CINXE.COM

اسپرینگفیلد، ایلینوی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>اسپرینگفیلد، ایلینوی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"4ab416cb-af15-49b3-b391-1ad3db3af30a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"اسپرینگفیلد،_ایلینوی","wgTitle":"اسپرینگفیلد، ایلینوی","wgCurRevisionId":40203866,"wgRevisionId":40203866,"wgArticleId":142335,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","مختصات در ویکی‌داده","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است", "مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد جغرافیا","مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته","اسپرینگ‌فیلد، ایلینوی","بنیان‌گذاری‌های ۱۸۱۹ (میلادی) در ایلینوی","شهرهای ایلینوی","شهرهای شهرستان سانگامون (ایلینوی)","شهرهای منطقه کلان‌شهری اسپرینگفیلد، ایلینوی","مرکز شهرستان در ایلینوی","مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۱۹ (میلادی)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"اسپرینگفیلد،_ایلینوی","wgRelevantArticleId":142335,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgCoordinates":{"lat":39.78325,"lon":-89.650373},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q28515","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Downtown_Springfield.JPG/1200px-Downtown_Springfield.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Downtown_Springfield.JPG/800px-Downtown_Springfield.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Downtown_Springfield.JPG/640px-Downtown_Springfield.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="اسپرینگفیلد، ایلینوی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-اسپرینگفیلد،_ایلینوی rootpage-اسپرینگفیلد،_ایلینوی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">اسپرینگفیلد، ایلینوی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۲۳ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۲۳ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%8D%95%E1%88%AA%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%8D%8A%E1%88%8D%E1%8B%B5%E1%8D%A3_%E1%8A%A2%E1%88%8A%E1%8A%96%E1%8B%AD" title="ስፕሪንግፊልድ፣ ኢሊኖይ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ስፕሪንግፊልድ፣ ኢሊኖይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Spryngfeld_(Illinoise)" title="Spryngfeld (Illinoise)–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Spryngfeld (Illinoise)" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF_(%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%8A)" title="سبرينغفيلد (إلينوي)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سبرينغفيلد (إلينوي)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AC%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF_(%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%89)" title="سبرينجفيلد (ايلينوى)–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سبرينجفيلد (ايلينوى)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sprinqfild_(%C4%B0llinoys)" title="Sprinqfild (İllinoys)–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Sprinqfild (İllinoys)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="اسپرینقفیلد، ایلینوی–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اسپرینقفیلد، ایلینوی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Springfilds" title="Springfilds–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Springfilds" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_(%D0%86%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрынгфілд (Ілінойс)–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Спрынгфілд (Ілінойс)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфийлд (Илинойс)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Спрингфийлд (Илинойс)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1,_%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="স্প্রিংফিল্ড, ইলিনয়–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="স্প্রিংফিল্ড, ইলিনয়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфилд (Иллинойс)–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Спрингфилд (Иллинойс)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Springfield_(kapital_sa_estado)" title="Springfield (kapital sa estado)–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Springfield (kapital sa estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%DA%B5%D8%AF%D8%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%86%DB%8C" title="سپرینگفیڵد، ئیلینۆی–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سپرینگفیڵد، ئیلینۆی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфилд (Иллинойс)–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Спрингфилд (Иллинойс)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Springfield" title="Springfield–Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Springfield" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%80%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B3%CE%BA%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%BD%CF%84_(%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CE%B9%CF%82)" title="Σπρίνγκφιλντ (Ιλινόις)–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Σπρίνγκφιλντ (Ιλινόις)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Ilinojso)" title="Springfield (Ilinojso)–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Springfield (Ilinojso)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Springfield" title="Springfield–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Springfield" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Springfield" title="Springfield–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Springfield" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%8A%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF_(%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A4%DB%8C)" title="اسپرينگ‌فيلد (ايلينؤی)–گیلکی" lang="glk" hreflang="glk" data-title="اسپرينگ‌فيلد (ايلينؤی)" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="گیلکی" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%83%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B2%F0%90%8D%86%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B8" title="𐍃𐍂𐌹𐌲𐌲𐍆𐌹𐌻𐌸–گوتی" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍃𐍂𐌹𐌲𐌲𐍆𐌹𐌻𐌸" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="گوتی" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kepilepila" title="Kepilepila–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kepilepila" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%93_(%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99)" title="ספרינגפילד (אילינוי)–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="ספרינגפילד (אילינוי)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Ilinwa" title="Springfield, Ilinwa–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Springfield, Ilinwa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D6%83%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%A4_(%D4%BB%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D5%B5%D5%BD)" title="Սփրինգֆիլդ (Իլինոյս)–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սփրինգֆիլդ (Իլինոյս)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89_(%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%8E%E3%82%A4%E5%B7%9E)" title="スプリングフィールド (イリノイ州)–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スプリングフィールド (イリノイ州)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%94%84%EB%A7%81%ED%95%84%EB%93%9C_(%EC%9D%BC%EB%A6%AC%EB%85%B8%EC%9D%B4%EC%A3%BC)" title="스프링필드 (일리노이주)–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스프링필드 (일리노이주)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Springfield" title="Springfield–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Springfield" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Campifons_(Illinoesia)" title="Campifons (Illinoesia)–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Campifons (Illinoesia)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Springfildas_(Ilinojus)" title="Springfildas (Ilinojus)–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Springfildas (Ilinojus)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Springf%C4%ABlda_(Ilinoisa)" title="Springfīlda (Ilinoisa)–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Springfīlda (Ilinoisa)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B8%D1%81)" title="Спрингфилд (Илиноис)–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Спрингфилд (Илиноис)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B5%BD%E0%B4%A1%E0%B5%8D,_%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="സ്പ്രിംഗ്ഫീൽഡ്, ഇല്ലിനോയി–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്പ്രിംഗ്ഫീൽഡ്, ഇല്ലിനോയി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%AB%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1_(%E0%A4%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%89%E0%A4%AF)" title="स्प्रिंगफील्ड (इलिनॉय)–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्प्रिंगफील्ड (इलिनॉय)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфилд (Иллинойс)–هیل ماری" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Спрингфилд (Иллинойс)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="هیل ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF_(%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C)" title="اسپرینگفیلد (ایلینوی)–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اسپرینگفیلد (ایلینوی)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A6,_%E0%A4%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%87" title="स्प्रिङ्गफिल्द, इलिनोइ–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="स्प्रिङ्गफिल्द, इलिनोइ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Springfield_i_Illinois" title="Springfield i Illinois–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Springfield i Illinois" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Tooh_Siy%C3%ADn%C3%AD_Bib%C4%85%C4%85h" title="Tooh Siyíní Bibąąh–ناواهویی" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tooh Siyíní Bibąąh" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ناواهویی" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфилд (Иллинойс)–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Спрингфилд (Иллинойс)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–آلمانی پنسیلوانیایی" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="آلمانی پنسیلوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="स्प्रिंगफिल्ड–پالی" lang="pi" hreflang="pi" data-title="स्प्रिंगफिल्ड" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="پالی" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="سپرنگفیلڈ–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سپرنگفیلڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфилд (Иллинойс)–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Спрингфилд (Иллинойс)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8D" title="स्प्रिंग्फील्ड्–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="स्प्रिंग्फील्ड्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%B5%D0%BB%D0%B4" title="Спрингфиелд–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Спрингфиелд" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Springfield" title="Springfield–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Springfield" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B8%D1%81)" title="Спрингфилд (Илиноис)–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Спрингфилд (Илиноис)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D_(%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8A%E0%AE%AF%E0%AF%8D)" title="இசுப்பிரிங்ஃபீல்ட் (இலினொய்)–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இசுப்பிரிங்ஃபீல்ட் (இலினொய்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8C_(%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A2)" title="สปริงฟีลด์ (รัฐอิลลินอย)–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="สปริงฟีลด์ (รัฐอิลลินอย)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Springfild_(Illinojs)" title="Springfild (Illinojs)–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Springfild (Illinojs)" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфилд (Иллинойс)–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Спрингфилд (Иллинойс)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_(%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81)" title="Спрингфілд (Іллінойс)–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Спрингфілд (Іллінойс)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88%D8%8C_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%92" title="اسپرنگ فیلڈ، الینوائے–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اسپرنگ فیلڈ، الینوائے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" title="Springfield, Illinois–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Springfield, Illinois" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7%EF%BC%88%E4%BC%8A%E5%88%A9%E8%AF%BA%E4%BC%8A%E5%B7%9E%EF%BC%89" title="斯普林菲尔德（伊利诺伊州）–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="斯普林菲尔德（伊利诺伊州）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%93,_%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99" title="ספרינגפילד, אילינוי–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ספרינגפילד, אילינוי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7_(%E4%BC%8A%E5%88%A9%E8%AF%BA%E4%BC%8A%E5%B7%9E)" title="斯普林菲尔德 (伊利诺伊州)–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斯普林菲尔德 (伊利诺伊州)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Springfield (Illinois)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E7%94%B0_(%E4%BC%8A%E5%88%A9%E8%AB%BE%E5%B7%9E)" title="春田 (伊利諾州)–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="春田 (伊利諾州)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28515#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;oldid=40203866" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&amp;page=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;id=40203866&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%25BE%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586%25DA%25AF%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%258C_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2588%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%25BE%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586%25DA%25AF%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%258C_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2588%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&amp;page=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Springfield,_Illinois" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28515" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&amp;pagename=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;params=39.783250_N_89.650373_W_type:city_region:US"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۳۹°</span><span dir="ltr">۴۷′</span><span dir="ltr">۰۰″</span>شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۸۹°</span><span dir="ltr">۳۹′</span><span dir="ltr">۰۱″</span>غربی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۳۹٫۷۸۳۲۵۰°</span>شمالی <span dir="ltr">۸۹٫۶۵۰۳۷۳°</span>غربی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">39.783250; -89.650373</span></span></span></a></span></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><table class="infobox geography vcard" style="width:23em; text-align:right;"> <tbody><tr><td colspan="2" align="center" style="width:100%; font-size: 1.25em; white-space: nowrap;"><b><span class="fn org">Springfield</span></b></td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">&#8212;&#160;&#160;<b>اسپرینگفیلد</b>&#160;&#160;&#8212; </td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" style="text-align:center;"><b>City of Springfield</b></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Downtown_Springfield.JPG" class="mw-file-description" title="ساختمان کاپیتل ایالت ایلینوی"><img alt="ساختمان کاپیتل ایالت ایلینوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Downtown_Springfield.JPG/220px-Downtown_Springfield.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Downtown_Springfield.JPG/330px-Downtown_Springfield.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Downtown_Springfield.JPG/440px-Downtown_Springfield.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساختمان کاپیتل ایالت ایلینوی">ساختمان کاپیتل ایالت ایلینوی</a></figcaption></figure><small><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساختمان کاپیتل ایالت ایلینوی">ساختمان کاپیتل ایالت ایلینوی</a></small> </td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="2" align="center" style="padding: 0.4em 0 0.4em 0;"> <table style="width: 100%; background: none;" align="center"> <tbody><tr><td style="vertical-align: middle;" align="center" colspan="2"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Springfield,_Illinois.svg" class="mw-file-description" title="پرچم Springfield"><img alt="پرچم Springfield" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Springfield%2C_Illinois.svg/100px-Flag_of_Springfield%2C_Illinois.svg.png" decoding="async" width="100" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Springfield%2C_Illinois.svg/150px-Flag_of_Springfield%2C_Illinois.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Springfield%2C_Illinois.svg/200px-Flag_of_Springfield%2C_Illinois.svg.png 2x" data-file-width="625" data-file-height="375" /></a></span><br /><small><b>پرچم</b></small></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Map_highlighting_Springfield_Township,_Sangamon_County,_Illinois.svg" class="mw-file-description" title="موقعیت در ایالت ایلینوی"><img alt="موقعیت در ایالت ایلینوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Map_highlighting_Springfield_Township%2C_Sangamon_County%2C_Illinois.svg/220px-Map_highlighting_Springfield_Township%2C_Sangamon_County%2C_Illinois.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Map_highlighting_Springfield_Township%2C_Sangamon_County%2C_Illinois.svg/330px-Map_highlighting_Springfield_Township%2C_Sangamon_County%2C_Illinois.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Map_highlighting_Springfield_Township%2C_Sangamon_County%2C_Illinois.svg/440px-Map_highlighting_Springfield_Township%2C_Sangamon_County%2C_Illinois.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>موقعیت در ایالت ایلینوی</figcaption></figure><small>موقعیت در ایالت ایلینوی</small> </td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <th><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="کشور">کشور</a> </th><th class="adr"><span class="country-name"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="آمریکا">آمریکا</a></span> </th></tr><tr class="mergedrow"> <th><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA" class="mw-redirect" title="ایالت">ایالت</a> </th><th class="adr"><span class="region"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ایلینوی">ایلینوی</a></span> </th></tr> <tr class="mergedrow"> <th>تأسیس</th> <td>۱۸۲۱</td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"> </td> </tr> <tr class="mergedrow"> <th><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="شهردار">شهردار</a> </th><td><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="تیموتی دولین (صفحه وجود ندارد)">تیموتی دولین</a> (دموکرات) </td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td><b>ارتفاع از سطح دریا</b> </td> <td>۱۸۲&#160;<a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="متر">متر</a> (۵۹۷&#160;<a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7" title="پا">پا</a>)</td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"><b>جمعیت</b> (۲۰۰۶)</td> </tr> <tr class="mergedrow"> <th>&#160;با احتساب حومه</th> <td>۱۸۸٬۹۵۱</td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <th><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناحیه زمانی">ناحیه زمانی</a></th> <td>CST UTC-۶ </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="mergedtoprow" style="text-align:center;"><b>وبگاه رسمی:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.springfield.il.us/">www.springfield.il.us</a> </td></tr> </tbody></table> <p><br /> <b>اسپرینگفیلد</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>&#58; <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Springfield</span></span>) مرکز و سومین شهر بزرگ ایالت <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ایلینوی">ایلینوی</a> آمریکاست. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Abraham_Lincoln_Tomb_Springfield_Illiois.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Abraham_Lincoln_Tomb_Springfield_Illiois.jpg/220px-Abraham_Lincoln_Tomb_Springfield_Illiois.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Abraham_Lincoln_Tomb_Springfield_Illiois.jpg/330px-Abraham_Lincoln_Tomb_Springfield_Illiois.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Abraham_Lincoln_Tomb_Springfield_Illiois.jpg/440px-Abraham_Lincoln_Tomb_Springfield_Illiois.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1200" /></a><figcaption>آرامگاه <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">آبراهام لینکلن</a> در شهر اسپرینگ فیلد</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=1" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Springfield,_Illinois" class="extiw" title="commons:Category:Springfield, Illinois">اسپرینگفیلد، ایلینوی</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visit-springfieldillinois.com/">دفتر گردشگری اسپرینگفیلد</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gscc.org/">اتاق بازرگانی اسپرینگفیلد</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=2" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Springfield,_Illinois&amp;oldid=525733323">Springfield, Illinois</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مراکز_ایالات_آمریکا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الگو:مراکز ایالات آمریکا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="بحث الگو:مراکز ایالات آمریکا"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مراکز ایالات آمریکا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="مراکز_ایالات_آمریکا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="فهرست مراکز ایالتی در ایالات متحده آمریکا">مراکز ایالات آمریکا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:right;width:100%;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0px;text-align:right; padding-left:0.2em; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <p><b>ایالت‌ها:</b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="آلاباما">آلاباما</a></b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%DA%AF%D9%85%D8%B1%DB%8C_(%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A7)" class="mw-redirect" title="مونتگمری (آلاباما)">مونتگمری</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="آلاسکا">آلاسکا</a></b> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%88" title="جونو">جونو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%A7" title="آریزونا">آریزونا</a></b> <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="فینیکس، آریزونا">فینیکس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="آرکانزاس">آرکانزاس</a></b> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="لیتل راک، آرکانزاس">لیتل راک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفرنیا">کالیفرنیا</a></b> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ساکرامنتو، کالیفرنیا">ساکرامنتو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="کلرادو">کلرادو</a></b> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="دنور، کلرادو">دنور</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%AA" title="کنتیکت">کنتیکت</a></b> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%DA%A9%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%AA" title="هارتفورد، کنتیکت">هارتفورد</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="دلاویر">دلاویر</a></b> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="دوور، دلاور">دوور</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:right; padding-left:0.2em; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="فلوریدا">فلوریدا</a></b> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="تالاهاسی">تالاهاسی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7" title="جورجیا">جورجیا</a></b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7" title="آتلانتا">آتلانتا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هاوایی">هاوایی</a></b> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%D9%84%D9%88" title="هونولولو">هونولولو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%87%D9%88" title="آیداهو">آیداهو</a></b> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%87%D9%88" class="mw-redirect" title="بویزی، آیداهو">بویزی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ایلینوی">ایلینوی</a></b> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="اسپرینگ‌فیلد، ایلینوی">اسپرینگ‌فیلد</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ایندیانا">ایندیانا</a></b> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="ایندیاناپولیس">ایندیاناپولیس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A7" title="آیووا">آیووا</a></b> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A7" title="دموین، آیووا">دموین</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="کانزاس">کانزاس</a></b> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="توپیکا، کانزاس">توپیکا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="کنتاکی">کنتاکی</a></b> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="فرانکفورت، کنتاکی">فرانکفورت</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="لوئیزیانا">لوئیزیانا</a></b> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%DA%98%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="باتون‌روژ، لوئیزیانا">باتون‌روژ</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:right; padding-left:0.2em; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="مین (ایالت)">مین</a></b> <a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="آگوستا، مین">آگوستا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="مریلند">مریلند</a></b> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="آناپولیس">آناپولیس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="ماساچوست">ماساچوست</a></b> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="بوستون، ماساچوست">بوستون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="میشیگان">میشیگان</a></b> <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="لنسینگ، میشیگان">لنسینگ</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="مینه‌سوتا">مینه‌سوتا</a></b> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D9%84%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="سینت پل، مینه‌سوتا">سینت پل</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" title="میسیسیپی">میسیسیپی</a></b> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="جکسون، میسیسیپی">جکسون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="میزوری">میزوری</a></b> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="جفرسون‌سیتی">جفرسون‌سیتی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="مونتانا">مونتانا</a></b> <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="هلنا، مونتانا">هلنا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="نبراسکا">نبراسکا</a></b> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="لینکلن، نبراسکا">لینکلن</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نوادا">نوادا</a></b> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="کارسون‌سیتی">کارسون‌سیتی</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:right; padding-left:0.2em; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%B4%D8%B1" title="نیوهمپشر">نیوهمپشر</a></b> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="کنکورد، نیوهمپشایر">کنکورد</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="نیو جرسی">نیو جرسی</a></b> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ترنتون">ترنتون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="نیومکزیکو">نیومکزیکو</a></b> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%81%D9%87%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="سنتافه، نیومکزیکو">سنتافه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" class="mw-redirect" title="ایالت نیویورک">ایالت نیویورک</a></b> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="آلبانی، نیویورک">آلبانی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="کارولینای شمالی">کارولینای شمالی</a></b> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رالی، کارولینای شمالی">رالی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="داکوتای شمالی">داکوتای شمالی</a></b> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="بیسمارک، داکوتای شمالی">بیسمارک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%88" title="اوهایو">اوهایو</a></b> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="کلمبوس، اوهایو">کلمبوس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7" title="اکلاهما">اکلاهما</a></b> <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="اکلاهما سیتی">اکلاهما سیتی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86" title="اورگن">اورگن</a></b> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سیلم، اورگان">سیلم</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پنسیلوانیا">پنسیلوانیا</a></b> <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%D9%BE%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="هریسبورگ، پنسیلوانیا">هریسبورگ</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:right; padding-left:0.2em; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رود آیلند">رود آیلند</a></b> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%B3" title="پراویدنس">پراویدنس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="کارولینای جنوبی">کارولینای جنوبی</a></b> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلمبیا، کارولینای جنوبی">کلمبیا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="داکوتای جنوبی">داکوتای جنوبی</a></b> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="پیر، داکوتای جنوبی">پیر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B3%DB%8C" title="تنسی">تنسی</a></b> <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="نشویل">نشویل</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="تگزاس">تگزاس</a></b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="آستین، تگزاس">آستین</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="یوتا">یوتا</a></b> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="سالت‌لیک‌سیتی">سالت‌لیک‌سیتی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="ورمونت">ورمونت</a></b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="مونپلیه، ورمونت">مونپلیه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ویرجینیا">ویرجینیا</a></b> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ریچموند، ویرجینیا">ریچموند</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="ایالت واشینگتن">واشینگتن</a></b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="اولمپیا، واشینگتن">اولمپیا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ویرجینیای غربی">ویرجینیای غربی</a></b> <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_(%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C)" class="mw-redirect" title="چارلستون (ویرجینیای غربی)">چارلستون</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:right; padding-left:0.2em; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="ویسکانسین">ویسکانسین</a></b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="مدیسن، ویسکانسین">مدیسن</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="وایومینگ">وایومینگ</a></b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="شاین، وایومینگ">شاین</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%AF%DB%8C.%D8%B3%DB%8C." title="واشینگتن، دی.سی.">واشینگتن، دی.سی.</a></b> <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%AF%DB%8C.%D8%B3%DB%8C." title="واشینگتن، دی.سی.">واشینگتن، دی.سی.</a><sup><small>۱</small></sup></li></ul> <p><b>قلمروها:</b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A2%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ساموآی آمریکا">ساموآی آمریکا</a></b> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="پاگو پاگو">پاگو پاگو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A2%D9%85" title="گوآم">گوآم</a></b> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="هاگاتنیا">هاگاتنیا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="جزایر ماریانای شمالی">جزایر ماریانای شمالی</a></b> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%86" title="سایپن">سایپن</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a></b> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%A2%D9%86" title="سان خوآن">سان خوآن</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا">جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا</a></b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="شارلوت آمالی">شارلوت آمالی</a></li></ul> </div> </td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="padding:0.4em; line-height:1.3em;"><div><sup><small>۱</small></sup> <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مرکز فدرال (صفحه وجود ندارد)">مرکز فدرال</a></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:OOjs_UI_icon_mapPin.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_mapPin.svg/30px-OOjs_UI_icon_mapPin.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_mapPin.svg/45px-OOjs_UI_icon_mapPin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_mapPin.svg/60px-OOjs_UI_icon_mapPin.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> یک مکان جغرافیایی است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="شهرداری‌ها_و_جوامع_شهرستان_سانگامون،_ایلینوی،_ایالات_متحده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="الگو:شهرستان سانگامون، ایلینوی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شهرستان سانگامون، ایلینوی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شهرستان سانگامون، ایلینوی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="شهرداری‌ها_و_جوامع_شهرستان_سانگامون،_ایلینوی،_ایالات_متحده" class="adr" style="font-size:114%;margin:0 4em">شهرداری‌ها و جوامع <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="شهرستان سانگامون، ایلینوی"><span class="region">شهرستان سانگامون، ایلینوی</span></a>، <span class="country-name">ایالات متحده</span></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مرکز شهرستان"><span>مرکز شهرستان</span></a>: <b><a class="mw-selflink selflink"><span>اسپرینگفیلد</span></a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="شهر">شهرها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="اوبرن، ایلینوی">اوبرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="لیلاندگرو، ایلینوی">لیلاندگرو</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">اسپرینگفیلد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ویردن، ایلینوی">ویردن</a>‡</li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span title="Map of Illinois highlighting Sangamon County"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Map_of_Illinois_highlighting_Sangamon_County.svg/42px-Map_of_Illinois_highlighting_Sangamon_County.svg.png" decoding="async" width="42" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Map_of_Illinois_highlighting_Sangamon_County.svg/63px-Map_of_Illinois_highlighting_Sangamon_County.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Map_of_Illinois_highlighting_Sangamon_County.svg/84px-Map_of_Illinois_highlighting_Sangamon_County.svg.png 2x" data-file-width="576" data-file-height="1026" /></span><figcaption>Map of Illinois highlighting Sangamon County</figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="روستا">روستاها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="برلین، ایلینوی">برلین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Buffalo,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Buffalo, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Buffalo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cantrall,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cantrall, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Cantrall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chatham,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chatham, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Chatham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clear_Lake,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Clear Lake, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Clear Lake</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Curran,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Curran, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Curran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dawson,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dawson, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Dawson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Divernon,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Divernon, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Divernon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grandview,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Grandview, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Grandview</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illiopolis,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Illiopolis, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Illiopolis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerome,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jerome, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Jerome</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loami,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Loami, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Loami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mechanicsburg,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mechanicsburg, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Mechanicsburg</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="نیوبرلین، ایلینوی">نیوبرلین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pawnee,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pawnee, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Pawnee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pleasant_Plains,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pleasant Plains, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Pleasant Plains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Riverton,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Riverton, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Riverton</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="راچستر، ایلینوی">راچستر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sherman,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sherman, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Sherman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_View,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Southern View, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Southern View</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spaulding,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Spaulding, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Spaulding</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thayer,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thayer, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Thayer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Williamsville,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Williamsville, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Williamsville</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%DB%8C%D9%BE" title="تاون‌شیپ">تاون‌شیپ‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Auburn_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Auburn Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Auburn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ball_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ball Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Ball</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Buffalo_Hart_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Buffalo Hart Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Buffalo Hart</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">اسپرینگفیلد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cartwright_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cartwright Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Cartwright</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chatham_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chatham Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Chatham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clear_Lake_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Clear Lake Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Clear Lake</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cooper_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cooper Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Cooper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cotton_Hill_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cotton Hill Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Cotton Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Curran_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Curran Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Curran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Divernon_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Divernon Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Divernon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fancy_Creek_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fancy Creek Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Fancy Creek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gardner_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gardner Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Gardner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illiopolis_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Illiopolis Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Illiopolis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Island_Grove_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Island Grove Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Island Grove</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lanesville_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lanesville Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Lanesville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loami_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Loami Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Loami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maxwell_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maxwell Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Maxwell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mechanicsburg_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mechanicsburg Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Mechanicsburg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Berlin_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New Berlin Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">New Berlin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pawnee_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pawnee Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Pawnee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rochester_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rochester Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Rochester</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salisbury_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Salisbury Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Salisbury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Springfield_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Springfield Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Springfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Talkington_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Talkington Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Talkington</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Williams_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Williams Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Williams</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Woodside_Township,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Woodside Township, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Woodside</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%87_%D8%AB%D8%A8%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="محدوده ثبت‌نشده">محدوده ثبت‌نشده</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="اندرو، ایلینوی">اندرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%86%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="آرچر، ایلینوی">آرچر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="بارکلی، ایلینوی">بارکلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="بار، شهرستان سنگامون، ایلینوی">بار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="بیتس، ایلینوی">بیتس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bissell,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bissell, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Bissell</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="برادفوردتون، ایلینوی">برادفوردتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="برکنریج، شهرستان سنگامون، ایلینوی">برکنریج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Buckhart,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Buckhart, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Buckhart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Buffalo_Hart,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Buffalo Hart, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Buffalo Hart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cimic,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cimic, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Cimic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clayville,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Clayville, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Clayville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Farmingdale,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Farmingdale, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Farmingdale</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glenarm,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Glenarm, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Glenarm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Island_Grove,_Sangamon_County,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Island Grove, Sangamon County, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Island Grove</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lowder,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lowder, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Lowder</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="نیو سیتی، ایلینوی">نیو سیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="برلین، ایلینوی">برلین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Riddle_Hill,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Riddle Hill, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Riddle Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salisbury,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Salisbury, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Salisbury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Toronto,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Toronto, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Toronto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zenobia,_Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zenobia, Illinois (صفحه وجود ندارد)">Zenobia</a>‡</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پانویس‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">‡قسمت‌هایی از این منطقه مسکونی در شهرستان‌های اطراف قرار دارد</div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐586858b5c4‐q9tkj Cached time: 20241028125529 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.381 seconds Real time usage: 0.579 seconds Preprocessor visited node count: 1888/1000000 Post‐expand include size: 75893/2097152 bytes Template argument size: 17125/2097152 bytes Highest expansion depth: 17/100 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 19571/5000000 bytes Lua time usage: 0.235/10.000 seconds Lua memory usage: 15911625/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 510.195 1 -total 21.87% 111.602 1 الگو:به_انگلیسی 21.51% 109.766 1 الگو:به_زبان_دیگر 21.14% 107.877 1 الگو:Lang 21.03% 107.306 1 الگو:مراکز_ایالات_آمریکا 20.57% 104.967 2 الگو:Navbox 20.40% 104.105 1 الگو:Navbox_with_columns 18.17% 92.727 1 الگو:رده_انبار 17.68% 90.188 1 الگو:پروژه_خواهر 17.49% 89.248 1 الگو:Coord --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:142335-0!canonical and timestamp 20241028125529 and revision id 40203866. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=اسپرینگفیلد،_ایلینوی&amp;oldid=40203866">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=اسپرینگفیلد،_ایلینوی&amp;oldid=40203866</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="رده:اسپرینگ‌فیلد، ایلینوی">اسپرینگ‌فیلد، ایلینوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۱۹ (میلادی) در ایلینوی">بنیان‌گذاری‌های ۱۸۱۹ (میلادی) در ایلینوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="رده:شهرهای ایلینوی">شهرهای ایلینوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_(%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C)" title="رده:شهرهای شهرستان سانگامون (ایلینوی)">شهرهای شهرستان سانگامون (ایلینوی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="رده:شهرهای منطقه کلان‌شهری اسپرینگفیلد، ایلینوی">شهرهای منطقه کلان‌شهری اسپرینگفیلد، ایلینوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="رده:مرکز شهرستان در ایلینوی">مرکز شهرستان در ایلینوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۱۹ (میلادی)">مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۱۹ (میلادی)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:مختصات در ویکی‌داده">مختصات در ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="رده:مقاله‌های خرد جغرافیا">مقاله‌های خرد جغرافیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2_%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87" title="رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته">مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۸ اوت ۲۰۲۴ ساعت ۰۳:۲۸ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-f9ddp","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.381","walltime":"0.579","ppvisitednodes":{"value":1888,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":75893,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17125,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19571,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 510.195 1 -total"," 21.87% 111.602 1 الگو:به_انگلیسی"," 21.51% 109.766 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 21.14% 107.877 1 الگو:Lang"," 21.03% 107.306 1 الگو:مراکز_ایالات_آمریکا"," 20.57% 104.967 2 الگو:Navbox"," 20.40% 104.105 1 الگو:Navbox_with_columns"," 18.17% 92.727 1 الگو:رده_انبار"," 17.68% 90.188 1 الگو:پروژه_خواهر"," 17.49% 89.248 1 الگو:Coord"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.235","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15911625,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-586858b5c4-q9tkj","timestamp":"20241028125529","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0646\u06af\u0641\u06cc\u0644\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u0648\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28515","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28515","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-06-29T06:08:16Z","dateModified":"2024-08-28T03:28:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f8\/Downtown_Springfield.JPG","headline":"\u0634\u0647\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10