora máis de 30.000 novas entradas.</i><br /><div style="float:right;">F. S. (2009) <i>Código Cero. Revista de Novas Tecnolóxicas de Galicia.</i></div><br style="clear:both;" /></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Traducións"><span id="Traduci.C3.B3ns"></span>Traducións</h4></div> <ul><li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_afric%C3%A1ner" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao africáner">Africáner</a></span>:</b> <a href="/wiki/woordeboek#Africáner" title="woordeboek">woordeboek</a> <sup><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/woordeboek" class="extiw" title="af:woordeboek">(af)</a></sup></li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_alem%C3%A1n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao alemán">Alemán</a></span>:</b> <a href="/wiki/W%C3%B6rterbuch#Alemán" title="Wörterbuch">Wörterbuch</a> <sup><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/W%C3%B6rterbuch" class="extiw" title="de:Wörterbuch">(de)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_castel%C3%A1n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao castelán">Castelán</a></span>:</b> <a href="/wiki/diccionario#Castelán" title="diccionario">diccionario</a> <sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/diccionario" class="extiw" title="es:diccionario">(es)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_catal%C3%A1n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao catalán">Catalán</a></span>:</b> <a href="/w/index.php?title=diccionari&action=edit&redlink=1" class="new" title="diccionari (a páxina aínda non existe)">diccionari</a> <sup><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/diccionari" class="extiw" title="ca:diccionari">(ca)</a></sup></li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_dan%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao danés">Danés</a></span>:</b> <a href="/wiki/ordbog#Danés" title="ordbog">ordbog</a> <sup><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/ordbog" class="extiw" title="da:ordbog">(da)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_esloveno" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao esloveno">Esloveno</a></span>:</b> <a href="/wiki/slovar#Esloveno" title="slovar">slovar</a> <sup><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/slovar" class="extiw" title="sl:slovar">(sl)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_franc%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao francés">Francés</a></span>:</b> <a href="/wiki/dictionnaire#Francés" title="dictionnaire">dictionnaire</a> <sup><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/dictionnaire" class="extiw" title="fr:dictionnaire">(fr)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_ingl%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao inglés">Inglés</a></span>:</b> <a href="/wiki/dictionary#Inglés" title="dictionary">dictionary</a> <sup><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/dictionary" class="extiw" title="en:dictionary">(en)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_irland%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao irlandés">Irlandés</a></span>:</b> <a href="/w/index.php?title=focl%C3%B3ir&action=edit&redlink=1" class="new" title="foclóir (a páxina aínda non existe)">foclóir</a> <sup><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/focl%C3%B3ir" class="extiw" title="ga:foclóir">(ga)</a></sup></li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_italiano" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao italiano">Italiano</a></span>:</b> <a href="/wiki/dizionario#Italiano" title="dizionario">dizionario</a> <sup><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/dizionario" class="extiw" title="it:dizionario">(it)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_limburgu%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao limburgués">Limburgués</a></span>:</b> <a href="/wiki/waordebook#Limburgués" title="waordebook">waordebook</a> <sup><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/waordebook" class="extiw" title="li:waordebook">(li)</a></sup></li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_napolitano" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao napolitano">Napolitano</a></span>:</b> <a href="/w/index.php?title=dezziunario&action=edit&redlink=1" class="new" title="dezziunario (a páxina aínda non existe)">dezziunario</a> <sup><a href="https://nap.wiktionary.org/wiki/dezziunario" class="extiw" title="nap:dezziunario">(nap)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_portugu%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao portugués">Portugués</a></span>:</b> <a href="/wiki/dicion%C3%A1rio#Portugués" title="dicionário">dicionário</a> <sup><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/dicion%C3%A1rio" class="extiw" title="pt:dicionário">(pt)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_ruso" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao ruso">Ruso</a></span>:</b> <a href="/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Ruso" title="словарь">словарь</a> <sup><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" class="extiw" title="ru:словарь">(ru)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_val%C3%B3n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao valón">Valón</a></span>:</b> <a href="/w/index.php?title=mot%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="motî (a páxina aínda non existe)">motî</a> <sup><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/mot%C3%AE" class="extiw" title="wa:motî">(wa)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_vasco" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao vasco">Vasco</a></span>:</b> <a href="/wiki/hiztegi#Vasco" title="hiztegi">hiztegi</a> <sup><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/hiztegi" class="extiw" title="eu:hiztegi">(eu)</a></sup></li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_vietnamita" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao vietnamita">Vietnamita</a></span>:</b> <a href="/w/index.php?title=t%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="từ điển (a páxina aínda non existe)">từ điển</a> <sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/t%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n" class="extiw" title="vi:từ điển">(vi)</a></sup>, <a href="/w/index.php?title=t%E1%BB%B1_%C4%91i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="tự điển (a páxina aínda non existe)">tự điển</a> <sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/t%E1%BB%B1_%C4%91i%E1%BB%83n" class="extiw" title="vi:tự điển">(vi)</a></sup>.</li> <li><b><span class="bluetogreen"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_yoruba" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao yoruba">Yoruba</a></span>:</b> <a href="/w/index.php?title=iwe-itum%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="iwe-itumọ (a páxina aínda non existe)">iwe-itumọ</a> <sup><a href="https://yo.wiktionary.org/wiki/iwe-itum%E1%BB%8D" class="extiw" title="yo:iwe-itumọ">(yo)</a></sup></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=dicionario&oldid=737954">https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=dicionario&oldid=737954</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Galego" title="Categoría:Galego">Galego</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_derivadas_do_lat%C3%ADn" title="Categoría:Entradas en galego derivadas do latín">Entradas en galego derivadas do latín</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_etimolox%C3%ADa" title="Categoría:Entradas en galego con etimoloxía">Entradas en galego con etimoloxía</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_transcrici%C3%B3n_fonol%C3%B3xica" title="Categoría:Entradas en galego con transcrición fonolóxica">Entradas en galego con transcrición fonolóxica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Substantivos_masculinos_en_galego" title="Categoría:Substantivos masculinos en galego">Substantivos masculinos en galego</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías agochadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wiktionary:Entradas_en_galego_sen_son" title="Categoría:Wiktionary:Entradas en galego sen son">Wiktionary:Entradas en galego sen son</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_afric%C3%A1ner" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao africáner">Entradas en galego con tradución ao africáner</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_alem%C3%A1n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao alemán">Entradas en galego con tradución ao alemán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_castel%C3%A1n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao castelán">Entradas en galego con tradución ao castelán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_catal%C3%A1n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao catalán">Entradas en galego con tradución ao catalán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_dan%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao danés">Entradas en galego con tradución ao danés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_esloveno" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao esloveno">Entradas en galego con tradución ao esloveno</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_franc%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao francés">Entradas en galego con tradución ao francés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_ingl%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao inglés">Entradas en galego con tradución ao inglés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_irland%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao irlandés">Entradas en galego con tradución ao irlandés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_italiano" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao italiano">Entradas en galego con tradución ao italiano</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_limburgu%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao limburgués">Entradas en galego con tradución ao limburgués</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_napolitano" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao napolitano">Entradas en galego con tradución ao napolitano</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_portugu%C3%A9s" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao portugués">Entradas en galego con tradución ao portugués</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_ruso" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao ruso">Entradas en galego con tradución ao ruso</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_val%C3%B3n" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao valón">Entradas en galego con tradución ao valón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_vasco" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao vasco">Entradas en galego con tradución ao vasco</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_vietnamita" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao vietnamita">Entradas en galego con tradución ao vietnamita</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_en_galego_con_traduci%C3%B3n_ao_yoruba" title="Categoría:Entradas en galego con tradución ao yoruba">Entradas en galego con tradución ao yoruba</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 22 de novembro de 2024 ás 12:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Todos os textos están dispoñibles baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pode ser que se apliquen algunhas condicións suplementarias. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Acerca_de">Acerca de Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wiktionary.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wiktionary.org/w/index.php?title=dicionario&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procurar</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wiktionary"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">dicionario</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>27 linguas</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Nova sección</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6455b7c8bf-x76gh","wgBackendResponseTime":101,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.483","walltime":"0.781","ppvisitednodes":{"value":97414,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14006,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1921,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 483.328 1 -total"," 78.87% 381.203 154 Modelo:nomelingua"," 66.22% 320.081 18 Modelo:T"," 12.90% 62.350 19 Modelo:t"," 5.60% 27.079 1 Modelo:etim"," 4.39% 21.242 1 Modelo:homo"," 3.77% 18.238 1 Modelo:orixe"," 3.67% 17.760 1 Modelo:-glref-"," 3.49% 16.860 1 Modelo:son"," 3.27% 15.797 1 Modelo:-lingua-"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f8f8dcdb-tp4t2","timestamp":"20250223130000","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>