CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Династія Нгуєн — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"0739e47e-0b5c-48d5-b2ac-ac7b13511f1b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Династія_Нгуєн","wgTitle":"Династія Нгуєн","wgCurRevisionId":41927154,"wgRevisionId":41927154,"wgArticleId" :1767186,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з нечисловими аргументами formatnum","Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Статті з ненаписаними розділами","Усі статті з ненаписаними розділами","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Незавершені статті про монархів і представників династій","Колишні держави Азії","Незавершені статті з колишніх держав","Держави і території, засновані 1802","Держави і території, зникли 1945","Засновані в Азії 1802","Зникли в Азії 1945","Новоісторичний В'єтнам","Хюе","Династія Нгуєн", "Новітня історія В'єтнаму","Династії В'єтнаму","Засновані у В'єтнамі 1802"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Династія_Нгуєн","wgRelevantArticleId":1767186,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":40255379,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6500483","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready" };RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/1200px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/800px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/640px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Династія Нгуєн — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Династія_Нгуєн rootpage-Династія_Нгуєн skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Династія Нгуєн</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&oldid=40255379&diff=cur">3 зміни</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD">перевірено</a> <i>29 серпня 2023</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><p><span style="padding-top:0.75em; float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; clear: right;; background:none; margin:0 0em 1em .25em; width:290px; text-align:center; line-height:1.4em;"> </span></p> <table class="infobox geography" style="width:290px;"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="mergedtoprow" align="center" style="line-height:1.2em; font-size:135%;font-weight:bold;"><span title="Текст в'єтнамською мовою"><i lang="vi">Đại Việt quốc</i></span><div style="clear:both;"></div><small><span title="Текст в'єтнамською мовою"><span lang="vi">大越國</span></span> (1802–1804)</small><br /><span title="Текст в'єтнамською мовою"><i lang="vi">(Đại) Việt Nam quốc</i></span><div style="clear:both;"></div><small><span title="Текст в'єтнамською мовою"><span lang="vi">(大)越南國</span></span> (1804–1839)</small><div style="clear:both;"></div><span title="Текст в'єтнамською мовою"><i lang="vi">Đại Nam quốc</i></span><div style="clear:both;"></div><small><span title="Текст в'єтнамською мовою"><span lang="vi">大南國</span></span> (1839–1883)</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; font-size:115%;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Данники імператорського Китаю (ще не написана)">данник</a> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A6%D1%96%D0%BD" title="Династія Цін">імперії Цин</a><sup id="cite_ref-Kang-tributary_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kang-tributary-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; border-top: solid 1px #aaa; padding: 0.2em 0em 0.2em 0em;"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; background:none;"> <tbody><tr> <td width="50px" style="border:0; vertical-align:middle; font-size:95%; line-height: 105%;"> </td> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; font-size:115%; border:0"><b> 1802–1883 </b> </td> <td width="50px" style="border:0; vertical-align: middle; line-height: 105%;"><a href="#before-after">↓</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" class="maptable" align="center"> <p><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description" title="Прапор Династія Нгуєн"><img alt="Прапор Династія Нгуєн" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/125px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/188px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/250px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="3112" data-file-height="2075" /></a></span></span></p><p> Прапор </p></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:top; text-align:center; font-size:90%;"><b><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD" title="Гімн">Гімн</a></b><br /><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C4%83ng_%C4%91%C3%A0n_cung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đăng đàn cung (ще не написана)">Đăng đàn cung</a><br />(<a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Українська мова">укр.</a> <i lang="uk">"Імператор сходить на свій престол"</i>)<center></center> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:95%; padding:0.6em 0em 0.6em 0em;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Minh_M%E1%BA%A1ng.png" class="mw-file-description" title="Династія Нгуєн: історичні кордони на карті"><img alt="Династія Нгуєн: історичні кордони на карті" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Minh_M%E1%BA%A1ng.png/250px-Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Minh_M%E1%BA%A1ng.png" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Minh_M%E1%BA%A1ng.png/375px-Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Minh_M%E1%BA%A1ng.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Minh_M%E1%BA%A1ng.png/500px-Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Minh_M%E1%BA%A1ng.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a><figcaption>Династія Нгуєн: історичні кордони на карті</figcaption></figure><small>Межи В'єтнаму у розквіті в 1840 році (за часів імператора <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Мінь Манг">Мінь Манга</a>), накладені на сучасну політичну мапу</small> </td></tr> <tr> <td width="50%"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Столиця">Столиця</a></b> </td> <td width="50%"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%8E%D0%B5" title="Хюе">Хюе</a> </td></tr> <tr> <td><b>Мови</b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="В'єтнамська мова">в'єтнамська</a><div style="clear:both;"></div>письмова <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Класична китайська мова">класична китайська</a><sup id="cite_ref-Holcombe_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Holcombe-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Релігія">Релігії</a></b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Неоконфуціанство">неоконфуціанство</a></span>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Буддизм">буддизм</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" class="mw-redirect" title="Католицизм">католицизм</a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Державний устрій">Форма правління</a></b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Абсолютна монархія">абсолютна монархія</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%E2%80%99%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список в’єтнамських монархів (ще не написана)">Імператор</a></b> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - 1802–1820 <small>(першій)</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%97%D1%8F_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Зя Лонг">Зя Лонг</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - <span style="white-space: nowrap;">1883 <small>(останній незалежний)</small></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5%D1%96%D1%94%D0%BF_%D0%A5%D0%BE%D0%B0" title="Хієп Хоа">Хієп Хоа</a> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> - 1926–1945 <small>(останній)</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BE_%D0%94%D0%B0%D0%B9" title="Бао Дай">Бао Дай</a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td><b>Історія</b> </td> <td> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - <span style="white-space: nowrap;">Коронація <a href="/wiki/%D0%97%D1%8F_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Зя Лонг">Зя Лонга</a></span> </td> <td>1 червня 1802 </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%85%D1%96%D0%BD%D1%85%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кохінхінська кампанія (ще не написана)">Французьке вторгнення</a> </td> <td><span style="white-space: nowrap;">1 вересня 1858</span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80_(1862)" title="Сайгонський договір (1862)">Сайгонський договір</a> </td> <td>5 червня 1862 </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80_%D0%B2_%D0%A5%D1%8E%D0%B5_(1883)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Договір в Хюе (1883) (ще не написана)">Кінець незалежності</a> </td> <td><a href="/wiki/25_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="25 серпня">25 серпня</a> 1883 </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> - <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80_%D0%B2_%D0%A5%D1%8E%D0%B5_(1883)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Договір в Хюе (1883) (ще не написана)">Договір про протекторат</a> </td> <td>6 червня 1884 </td></tr> <tr> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0" title="Площа">Площа</a></b> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> - 1830 </td> <td>557 000 км<sup>2</sup> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a></b> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - 1830 </td> <td>10 500 000<sup id="cite_ref-UCDavis_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-UCDavis-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> осіб </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td>     <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота</a> </td> <td><strong class="error">Помилка виразу: незрозумілий розділовий знак «»</strong> осіб/км²  </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - 1858</td> <td>12 031 000<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> л. </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> - 1890 </td> <td>14 752 000<sup id="cite_ref-UCDavis_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-UCDavis-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> осіб </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0" title="Валюта">Валюта</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="В'єтнамська готівка (ще не написана)">Văn (Sapèque)</a>, <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiền (ще не написана)">Tiền</a>, та <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Таель">Lạng</a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto;"> <tbody><tr> <td align="left" style="border:0; padding-bottom:0"><div id="before-after"></div> <b>Попередник</b></td> <td align="center" style="border:0; padding-bottom:0;"><b>Наступник</b> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" style="border:0;"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; border:0;"> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/20px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/30px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/40px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="3112" data-file-height="2075" /></a></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%BE%D0%BD" title="Династія Тейшон">Династія Тейшон</a> </td></tr> </tbody></table> </td> <td valign="top" align="center" style="border:0;"> <table width="50%" style="text-align:center; margin:0 auto; style="> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%85%D1%96%D0%BD%D1%85%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Французька Кохінхіна"><small><b>1862:</b></small><br />Кохінхіна</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BC_(%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аннам (французький протекторат) (ще не написана)"><small><b>1883:</b></small><br />Аннам</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/20px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/30px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/40px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="3112" data-file-height="2075" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%BD_(%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тонкін (французький протекторат) (ще не написана)">Тонкін</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block;border:1px solid #ddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/20px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/30px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg/40px-First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="3112" data-file-height="2075" /></a></span></span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td><b>Сьогодні є частиною</b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам">В'єтнам</a><br /><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BE%D1%81" title="Лаос">Лаос</a><br /><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Камбоджа">Камбоджа</a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"> <table class="mergedrow"> <tbody><tr> <td width="0%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/44px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховище</a> має мультимедійні дані<br />за темою: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nguy%E1%BB%85n_dynasty" class="extiw" title="c:Category:Nguyễn dynasty">Династія Нгуєн</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table width="225px" style="clear:right; float:right; margin:0em 3px 1.0em 1.0em; border:1px solid darkgrey; background:#f9f9f9; font-size:85%; line-height:1.3em;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#f9f9f9; font-size:150%; border-bottom:1px solid lightgrey;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історія В'єтнаму">Історія В'єтнаму</a> </th> <td style="border-bottom: 1px solid lightgrey; width:50px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Dien_Thai_Hoa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Dien_Thai_Hoa.jpg/100px-Dien_Thai_Hoa.jpg" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Dien_Thai_Hoa.jpg/150px-Dien_Thai_Hoa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Dien_Thai_Hoa.jpg/200px-Dien_Thai_Hoa.jpg 2x" data-file-width="2067" data-file-height="1378" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Доісторичний В'єтнам">Доісторичні часи</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;"><small>від 500 тис. років до н. е.</small> </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%8E%D0%B5" title="Байюе">Стародавні В'єтські племена</a></b>,<br /><b><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історичні назви В'єтнаму">древні В'єтські царства</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;"><small>від 1 тис. років до н. е.</small> </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%B2%27%D1%94%D1%82%D0%B8" title="Аув'єти">Аув'єти</a></b>, <b><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BA%D0%B2%27%D1%94%D1%82%D0%B8" title="Лакв'єти">лакв'єти</a></b>, <br /><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%BE%D0%BD%D0%B3-%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Династія Хонг-банг">династія Хонг-банг</a></b>, <br /><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Ванланг">Королівство Ванланг</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">до 257 <small>до н. е.</small> </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Аулак">Держава Аулак</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">257–207 <small>до н. е.</small> </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A7%27%D1%94%D1%83" title="Династія Ч'єу">Династія Чьєу</a></b>, <br /> <p><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B2%27%D1%94%D1%82" title="Намв'єт">держава Намв'єт</a></b> </p> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">207–111 <small>до н. е.</small> </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%B2%27%D1%94%D1%82%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Перше китайське завоювання держави в'єтів (ще не написана)">Перше китайське завоювання держави в'єтів</a></b> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;"><small>111 до н. е.–39 н. е.</small> </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Повстання сестер Чинг">Повстання сестер Чинг</a></b> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">40–43 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B5_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%B2%27%D1%94%D1%82%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Друге китайське завоювання держави в'єтів (ще не написана)">Друге китайське завоювання держави в'єтів</a></b> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">43–544 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%9B%D1%96" title="Династія Рання Лі">Династія ранніх Лі</a></b> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">544–602 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%94_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%B2%27%D1%94%D1%82%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Третє китайське завоювання держави в'єтів (ще не написана)">Третє китайське завоювання держави в'єтів</a></b> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">602–905 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%85%D1%83%D0%BA" title="Династія Кхук">Династія Кхук</a></b> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">905–938 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D0%BE" title="Династія Нго">Династія Нго</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">939–967 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B0_%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D1%88%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Епоха дванадцяти шикуанів (ще не написана)">Епоха дванадцяти шикуанів</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">966–968 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%94%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Династія Дінь">Династія Дінь</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">968–980 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D1%85_%D0%9B%D0%B5" title="Династія ранніх Ле">Династія ранніх Ле</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">980–1009 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D1%96" title="Династія Лі">Династія пізніх Лі</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1009–1225 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0.2em 0.3em;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A7%D0%B0%D0%BD" title="Династія Чан">Династія Чан</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;">1225–1400 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em; border-bottom:1px solid lightgrey;">• <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Монгольські вторгнення до В'єтнаму">Монгольські війни з Дайв'єтом та Чампа</a> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1257–1288 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%BE" title="Династія Хо">Династія Хо</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1400–1407 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0.2em 0.3em;"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%B2%27%D1%94%D1%82%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Четверте китайське завоювання держави в'єтів (ще не написана)">Четверте китайське завоювання держави в'єтів</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;">1407–1427 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em; border-bottom:1px solid lightgrey;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%96%D1%85_%D0%A7%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Династія пізніх Чан (ще не написана)">династія пізніх Чан</a> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1407–1413 <p><br /> </p> </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%B5" title="Династія Ле">Династія Ле</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1428–1527 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BA" title="Династія Мак">Династія Мак</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1527–1592 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0.2em 0.3em;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%B5#_Номінальне_правління" title="Династія Ле">Відроджена династія Ле</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;">1533–1788 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96_%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Князі Чинь (ще не написана)">князі Чинь</a> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">1545–1787 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding:0 0 0.1em 0.6em; border-bottom:1px solid lightgrey;">• <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Князі Нгуен">князі Нгуен</a> </td> <td style="padding:0 0.3em 0.1em 0; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1558–1777 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%BE%D0%BD" title="Династія Тейшон">Династія Тейшон</a></b> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1778–1802 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0.2em 0.3em;"><b><a class="mw-selflink selflink">Династія Нгуєн</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;">1802–1945 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;">• <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Французький Індокитай">французьке колоніальне правління у В'єтнамі</a> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1887–1954 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey;">• <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="В'єтнамська імперія">В'єтнамська імперія</a> </td> <td style="padding:0.3em; border-bottom:1px solid lightgrey; text-align:right;">1945 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0 0.3em;"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F_1945_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83_%D1%83_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Серпнева революція 1945 року у В'єтнамі">Серпнева революція</a></b>,<br /><b><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D0%BE_%D0%94%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зречення Бао Дая (ще не написана)">зречення Бао Дая</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0 0; text-align:right;">1945 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Демократична Республіка В'єтнам">Демократична Республіка В'єтнам</a> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">1945–1946 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0 0.3em;"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша індокитайська війна">Перша Індокитайська війна</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0 0; text-align:right;">1946–1954 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Держава В'єтнам (ще не написана)">Держава В'єтнам</a> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">1949–1955 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0 0.3em;"><b><a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_(1954)" title="Женевська конференція (1954)">Поділ В'єтнаму</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0 0; text-align:right;">1954 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Демократична Республіка В'єтнам">Північний В'єтнам</a> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">1954–1976 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Південний В'єтнам">Південний В'єтнам</a> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">1954–1976 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0 0.3em;"><b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Війна у В'єтнамі">Друга Індокитайська війна</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0 0; text-align:right;">1957–1975 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Війна у В'єтнамі">Війна у В'єтнамі</a> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">1957–1975 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0 0.3em;"><b><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Індокитайські війни">Третя Індокитайська війна</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0 0; text-align:right;">1975–1988 </td></tr> <tr style="background:#f9f9f9;"> <td style="padding:0.3em 0 0 0.3em;"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Об'єднання В'єтнаму (ще не написана)">Об'єднання В'єтнаму</a></b> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0 0; text-align:right;">1976 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам">Соціалістична Республіка В'єтнам</a> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">з 1976 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <td style="padding-left:0.6em;">• <a href="/w/index.php?title=%C2%AB%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%C2%BB_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="«Оновлення» В'єтнаму (ще не написана)">«Оновлення» В'єтнаму</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%95i_M%E1%BB%9Bi" class="extiw" title="en:Đổi Mới"><span title="Đổi Mới — версія статті ««Оновлення» В'єтнаму» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> </td> <td style="padding-right:0.3em; text-align:right;">з 1986 </td></tr> <tr style="background:FAFAD2;"> <th colspan="2" style="background:#f9f9f9;">Пов'язані поняття </th></tr> <tr> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Фунанське королівство">Фунам</a>, <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B0" title="Ченла">Ченла</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Кхмерська імперія">Камбуджадеша</a> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;">I – XV вв. </td></tr> <tr> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%97_(%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Ліньї (держава)">Ліньї</a>, <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0" title="Чампа">Чампа</a> </td> <td style="padding:0.3em 0.3em 0.2em 0; text-align:right;">192–1832 </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-bottom:0.3em; text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список правителів В'єтнаму (ще не написана)">Список правителів В'єтнаму</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Доісторичні правителі В'єтнаму (ще не написана)">Доісторичні правителі В'єтнаму</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#f9f9f9;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Шаблон:Історія В'єтнаму"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Історія В'єтнаму (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Історія В'єтнаму"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div> </th></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><b>Династія Нгуєн</b> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ти-ном (ще не написана)">ти-ном</a>: <a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E8%8C%B9" class="extiw" title="wikt:茹">茹</a><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E9%98%AE" class="extiw" title="wikt:阮">阮</a>, <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="В'єтнамська мова">в'єт.</a> <i lang="vi">Nhà Nguyễn</i>; <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хан ти (ще не написана)">хан ти</a>: <a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E9%98%AE" class="extiw" title="wikt:阮">阮</a><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E6%9C%9D" class="extiw" title="wikt:朝">朝</a>, <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="В'єтнамська мова">в'єт.</a> <i lang="vi">Nguyễn triều</i>; <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>-<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>) — остання імператорська династія у <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам">В'єтнамі</a> яка правила В'єтнамом практично незалежно з 1802 по 1883 рік. За час свого існування імперія розширилася до сучасного Південного В'єтнаму, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Камбоджа">Камбоджі</a> і <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BE%D1%81" title="Лаос">Лаосу</a> завдяки продовженню багатовікових <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Сіамсько-в'єтнамські війни">сіамсько-в'єтнамських воєн</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%82%D1%96%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Намтіен (ще не написана)">експансії на південь</a>. Після 1883 року імператори Нгуєн номінально правили як глави французьких <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Протекторат">протекторатів</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BC_(%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аннам (французький протекторат) (ще не написана)">Аннам</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%BD_(%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тонкін (французький протекторат) (ще не написана)">Тонкін</a> до останніх місяців Другої світової війни; пізніше вони номінально правили <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="В'єтнамська імперія">В'єтнамської імперією</a> до <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Капітуляція Японії">капітуляції Японії</a>. </p><p>13 імператорів династії Нгуєн сиділи на троні в <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8E%D0%B5" title="Хюе">Хюе</a> протягом 143 років. </p><p>Імператори перераховані за їх <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Девіз правління">іменами-девізами</a>, так, як їх прийнято згадувати у В'єтнамі. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Назва"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Назва</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Історія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Походження_і_князі_Нгуєн"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Походження і князі Нгуєн</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Перелік_імператорів"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Перелік імператорів</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Нотатки"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Нотатки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Назва"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D0.B0"></span>Назва</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Назва" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Назва"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boilerplate seealso noprint" style="padding-left:20px"><i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41923728">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:2em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div class="hatnote navigation-not-searchable">Докладніше: <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історичні назви В'єтнаму">Історичні назви В'єтнаму</a></div></i></div> <p>У 1802 році імператор <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%27%D1%8F%D0%BD%D1%8C" title="Юн'янь">Цзяцін</a> з <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A6%D1%96%D0%BD" title="Династія Цін">династії Цин</a> відхилив пропозицію <a href="/wiki/%D0%97%D1%8F_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Зя Лонг">Зя Лонга</a> назвати його країну "Намв'єт" (<i>Nam Việt</i>) на честь <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B2%27%D1%94%D1%82" title="Намв'єт">стародавньої держави</a> і замість цього присвоїв назву "<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історичні назви В'єтнаму">В'єтнам</a>" (<i>Việt Nam</i>, 越南) своїм імператорським указом під час правління Зя Лонга<sup id="cite_ref-Kang_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kang-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Woodside1971_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Woodside1971-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Sa_Majest%C3%A9_Bao-Da%C3%AF_fit_le_p%C3%A8lerinage_aux_Tombeaux_des_anc%C3%AAtres_de_la_Dynastie_%C3%A0_Thanh-H%C3%B3a,_1932.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Sa_Majest%C3%A9_Bao-Da%C3%AF_fit_le_p%C3%A8lerinage_aux_Tombeaux_des_anc%C3%AAtres_de_la_Dynastie_%C3%A0_Thanh-H%C3%B3a%2C_1932.jpg/777px-Sa_Majest%C3%A9_Bao-Da%C3%AF_fit_le_p%C3%A8lerinage_aux_Tombeaux_des_anc%C3%AAtres_de_la_Dynastie_%C3%A0_Thanh-H%C3%B3a%2C_1932.jpg" decoding="async" width="777" height="341" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Sa_Majest%C3%A9_Bao-Da%C3%AF_fit_le_p%C3%A8lerinage_aux_Tombeaux_des_anc%C3%AAtres_de_la_Dynastie_%C3%A0_Thanh-H%C3%B3a%2C_1932.jpg/1166px-Sa_Majest%C3%A9_Bao-Da%C3%AF_fit_le_p%C3%A8lerinage_aux_Tombeaux_des_anc%C3%AAtres_de_la_Dynastie_%C3%A0_Thanh-H%C3%B3a%2C_1932.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Sa_Majest%C3%A9_Bao-Da%C3%AF_fit_le_p%C3%A8lerinage_aux_Tombeaux_des_anc%C3%AAtres_de_la_Dynastie_%C3%A0_Thanh-H%C3%B3a%2C_1932.jpg/1554px-Sa_Majest%C3%A9_Bao-Da%C3%AF_fit_le_p%C3%A8lerinage_aux_Tombeaux_des_anc%C3%AAtres_de_la_Dynastie_%C3%A0_Thanh-H%C3%B3a%2C_1932.jpg 2x" data-file-width="7661" data-file-height="3364" /></a><figcaption>Його величність Бао-Дай здійснив паломництво до могил предків династії в Тхань-Хоа 17-го числа 10-го місяця (4 листопада 1932 р.).</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Походження_і_князі_Нгуєн"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.85.D0.BE.D0.B4.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D1.96_.D0.BA.D0.BD.D1.8F.D0.B7.D1.96_.D0.9D.D0.B3.D1.83.D1.94.D0.BD"></span>Походження і князі Нгуєн</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Походження і князі Нгуєн" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Походження і князі Нгуєн"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693357">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-У_планах plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/40px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/80px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Цей розділ статті ще <b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Вікіпедія:Стаття-заготовка">не написано</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Ви можете допомогти проєкту, <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit">написавши</a> його.</span></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Перелік_імператорів"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D1.96.D0.BA_.D1.96.D0.BC.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D0.B2"></span>Перелік імператорів</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Перелік імператорів" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Перелік імператорів"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a href="/wiki/%D0%97%D1%8F_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Зя Лонг">Зя Лонг</a> (Нгуєн Фук Ань, Нгуєн Тхе Те)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Мінь Манг">Мінь Манг</a> (Нгуєн Фук Дам, Нгуєн Тхань Те)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%85%D1%96%D1%94%D1%83_%D0%A7%D1%96" title="Тхієу Чі">Тхієу Чі</a> (Нгуєн Фук Миєн Тонг, Нгуєн Хіен Те)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8_%D0%94%D0%B8%D0%BA" title="Ти Дик">Ти Дик</a> (Нгуєн Фук Хонг Ням, Нгуєн Зик Тонг)</li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BA_%D0%94%D0%B8%D0%BA" title="Зук Дик">Зук Дик</a> (Нгуєн Фук Инг Ай)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%96%D1%94%D0%BF_%D0%A5%D0%BE%D0%B0" title="Хієп Хоа">Хієп Хоа</a> (Нгуєн Фук Хонг Зат)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%94%D0%BD_%D0%A4%D1%83%D0%BA" title="Кієн Фук">Кієн Фук</a> (Нгуєн Фук Инг Данг)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC_%D0%9D%D0%B3%D1%96" title="Хам Нгі">Хам Нгі</a> (народився під ім'ям Нгуєн Фук Инг Літь; 22 липня 1872 — 14 січня 1943). Він царював всього один рік (1884-1885).</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Донг Кхань">Донг Кхань</a> (Нгуєн Фук Инг Кі; 19 лютого 1864 — 28 січня 1889).</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A2%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Тхань Тхай">Тхань Тхай</a> (14 березня 1879 — 24 березня 1954) мав при народженні ім'я Нгуєн Фук Биу Лан, син імператора Зук Дика. Правив протягом 18 років, у 1889-1907.</li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D1%97_%D0%A2%D0%B0%D0%BD" title="Зуї Тан">Зуї Тан</a> (ім'я при народженні Нгуєн Фук Вінь Шан; 14 серпня 1899 — 25 грудня 1945) — імператор-дитина, що правив В'єтнамом між 1907 і 1916. Був сином імператора Тхань Тхая.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%85%D0%B0%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Кхай Дінь">Кхай Дінь</a> (<a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="В'єтнамська мова">в'єт.</a> <i lang="vi">Khải Định</i>) — передостанній імператор <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам">В'єтнаму</a> (також відомий як Нгуєн Фук Биу Дао) був єдиним сином короля Донг Кханя та правив протягом 9 років (1916-1925).</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BE_%D0%94%D0%B0%D0%B9" title="Бао Дай">Бао Дай</a> (<a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="В'єтнамська мова">в'єт.</a> <i lang="vi">Bảo Đại</i>) (22 жовтня 1913 — 30 липня 1997) — останній імператор <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам">В'єтнаму</a>, правитель прояпонскої маріонеткової держави <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="В'єтнамська імперія">В'єтнамська імперія</a>. Народився під ім'ям Нгуєн Фук Вінь Тхюї в <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8E%D0%B5" title="Хюе">Хюе</a>, який в той час був столицею В'єтнаму. За віросповіданням — католик. Його батьком був імператор Кхай Дінь.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Нотатки"><span id=".D0.9D.D0.BE.D1.82.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Нотатки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Нотатки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Нотатки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: lower-alpha;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Використання класичної китайської мови в документах та кореспонденціях відрізняється від використання системи письма <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ти-ном (ще не написана)">ти-ном</a> для в’єтнамської мови.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43816068"><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Kang-tributary-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kang-tributary_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation book cs1">Kang, David C. (2012). <i>East Asia Before the West: Five Centuries of Trade and Tribute</i>. <a href="/wiki/Columbia_University_Press" title="Columbia University Press">Columbia University Press</a>. с. 101—102. <q>In 1802 the Nguyen dynasty was recognized with an imperial pardon and tributary status. [...] there was no doubt in anyone’s mind that China was the superior and the tributary state the inferior. The Vietnamese kings clearly realized that they had to acknowledge China’s suzerainty and become tributaries [...]</q></cite></span> </li> <li id="cite_note-Holcombe-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Holcombe_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Holcombe, Charles (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200804125047/https://books.google.com/books?id=kYKlDQAAQBAJ"><i>A History of East Asia</i></a>. <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>. с. 207. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=kYKlDQAAQBAJ">оригіналу</a> за 4 серпня 2020<span class="reference-accessdate">. Процитовано 21 вересня 2020</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Kiernan, Ben (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200806181504/https://books.google.com/books?id=tw3xDQAAQBAJ&pg=PA271"><i>Việt Nam: A History from Earliest Times to the Present</i></a>. <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tw3xDQAAQBAJ&pg=PA271">оригіналу</a> за 6 серпня 2020<span class="reference-accessdate">. Процитовано 21 вересня 2020</span>. <q>[Gia Long] also restored Chinese to its status as Việt Nam's official language of state [...] Until 1815 just as many Nguyễn court memorials were written in nôm as in classical Chinese.</q></cite></span> </li> <li id="cite_note-UCDavis-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-UCDavis_5-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-UCDavis_5-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1oJtIuIQuE9gCNpDUQ7chlTeiWtjJl37SJ8V_6tJ7-Zo/"><i>GDP of North and South Vietnam from 1800 to 1970</i>, Davis, University of California, January 2000</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kcaxirZiLkli0rly-fQ0213MrwnVEyD8w5O010dQipo/">POPULATION OF VIETNAM FROM EARLY TO 1858</a></span> </li> <li id="cite_note-Kang-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kang_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Kang, David C. (2012). <i>East Asia Before the West: Five Centuries of Trade and Tribute</i>. <a href="/wiki/Columbia_University_Press" title="Columbia University Press">Columbia University Press</a>. с. 101—102.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">L. Shelton Woods (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/vietnamglobalstu00wood"><i>Vietnam: a global studies handbook</i></a>. ABC-CLIO. с. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/vietnamglobalstu00wood/page/n60">38</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/1576074161" title="Спеціальна:Джерела книг/1576074161"><bdi>1576074161</bdi></a>.</cite> The Vietnamese asked permission from the Qing dynasty to change the name of their country. At first, Gia Long requested the name Nam Việt, but the <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%27%D1%8F%D0%BD%D1%8C" title="Юн'янь">Jiaqing Emperor</a> refused.<br /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Moses, Dirk (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200806172027/https://books.google.com/books?id=RBgoNN4MG-YC&dq="><i>Empire, colony, genocide: conquest, occupation, and subaltern resistance in world history</i></a>. Berghahn Books. с. 207. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781845454524" title="Спеціальна:Джерела книг/9781845454524"><bdi>9781845454524</bdi></a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=RBgoNN4MG-YC&dq=">оригіналу</a> за 6 серпня 2020<span class="reference-accessdate">. Процитовано 23 вересня 2020</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Woodside1971-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Woodside1971_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">Alexander Woodside (1971). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160502225147/https://books.google.com/books?id=0LgSI9UQNpwC&pg=PA120#v=onepage"><i>Vietnam and the Chinese Model: A Comparative Study of Vietnamese and Chinese Government in the First Half of the Nineteenth Century</i></a>. Harvard Univ Asia Center. с. 120–. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/978-0-674-93721-5" title="Спеціальна:Джерела книг/978-0-674-93721-5"><bdi>978-0-674-93721-5</bdi></a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=0LgSI9UQNpwC&pg=PA120#v=onepage">оригіналу</a> за 2 травня 2016<span class="reference-accessdate">. Процитовано 23 вересня 2020</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%97_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" title="Прапори адміністративних одиниць династії Нгуєн">Прапори адміністративних одиниць династії Нгуєн</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nguyenphuoctoc.net/">homepage of The Nguyễn Dynasty</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170531170111/http://nguyenphuoctoc.net/">Архівовано</a> 31 травня 2017 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li></ul> <div style="clear: left"></div> <table class="toccolours noprint" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; margin:.5em auto; width: 100%"> <tbody><tr> <td colspan="3" style="border-top: 5px solid #FFC332; text-align:center;"><div style="font-size:90%"><b>— <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Династія">Династія</a> —</b></div><div></div><div><b>Династія Нгуєн</b></div><div style="font-size:90%">Рік заснування: <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a></div><div style="font-size:90%">Рік зникнення: <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></div> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">Попередник:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%BE%D0%BD" title="Династія Тейшон">Династія Тейшон</a></span> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список династій В'єтнаму (ще не написана)">Династія</a> <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам">В'єтнаму</a></b><br />1 червня 1802 – 30 серпня 1945 </td> <td width="30%" align="center" rowspan="{{{rows}}}"><b>Вакантний</b><div style="font-size:90%">Монархія скасована</div> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Prince_du_Sang.png" class="mw-file-description" title="Корона принца крові"><img alt="Корона принца крові" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Prince_du_Sang.png/75px-Prince_du_Sang.png" decoding="async" width="75" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Prince_du_Sang.png/113px-Prince_du_Sang.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Prince_du_Sang.png/150px-Prince_du_Sang.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="116" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття про <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Монарх">монарха</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Династія">династію</a> чи її представника (представницю).<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Імператорські_династії_Азії_в_XX_столітті" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%97_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97_%D0%B2_XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96" title="Шаблон:Імператорські династії Азії в XX столітті"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%97_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97_%D0%B2_XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Імператорські династії Азії в XX столітті (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%97_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97_%D0%B2_XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Імператорські династії Азії в XX столітті"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Імператорські_династії_Азії_в_XX_столітті" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Імператор">Імператорські династії</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Азія">Азії</a> в <a href="/wiki/XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XX століття">XX столітті</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Східна Азія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><div align="center"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Японський імператорський дім (ще не написана)">Ямато</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/38px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/50px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Чосон">Чосон</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Корейська імперія"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Korea_%281882%E2%80%931910%29.svg/25px-Flag_of_Korea_%281882%E2%80%931910%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Korea_%281882%E2%80%931910%29.svg/38px-Flag_of_Korea_%281882%E2%80%931910%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Korea_%281882%E2%80%931910%29.svg/50px-Flag_of_Korea_%281882%E2%80%931910%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%81%D1%96%D0%BD_%D2%90%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Айсін Ґьоро">Айсін Ґьоро</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A6%D0%B8%D0%BD" title="Імперія Цин"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/25px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/38px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/50px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D0%BE%D1%83-%D0%B3%D0%BE" title="Маньчжоу-го"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Manchukuo.svg/25px-Flag_of_Manchukuo.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Manchukuo.svg/38px-Flag_of_Manchukuo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Manchukuo.svg/50px-Flag_of_Manchukuo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Нгуєн</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="В'єтнамська імперія"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Empire_of_Vietnam_%281945%29.svg/25px-Flag_of_the_Empire_of_Vietnam_%281945%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Empire_of_Vietnam_%281945%29.svg/38px-Flag_of_the_Empire_of_Vietnam_%281945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Empire_of_Vietnam_%281945%29.svg/50px-Flag_of_the_Empire_of_Vietnam_%281945%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span><br /></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Західна Азія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;;background:#eee;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Османи">Османи</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Османська імперія"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/25px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/38px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg/50px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_%281844%E2%80%931922%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Каджари">Каджари</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Піднесене Держава Іран"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/State_flag_of_Persia_%281907%E2%80%931933%29.svg/25px-State_flag_of_Persia_%281907%E2%80%931933%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/State_flag_of_Persia_%281907%E2%80%931933%29.svg/38px-State_flag_of_Persia_%281907%E2%80%931933%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/State_flag_of_Persia_%281907%E2%80%931933%29.svg/50px-State_flag_of_Persia_%281907%E2%80%931933%29.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="600" /></a></span> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Пахлаві">Пехлеві</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96" title="Пехлеві"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Iran_before_1979_Revolution.svg/25px-Flag_of_Iran_before_1979_Revolution.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Iran_before_1979_Revolution.svg/38px-Flag_of_Iran_before_1979_Revolution.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Iran_before_1979_Revolution.svg/50px-Flag_of_Iran_before_1979_Revolution.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="600" /></a></span></span><br /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Європейського походження</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8" title="Вельфи">Вельфи</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Ганноверська династія">Ганноверські</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Британська Індія"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/British_Raj_Red_Ensign.svg/25px-British_Raj_Red_Ensign.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/British_Raj_Red_Ensign.svg/38px-British_Raj_Red_Ensign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/British_Raj_Red_Ensign.svg/50px-British_Raj_Red_Ensign.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Веттіни">Веттіни</a> <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Ернестинська лінія Веттінів">Ернестинські</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Віндзорська династія">Віндзори</a>) <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Індійський Союз"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/25px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/38px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/50px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Романови">Романови</a>-<a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8" title="Гольштейн-Готторпи">Готторпи</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/25px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/38px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/50px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Тематичні сайти</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Nguyen-Dynasty">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/topic/Nguyen-dynasty">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/les-nguyen/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/nguyen_(Dizionario-di-Storia)">Treccanis Dizionario di Storia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cerl.org/thesaurus/cnp00575453">Consortium of European Research Libraries</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/01g06w">/m/01g06w</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/123421071">123421071</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007546989205171">987007546989205171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh96003168">sh96003168</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/no2020140151">no2020140151</a> · <a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87%D1%96%D0%B2_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Зведений список імен діячів мистецтва">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500373119">500373119</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/4549160728528910380000">4549160728528910380000</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Династія_Нгуєн&oldid=41927154">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Династія_Нгуєн&oldid=41927154</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Категорія:Колишні держави Азії">Колишні держави Азії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%85_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2" title="Категорія:Незавершені статті з колишніх держав">Незавершені статті з колишніх держав</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97,_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_1802" title="Категорія:Держави і території, засновані 1802">Держави і території, засновані 1802</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97,_%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8_1945" title="Категорія:Держави і території, зникли 1945">Держави і території, зникли 1945</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B2_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97_1802" title="Категорія:Засновані в Азії 1802">Засновані в Азії 1802</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97_1945" title="Категорія:Зникли в Азії 1945">Зникли в Азії 1945</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Категорія:Новоісторичний В'єтнам">Новоісторичний В'єтнам</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D1%8E%D0%B5" title="Категорія:Хюе">Хюе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" title="Категорія:Династія Нгуєн">Династія Нгуєн</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Категорія:Новітня історія В'єтнаму">Новітня історія В'єтнаму</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%97_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Категорія:Династії В'єтнаму">Династії В'єтнаму</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%83_%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%96_1802" title="Категорія:Засновані у В'єтнамі 1802">Засновані у В'єтнамі 1802</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_formatnum" title="Категорія:Сторінки з нечисловими аргументами formatnum">Сторінки з нечисловими аргументами formatnum</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Статті з ненаписаними розділами">Статті з ненаписаними розділами</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%81%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Усі статті з ненаписаними розділами">Усі статті з ненаписаними розділами</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B9" title="Категорія:Незавершені статті про монархів і представників династій">Незавершені статті про монархів і представників династій</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F+%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F+%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&oldid=41927154" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&id=41927154&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%259D%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2594%25D0%25BD"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%259D%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2594%25D0%25BD"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F+%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nguy%E1%BB%85n_dynasty" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6500483" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%86%D8%BA%D9%88%D9%8A%D9%86" title="سلالة نغوين — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سلالة نغوين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Nguyen" title="Dinastia Nguyen — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dinastia Nguyen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dynastie Nguyễn" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n-dynastiet" title="Nguyễn-dynastiet — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Nguyễn-dynastiet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n-Dynastie" title="Nguyễn-Dynastie — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Nguyễn-Dynastie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1_%CE%9D%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%B9%CE%AD%CE%BD" title="Δυναστεία Νγκουιέν — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Δυναστεία Νγκουιέν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_dynasty" title="Nguyễn dynasty — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Nguyễn dynasty" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dinast%C3%ADa_Nguy%E1%BB%85n" title="Dinastía Nguyễn — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Dinastía Nguyễn" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_dinastia" title="Nguyễn dinastia — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Nguyễn dinastia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n-dynastia" title="Nguyễn-dynastia — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nguyễn-dynastia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dynastie Nguyễn" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dinast%C3%ADa_Nguy%E1%BB%85n" title="Dinastía Nguyễn — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dinastía Nguyễn" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dinasti_Nguyen" title="Dinasti Nguyen — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Dinasti Nguyen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Nguy%E1%BB%85n" title="Dinastia Nguyễn — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Dinastia Nguyễn" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%98%AE%E6%9C%9D" title="阮朝 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="阮朝" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ნგუენები — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნგუენები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%87%E1%9E%9C%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9F%80%E1%9E%93" title="រាជវង្សង្វៀន — кхмерська" lang="km" hreflang="km" data-title="រាជវង្សង្វៀន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерська" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%91%EC%9A%B0%EC%98%8C_%EC%99%95%EC%A1%B0" title="응우옌 왕조 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="응우옌 왕조" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A3%E0%BA%B2%E0%BA%8A%E0%BA%B0%E0%BA%A7%E0%BA%BB%E0%BA%87%E0%BA%AB%E0%BA%A7%E0%BA%BD%E0%BA%99" title="ຣາຊະວົງຫວຽນ — лаоська" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຣາຊະວົງຫວຽນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоська" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dinasti_Nguy%E1%BB%85n" title="Dinasti Nguyễn — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dinasti Nguyễn" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nguyen-dynastie" title="Nguyen-dynastie — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nguyen-dynastie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n-dynastiet" title="Nguyễn-dynastiet — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nguyễn-dynastiet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dynastia_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastia Nguyễn — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dynastia Nguyễn" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Nguy%E1%BB%85n" title="Dinastia Nguyễn — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dinastia Nguyễn" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D0%B5%D0%BD" title="Династия Нгуен — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Династия Нгуен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_dynasty" title="Nguyễn dynasty — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Nguyễn dynasty" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dinastija_Nguy%E1%BB%85n" title="Dinastija Nguyễn — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dinastija Nguyễn" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Dinastija_Ngujen" title="Dinastija Ngujen — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Dinastija Ngujen" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85ndynastin" title="Nguyễndynastin — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nguyễndynastin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%87%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ราชวงศ์เหงียน — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="ราชวงศ์เหงียน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Hanedan%C4%B1" title="Nguyễn Hanedanı — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nguyễn Hanedanı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nguyenlar" title="Nguyenlar — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nguyenlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%E1%BB%85n" title="Nhà Nguyễn — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhà Nguyễn" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%AE%E6%9C%9D" title="阮朝 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阮朝" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%AE%E6%9C%9D" title="阮朝 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阮朝" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ti%C3%A2u" title="Nguyễn Tiâu — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nguyễn Tiâu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%AE%E6%9C%9D" title="阮朝 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阮朝" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6500483#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 06:21, 5 березня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-r49vh","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.710","walltime":"1.536","ppvisitednodes":{"value":2512,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":80699,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13948,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":47493,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1383.796 1 -total"," 61.04% 844.718 1 Шаблон:Authority_control"," 16.85% 233.199 1 Шаблон:Infobox_former_country"," 9.47% 131.071 6 Шаблон:Lang"," 7.89% 109.136 2 Шаблон:Reflist"," 6.33% 87.604 7 Шаблон:Cite_book"," 4.33% 59.925 1 Шаблон:Історія_В'єтнаму"," 3.55% 49.106 1 Шаблон:Navbar"," 3.38% 46.705 1 Шаблон:У_планах"," 3.14% 43.454 1 Шаблон:Ambox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.453","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":24442750,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-dhsp2","timestamp":"20241124202900","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0414\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u044f \u041d\u0433\u0443\u0454\u043d","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D0%B3%D1%83%D1%94%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6500483","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6500483","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-09-05T12:39:18Z","dateModified":"2024-03-05T06:21:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/37\/First_flag_of_the_Empire_of_Vietnam.svg"}</script> </body> </html>